ulivargas/classroomio
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

chore: improve enrollment documentation

Browse Source
This commit is contained in:
Rotimi Best
2026-06-10 02:56:00 +01:00
parent bb88847570
commit ab25b8e5d7
33 changed files with 1442 additions and 728 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
apps/dashboard/src/lib/utils/translations/hi.json
+78 -71
View File
@@ -104,8 +104,8 @@
"min_char": "फ़ील्ड में 5 या अधिक वर्ण होने चाहिए"
},
"site_name": {
"min_char": "साइट नाम में 5 या अधिक अक्षर होने चाहिए",
"hyphen_rule": "साइट का नाम किसी हाइफ़न से प्रारंभ या समाप्त नहीं हो सकता"
"min_char": "अकादमी उपडोमेन में 5 या अधिक अक्षर होने चाहिए",
"hyphen_rule": "अकादमी उपडोमेन एक हाइफ़न के साथ प्रारंभ या समाप्त नहीं हो सकता"
},
"organization_name": {
"min_char": "संगठन में 5 या अधिक वर्ण होने चाहिए",
@@ -457,7 +457,8 @@
"not_in_progress": "कोई पाठ्यक्रम प्रगति पर नहीं है",
"any_progress": "आपके द्वारा शुरू किया गया कोई भी कोर्स यहां प्रदर्शित किया जाएगा",
"not_completed": "कोई कोर्स पूरा नहीं हुआ",
"any_course": "आपके द्वारा पूरा किया गया कोई भी पाठ्यक्रम यहां प्रदर्शित किया जाएगा"
"any_course": "आपके द्वारा पूरा किया गया कोई भी पाठ्यक्रम यहां प्रदर्शित किया जाएगा",
"find_courses": "पाठ्यक्रम खोजें"
},
"lms_navigation": {
"home": "घर",
@@ -538,7 +539,7 @@
"loading_chart": "चार्ट लोड हो रहा है...",
"no_data_default": "कोई डेटा उपलब्ध नहीं है",
"no_data_default_description": "इस समय प्रदर्शित करने के लिए कोई डेटा नहीं है.",
"subtitle": "समझें कि विज़िटर आपके पाठ्यक्रमों को कैसे खोजते हैं और शिक्षार्थियों में परिवर्तित होते हैं।",
"subtitle": "समझें कि विज़िटर आपके पाठ्यक्रमों को कैसे खोजते हैं और छात्रों में परिवर्तित होते हैं।",
"refresh": "ताज़ा करें",
"popularTypes": {
"heading": "लोकप्रिय पाठ्यक्रम प्रकार",
@@ -599,13 +600,13 @@
"course_types": "पाठ्यक्रम के प्रकार"
},
"course_metrics": {
"page_subtitle": "इस पाठ्यक्रम के लिए नामांकन, पाठ समापन, ग्रेड और प्रति-शिक्षार्थी प्रगति।",
"progress_distribution_card_description": "प्रत्येक समापन बैंड में कितने शिक्षार्थी आते हैं।",
"grade_distribution_card_description": "प्रत्येक ग्रेड बैंड में कितने शिक्षार्थी आते हैं।",
"students_table_description": "शिक्षार्थी प्रोफाइल के लिंक के साथ क्रमबद्ध अवलोकन।",
"page_subtitle": "इस पाठ्यक्रम के लिए नामांकन, पाठ समापन, ग्रेड और प्रति छात्र प्रगति।",
"progress_distribution_card_description": "प्रत्येक समापन बैंड में कितने छात्र आते हैं।",
"grade_distribution_card_description": "प्रत्येक ग्रेड बैंड में कितने छात्र आते हैं।",
"students_table_description": "छात्र प्रोफाइल के लिंक के साथ क्रमबद्ध अवलोकन।",
"kpi_team_tutors": "{count, plural, one {# tutor on the course team} other {# tutors on the course team}}",
"kpi_lessons_exercises": "{count, plural, one {# exercise} other {# exercises}} पाठों के अनुसार मैप किया गया",
"kpi_progress_grade": "नामांकित शिक्षार्थियों में {grade}% औसत व्यायाम ग्रेड"
"kpi_progress_grade": "नामांकित विद्यार्थियों में {ग्रेड}% औसत व्यायाम ग्रेड"
}
},
"audience": {
@@ -672,7 +673,7 @@
},
"page_subtitle": "See who belongs to your org, who is learning, who is invited, and how to reach them.",
"user_analytics": {
"title": "Learner profile",
"title": "छात्र प्रोफ़ाइल",
"page_subtitle": "Progress, grades, and activity across their courses."
