"no_students_description":"Aún no hay estudiantes matriculados en este curso. Los estudiantes aparecerán aquí una vez que se unan al curso.",
"showing_students":"Mostrando del {inicio} al {fin} de {total} estudiantes",
"no_analytics_data":"Sin datos analíticos",
"no_analytics_description":"No se pueden cargar datos analíticos para este curso. Inténtelo de nuevo más tarde o comuníquese con el soporte si el problema persiste.",
"student":"estudiante",
"student_progress_distribution":"Distribución del progreso estudiantil",
"grade_distribution":"Distribución de calificaciones",
"progress_80_plus":"80%+ Progreso",
"progress_60_79":"60-79% de progreso",
"progress_below_60":"Por debajo del 60% de progreso",
"grade_90_plus":"90%+ Grado",
"grade_80_89":"80-89% Grado",
"grade_70_79":"70-79% Grado",
"grade_below_70":"Por debajo del 70% de calificación",
"number_of_students":"Número de estudiantes",
"progress_range":"Rango de progreso",
"grade_range":"Rango de grado",
"no_progress_data":"No hay datos de progreso disponibles",
"no_grade_data":"No hay datos de calificaciones disponibles",
"loading_chart":"Cargando gráfico...",
"no_data_default":"No hay datos disponibles",
"no_data_default_description":"No hay datos para mostrar en este momento."
"description":"Dar acceso a los cursos a los usuarios seleccionados y, opcionalmente, notificarles por correo electrónico.",
"select_courses":"Seleccionar cursos",
"select_courses_placeholder":"Elige cursos...",
"send_email":"Enviar correo electrónico de notificación",
"submit":"Asignar",
"cancel":"Cancelar",
"snackbar_success":"Usuarios asignados {assigned} a cursos ({alreadyEnrolled} ya inscritos, {emailsSent} correos electrónicos enviados)",
"snackbar_no_courses":"Por favor seleccione al menos un curso",
"snackbar_failed":"No se pudieron asignar cursos"
},
"import":{
"title":"Importar usuarios",
"description":"Agregue estudiantes a su organización ingresando sus direcciones de correo electrónico. Opcionalmente, asígnalos a cursos y envía correos electrónicos de invitación.",
"emails_label":"Direcciones de correo electrónico",
"emails_placeholder":"Ingrese correos electrónicos separados por comas, nuevas líneas o punto y coma\npor ej. alicia@ejemplo.com, bob@ejemplo.com",
"body":"Lamentablemente no tienes acceso a este curso.",
"button":"Vete a casa"
},
"navItem":{
"settings":{
"heading":"Configuración",
"cover_image":"Imagen de portada",
"optional_image":"Esta imagen opcional aparecerá en su página de bienvenida. Si incluyes uno, debe tener al menos 280 x 200",
"replace":"Reemplazar",
"del":"Eliminar",
"course_details":"Detalles del curso",
"course_title":"Título del curso",
"course_description":"Descripción del curso",
"placeholder":"Escribe aquí la descripción de tu curso",
"course_title_placeholder":"Escribe aquí el título del curso.",
"setup_landing_for_link":"Configurar la página de inicio para obtener el enlace del curso",
"coming_soon":"Próximamente",
"link":"Enlace del curso",
"grading":"Calificación",
"reports":"Hacer que los informes de calificaciones estén disponibles para las lecciones",
"disabled":"Discapacitado",
"enabled":"Habilitado",
"order":"Pestaña Ordenar lecciones",
"drag":"Arrastre y suelte las etiquetas para reordenar las pestañas de materiales",
"content_grouping_title":"Agrupación de contenidos",
"content_grouping_description":"Agrupe lecciones y ejercicios por sección en la lista de contenidos.",
"lesson_download":"Lecciones DescargarCargar",
"available":"Haga que la lección esté disponible para descargar en pdf para estudiantes registrados",
"course_download":"Descarga del curso",
"course_avail":"Hacer que el curso esté disponible para su descarga para los estudiantes registrados",
"download":"Descargar",
"allow":"Permitir nuevos estudiantes",
"access":"Permitir que nuevos estudiantes accedan a este curso",
"publish":"Publicar curso",
"determines":"Esto determina si su curso se muestra en su página de destino.",
"published":"Publicado",
"unpublished":"Inédito",
"type":"Tipo de curso",
"course_type_desc":"Actualiza el tipo de curso para una experiencia más personalizada",
