fix: validation of allowing teachers create compliance courses without setting deadline (#778)

* Fixed Validation of allowing teachers create compliance courses without setting deadline

* greptile highlightCertificateSettings decraration suggestion

* greptile multiple error bar showing fix suggestion

* organization race condition

* Delete screenshots/Screenshot 2026-07-22 at 11.52.00 AM.png

* deleted unwanted files

* code review fixes

* Changed AttentionHightlight component to work with just one parameter

created fixed Route Enums, Paths and Sections for

* Kebab-case naming fix

* Changes for code comments

---------

Co-authored-by: Rotimi Best <best@classroomio.com>

apps/dashboard/src/lib/features/course/components/course-context-menu-content.svelte

@@ -7,6 +7,8 @@
   import { copyPublicCoursePageUrl, openCoursePreview } from '$features/course/utils/course-preview';
   import { currentOrgDomain } from '$lib/utils/store/org';
   import { t } from '$lib/utils/functions/translations';
+  import { goAndHighlight } from '$lib/routing/go-and-highlight';
+  import { ROUTE_NAME, ROUTE_SECTIONS } from '$lib/routing/routes';
 
   interface Props {
     id: string;
@@ -65,12 +67,7 @@
   }
 
   function handlePublishCourse() {
-    if (page.url.pathname === courseSettingsPath) {
-      scrollToSettingsSection('publish');
-      return;
-    }
-
-    redirect(`/courses/${id}/settings#publish`);
+    goAndHighlight(ROUTE_NAME.COURSE_SETTINGS, ROUTE_SECTIONS[ROUTE_NAME.COURSE_SETTINGS].PUBLISH, { id });
   }
 
   function handleDeleteCourse() {