feat: certificates, landing pages, ai tutor, website update, compliance
This commit is contained in:
Rotimi Best
@@ -342,7 +342,11 @@
|
||||
"thumbnail_uploaded": "Miniatura cargada",
|
||||
"thumbnail_upload_failed": "No se pudo cargar la miniatura",
|
||||
"thumbnail_too_large": "La imagen en miniatura es demasiado grande",
|
||||
"thumbnail_invalid": "Archivo de miniatura no válido"
|
||||
"thumbnail_invalid": "Archivo de miniatura no válido",
|
||||
"transcription_started": "Transcripción iniciada",
|
||||
"transcription_start_failed": "No se pudo iniciar la transcripción",
|
||||
"transcription_completed": "Transcripción finalizada",
|
||||
"transcript_fetch_failed": "No se pudo cargar la transcripción"
|
||||
},
|
||||
"tags": {
|
||||
"group_created": "Grupo de etiquetas creado",
|
||||
@@ -399,6 +403,19 @@
|
||||
"public_course": {
|
||||
"url_copied": "URL del curso copiada",
|
||||
"url_copy_failed": "No se pudo copiar la URL"
|
||||
},
|
||||
"transcription_started": "Transcription started",
|
||||
"transcription_start_failed": "Could not start transcription",
|
||||
"transcription_completed": "Transcription finished",
|
||||
"transcript_fetch_failed": "Could not load transcript",
|
||||
"account": {
|
||||
"workspaceCreated": "Espacio de trabajo creado",
|
||||
"workspaceDeleted": "Espacio de trabajo eliminado",
|
||||
"workspace_limit_reached": "Has alcanzado el límite de tu espacio de trabajo. Contáctanos para ampliar.",
|
||||
"plan_upgrade_required": "El espacio de trabajo múltiple es una característica empresarial. Actualice para agregar más espacios de trabajo.",
|
||||
"workspace_is_primary": "No puede eliminar el espacio de trabajo principal.",
|
||||
"workspace_not_found": "Espacio de trabajo no encontrado.",
|
||||
"not_primary_workspace": "Cambie a su espacio de trabajo principal para administrar los espacios de trabajo de la cuenta."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"explore": {
|
||||
@@ -502,7 +519,76 @@
|
||||
"no_grade_data": "No hay datos de calificaciones disponibles",
|
||||
"loading_chart": "Cargando gráfico...",
|
||||
"no_data_default": "No hay datos disponibles",
|
||||
"no_data_default_description": "No hay datos para mostrar en este momento."
|
||||
"no_data_default_description": "No hay datos para mostrar en este momento.",
|
||||
"subtitle": "Comprenda cómo los visitantes descubren sus cursos y se convierten en estudiantes.",
|
||||
"refresh": "Actualizar",
|
||||
"popularTypes": {
|
||||
"heading": "Tipos de cursos populares",
|
||||
"description": "Inscripciones agrupadas por tipo de curso",
|
||||
"subtitle": "{total} inscripciones en todos los tipos",
|
||||
"empty": "Aún no hay datos de matrícula",
|
||||
"course_count": "{count, plural, one {# curso} otro {# cursos}}",
|
||||
"views_short": "vistas",
|
||||
"types": {
|
||||
"SELF_PACED": "a su propio ritmo",
|
||||
"LIVE_CLASS": "clase en vivo",
|
||||
"COMPLIANCE": "Cumplimiento",
|
||||
"PUBLIC": "Público"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"countries": {
|
||||
"heading": "Países principales",
|
||||
"subtitle": "{total} visitantes totales",
|
||||
"empty": "Aún no hay datos de ubicación",
|
||||
"country": "País",
|
||||
"visitors": "Visitantes",
|
||||
"enrollments_short": "matriculado"
|
||||
},
|
||||
"funnel": {
|
||||
"heading": "Embudo de conversión",
|
||||
"description": "Desde la primera visita hasta la finalización del curso",
|
||||
"empty": "Aún no hay datos del embudo",
|
||||
"step": {
|
||||
"landing_view": "Vistas de aterrizaje",
|
||||
"course_page_view": "Vistas de la página del curso",
|
||||
"enrollment_completed": "Inscripciones",
|
||||
"course_completed": "Terminaciones"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"trend": {
|
||||
"heading": "Tráfico a lo largo del tiempo",
|
||||
"description": "Vistas de página e inscripciones por día",
|
||||
"empty": "No hay tráfico en el rango seleccionado",
|
||||
"views": "Vistas",
|
||||
"enrollments": "Inscripciones"
|
||||
},
|
||||
"kpi": {
|
||||
"landing_views": "Vistas de aterrizaje",
|
||||
"unique_visitors": "Visitantes únicos",
|
||||
"course_page_views": "Vistas de la página del curso",
|
||||
"enrollments": "Inscripciones",
|
||||
"range_description": "En el rango seleccionado"
|
||||
},
|
||||
"range": {
|
||||
"7d": "últimos 7 días",
|
||||
"30d": "últimos 30 días",
|
||||
"90d": "últimos 90 días"
|
||||
},
|
||||
"tabs": {
|
||||
"overview": "Descripción general",
|
||||
"funnel": "embudo",
|
||||
"geography": "Geografía",
|
||||