}
},
@@ -762,7 +763,7 @@
"save": "परिवर्तन सहेजें",
"tags": {
"title": "टैग",
"description": "टैग निर्दिष्ट करें ताकि शिक्षार्थी फ़िल्टर के साथ इस पाठ्यक्रम को खोज सकें।",
"description": "टैग निर्दिष्ट करें ताकि छात्र फ़िल्टर के साथ इस पाठ्यक्रम को खोज सकें।",
"empty": "कोई टैग चयनित नहीं",
"add": "टैग जोड़ें",
"popover_title": "टैग चुनें",
@@ -780,7 +781,7 @@
},
"callout": {
"legend": "सार्वजनिक पाठ्यक्रम कॉलआउट",
"description": "प्रत्येक पाठ के नीचे और लॉक की गई वस्तुओं के स्थान पर दिखाया गया है। इसका उपयोग शिक्षार्थियों को अपनी साइट या सशुल्क पाठ्यक्रम तक ले जाने के लिए करें।",
"description": "प्रत्येक पाठ के नीचे और लॉक की गई वस्तुओं के स्थान पर दिखाया गया है। इसका उपयोग छात्रों को अपनी साइट या सशुल्क पाठ्यक्रम तक ले जाने के लिए करें।",
"title_label": "शीर्षक",
"title_placeholder": "क्या आप इस पर गहराई से जाना चाहते हैं?",
"description_label": "विवरण",
@@ -1102,7 +1103,7 @@
"send_invite_emails": "तुरंत आमंत्रण ईमेल भेजें",
"create_email_invites": "ईमेल आमंत्रण बनाएँ",
"existing_students_title": "Add existing org students",
"existing_students_description": "Choose student members already in this organization and grant them direct access to this course.",
"existing_students_description": "इस संगठन में पहले से ही मौजूद छात्रों को चुनें और उन्हें इस पाठ्यक्रम तक सीधी पहुंच प्रदान करें।",
"existing_students_search": "Search organization students",
"loading_existing_students": "Loading organization students...",
"no_existing_students": "No organization students are available to add.",
@@ -1442,7 +1443,7 @@
"range_error": "Answer must be between {min} and {max} characters."
},
"edit": {
"placeholder": "शिक्षार्थी लंबे प्रारूप वाले पाठ के साथ उत्तर देंगे",
"placeholder": "छात्र लंबे प्रारूप वाले पाठ के साथ उत्तर देंगे",
"min_characters_label": "Minimum characters",
"min_characters_placeholder": "Minimum characters",
"max_characters_label": "Maximum characters",
@@ -1505,8 +1506,8 @@
"add_button": "लिंक जोड़ें"
},
"edit": {
"instructions_placeholder": "शिक्षार्थियों के लिए वैकल्पिक निर्देश",
"helper": "शिक्षार्थी एक या अधिक वैध यूआरएल (http/https) सबमिट कर सकते हैं।"
"instructions_placeholder": "छात्रों के लिए वैकल्पिक निर्देश",
"helper": "छात्र एक या अधिक वैध यूआरएल (http/https) सबमिट कर सकते हैं।"
}
},
"file_upload": {
@@ -1551,7 +1552,7 @@
},
"edit": {
"correct_value_label": "सही मूल्य",
"correct_value_info": "अपेक्षित संख्यात्मक उत्तर शिक्षार्थियों को सही चिह्नित करने के लिए प्रस्तुत करना होगा।",
"correct_value_info": "अपेक्षित संख्यात्मक उत्तर छात्रों को सही चिह्नित करने के लिए प्रस्तुत करना होगा।",
"tolerance_label": "सहनशीलता",
"tolerance_info": "सही मान से स्वीकार्य अंतर (उदाहरण के लिए, 0.5 +/-0.5 स्वीकार करता है)।",
"correct_value_placeholder": "सही मूल्य",
@@ -1659,7 +1660,7 @@
"edit": {
"template_label": "वाक्य टेम्पलेट",