"live_class":"clase en vivo",
"self_paced":"a tu propio ritmo",
"delete":"Eliminar curso",
"delete_text":"Eliminar este curso, esta acción no se puede deshacer",
"save":"Guardar cambios",
"tags":{
"title":"Etiquetas",
"description":"Asigne etiquetas para que los alumnos puedan descubrir este curso con filtros.",
"empty":"No hay etiquetas seleccionadas",
"add":"Agregar etiqueta",
"popover_title":"Seleccionar etiquetas",
"empty_groups":"Aún no hay etiquetas disponibles"
}
},
"analytics":{
"title":"Analítica"
},
"landing_page":{
"course_content":"Contenido del curso",
"modules":"módulos",
"lessons":"lecciones",
"exercises":"ejercicios",
"start_course":"Iniciar curso",
"requirement":"Requisito",
"description":"Descripción del curso",
"learn":"lo que aprenderás",
"certificate":"Certificado",
"certificate_text":"Cuando completes todos los cursos del programa, obtendrás un Certificado para compartir con tu red profesional.",
"content":"Contenido del curso",
"slide":"1 diapositiva",
"note":"nota",
"video":"vídeo",
"reviews":"Reseñas",
"see_all":"Ver todo",
"header_video":"Vídeo de encabezado",
"no_course_published":"Ningún curso publicado",
"coming_your_way":"¡Tenemos excelentes cursos en camino, estad atentos!",
"view_less":"Ver menos",
"view_all":"Ver todo",
"thank_you":"Gracias por dejar un mensaje, nos comunicaremos con usted en breve",
"name":"Tu nombre",
"email":"Tu correo electrónico",
"phone":"Tu teléfono",
"message":"Tu mensaje",
"your_message":"Tu mensaje aquí",
"submit":"Enviar",
"successful_sub":"Has sido agregado exitosamente. Gracias por suscribirte.",
"enter":"Introduce tu correo electrónico...",
"powered_by":"Desarrollado por",
"landing_page":"Página de destino",
"explore":"Explorar cursos",
"find":"Encuentra cursos que te encantarán de los mejores profesores de todo el mundo",
"find_course":"Encuentra un curso...",
"instructor":"Instructor",
"courses":"cursos",
"reviews_modal":{
"title":"Reseñas",
"rating":"Calificación",
"ratings":"Calificaciones"
},
"enroll_page":{
"requires_payment_or_invite":"Debes pagar por este curso o ser invitado a obtener acceso.",
"back_to_course":"volver al curso",
"join_course":"Unirse al curso"
},
"pricing_section":{
"free":"Gratis",
"not_accepting":"Este curso actualmente no acepta nuevos estudiantes.",
"discount":"Descuento",
"enroll":"Inscríbete ahora",
"buy":"Comprar ahora",
"bird":"Oferta por reserva anticipada. Compre lo antes posible"
},
"upload_widget":{
"title":"Widget de banner",
"width":"Las imágenes con una anchura superior a 1500 píxeles funcionan mejor.",
"size":"El tamaño máximo por archivo es de 500kb.",
"drag_drop":"Arrastre y suelte su imagen aquí, o haga clic para seleccionar",
"submit":"Enviar",
"no_images":"No hay imágenes disponibles."
},
"editor":{
"save":"Guardar",
"page_builder":"Creador de páginas",
"section":"sección",
"display_section":"Sección de visualización",
"pricing_form":{
"currency":"Moneda",
"cost":"Costo",
"payment":"Enlace de pago",
"discount":"Descuento",
"no":"No",
"yes":"si",
"percent":"Porcentaje de descuento",
"gift":"Acerca del regalo"
},
"instructor_form":{
"upload":"Logotipo del instructor",
"name":"Nombre del instructor",
"name_placeholder":"El nombre de tu empresa",
"role":"Rol del instructor",
"about":"Acerca del instructor",
"about_placeholder":"Una breve historia sobre la infraestructura.",
"total":"Número total de cursos"
},
"certificate_form":{
"upload_template":"Plantilla de certificado"
},
"reviews_form":{
"add_reviews":"Agregar reseñas",
"fullname":"Nombre completo",
"description":"Descripción",
"rating":"Calificación",
"hide":"Ocultar reseña",
"validations":{
"description":{
"min_char":"'La descripción es demasiado corta, mínimo de 5 caracteres."
},
"rating":{
"message":"La calificación debe ser del 1 al 5."
},
"avatar_url":{
"message":"Sube una imagen"
},
"name":{
"min_char":"El nombre es demasiado corto, mínimo de 5 caracteres."
}
}
},
"header_form":{
"title":"Título",
"description":"Descripción",
"short_video":"Vídeo corto",
"replace_cover":"Reemplazar imagen de portada",
"replace":"Reemplazar",
"helper":"Introduce un enlace a un vídeo de youtube."