"course_types": "Tipos de cursos"
|
||||
},
|
||||
"course_metrics": {
|
||||
"page_subtitle": "Inscripción, finalización de lecciones, calificaciones y progreso por alumno para este curso.",
|
||||
"progress_distribution_card_description": "¿Cuántos alumnos se encuentran en cada banda de finalización?",
|
||||
"grade_distribution_card_description": "Cuántos alumnos se encuentran en cada grupo de grado.",
|
||||
"students_table_description": "Descripción general ordenable con enlaces a perfiles de alumnos.",
|
||||
"kpi_team_tutors": "{count, plural, one {# tutor en el equipo del curso} other {# tutores en el equipo del curso}}",
|
||||
"kpi_lessons_exercises": "{count, plural, one {# ejercicio} other {# ejercicios}} asignados a lecciones",
|
||||
"kpi_progress_grade": "{grade}% de calificación promedio de ejercicio entre los estudiantes inscritos"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"audience": {
|
||||
"title": "Audiencia",
|
||||
@@ -686,7 +772,12 @@
|
||||
"button_url_label": "URL del botón",
|
||||
"button_url_placeholder": "https://ejemplo.com",
|
||||
"clear": "Borrar llamada",
|
||||
"public_only": "Las notas solo aparecen en los cursos públicos."
|
||||
"public_only": "Las notas solo aparecen en los cursos públicos.",
|
||||
"animation_label": "Animación de fondo",
|
||||
"animation_description": "Elija el movimiento que se reproduce detrás de la tarjeta de aviso.",
|
||||
"animation_waves": "Olas",
|
||||
"animation_dotted": "punteado",
|
||||
"animation_none": "Ninguno"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"analytics": {
|
||||
@@ -851,7 +942,58 @@
|
||||
"complete_to_download_subtitle": "Su certificado estará disponible una vez que complete todas las lecciones y ejercicios de este curso.",
|
||||
"description_error": "La descripción no puede exceder los 200 caracteres.",
|
||||
"characters": "personajes",
|
||||
"unexpected_error": "Ocurrió un error inesperado"
|
||||
"unexpected_error": "Ocurrió un error inesperado",
|
||||
"download_image": "Descargar como imagen",
|
||||
"editor": {
|
||||
"title": "Diseño de certificado",
|
||||
"back": "Volver a certificados",
|
||||
"save": "Guardar cambios",
|
||||
"discard": "Descartar",
|
||||
"saved": "Diseño de certificado guardado",
|
||||
"unsaved": "No guardado",
|
||||
"free_plan": "Plan gratuito",
|
||||
"preview": "Vista previa en vivo",
|
||||
"sections": "Secciones del editor",
|
||||
"panel_templates": "Plantillas",
|
||||
"panel_templates_subtitle": "Elija una plantilla para anclar el estilo visual.",
|
||||
"panel_content": "Contenido",
|
||||
"panel_content_subtitle": "Afina las palabras que aparecen en el certificado.",
|
||||
"panel_colors": "Color de acento",
|
||||
"panel_colors_subtitle": "Se utiliza para la línea del destinatario, los acentos y el sello.",
|
||||
"panel_export": "Exportar",
|
||||
"panel_export_subtitle": "Obtenga una vista previa del diseño actual tal como se entregará.",
|
||||
"section_header": "Copia del encabezado",
|
||||
"section_signatories": "Firmantes",
|
||||
"section_reference": "Referencia",
|
||||
"subtitle": "Subtítulo",
|
||||
"subtitle_placeholder": "Premiado con la Máxima Distinción",
|
||||
"description_override": "Anulación de descripción",
|
||||
"description_override_placeholder": "El valor predeterminado es la descripción del curso.",
|
||||
"description_override_hint": "Déjelo en blanco para volver a la descripción del curso al guardar.",
|
||||
"signatory_one_name": "Nombre del firmante 1",
|
||||
"signatory_one_role": "Rol de firmante 1",
|
||||
"signatory_two_name": "Nombre del firmante 2",
|
||||
"signatory_two_role": "Rol del firmante 2",
|
||||
"id_format": "Formato de identificación del certificado",
|
||||
"id_format_hint": "Utilice '{'seq'}' para los últimos cuatro dígitos, '{'year'}' para el año de emisión, '{'month'}' para el mes.",
|
||||
"accent_hint": "El color de acento aparece en la regla del destinatario, los sellos y el título resaltado de la plantilla.",
|
||||
"templates_hint": "Las plantillas se procesan con el mismo procesador utilizado para los PDF y PNG descargados.",
|
||||
"download_pdf": "Descargar PDF",
|
||||
"download_png": "Descargar PNG",
|
||||
"print": "Imprimir",
|
||||
"export_hint": "Las exportaciones utilizan su nombre como destinatario para que pueda obtener una vista previa del diseño final.",
|
||||
"preview_failed": "No se pudo generar la vista previa del certificado",
|
||||
"sample_recipient": "Eleanor Vance",
|
||||
"sample_course": "Certificado de Excelencia",