"template_placeholder": "हमारे डेटा का वर्णन करने वाले मापों को ___ कहा जाता है। ___ एक फ़ंक्शन है...",
"template_helper": "प्रत्येक रिक्त स्थान के लिए तीन अंडरस्कोर (___) का प्रयोग करें। शिक्षार्थियों को सही उत्तरों और ध्यान भटकाने वाली सामग्री वाला एक शब्द बैंक दिखाई देगा।",
"template_helper": "प्रत्येक रिक्त स्थान के लिए तीन अंडरस्कोर (___) का प्रयोग करें। छात्रों को सही उत्तरों और ध्यान भटकाने वाली सामग्री वाला एक शब्द बैंक दिखाई देगा।",
"no_blanks_warning": "अपने टेम्पलेट में कम से कम एक ___ रिक्त मार्कर जोड़ें।",
"correct_answers_heading": "प्रत्येक रिक्त स्थान के लिए सही उत्तर",
"blank_label": "रिक्त",
@@ -1679,9 +1680,9 @@
},
"edit": {
"correct_value_label": "सही तारा मान",
"correct_value_info": "पूर्ण अंक अर्जित करने के लिए स्टार काउंट सीखने वालों को चयन करना होगा।",
"correct_value_info": "पूरे अंक अर्जित करने के लिए छात्रों को स्टार काउंट का चयन करना होगा।",
"max_stars_label": "अधिकतम सितारे",
"max_stars_info": "शिक्षार्थी कितने तारे देखते हैं (1-10)। डिफ़ॉल्ट 5 है.",
"max_stars_info": "छात्र कितने तारे देखते हैं (1-10)। डिफ़ॉल्ट 5 है.",
"correct_value_placeholder": "जैसे 3",
"max_stars_placeholder": "जैसे 5"
}
@@ -1698,7 +1699,7 @@
},
"preview": {
"max_duration_label": "अधिकतम अवधि",
"manual_grading": "शिक्षार्थी एक लघु वीडियो प्रतिक्रिया रिकॉर्ड करते हैं। मैन्युअल ग्रेडिंग आवश्यक है."
"manual_grading": "छात्र एक लघु वीडियो प्रतिक्रिया रिकॉर्ड करते हैं। मैन्युअल ग्रेडिंग आवश्यक है."
},
"take": {
"unsupported": "इस ब्राउज़र में वीडियो रिकॉर्डिंग समर्थित नहीं है.",
@@ -2039,15 +2040,15 @@
"not_compliance_title": "अनुपालन सक्षम नहीं है",
"not_compliance_description": "यह पाठ्यक्रम अनुपालन पाठ्यक्रम के रूप में कॉन्फ़िगर नहीं किया गया है।",
"loading": "अनुपालन रिकॉर्ड लोड हो रहा है...",
"learners": "शिक्षार्थी",
"learners_description": "यह तालिका प्रत्येक शिक्षार्थी के लिए नवीनतम चक्र दिखाती है।",
"learners": "छात्र",
"learners_description": "यह तालिका प्रत्येक छात्र के लिए नवीनतम चक्र दिखाती है।",
"current_cycle": "वर्तमान चक्र",
"current_cycle_description": "आपका सक्रिय अनुपालन चक्र और नवीनीकरण तिथियाँ।",
"history": "विगत कल्प",
"history_description": "प्रत्येक पंक्ति इस पाठ्यक्रम के लिए एक रिकॉर्ड किया गया अनुपालन चक्र है।",
"no_active_cycle": "कोई सक्रिय अनुपालन चक्र नहीं",
"empty_history": "अभी तक कोई अनुपालन इतिहास दर्ज नहीं किया गया है।",
"empty_overview": "अभी तक कोई शिक्षार्थी अनुपालन रिकॉर्ड उपलब्ध नहीं है।",
"empty_overview": "अभी तक कोई छात्र अनुपालन रिकॉर्ड उपलब्ध नहीं है।",
"not_available": "उपलब्ध नहीं है",
"status": {
"no_record": "कोई रिकॉर्ड नहीं",
@@ -2060,7 +2061,7 @@
"waived": "माफ़ कर दिया गया"
},
"summary": {
"total_learners": "कुल शिक्षार्थी",
"total_learners": "कुल छात्र",
"no_record": "कोई रिकॉर्ड नहीं",
"not_started": "शुरू नहीं हुआ",
"in_progress": "प्रगति पर है",