},
"title":{
"header":"encabezado",
"requirement":"Requisito",
"description":"Descripción",
"goals":"Metas",
"reviews":"Reseñas",
"instructor":"Instructor",
"pricing":"Precios",
"certificate":"Certificado"
}
}
},
"certificates":{
"title":"Certificados",
"certificate_settings":"Configuración del certificado",
"theme":"Elige un tema",
"logo":"Logotipo de la marca",
"to_update":"Para actualizar su imagen de marca, vaya a",
"settings":"Configuración > Configuración de la organización",
"and_upload":"y sube el logo de tu marca",
"goto_settings":"Ir a configuración",
"description":"Descripción del curso",
"placeholder":"una pequeña descripción sobre el curso",
"allow":"Permitir a los estudiantes descargar el certificado",
"locked":"bloqueado",
"unlocked":"desbloqueado",
"save":"Guardar cambios",
"unlocked_certificate":"¡Felicidades! 🎉 tu certificado está listo",
"unlocked_certificate_subtitle":"Has completado este curso y tu dedicación es evidente. Descargue el certificado y compártalo con su red como prueba de su habilidad recién adquirida",
"locked_certificate":"Certificados no disponibles",
"instructor_unlock":"Su instructor necesita desbloquear su certificado.",
"contact_instructor":"Si necesita su certificado, comuníquese con su instructor.",
"download_certificate":"Descargar Certificado",
"complete_to_download_title":"Curso no completo 😔",
"complete_to_download_subtitle":"Su certificado estará disponible una vez que complete todas las lecciones y ejercicios de este curso.",
"description_error":"La descripción no puede exceder los 200 caracteres.",
"characters":"personajes",
"unexpected_error":"Ocurrió un error inesperado"
},
"people":{
"title":"gente",
"add":"Añadir",
"search":"buscar personas",
"you":"tu",
"pending":"Pendiente",
"name":"Nombre",
"role":"Rol",
"action":"acción",
"feedback":"Correo electrónico copiado al portapapeles",
"view":"Ver",
"delete_profile":"Eliminar perfil",
"teams":{
"add":"Añadir",
"add_team":"Agregue a sus compañeros de equipo o colaboradores a su organización. Empezar a trabajar juntos",
"invite":"invitar",
"placeholder":"correo electrónico separado por comas",
"role":"Rol",
"send_invite":"Enviar invitación",
"members":"Miembros",
"invite_sent":"Invitación enviada",
"you":"tu",
"remove":"Quitar"
},
"roles":{
"admin":"administrador",
"tutor":"Tutor",
"student":"estudiante",
"filter":"Filtrar"
},
"delete_confirmation":{
"title":"Eliminar",
"sure":"¿Estás seguro de que quieres eliminar?",
"no":"No",
"yes":"si"
},
"invite_modal":{
"title":"invitar gente",
"invite":"Invitar tutores",
"select":"Seleccionar tutores en organización...",
"to_add":"Para agregar un tutor a su organización,",
"go_to":"ir a la configuración de la organización",
"invite_students":"Invitar estudiantes",
"via_link":"Puede invitar a estudiantes a través de un enlace de invitación",
"via_qr":"Puedes invitar estudiantes a través de QR",
"download_qr":"Descargar código QR",
"qr_downloading_snackbar":"El código QR se generó correctamente. Espere mientras se descarga.",
"copy_link":"Copiar enlace",
"success":"Copiado correctamente",
"finish":"terminar",
"loading":"Cargando...",
"student_invite_settings":"Configuración de invitación de estudiantes",
"student_invite_settings_description":"Elija durante cuánto tiempo funcionará la invitación y cuántos estudiantes pueden usarla.",
"preset":"Preestablecido",
"expires_at":"Vence en",
"max_uses":"Usos máximos",
"quick_invite_link":"Enlace de invitación rápida",
"quick_invite_link_description":"Crea un enlace seguro y compártelo mediante copia o QR.",
"regenerate_link":"Regenerar enlace",
"share_via_qr":"Compartir vía QR",
"qr_placeholder":"Generar enlace para mostrar QR",
"direct_email_description":"Pegue las direcciones de correo electrónico separadas por coma, espacio o nueva línea. Se crea una invitación segura única por correo electrónico.",
"recipient_emails":"Correos electrónicos del destinatario",
"invite_new_students_title":"Invite new students",
"invite_new_students_description":"Invite new people into your organization and pre-assign them to this course. They will create an account, accept the invite, and get access.",
"file_type_error":"Tipo de archivo no compatible. Cargue archivos PDF, DOCX o DOC.",
"file_size_error":"El tamaño del archivo es demasiado grande. El tamaño máximo es {tamaño}.",
"type":"Tipo",
"size":"Tamaño",
"upload_error_title":"Error de carga",
"upload_error_message":"Formato de archivo no compatible o error de carga",
"upload_error_try_again":"Inténtelo de nuevo con un archivo de documento válido.",
"try_again":"Inténtalo de nuevo",
"upgrade":"Actualice su plan para cargar documentos",
"cancel_upload":"Cancelar carga",
"upload_cancelled":"Subida cancelada por el usuario",
"downloading":"Descargando...",
"view_pdf":"Ver PDF",
"remove_document":"Quitar documento",
"delete":"Eliminar",
"page_of":"Página {página} de {total}",
"loading_pdf":"Cargando PDF...",
"failed_to_load_pdf":"No se pudo cargar el documento PDF",
"failed_to_render_pdf":"No se pudo renderizar la página PDF",
"use_arrow_keys":"Utilice las teclas de flecha para navegar, +/- para hacer zoom o haga clic en los controles de arriba. El clic derecho está deshabilitado.",
"empty_title":"Aún no hay documentos",
"empty_description":"Cargue documentos para compartir con sus estudiantes"
},
"video":{
"title":"Vídeo",
"embed_link":"Insertar enlace",
"upload":"Subir",
"library":"Biblioteca",
"button":"Agregar/editar vídeos",
"remove_video":"Eliminar vídeo",
"add_video":{
"title":"Agregar un vídeo",
"add_by":"Agregar por",
"youtube_link":"Enlace de Youtube",
"videos_added":"Vídeos añadidos",
"add_video":"Agregar vídeo",
"upload_video":"Subir vídeo",
"select_file":"Seleccione el archivo (Mp4, MOV, AVI) para cargarlo en su lección.",
"size":"(Máximo 500 MB)",
"oops":"Ups `😬, no se pudo subir el video",
"big_file":"Lo sentimos, el video no fue subido. El tamaño del archivo es demasiado grande,",
"maximum_size":"el tamaño máximo es 30 MB. ¡Intentar otra vez!",
"button":"Prueba con otro archivo",
"try_again":"Por favor inténtalo de nuevo",
"unsupported_format":"Lo sentimos, el video no se subió, el formato de archivo no es compatible o algo salió mal en el servidor.",
"format":"Sube archivos MP4, MOV y AVI.",
"upgrade":"Actualiza tu plan para subir videos",
"uploading":"Subiendo...",
"invalid_youtube":"Enlace(s) de YouTube no válido(s)",
"placeholder":"Ayúdame a escribir una breve descripción.",
"text":"Empieza a escribir...",
"reset":"Reiniciar",
"rephrase":"Reformular",
"insert":"Insertar",
"can_you":"¿Puedes reformular esto?"