|
||||
"sample_description": "En reconocimiento a logros destacados y dedicación ejemplar al oficio.",
|
||||
"sample_org": "La Real Academia de las Artes",
|
||||
"summary_title": "Diseño activo",
|
||||
"summary_subtitle": "Instantánea de cómo se verá el certificado cuando se emita.",
|
||||
"field_template": "Plantilla",
|
||||
"field_accent": "acento",
|
||||
"field_signatories": "Firmantes",
|
||||
"customize_design": "Personalizar diseño"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"people": {
|
||||
"title": "gente",
|
||||
@@ -1177,6 +1319,7 @@
|
||||
"edit": "Editar",
|
||||
"button": "botón para agregar",
|
||||
"questions": "preguntas",
|
||||
"sections": "secciones",
|
||||
"points": "puntos",
|
||||
"all": "Todo lo requerido",
|
||||
"due": "Vencido por",
|
||||
@@ -1569,7 +1712,9 @@
|
||||
"after_section": "Después de la sección",
|
||||
"continue": "Continuar a la siguiente sección",
|
||||
"go_to_section": "Ir a la sección",
|
||||
"submit": "Enviar ejercicio"
|
||||
"submit": "Enviar ejercicio",
|
||||
"collapse_section": "Contraer sección",
|
||||
"expand_section": "Expandir sección"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"new_exercise_modal": {
|
||||
@@ -1694,11 +1839,40 @@
|
||||
"google_drive_opening": "Selector de apertura…",
|
||||
"google_drive_hint": "Elija un vídeo de su cuenta de Google. Cualquiera que vea la lección necesita acceso; configure el uso compartido en Drive en \"Cualquier persona con el enlace puede ver\" (o el equivalente de su organización).",
|
||||
"google_drive_not_configured": "La importación de Google Drive no está configurada para esta implementación. Agregue PUBLIC_GOOGLE_PICKER_CLIENT_ID y PUBLIC_GOOGLE_PICKER_API_KEY a su entorno.",
|
||||
"google_drive_error": "No se pudo abrir Google Drive. Verifique que su navegador permita ventanas emergentes y que el Selector de Google esté configurado correctamente."
|
||||
"google_drive_error": "No se pudo abrir Google Drive. Verifique que su navegador permita ventanas emergentes y que el Selector de Google esté configurado correctamente.",
|
||||
"processing": {
|
||||
"queued": "En cola para procesamiento…",
|
||||
"probing": "Leyendo metadatos de vídeo…",
|
||||
"thumbnailing": "Generando miniatura…",
|
||||
"extracting_audio": "Extrayendo audio…",
|
||||
"transcribing": "Transcribiendo…",
|
||||
"compressing": "Comprimiendo vídeo…",
|
||||
"completed": "Procesamiento completo",
|
||||
"failed": "Error de procesamiento",
|
||||
"canceled": "Procesamiento cancelado"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"empty_title": "Aún no hay vídeos",
|
||||
"empty_description": "Agregue videos de YouTube, cárguelos o de su biblioteca multimedia",
|
||||
"google_drive": "Google Drive"
|
||||
"google_drive": "Google Drive",
|
||||
"generate_transcript": "Generate transcription",
|
||||
"generate_transcript_in_progress": "Transcribing…",
|
||||
"transcript": {
|
||||
"title": "Transcript",
|
||||
"captions_label": "Captions",
|
||||
"language": "Language: {language}",
|
||||
"empty": "No transcript yet. You can generate one from this card’s menu after the video is uploaded.",
|
||||
"loading": "Loading transcript…",
|
||||
"open_side_panel": "Abrir panel de transcripción"
|
||||
},
|
||||
"simple_card": {
|
||||
"kind_youtube": "youtube",
|
||||
"kind_upload": "Subir",
|
||||
"kind_google_drive": "Google Drive",
|
||||
"kind_generic": "Incrustado",
|
||||
"course_fallback": "Curso",
|
||||
"menu_aria": "Opciones de vídeo"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"slide": {
|
||||
"title": "diapositiva",
|
||||
@@ -1744,7 +1918,8 @@
|
||||
"save": "Guardar",
|
||||
"edit": "Editar",
|
||||
"delete": "Eliminar",
|
||||
"cancel": "Cancelar"
|
||||
"cancel": "Cancelar",
|
||||
"delete_tooltip": "Eliminar esta lección"
|
||||
},
|
||||
"section_prompt": {
|
||||
"cta": "Habilitar secciones",
|
||||
@@ -1879,6 +2054,10 @@
|
||||
"tabs": {
|
||||
"overview": "Descripción general",
|
||||
"learners": "Estudiantes"
|
||||
},
|
||||
"overview_metrics": {
|
||||
"heading": "Resumen del curso",
|
||||
"description": "El alumno cuenta por estado para este curso."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
@@ -1888,8 +2067,7 @@
|
||||
},
|
||||
"header": {
|
||||
"preview": "Preview course",
|
||||
"preview_missing_slug": "Generate and save a course slug before previewing.",
|
||||
"public_course_helper": "Visible en el sitio público de tu curso"
|
||||
"preview_missing_slug": "Generate and save a course slug before previewing."