@@ -2071,7 +2072,7 @@
"waived": "माफ़ कर दिया गया"
},
"fields": {
"learner": "शिक्षार्थी",
"learner": "छात्र",
"email": "ईमेल",
"status": "स्थिति",
"cycle": "साइकिल",
@@ -2083,34 +2084,34 @@
},
"bulk_actions": {
"title": "थोक क्रियाएं",
"description": "शिक्षार्थियों का चयन करें और उनके वर्तमान चक्र पर अनुपालन कार्रवाई लागू करें।",
"select_all": "सभी दृश्यमान शिक्षार्थियों का चयन करें",
"description": "छात्रों का चयन करें और उनके वर्तमान चक्र पर अनुपालन कार्रवाई लागू करें।",
"select_all": "सभी दृश्यमान विद्यार्थियों का चयन करें",
"selected_count": "{count} चयनित",
"clear_selection": "स्पष्ट चयन",
"due_date_label": "नियत तिथि",
"due_date_helper": "कार्यों को रीसेट करने और विस्तारित करने के लिए उपयोग किया जाता है।",
"reset_action": "चक्र रीसेट करें",
"extend_action": "देय तिथि बढ़ाएँ",
"waive_title": "चयनित शिक्षार्थियों को माफ करें",
"waive_description": "चयनित शिक्षार्थियों के लिए छूट लागू करें। आप ओपन-एंडेड छूट के लिए समाप्ति तिथि को खाली छोड़ सकते हैं।",
"waive_title": "चयनित छात्रों को माफ करें",
"waive_description": "चयनित छात्रों के लिए छूट लागू करें। आप ओपन-एंडेड छूट के लिए समाप्ति तिथि को खाली छोड़ सकते हैं।",
"waiver_reason_label": "छूट का कारण",
"waiver_reason_helper": "ऑडिट और भविष्य की समीक्षाओं के लिए वैकल्पिक संदर्भ।",
"waiver_expires_at_label": "छूट समाप्त हो रही है",
"waiver_expires_at_helper": "यदि छूट स्वतः समाप्त नहीं होनी चाहिए तो खाली छोड़ दें।",
"waive_action": "छूट लागू करें",
"modal": {
"description": "आप चयनित शिक्षार्थियों की {count} अद्यतन कर रहे हैं।",
"description": "आप चयनित विद्यार्थियों की {गिनती} अपडेट कर रहे हैं।",
"cancel": "रद्द करें",
"apply": "कार्रवाई लागू करें"
}
},
"tabs": {
"overview": "सिंहावलोकन",
"learners": "शिक्षार्थी"
"learners": "छात्र"
},
"overview_metrics": {
"heading": "कोर्स स्नैपशॉट",
"description": "इस पाठ्यक्रम के लिए शिक्षार्थी की गणना उसकी स्थिति के आधार पर की जाती है।"
"description": "इस पाठ्यक्रम के लिए विद्यार्थी की गणना स्थिति के आधार पर की जाती है।"
},
"empty_overview_description": "अपने कर्मचारियों को आज्ञाकारी रखें और ट्रैक करें कि पीछे कौन है।"
}
@@ -2214,7 +2215,7 @@
"product_name": "उत्पाद का नाम",
"product_summary": "उत्पाद क्या करता है?",
"audience": "दर्शक कौन है?",
"outcome": "पाठ्यक्रम के बाद शिक्षार्थियों को क्या करने में सक्षम होना चाहिए?",
"outcome": "पाठ्यक्रम के बाद छात्रों को क्या करने में सक्षम होना चाहिए?",
"depth": "पाठ्यक्रम कितना गहरा होना चाहिए?",
"topic": "विषय या आला",
"expertise_level": "लक्ष्य विशेषज्ञता स्तर",
@@ -2225,7 +2226,7 @@
},
"expert_on_x": {
"title": "एक्स पर विशेषज्ञ बनें",
"description": "एक गहन पाठ्यक्रम जो शिक्षार्थियों को किसी विशिष्ट विषय या विषय पर विशेषज्ञों में बदल देता है।",
"description": "एक गहन पाठ्यक्रम जो छात्रों को किसी विशिष्ट विषय या विषय पर विशेषज्ञ बनाता है।",
"form_title": "हमें विषय के बारे में बताएं"