},
"dashboard":{
"morning_heading":"Buenos dias",
"afternoon_heading":"Buenas tardes",
"evening_heading":"Buenas noches",
"create_course":"Crear curso",
"view_site":"Ver sitio",
"visit_site":"Visitar sitio web",
"current_lesson":"Actualmente aprendiendo",
"your_progress":"Tu progreso",
"continue":"Continuar",
"continue_learning":"Continuar aprendiendo",
"no_courses":"Aún no hay cursos en curso",
"start_course":"Una vez que comiences un curso, tu progreso se reflejará aquí.",
"lms_dashboard_hero":"Hoy es otro día para acercarte a tus objetivos de aprendizaje. No te rindas, cuanto más aprendas, mejor serás.",
"lessons_completed":"Lecciones completadas",
"no_courses_started":"No se iniciaron cursos",
"revenue":"Ingresos",
"revenue_description":"Ingresos aproximados obtenidos de las ventas de cursos",
"no_of_courses":"Número de cursos",
"no_courses_description":"Cursos creados dentro de esta organización.",
"total_students":"Estudiantes totales",
"total_students_description":"Basado en la matrícula de estudiantes",
"top_courses":"Cursos principales",
"students":"estudiantes",
"student":"estudiante",
"completion":"finalización",
"create_first_course":"Crea tu primer curso",
"create_first_course_description":"Comience a crear cursos para realizar un seguimiento del progreso del curso",
"recent_enrollments":"Inscripciones recientes",
"publish_first_course":"Publica tu primer curso",
"publish_first_course_description":"Para realizar un seguimiento de las inscripciones, publicar un curso e invitar a estudiantes",
"publish_course":"Publicar curso",
"items_completed":"Artículos completados"
},
"schedule":{
"title":"Tu horario",
"essence":"La esencia de la colaboración en el diseño.",
"figma":"Introducción a Figma",
"join":"Unirse a la llamada",
"no":"No hay lección en este día"
},
"components":{
"settings":{
"customize_lms":{
"title":"Personalizar LMS",
"disabled":"Discapacitado",
"enabled":"Habilitado",
"save":"Guardar cambios",
"apps":{
"title":"Aplicaciones",
"poll":"Encuesta",
"live_comment":"Comentarios en vivo"
},
"course":{
"title":"Curso",
"newsfeed":"suministro de noticias",
"grading":"Calificación"
},
"dashboard":{
"title":"Panel de control",
"community":"Comunidad",
"exercises":"Ejercicios",
"banner_image":"Imagen de banner",
"banner_image_btn":"Actualizar imagen de banner",
"banner_text":"Texto del cartel",
"banner_text_label":"Actualizar texto del banner",
"banner_text_placeholder":"Escribe el texto aquí"
}
},
"domains":{
"title":"Dominio personalizado",
"add":"Añadir",
"url":"URL",
"update":"Actualizar dominio",
"custom":"Dominio personalizado",
"domain":"Añade tu propio nombre de dominio",
"save":"Guardar",
"your_domain":"Tu dominio",
"custom_domain_error":"No puede agregar un dominio de nivel superior como dominio personalizado. En su lugar, utilice un subdominio como 'cursos.[susitio web].com' o 'www.[susitio web].com'.",
"custom_domain_not_classroomio":"El dominio no puede contener 'classroomio'",
"thumbnail_drop_label":"Suelta la imagen aquí o haz clic para subirla.",
"thumbnail_drop_size":"Hasta 5MB",
"thumbnail_preview":"Vista previa en miniatura",
"thumbnail_alt":"Miniatura de activo",
"status":"Estado"
},
"edit":{
"title":"Editar activo",
"description":"Actualice los metadatos multimedia para este recurso.",
"cancel":"Cancelar",
"save":"Guardar cambios"
},
"pagination":{
"previous":"Anterior",
"next":"Siguiente",
"page":"Página"
},
"actions":{
"edit":"Editar",
"where_used":"donde se usa",
"download":"Descargar"
},
"table":{
"title":"Título",
"kind":"Tipo",
"provider":"Proveedor",
"status":"Estado",
"size":"Tamaño",
"updated_at":"Actualizado",
"actions":"Acciones"
},
"status":{
"active":"Activo",
"archived":"Archivado"
},
"provider":{
"upload":"Subir",
"youtube":"youtube",
"generic":"genérico",
"external_url":"URL externa"
},
"kind":{
"video":"Vídeo",
"document":"Documento",
"image":"Imagen",
"audio":"Audio",
"other":"Otro"
},
"filters":{
"search_placeholder":"Buscar activos",
"apply":"Aplicar",
"status_options":{
"all":"Todos los estados",
"active":"Activo",
"archived":"Archivado"
},
"kind_options":{
"all":"Todos los tipos",