|
||||
},
|
||||
"sidebar": {
|
||||
"back_to_course": "volver al curso",
|
||||
@@ -1915,7 +2093,8 @@
|
||||
"nav_landing_page": "Página de destino",
|
||||
"nav_settings": "Configuración",
|
||||
"nav_compliance": "Cumplimiento",
|
||||
"nav_ai_assistant": "Asistente"
|
||||
"nav_ai_assistant": "Asistente",
|
||||
"nav_ai_tutor": "Tutor de IA"
|
||||
},
|
||||
"completion": {
|
||||
"modal": {
|
||||
@@ -1967,6 +2146,42 @@
|
||||
"step_reading": "Leyendo tu mensaje",
|
||||
"step_naming": "Nombrando tu curso",
|
||||
"step_building": "Creando tu espacio de trabajo"
|
||||
},
|
||||
"untitled_course": "Curso sin título",
|
||||
"untitled_course_description": "El asistente completará los detalles del curso después de la configuración.",
|
||||
"template": {
|
||||
"heading": "O empezar desde una plantilla",
|
||||
"submit": "Continuar",
|
||||
"skip": "Responde en el chat en su lugar",
|
||||
"submitted_summary": "Respuestas enviadas",
|
||||
"skipped_summary": "Se cambió a preguntas y respuestas basadas en chat",
|
||||
"field": {
|
||||
"product_name": "Nombre del producto",
|
||||
"product_summary": "¿Qué hace el producto?",
|
||||
"audience": "¿Quién es la audiencia?",
|
||||
"outcome": "¿Qué deberían poder hacer los alumnos después del curso?",
|
||||
"depth": "¿Qué profundidad debe tener el curso?",
|
||||
"topic": "Tema o nicho",
|
||||
"expertise_level": "Nivel de experiencia objetivo",
|
||||
"documentation_url": {
|
||||
"hint": "Leeremos este sitio para basar el curso en su producto real."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"expert_on_x": {
|
||||
"title": "Conviértete en un experto en X",
|
||||
"description": "Un curso profundo que convierte a los estudiantes en expertos en un tema o nicho específico.",
|
||||
"form_title": "Cuéntanos sobre el tema."
|
||||
},
|
||||
"product_onboarding": {
|
||||
"title": "Capacitación en incorporación de productos",
|
||||
"description": "Una formación de incorporación que hace que los nuevos usuarios sean productivos en su primera semana.",
|
||||
"form_title": "Cuéntenos sobre sus objetivos de incorporación"
|
||||
},
|
||||
"product_101": {
|
||||
"title": "Curso Producto 101",
|
||||
"description": "Un curso de fundamentos que enseña a los clientes cómo utilizar su producto.",
|
||||
"form_title": "Cuéntanos sobre tu producto"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
@@ -2160,6 +2375,12 @@
|
||||
"banner_text_label": "Actualizar texto del banner",
|
||||
"banner_text_placeholder": "Escribe el texto aquí"
|
||||
},
|
||||
"auth_background": {
|
||||
"title": "Pantalla de acceso",
|
||||
"description": "Imagen de fondo opcional detrás del inicio de sesión, el registro y otras páginas de cuenta en el sitio de tu organización.",
|
||||
"paid_plan_note": "Mejora tu plan para personalizar el fondo de acceso.",
|
||||
"preview_alt": "Vista previa del fondo de acceso"
|
||||
},
|
||||
"page_subtitle": "Choose which tabs, banners, course tools, and extras learners see."