},
"product_onboarding": {
@@ -2348,8 +2349,8 @@
"afternoon_heading": "शुभ दोपहर",
"evening_heading": "शुभ संध्या",
"create_course": "पाठ्यक्रम बनाएं",
"view_site": "साइट देखें",
"visit_site": "वेबसाइट पर जाएँ",
"view_site": "अकादमी खोलें",
"visit_site": "अकादमी खोलें",
"current_lesson": "वर्तमान में सीख रहा हूँ",
"your_progress": "आपकी प्रगति",
"continue": "जारी रखें",
@@ -2382,7 +2383,7 @@
"publish_course": "पाठ्यक्रम प्रकाशित करें",
"items_completed": "आइटम पूरे हो गए",
"currently_learning": "वर्तमान में सीख रहा हूँ",
"learner": "शिक्षार्थी",
"learner": "छात्र",
"progress": "प्रगति",
"pick_up_where_you_left_off": "वहीं से शुरू करें जहां आपने छोड़ा था",
"course_awaits_you": "{title} आपकी प्रतीक्षा कर रहा है",
@@ -2402,7 +2403,9 @@
"login_activity_description": "सप्ताह के सर्वाधिक सक्रिय दिन (पिछले 90 दिन)",
"login_activity_no_data": "अभी तक कोई लॉगिन गतिविधि नहीं",
"login_activity_logins": "लॉगिन",
"open_academy": "अकादमी खोलें"
"open_academy": "अकादमी खोलें",
"explore_more_courses": "अधिक पाठ्यक्रम खोजें",
"view_more": "और देखें"
},
"schedule": {
"title": "आपका शेड्यूल",
@@ -2444,7 +2447,7 @@
"paid_plan_note": "साइन-इन पृष्ठभूमि अनुकूलित करने के लिए अपनी योजना अपग्रेड करें।",
"preview_alt": "साइन-इन पृष्ठभूमि पूर्वावलोकन"
},
"page_subtitle": "Choose which tabs, banners, course tools, and extras learners see."
"page_subtitle": "चुनें कि छात्र कौन से टैब, बैनर, पाठ्यक्रम उपकरण और अतिरिक्त चीज़ें देखते हैं।"
},
"domains": {
"title": "कस्टम डोमेन",
@@ -2479,7 +2482,7 @@
"pending_verification_description": "डीएनएस रिकॉर्ड पाए गए. एसएसएल जारी करना या सत्यापन अभी भी जारी है।",
"reconnect_description": "इस डोमेन को नए क्लाउडफ़ेयर सेटअप फ़्लो के माध्यम से फिर से कनेक्ट करने की आवश्यकता है।",
"error_description": "यह कस्टम डोमेन मौजूद है, लेकिन सत्यापन अभी तक पूरा नहीं हुआ है।",
"page_subtitle": "Run your public learning site on a web address you own.",
"page_subtitle": "अपनी अकादमी अपने वेब पते पर चलाएँ।",
"dns_record": "डीएनएस रिकॉर्ड",
"record_active": "पता चला",
"record_pending": "लंबित",
@@ -2544,9 +2547,9 @@
"add_org": {
"create_org": "संगठन बनाएं",
"name": "संगठन का नाम",
"org_sitename": "संगठन साइट का नाम",
"org_sitename": "अकादमी उपडोमेन",
"create": "बनाएँ",
"sitename": "साइटनाम पहले से मौजूद है",
"sitename": "अकादमी उपडोमेन पहले से मौजूद है",
"error_organization": "इस संगठन को बनाते समय कुछ गलत हो गया. कृपया पुनः लोड करें और पुनः प्रयास करें"
},
"setup": {
@@ -2985,7 +2988,7 @@
"remove": "स्टेट हटाएं",
"label_field": "लेबल",
"value_field": "मूल्य",
"label_placeholder": "सक्रिय शिक्षार्थी",
"label_placeholder": "सक्रिय छात्र",
"value_placeholder": "1,200"
}
},
@@ -3150,7 +3153,7 @@
"add_theme": "थीम जोड़ें"
}
},
"page_subtitle": "Set the name, logo, and theme learners see for this organization."
