fix: hls session ending and user can't watch video

2026-06-28 13:15:37 +01:00
parent 9222c8947d
commit a70f8c5287
15 changed files with 81 additions and 21 deletions
@@ -1998,7 +1998,9 @@
              "generate_1080_in_progress": "Generiert 1080p…",
              "generate_1080_ready": "1080p verfügbar",
              "generate_1080_unavailable": "1080p ist für dieses Quellvideo nicht verfügbar",
-              "loading": "Video wird geladen…"
+              "loading": "Video wird geladen…",
+              "playback_auth_error": "Ihre Sitzung ist abgelaufen. Bitte melden Sie sich erneut an, um dieses Video anzusehen.",
+              "playback_auth_action": "anmelden"
            },
            "slide": {
              "title": "Rutsche",