|
||||
},
|
||||
"domains": {
|
||||
@@ -2336,7 +2557,10 @@
|
||||
"tags": "Etiquetas",
|
||||
"automation": "Automatización",
|
||||
"programs": "Programas",
|
||||
"widgets": "widgets"
|
||||
"widgets": "widgets",
|
||||
"stats": "Estadísticas",
|
||||
"analytics": "Analítica",
|
||||
"compliance": "Cumplimiento"
|
||||
},
|
||||
"media_manager": {
|
||||
"page_title": "Administrador de medios - ClassroomIO",
|
||||
@@ -2578,7 +2802,52 @@
|
||||
"default_label": "Nuevo enlace",
|
||||
"link_label": "Etiqueta de enlace",
|
||||
"link_href": "URL del enlace",
|
||||
"remove": "Eliminar enlace de pie de página"
|
||||
"remove": "Eliminar enlace de pie de página",
|
||||
"brand": {
|
||||
"legend": "Brand",
|
||||
"description": "Your organization logo and name always appear here (from organization settings). Add optional details below.",
|
||||
"preview_label": "Footer brand preview",
|
||||
"tagline": "Tagline",
|
||||
"tagline_placeholder": "Small line under your brand",
|
||||
"copyright": "Copyright",
|
||||
"copyright_placeholder": "© 2026 Your Organization",
|
||||
"social_label": "Social links",
|
||||
"platform_field": "Platform",
|
||||
"url_label": "Profile URL",
|
||||
"add_social": "Add social link",
|
||||
"remove_social": "Remove social link",
|
||||
"platforms": {
|
||||
"instagram": "Instagram",
|
||||
"x": "X",
|
||||
"linkedin": "LinkedIn",
|
||||
"facebook": "Facebook",
|
||||
"youtube": "YouTube",
|
||||
"github": "GitHub",
|
||||
"tiktok": "TikTok",
|
||||
"website": "Website"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"columns": {
|
||||
"legend": "Link columns",
|
||||
"description": "Add grouped links (like Company or Resources). Enables a multi-column footer layout.",
|
||||
"empty_hint": "No columns yet — add one to show a multi-column footer beside your brand.",
|
||||
"add": "Add column",
|
||||
"remove": "Remove column",
|
||||
"heading_label": "Column heading",
|
||||
"heading_placeholder": "e.g. Company",
|
||||
"add_link": "Add link",
|
||||
"remove_link": "Remove link",
|
||||
"links_max_reached": "Up to 10 links per column",
|
||||
"cta_toggle": "Add CTA link",
|
||||
"cta_label": "CTA label",
|
||||
"cta_href": "CTA URL",
|
||||
"cta_default_label": "Explore more",
|
||||
"max_reached": "Up to 6 columns"
|
||||
},
|
||||
"bottom": {
|
||||
"legend": "Bottom row",
|
||||
"add_link": "Add bottom link"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"embed": {
|
||||
"toggle": "Mostrar sección para insertar",
|
||||
@@ -2622,7 +2891,17 @@
|
||||
"secondary_href": "Enlace de botón secundario",
|
||||
"image": "Imagen de héroe",
|
||||
"upload": "Subir imagen",
|
||||
"clear": "Imagen clara"
|
||||
"clear": "Imagen clara",
|
||||
"stats": {
|
||||
"label": "Estadísticas",
|
||||
"description": "Estadísticas opcionales que se muestran junto al héroe (utilizadas por plantillas que lo admiten, por ejemplo, Corporativa).",
|
||||
"add": "Agregar estadística",
|
||||
"remove": "Eliminar estadística",
|
||||
"label_field": "Etiqueta",
|
||||
"value_field": "Valor",
|
||||
"label_placeholder": "Estudiantes activos",
|
||||
"value_placeholder": "1.200"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"sections": {
|
||||
"hero": "héroe",
|
||||
@@ -2634,7 +2913,46 @@
|
||||
"embed": "Insertar",
|
||||
"embed_desc": "La sección iframe opcional se muestra después de los cursos.",
|
||||
"footer": "Pie de página",
|
||||
"footer_desc": "Texto de pie de página y enlaces."
|
||||
"footer_desc": "Brand line, socials, multi-column links, and bottom legal row.",
|
||||
"links": "Enlaces",
|
||||
"links_desc": "Bloque opcional de enlaces externos (centro de ayuda, comunidad, seminarios web) que se muestran después de los cursos."