"page_subtitle": "इस संगठन के लिए छात्रों को दिखने वाला नाम, लोगो और थीम सेट करें।"
},
"profile": {
"heading": "प्रोफाइल",
@@ -3192,7 +3195,7 @@
"ai_tutor_tab": "एआई ट्यूटर"
},
"subheadings": {
"view_site": "साइट देखें"
"view_site": "अकादमी खोलें"
},
"auth": {
"title": "प्रमाणीकरण",
@@ -3278,6 +3281,10 @@
"allow_public_signups": {
"label": "सार्वजनिक साइनअप की अनुमति दें",
"description": "अक्षम होने पर, केवल आमंत्रण लिंक वाले उपयोगकर्ता ही साइन अप कर सकते हैं। किसी को भी खाता बनाने की अनुमति देने के लिए सक्षम करें."
},
"internal_enrollment_only": {
"label": "केवल आंतरिक नामांकन",
"description": "सक्षम होने पर, कोई भी प्रकाशित पाठ्यक्रम आपके संगठन के सभी छात्रों के लिए स्व-नामांकन के लिए खुला है। एक बंद, केवल-आमंत्रित अकादमी बनाने के लिए डिसेबल साइनअप के साथ उपयोग करें जहां छात्र प्रति-कोर्स सेटअप के बिना किसी भी प्रकाशित पाठ्यक्रम में शामिल हो सकते हैं।"
}
},
"login": {
@@ -3459,7 +3466,7 @@
"friends": "दोस्त और परिवार",
"fullname": "पूरा नाम",
"name": "संगठन का नाम",
"organisation_sitename": "संगठन साइट का नाम",
"organisation_sitename": "अकादमी उपडोमेन",
"what_brings": "आपको क्या लाता है",
"how": "आपने हमारे बारे में कैसे सुना?",
"back": "वापस",
@@ -3874,7 +3881,7 @@
"created": "लक्ष्य बनाया गया",
"updated": "लक्ष्य अद्यतन किया गया",
"deleted": "लक्ष्य हटा दिया गया",
"delete_confirm": "यह लक्ष्य हटाएं? प्रति-शिक्षार्थी स्थिति इतिहास हटा दिया जाएगा.",
"delete_confirm": "यह लक्ष्य हटाएं? प्रति-छात्र स्थिति इतिहास हटा दिया जाएगा.",
"lms": {
"heading": "आपके लक्ष्य",
"empty_title": "कोई लक्ष्य नहीं सौंपा गया",
@@ -3901,7 +3908,7 @@
},
"deadline_kind": {
"absolute": "पूर्ण तिथि",
"relative_to_join": "शिक्षार्थी के शामिल होने के संबंध में",
"relative_to_join": "विद्यार्थियों के शामिल होने के संबंध में",
"recurring": "आवर्ती",
"none": "कोई समयसीमा नहीं"
},
@@ -3922,11 +3929,11 @@
"type_label": "प्रकार",
"courses_label": "पाठ्यक्रम",
"required_count_label": "आवश्यक पाठ्यक्रमों की संख्या",
"score_threshold_label": "प्रति-शिक्षार्थी पास स्कोर (%)",
"score_threshold_label": "प्रति छात्र उत्तीर्णांक (%)",
"team_pass_rate_label": "टीम पास दर (%)",
"deadline_label": "समयसीमा",
"deadline_date_label": "अंतिम तिथि",
"relative_days_label": "वे दिन जब से शिक्षार्थी शामिल होता है",
"relative_days_label": "छात्र के शामिल होने के दिन से दिन",
"recurring_months_label": "प्रत्येक (महीने) दोहराएँ",
"reminders_label": "अनुस्मारक (नियत तिथि से कुछ दिन पहले)",
"reminders_helper": "अल्पविराम से अलग किया गया. उदाहरण: 7, 3, 1",
@@ -4348,10 +4355,10 @@
"title": "अनुपालन",
"subtitle": "अपने संगठन में प्रत्येक अनुपालन पाठ्यक्रम में प्रमाणन स्थिति को ट्रैक करें।",
"learners": {
"heading": "शिक्षार्थी",
"heading": "छात्र",
"subtitle": "{count, number} मिलान",