"video":"Vídeo",
"document":"Documento",
"image":"Imagen",
"audio":"Audio",
"other":"Otro"
},
"refresh":"Refrescar"
},
"storage":{
"total_bytes":"Almacenamiento total",
"internal_bytes":"Almacenamiento interno",
"external_assets":"Activos externos",
"bytes_by_kind":"Almacenamiento por tipo de activo"
},
"common":{
"not_available":"N/A"
},
"empty_description":"El activo no existe o no está disponible en esta organización."
},
"settings":{
"heading":"Configuración",
"billing":{
"sub_title":"Detalles de facturación",
"manage":"Gestiona tu facturación",
"active":"No tienes ninguna facturación activa",
"provider":"Usamos Polar para ayudarte a gestionar tu facturación",
"open_billing":"Facturación abierta",
"error":"Se produjo un error al abrir la facturación."
},
"integrations":{
"heading":"Telegrama",
"sub_heading":"Conecte su cuenta a Telegram para recibir notificaciones de cualquier cambio dentro de la aplicación.",
"step_authenticate":"Paso 1: autentica tu cuenta a través del bot ClassroomIO.",
"open_bot_button":"Abrir robot",
"step_chatId":"Paso 2: Ingrese el ID de chat que le proporcionó el bot.",
"connect_button":"Conectar",
"success_message":"Integración exitosa",
"disconnect":"Desconectar"
},
"landing_page":{
"heading":"Página de destino",
"show_section":"Mostrar sección",
"hide_section":"Ocultar sección",
"title":"Título",
"title_highlight":"Título resaltado",
"subtitle":"Subtítulo",
"save_changes":"Guardar cambios",
"custom_links":{
"heading":"Enlaces personalizados",
"hide_links":"Ocultar enlaces",
"show_links":"Mostrar enlaces",
"description":"Agregue enlaces de navegación personalizados que aparecerán en la barra de navegación del encabezado.",
"label":"Etiqueta",
"url":"URL",
"label_placeholder":"por ejemplo, Acerca de nosotros",
"url_placeholder":"por ejemplo, #acerca de nosotros o https://example.com",
"new_tab":"Abrir en nueva pestaña",
"save":"Guardar",
"cancel":"Cancelar",
"add":"Agregar nuevo enlace"
},
"footer":{
"heading":"Pie de página",
"show_section":"Mostrar sección",
"hide_section":"Ocultar sección",
"facebook":"facebook",
"twitter":"Gorjeo",
"linkedin":"LinkedIn"
},
"mailing_list":{
"heading":"Lista de correo",
"show_section":"Mostrar sección",
"hide_section":"Ocultar sección",
"title":"Título",
"subtitle":"Subtítulo",
"button_label":"Etiqueta de botón"
},
"contact_us":{
"heading":"Contáctenos",
"show_section":"Mostrar sección",
"hide_section":"Ocultar sección",
"title":"Título",
"title_highlight":"Título resaltado",
"subtitle":"Subtítulo",
"phone_number":"Número de teléfono",
"email":"Correo electrónico",
"address":"Dirección"
},
"faq":{
"heading":"Preguntas frecuentes",
"show_section":"Mostrar sección",
"hide_section":"Ocultar sección",
"title":"Título",
"question":"Pregunta",
"answer":"respuesta",
"button":"Agregar nuevas preguntas frecuentes",
"save":"Guardar",
"cancel":"Cancelar"
},
"courses":{
"heading":"Cursos",
"show_section":"Mostrar sección",
"hide_section":"Ocultar sección",
"title":"Título",
"title_highlight":"Título resaltado",
"subtitle":"Subtítulo"
},
"about":{
"heading":"Acerca de",
"title":"Título",
"content":"Contenido",
"upload_an_image":"Sube una imagen",
"select_image":"Seleccionar imagen"
},
"actions":{
"heading":"Acciones",
"label":"Etiqueta",
"link":"Enlace",
"no_redirect":"Sin redireccionamiento",
"redirect":"Redirigir",
"show_banner":"Mostrar banner",
"hide_banner":"Ocultar banner",
"banner_type":{
"heading":"Tipo de banner",
"video":"Vídeo",
"image":"Imagen"
}
},
"background":{
"title":"Imagen de fondo",
"show_background":"Mostrar fondo",
"hide_background":"Ocultar fondo"
}
},
"organization":{
"organization_profile":{
"heading":"Organización",
"organization_name":"Nombre de la organización",
"upload_image":"Subir imagen",
"update_organization":"Actualizar organización",
"team":{
"heading":"equipo",
"sub_heading":"Configura tu equipo",
"body":"Agregue compañeros de equipo a su organización para que ambos puedan colaborar en proyectos.",
"button":"Gestionar equipo"
},
"custom_domain":{
"heading":"Dominio personalizado",
"sub_heading":"Personaliza tu dominio",