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"toggle": "Mostrar sección de enlaces",
|
||||
"heading": "Título de sección",
|
||||
"heading_default": "Explora más",
|
||||
"heading_placeholder": "Explora más",
|
||||
"description": "Descripción",
|
||||
"description_placeholder": "Descripción opcional",
|
||||
"bold_visit_label": "Tema en negrita: etiqueta del botón",
|
||||
"bold_visit_default": "Visita",
|
||||
"classic_learn_more_label": "Tema clásico: etiqueta de enlace",
|
||||
"classic_learn_more_default": "Más información",
|
||||
"card_title": "Título de la tarjeta",
|
||||
"card_title_placeholder": "por ej. Centro de ayuda",
|
||||
"card_placeholder_help": "Centro de ayuda",
|
||||
"card_placeholder_webinars": "Seminarios web",
|
||||
"card_placeholder_community": "Comunidad",
|
||||
"card_description": "Descripción de la tarjeta",
|
||||
"card_description_placeholder": "por ej. Explorar guías y preguntas frecuentes",
|
||||
"card_href": "URL del enlace",
|
||||
"card_href_placeholder": "https://...",
|
||||
"card_icon": "Icono",
|
||||
"add_card": "Agregar tarjeta de enlace",
|
||||
"remove_card": "Quitar tarjeta",
|
||||
"max_reached": "Hasta 3 tarjetas",
|
||||
"icons": {
|
||||
"help_circle": "Ayuda y soporte",
|
||||
"life_buoy": "Soporte",
|
||||
"book_open": "Documentación",
|
||||
"video": "Vídeo/seminarios web",
|
||||
"users": "Comunidad",
|
||||
"message_circle": "Charla",
|
||||
"newspaper": "Noticias",
|
||||
"rocket": "empezar",
|
||||
"calendar": "Eventos",
|
||||
"mail": "Correo electrónico"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"content": {
|
||||
@@ -2657,8 +2975,46 @@
|
||||
"minimal": {
|
||||
"title": "mínimo",
|
||||
"description": "Limpio, brillante y centrado en el curso."
|
||||
},
|
||||
"terminal": {
|
||||
"title": "terminales",
|
||||
"description": "Superficie oscura, marca denominativa fantasma, catálogo inspirado en CLI"
|
||||
},
|
||||
"corporate": {
|
||||
"title": "Corporativo",
|
||||
"description": "Tipografía sobria, cuadrículas con bordes, apariencia lista para auditoría"
|
||||
},
|
||||
"studio": {
|
||||
"title": "Estudio",
|
||||
"description": "Bordes finos, brillo de héroe degradado, pulido de productos artesanales"
|
||||
},
|
||||
"tech": {
|
||||
"title": "tecnología",
|
||||
"description": "Banda de marca llamativa, navegación monoespacial, sensación de academia de ingeniería"
|
||||
},
|
||||
"saas": {
|
||||
"title": "SaaS",
|
||||
"description": "Marco de líneas punteadas, detalles suaves, sensación de producto moderno."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"gallery": {
|
||||
"heading": "Temas populares",
|
||||
"description": "Creado con funciones principales que puedes personalizar fácilmente, sin necesidad de codificación.",
|
||||
"by_classroomio": "por ClassroomIO",
|
||||
"add": "Añadir",
|
||||
"upgrade": "Actualizar"
|
||||
},
|
||||
"current": {
|
||||
"title": "Tema actual",
|
||||
"description": "Este es el tema que ven sus visitantes. Personaliza el contenido o elige una apariencia diferente a continuación.",
|
||||
"field_theme": "Tema",
|
||||
"field_hero": "Título del héroe",
|
||||
"field_nav": "Navegación",
|
||||
"field_nav_count_one": "{contar} enlace",
|
||||
"field_nav_count_other": "{count} enlaces",
|
||||
"hero_empty": "—",
|
||||
"customize": "Personalizar la página de destino"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"organization": {
|
||||
@@ -2730,7 +3086,8 @@
|
||||
"customize_lms_tab": "Personalizar LMS",
|
||||
"domains_tab": "Dominios",
|
||||
"teams_tab": "equipos",
|
||||
"ai_credits_tab": "Créditos de IA"
|
||||
"ai_credits_tab": "Créditos de IA",
|
||||
"ai_tutor_tab": "Tutor de IA"
|
||||
},
|
||||
"subheadings": {
|
||||
"view_site": "Ver sitio"
|
||||
@@ -3389,11 +3746,82 @@
|
||||
"sort_courses": "Cursos",
|
||||
"sort_students": "estudiantes",
|
||||