"empty": "कोई भी शिक्षार्थी इस फ़िल्टर से मेल नहीं खाता",
"learner": "शिक्षार्थी",
"empty": "कोई भी छात्र इस फ़िल्टर से मेल नहीं खाता",
"learner": "छात्र",
"course": "पाठ्यक्रम",
"status": "स्थिति",
"due_date": "देय",
@@ -4359,10 +4366,10 @@
},
"courses": {
"heading": "पाठ्यक्रम",
"description": "शिक्षार्थी की स्थिति की गणना के साथ अनुपालन पाठ्यक्रम",
"description": "छात्र स्थिति गणना के साथ अनुपालन पाठ्यक्रम",
"empty": "अभी तक कोई अनुपालन पाठ्यक्रम नहीं",
"course": "पाठ्यक्रम",
"learners": "शिक्षार्थी",
"learners": "छात्र",
"completion": "समापन"
},
"filter": {
@@ -4388,11 +4395,11 @@
},
"tabs": {
"courses": "बेशक",
"learners": "शिक्षार्थी"
"learners": "छात्र"
},
"summary": {
"heading": "शिक्षार्थी की स्थिति",
"description": "सभी अनुपालन पाठ्यक्रमों में शिक्षार्थियों के बीच गिना जाता है।"
"heading": "छात्र स्थिति",
"description": "सभी अनुपालन पाठ्यक्रमों में छात्रों की गिनती होती है।"
}
},
"public_course": {
@@ -4432,12 +4439,12 @@
"delete_confirm_title": "यह कार्यस्थान हटाएं?",
"delete_confirm_body": "यह कार्यक्षेत्र, उसके सदस्यों और उसके पाठ्यक्रमों को स्थायी रूप से हटा देता है। इसे असंपादित नहीं किया जा सकता है।",
"name_label": "कार्यस्थल का नाम",
"site_name_label": "साइट का नाम",
"site_name_label": "अकादमी उपडोमेन",
"create_modal_title": "एक नया कार्यक्षेत्र बनाएं",
"create_modal_submit": "कार्यक्षेत्र बनाएं",
"cancel": "रद्द करें",
"read_only_badge": "केवल पढ़ने योग्य",
"usage_banner": "{learners} शिक्षार्थी और {tokens} एआई टोकन इस महीने {workspaces} कार्यस्थानों में उपयोग किए गए",
"usage_banner": "इस महीने {छात्र} छात्र और {टोकन} एआई टोकन का उपयोग सभी कार्यस्थलों में किया गया",
"secondary_billing_notice": "बिलिंग का प्रबंधन आपके प्राथमिक कार्यक्षेत्र ({primaryName}) द्वारा किया जाता है।",
"go_to_primary": "प्राथमिक कार्यक्षेत्र पर जाएँ"
},
@@ -4451,9 +4458,9 @@
"tutorSummaryTitle": "एआई ट्यूटर उचित उपयोग",
"atCap": "टोपी पर",
"approaching": "निकट आ रही टोपी",
"totalActive": "इस महीने सक्रिय शिक्षार्थी",
"learnersHeading": "शिक्षार्थी",
"headerLearner": "शिक्षार्थी",
"totalActive": "इस महीने सक्रिय छात्र",
"learnersHeading": "छात्र",
"headerLearner": "छात्र",
"headerMessages": "संदेश",
"headerTokens": "टोकन",
"headerStatus": "स्थिति",
@@ -4480,7 +4487,7 @@
"assessmentMode": {
"hint_only": "केवल संकेत (कोई सीधा उत्तर नहीं)",
"direct_answer": "सीधे उत्तर की अनुमति दें",
"block_during_exercise": "जब शिक्षार्थी अभ्यास कर रहा हो तो सहायता रोकें"
"block_during_exercise": "जब छात्र व्यायाम कर रहा हो तो सहायता रोकें"
},
"responseLength": {
"short": "लघु (1-3 वाक्य)",
@@ -4503,11 +4510,11 @@
"welcomeMessage": "स्वागत संदेश",
"welcomeMessage_description": "प्रत्येक नई बातचीत में पहले शिक्षक का उत्तर ऊपर दिखाया गया है।",