"body":"Cree una URL personalizada para que su audiencia pueda acceder fácilmente a su organización",
"button":"Editar dominio"
},
"customize_lms":{
"heading":"Personalizar LMS",
"sub_heading":"Personalice el LMS de su organización",
"body":"Controle la experiencia de aprendizaje de sus estudiantes. Puede habilitar o deshabilitar pestañas y páginas, actualizar el banner de LMS y los comentarios en la aplicación según los requisitos de su organización.",
"button":"Personalizar LMS"
},
"theme":{
"heading":"Tema",
"sub_heading":"Establece el color de tu marca",
"custom_theme":"Tema personalizado",
"add_theme":"Agregar tema"
}
}
},
"profile":{
"heading":"Perfil",
"update_profile":"Actualizar perfil",
"logout":"Cerrar sesión",
"personal_information":{
"heading":"Información personal",
"full_name":"Nombre completo",
"username":"Nombre de usuario",
"email":"Correo electrónico",
"confirm":"Confirmar",
"cancel":"Cancelar",
"email_change_verification_note":"Se ha enviado un correo electrónico de verificación a su dirección de correo electrónico actual. El nuevo correo electrónico no entrará en vigor hasta que acepte el correo electrónico de verificación.",
"email_change_verification_sent":"Se ha enviado un correo electrónico de verificación a su nueva dirección de correo electrónico. Por favor revise su bandeja de entrada para verificar su nueva dirección de correo electrónico."
},
"profile_picture":{
"heading":"Foto de perfil",
"upload_image":"Subir imagen",
"file_size":"Tamaño máximo de archivo:",
"accepted":"Aceptado:",
"validation_error":"El tamaño del archivo excede el límite máximo:"
}
},
"tabs":{
"profile_tab":"Perfil",
"organization_tab":"Organización",
"landing_page_tab":"Página de destino",
"billing_tab":"Facturación",
"integrations_tab":"Integraciones",
"language_tab":"Idioma",
"auth_tab":"Autenticación",
"sso_tab":"SSO",
"token_auth_tab":"Autenticación de token",
"customize_lms_tab":"Personalizar LMS",
"domains_tab":"Dominios",
"teams_tab":"equipos"
},
"subheadings":{
"view_site":"Ver sitio"
},
"auth":{
"title":"Autenticación",
"sso":{
"messages":{
"created":"Conexión SSO creada exitosamente",
"activated":"Conexión SSO activada",
"deleted":"Conexión SSO eliminada"
},
"setup":{
"heading":"Configurar inicio de sesión único",
"description":"Configure el inicio de sesión único para su organización. Esta característica requiere un plan Enterprise.",
"issuer_help":"Emisor OIDC (sin barra diagonal). Ejemplos: Google Workspace: https://accounts.google.com; Okta-https://your-org.okta.com; Azure AD: https://login.microsoftonline.com/your-tenant-id/v2.0",
"domain_label":"Dominio de correo electrónico",
"domain_placeholder":"tuempresa.com",
"client_id_label":"ID de cliente",
"client_id_placeholder":"Desde su proveedor de identidad",
"client_secret_label":"Secreto del cliente",
"client_secret_placeholder":"Desde su proveedor de identidad",
"create_button":"Crear conexión",
"providers":{
"okta":"Okta",
"google_workspace":"Espacio de trabajo de Google",
"auth0":"Autenticación0"
}
},
"policies":{
"heading":"Políticas de acceso",
"description":"Configure cómo los usuarios acceden a su organización",
"break_glass":{
"label":"Acceso rompecristales",
"description":"Permita que los administradores omitan el SSO con correo electrónico/contraseña en caso de emergencia."
},
"auto_join":{
"label":"Unirse automáticamente",
"description":"Permita que los usuarios con dominios de correo electrónico coincidentes se unan automáticamente a su organización."
},
"force_sso":{
"label":"Forzar SSO",
"description":"Requerir que todos los usuarios inicien sesión a través de SSO. El inicio de sesión por correo electrónico/contraseña se desactivará."
}
},
"connection":{
"heading":"Conexión SSO",
"description":"Administre el estado de su conexión SSO",
"active":"Activo",
"inactive":"Inactivo",
"activate_button":"Activar conexión",
"delete_button":"Eliminar",
"delete_confirm":"¿Está seguro de que desea eliminar esta conexión SSO?",
"callback_url_label":"URL de devolución de llamada:",
"callback_url_description":"Copie esta URL en la configuración de URL de devolución de llamada/redireccionamiento de su IdP."