"sort_status": "Estado"
|
||||
},
|
||||
"invite_sent": "Invitaciones enviadas",
|
||||
"goals": {
|
||||
"heading": "Metas de aprendizaje",
|
||||
"description": "Establezca objetivos mensurables que abarquen varios cursos para todos los participantes de este programa.",
|
||||
"add": "Nuevo objetivo",
|
||||
"empty_title": "Aún no hay goles",
|
||||
"empty_description": "Cree un objetivo para realizar un seguimiento del progreso del equipo en varios cursos.",
|
||||
"created": "Objetivo creado",
|
||||
"updated": "Objetivo actualizado",
|
||||
"deleted": "Objetivo eliminado",
|
||||
"delete_confirm": "¿Eliminar este objetivo? Se eliminará el historial de estado por alumno.",
|
||||
"lms": {
|
||||
"heading": "Tus objetivos",
|
||||
"empty_title": "No hay objetivos asignados",
|
||||
"empty_description": "Cuando sus instructores establezcan objetivos, aparecerán aquí.",
|
||||
"due_in_days": "Vencimiento en {days} días",
|
||||
"due_tomorrow": "Vencimiento mañana",
|
||||
"due_today": "Vencimiento hoy",
|
||||
"overdue": "Vencido",
|
||||
"no_deadline": "Sin fecha límite"
|
||||
},
|
||||
"tile": {
|
||||
"on_track": "en camino",
|
||||
"completed_short": "completado",
|
||||
"overdue_short": "vencido",
|
||||
"at_risk_short": "en riesgo"
|
||||
},
|
||||
"status": {
|
||||
"completed": "Completado",
|
||||
"in_progress": "En progreso",
|
||||
"at_risk": "En riesgo",
|
||||
"overdue": "Vencido",
|
||||
"not_started": "No iniciado",
|
||||
"waived": "Renunciado"
|
||||
},
|
||||
"deadline_kind": {
|
||||
"absolute": "fecha absoluta",
|
||||
"relative_to_join": "En relación con la incorporación del alumno",
|
||||
"recurring": "recurrente",
|
||||
"none": "Sin fecha límite"
|
||||
},
|
||||
"type": {
|
||||
"complete_all": "Completa todos los cursos seleccionados",
|
||||
"n_of_m": "Completa N de M cursos seleccionados",
|
||||
"score": "Puntuación por encima del umbral en cada curso",
|
||||
"pass_rate": "Umbral de tasa de aprobación del equipo",
|
||||
"readiness": "Preparación (sin fecha límite)"
|
||||
},
|
||||
"modal": {
|
||||
"create_title": "Nuevo objetivo",
|
||||
"edit_title": "Editar objetivo",
|
||||
"title_label": "Título",
|
||||
"title_placeholder": "por ej. Rampa de embarque",
|
||||
"description_label": "Descripción",
|
||||
"description_placeholder": "Contexto opcional para el equipo.",
|
||||
"type_label": "Tipo",
|
||||
"courses_label": "Cursos",
|
||||
"required_count_label": "Número de cursos requeridos",
|
||||
"score_threshold_label": "Puntuación aprobada por alumno (%)",
|
||||
"team_pass_rate_label": "Tasa de aprobación del equipo (%)",
|
||||
"deadline_label": "Fecha límite",
|
||||
"deadline_date_label": "Fecha límite",
|
||||
"relative_days_label": "Días desde que el alumno se une",
|
||||
"recurring_months_label": "Repetir cada (meses)",
|
||||
"reminders_label": "Recordatorios (días antes del vencimiento)",
|
||||
"reminders_helper": "Separados por comas. Ejemplo: 7, 3, 1",
|
||||
"save": "Guardar",
|
||||
"cancel": "Cancelar"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ai_assistant": {
|
||||
"empty_state": "Pídeme que te ayude con el contenido de tu curso: redacta lecciones, genera preguntas o planifica un curso a partir de un documento.",
|
||||
"input_placeholder": "Pregúntale al asistente de IA...",
|
||||
"quote_lesson_note": "Quote in assistant",
|
||||
"attach_document": "Adjunte un documento (PDF, DOCX, PPTX)",
|
||||
"upgrade_to_upload": "Actualizar para cargar documentos",
|
||||
"tokens_exhausted": "Se alcanzó el límite mensual de tokens de IA.",
|
||||
@@ -3411,7 +3839,112 @@
|
||||
"mention_section": "Sección",
|
||||
"mention_no_results": "No hay contenido coincidente",
|
||||
"uploading_document": "Subiendo documento...",
|
||||
"agent_running_warning": "Los cambios aparecerán en el curso una vez que el agente haya terminado. No recargues la página."