"disclaimerFooter": "अस्वीकरण पाद लेख",
"disclaimerFooter_description": "प्रत्येक ट्यूटर उत्तर के साथ जोड़ा गया ताकि शिक्षार्थियों को याद रहे कि ट्यूटर एक व्यक्ति नहीं है।",
"disclaimerFooter_description": "प्रत्येक ट्यूटर उत्तर के साथ जोड़ा गया ताकि छात्रों को याद रहे कि ट्यूटर कोई व्यक्ति नहीं है।",
"thingsToSay": "कहने को बातें",
"thingsToSay_description": "उदाहरण: \"शिक्षार्थियों को हमेशा सप्ताह 3 से पहले पाठ्यक्रम पढ़ने की याद दिलाएँ।\" \"शिक्षार्थियों को पाठों को अपने शब्दों में सारांशित करने के लिए प्रोत्साहित करें।\"",
"thingsToSay_description": "उदाहरण: \"छात्रों को हमेशा सप्ताह 3 से पहले पाठ्यक्रम पढ़ने की याद दिलाएँ।\" \"छात्रों को पाठों को अपने शब्दों में सारांशित करने के लिए प्रोत्साहित करें।\"",
"thingsNotToSay": "न कहने लायक बातें",
"thingsNotToSay_description": "उदाहरण: \"अंतिम परीक्षा के उत्तर प्रकट न करें।\" \"शिक्षार्थियों को यह कभी न बताएं कि आपने कौन सी समीक्षा लिखी है।\"",
"thingsNotToSay_description": "उदाहरण: \"अंतिम परीक्षा के उत्तर प्रकट न करें।\" \"छात्रों को यह कभी न बताएं कि आपने कौन सी समीक्षा लिखी है।\"",
"forbiddenTopics": "निषिद्ध विषय",
"forbiddenTopics_description": "अल्पविराम से अलग की गई सूची. शिक्षक इन पर चर्चा करने से इंकार कर देंगे।",
"forbiddenTopics_placeholder": "राजनीति, धर्म, व्यक्तिगत चिकित्सा सलाह",
@@ -4525,17 +4532,17 @@
},
"section": {
"availability": "उपलब्धता",
"availability_description": "इस कार्यक्षेत्र में शिक्षार्थियों के लिए एआई ट्यूटर को चालू या बंद करें।",
"availability_description": "इस कार्यक्षेत्र में छात्रों के लिए एआई ट्यूटर को चालू या बंद करें।",
"personality": "व्यक्तित्व",
"personality_description": "ट्यूटर अपना परिचय कैसे देता है और उसके उत्तर कितने लंबे होते हैं।",
"guidance": "कहने योग्य बातें · न कहने योग्य बातें",
"guidance_description": "ट्यूटर प्रत्येक उत्तर में निःशुल्क-पाठ मार्गदर्शन का पालन करेगा, साथ ही सीमा से बाहर विषयों की एक वैकल्पिक सूची भी।",
"assessment": "अभ्यास एवं आकलन",
"assessment_description": "जब कोई शिक्षार्थी किसी अभ्यास में मदद मांगता है तो शिक्षक कैसा व्यवहार करता है।",
"assessment_description": "जब कोई छात्र किसी अभ्यास में मदद मांगता है तो शिक्षक कैसा व्यवहार करता है।",
"grounding": "ग्राउंडिंग और उद्धरण",
"grounding_description": "इस बात को सीमित करें कि शिक्षक किस बारे में बात कर सकता है और क्या वह पाठ्यक्रम सामग्री का हवाला देता है।",
"escalation": "वृद्धि",
"escalation_description": "जब शिक्षार्थियों को एक वास्तविक मानव की आवश्यकता हो तो उन्हें कहाँ इंगित करना चाहिए।",
"escalation_description": "जब छात्रों को एक वास्तविक इंसान की आवश्यकता हो तो उन्हें कहां इंगित करना चाहिए।",
"inheritance": "पाठ्यक्रम विरासत",
"inheritance_description": "कार्यस्थान डिफ़ॉल्ट को इनहेरिट करें या प्रति-कोर्स ओवरराइड सेट करें।"
},