}
},
"general":{
"heading":"Configuración de autenticación",
"description":"Controle cómo los usuarios pueden registrarse e iniciar sesión en su organización.",
"save_button":"Guardar cambios",
"note_title":"Nota",
"note_description":"Esta configuración solo afecta a esta organización. Los administradores siempre pueden iniciar sesión con sus credenciales para tener acceso instantáneo.",
"disable_google_auth":{
"label":"Deshabilitar la autenticación de Google",
"description":"Evite que los usuarios inicien sesión con cuentas de Google."
},
"disable_email_password":{
"label":"Deshabilitar el inicio de sesión con correo electrónico/contraseña",
"description":"Requerir que los usuarios inicien sesión con SSO o proveedores sociales."
},
"disable_signup_message":{
"label":"Mensaje de registro deshabilitado",
"description":"Mensaje personalizado que se muestra a los usuarios cuando el registro está deshabilitado.",
"placeholder":"por ejemplo, los registros están deshabilitados; comuníquese con learn@domain.com para obtener acceso"
},
"disable_signup":{
"label":"Deshabilitar registro",
"description":"Evitar que nuevos usuarios se registren. Sólo los usuarios invitados pueden unirse."
},
"allow_public_signups":{
"label":"Permitir registros públicos",
"description":"Cuando está deshabilitado, solo los usuarios con un enlace de invitación pueden registrarse. Habilite esta opción para permitir que cualquiera pueda crear una cuenta."
}
},
"login":{
"sso_redirect_error":"El inicio de sesión SSO está mal configurado. Configure PUBLIC_SERVER_URL en su servidor API.",
"sso_required":"Inicie sesión con SSO. El inicio de sesión con contraseña está deshabilitado.",
"sign_in_with_sso":"Iniciar sesión con {proveedor}",
"email_password_disabled":"El inicio de sesión por correo electrónico/contraseña está deshabilitado. Utilice SSO.",
"email_password_disabled_message":"El inicio de sesión con correo electrónico/contraseña está deshabilitado para esta organización.",
"google_auth_disabled":"La autenticación de Google está deshabilitada.",
"signup_disabled_error":"El registro está deshabilitado para esta organización. Por favor contacte a su administrador.",
"description":"Permita que los usuarios inicien sesión desde su aplicación con un JWT, sin necesidad de contraseña. Genere un secreto de firma y utilícelo en su backend para emitir JWT de corta duración.",
"status":"Estado",
"active":"Activo",
"inactive":"Inactivo",
"secret_last4":"Secreto (últimos 4):",
"created_at":"Creado",
"generate":"generar secreto",
"rotate":"Rotar secreto",
"delete":"Eliminar autenticación de token",
"delete_confirm":"¿Está seguro de que desea eliminar la autenticación del token? Esta acción no se puede deshacer.",
"activate":"Habilitar",
"deactivate":"Desactivar",
"secret_shown_once":"Guarda este secreto ahora. No se volverá a mostrar.",
"integration_guide":"guía de integración",
"integration_description":"Firme un JWT con el secreto y redirija a los usuarios a la URL de intercambio de tokens.",
"no_config":"No hay autenticación de token configurada. Genere un secreto de firma para comenzar.",
"actions_menu":"Acciones de autenticación de token"
}
},
"profileMenu":{
"profile":"PERFIL",
"current_org":"ORGANIZACIÓN ACTUAL",
"free_tools":"HERRAMIENTAS GRATUITAS",
"progress":"Informe de progreso",
"timer":"Temporizador de actividad",
"tic_tac":"dedo del pie tres en raya",
"see_more":"Ver más",
"whats_new":"¿Qué hay de nuevo?",
"launch_week":"Semana de lanzamiento"
},
"login":{
"welcome":"Bienvenido de nuevo",
"email":"Tu correo electrónico",
"password":"Tu contraseña",
"forgot":"¿Olvidaste tu contraseña?",
"login":"Iniciar sesión",
"login_with":"o inicia sesión con",
"signup_with":"o regístrate con",
"already_have_account":"¿Ya tienes una cuenta?",
"not_registered_yet":"¿Aún no estás registrado?",
"signup":"Regístrate",
"signup_with_google":"Regístrate con Google",
"login_with_google":"Iniciar sesión con Google",
"create_to_join":"Crea una cuenta gratuita para unirte",
"create_account":"Crear cuenta",
"login_to_join":"Inicia sesión para unirte",
"validation":{
"unable_to_create_profile":"No se puede crear el perfil",
"user_cannot_be_created":"No se puede crear usuario"
},
"fields":{
"email":"Tu correo electrónico",
"full_name":"Nombre completo",
"password":"Tu Contraseña",
"confirm_password":"Confirmar contraseña",
"password_helper_message":"La contraseña debe tener más de 8 caracteres.",
"create_account":"Crear cuenta"
},
"signup_disabled":{
"title":"Registro deshabilitado",
"invite_only_message":"El registro es sólo por invitación. Utilice un enlace de invitación para crear una cuenta.",
"go_to_login":"Ir a Iniciar sesión"
}
},
"app":{
"search":{
"placeholder":"Buscar"
}
},
"welcome_modal":{
"we_at":"nosotros en",
"small_team":"Somos un pequeño equipo con la gran misión de capacitar a los educadores con un excelente software que les ayude a generar un impacto en la vida de las personas. La educación es el regalo más poderoso que le puedes dar a alguien y tiene mucho sentido brindarte todas las herramientas que necesitas para darle este REGALO a más personas.",
"thank_you":"Gracias por elegirnos",
"deeply_appreciate":"lo apreciamos profundamente y estamos a su servicio."
},
"onboarding":{
"sell":"Vender cursos en línea",
"teach":"Enseñar a mis alumnos actuales en línea",
"expanding":"En otra plataforma, ampliando aquí",
"employees":"Capacitar a mis empleados",
"customers":"Crear cursos para mis clientes",
"explore":"Sólo aquí para explorar",
"articles":"Artículos",
"search":"motor de búsqueda",
"social":"redes sociales",
"friends":"Amigos y familiares",
"fullname":"Nombre completo",
"name":"Nombre de la organización",
"organisation_sitename":"Nombre del sitio de la organización",
"what_brings":"¿Qué te trae a",
"how":"¿Cómo supiste de nosotros?",
"back":"Atrás",
"continue":"Continuar"
},
"new_course_modal":{
"live_class_label":"Clase en vivo",
"live_class_subtitle":"Ideal para bootcamps donde las lecciones se basan en el tiempo.",
"self_paced_label":"a tu propio ritmo",
"self_paced_subtitle":"Lo mejor para cursos donde los estudiantes pueden tomar lecciones a su propio ritmo"
"security_footer":"La seguridad de su cuenta es nuestra principal prioridad. Todos los intentos de verificación se registran para el control de seguridad.",
"actions":{
"request_new":"Solicitar nuevo correo electrónico de verificación",
"contact_support":"Contactar con soporte",
"back_to_dashboard":"Volver al panel"
},
"security_notice":{
"title":"Mejora de la seguridad",
"message":"Hemos actualizado nuestro sistema de verificación de correo electrónico para mayor seguridad. Los enlaces de verificación antiguos ya no son válidos para proteger su cuenta."
},
"errors":{
"unknown":{
"title":"Verificación fallida",
"message":"Se produjo un error inesperado durante la verificación del correo electrónico. Inténtelo de nuevo o comuníquese con nuestro equipo de soporte para obtener ayuda."
},
"database":{
"title":"Error del sistema",
"message":"Estamos experimentando dificultades técnicas. Inténtelo de nuevo más tarde o comuníquese con nuestro equipo de soporte si el problema persiste."
},
"legacy_blocked":{
"title":"Método de verificación no admitido",
"message":"Este método de verificación ya no es compatible por razones de seguridad. Solicite un nuevo correo electrónico de verificación utilizando nuestro sistema de verificación seguro."
},
"email_mismatch":{
"title":"Dirección de correo electrónico cambiada",
"message":"Su dirección de correo electrónico ha cambiado desde que se generó este enlace de verificación. Solicite un nuevo enlace de verificación para su dirección de correo electrónico actual."
},
"token_expired":{
"title":"Enlace de verificación caducado",
"message":"Este enlace de verificación ha caducado por motivos de seguridad. Solicite un nuevo correo electrónico de verificación para continuar."
},
"token_used":{
"title":"Enlace ya utilizado",
"message":"Este enlace de verificación ya se ha utilizado. Si necesita verificar su correo electrónico nuevamente, solicite un nuevo enlace de verificación."
},
"invalid_token":{
"title":"Enlace de verificación no válido",
"message":"Este enlace de verificación no es válido o tiene un formato incorrecto. Revise su correo electrónico para ver el enlace correcto o solicite un nuevo correo electrónico de verificación."
"email_mismatch":"Has iniciado sesión con un correo electrónico diferente al de esta invitación.",
"expired":"Este enlace de invitación ha caducado.",
"revoked":"Este enlace de invitación ha sido revocado.",
"accepted":"Esta invitación ya ha sido utilizada.",
"invalid":"Este enlace de invitación no es válido.",
"joined":"Organización unida",
"join_failed":"No se pudo unir a la organización"
}
}
},
"automation":{
"title":"Automatización",
"subtitle":"Conecte los clientes de MCP ahora, con Zapier y la API pública siguiendo el mismo sistema de claves con ámbito de organización.",
"coming_soon":"Próximamente",
"mcp":{
"setup":{
"title":"Configuración del cliente",
"description":"Utilice una clave con ámbito de organización por integración. Si se rota o revoca una clave, el cliente deja de funcionar hasta que se configura el nuevo secreto.",
"disabled_description":"Solo los administradores de la organización pueden crear, rotar o revocar claves de automatización. Los profesores pueden revisar las instrucciones de configuración aquí."