|
||||
"agent_running_warning": "Los cambios aparecerán en el curso una vez que el agente haya terminado. No recargues la página.",
|
||||
"agent_running_warning_dismiss": "Descartar",
|
||||
"quick_action": {
|
||||
"upload_document_course": "Upload a document to create a course",
|
||||
"draft_lesson": "Draft a lesson",
|
||||
"generate_questions_from_lesson": "Generate questions from this lesson",
|
||||
"summarize_lesson": "Summarize this lesson",
|
||||
"publish_course": "Help me publish this course"
|
||||
},
|
||||
"plan_applying_changes": "Applying changes",
|
||||
"plan_working": "Working",
|
||||
"plan_progress": "{completed} / {total} steps completed",
|
||||
"stop": "Stop",
|
||||
"copy_full_error": "Copy full error",
|
||||
"resize_panel_aria_label": "Resize AI assistant panel",
|
||||
"generic_working": "Working",
|
||||
"run_failed_after": "{action} did not finish successfully.",
|
||||
"tool": {
|
||||
"pending": {
|
||||
"working": "Working",
|
||||
"unknown_tool": "Running {toolName}",
|
||||
"get_course_structure": "Reading course structure",
|
||||
"get_lesson_content": "Reading lesson content",
|
||||
"get_exercise_details": "Reading exercise",
|
||||
"create_section": "Creating section",
|
||||
"update_section": "Updating section",
|
||||
"create_lesson": "Creating lesson",
|
||||
"update_lesson": "Updating lesson",
|
||||
"update_lesson_content": "Writing lesson content",
|
||||
"create_exercise": "Creating exercise",
|
||||
"create_exercise_section": "Creating exercise section",
|
||||
"update_exercise": "Updating exercise",
|
||||
"update_exercise_section": "Updating exercise section",
|
||||
"add_questions": "Adding questions",
|
||||
"update_questions": "Updating questions",
|
||||
"reorder_content": "Reordering content",
|
||||
"update_course_landing_page": "Updating landing page",
|
||||
"check_course_go_live_readiness": "Checking go-live readiness",
|
||||
"go_live_course": "Publishing course",
|
||||
"generate_course_plan": "Generating course plan",
|
||||
"ask_template_questions": "Preparando el formulario de plantilla",
|
||||
"fetch_documentation_url": "Página de lectura de documentos",
|
||||
"fetch_documentation_url_with_url": "Leyendo {url}"
|
||||
},
|
||||
"meta": {
|
||||
"lesson_char_count": "({count, plural, one {# character} other {# characters}})",
|
||||
"landing_page_preview": "· Preview changes",
|
||||
"exercise_questions_added": "· {count, plural, one {# question added} other {# questions added}}",
|
||||
"exercise_questions_updated": "· {count, plural, one {# question updated} other {# questions updated}}"
|
||||
},
|
||||
"done": {
|
||||
"generic": "Done",
|
||||
"create_section": "Created section: {title}",
|
||||
"update_section": "Updated section: {title}",
|
||||
"create_lesson": "Created lesson: {title}",
|
||||
"update_lesson": "Updated lesson: {title}",
|
||||
"update_lesson_content_fallback": "Wrote {count, plural, one {# character} other {# characters}}",
|
||||
"create_exercise": "Created exercise «{title}» · {count, plural, one {# question} other {# questions}}",
|
||||
"update_exercise": "Updated exercise: {title}",
|
||||
"update_exercise_section": "Updated exercise section: {title}",
|
||||
"add_questions_fallback": "{count, plural, one {Added # question} other {Added # questions}}",
|
||||
"update_questions_fallback": "{count, plural, one {Updated # question} other {Updated # questions}}",
|
||||
"create_exercise_section": "Created exercise section: {title}",
|
||||
"get_course_structure": "Course structure loaded",
|
||||
"get_lesson_content": "Lesson content loaded",
|
||||
"get_exercise_details": "Exercise loaded",
|
||||
"reorder_content": "Content reordered",
|
||||
"update_course_landing_page": "Updated landing page: {title}",
|
||||
"check_go_live_ready": "{warningCount, plural, =0{Ready to go live} other{Ready to go live — # warnings}}",
|
||||
"check_go_live_blocked": "{blockerCount, plural, one{# blocker before go-live} other{# blockers before go-live}}",
|
||||
"go_live_published": "Published course: {title}",
|
||||
"go_live_not_published": "Course was not published",
|
||||
"generate_course_plan": "Course plan generated",
|
||||
"ask_template_questions": "Formulario de plantilla listo",
|
||||
"fetch_documentation_url": "Leer {url}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"student_empty_state": "Pregúntame cualquier cosa sobre este curso: obtén explicaciones, hazte pruebas o resume lo que estás leyendo.",
|
||||
"messages_used_label": "mensajes de este mes",
|
||||
"plan_thinking": "Pensando en su solicitud...",
|
||||
"plan_implement": "Implementar plan",
|
||||
"plan_ask_changes_placeholder": "Dime qué cambiar del plan…",
|
||||
"plan_ask_changes_send_aria": "Enviar solicitud de cambio",
|
||||
"send": "enviar",
|
||||
"rename_chat_aria": "Cambiar el nombre de la conversación",
|
||||
"rename_chat_input_aria": "Título de la conversación",
|
||||
"rename_chat_placeholder": "Título de la conversación",
|
||||
"rename_chat_failed": "No se pudo cambiar el nombre de esta conversación. Intentar otra vez.",
|
||||
"error_rate_limit": "El servicio de IA está temporalmente ocupado. Inténtelo de nuevo en un momento.",
|
||||
"error_rate_limit_with_wait": "El servicio de IA está temporalmente ocupado. Inténtalo de nuevo en {segundos} segundos.",
|
||||
"error_context_too_long": "La conversación es demasiado larga. Intente iniciar un nuevo chat o acortar su mensaje.",
|
||||
"error_network": "Error de red. Por favor verifique su conexión e inténtelo nuevamente.",
|
||||
"context_usage_tooltip": "{usados} / {max} tokens usados",
|
||||
"context_full_title": "La ventana de contexto está llena",
|
||||
"context_full_description": "Esta conversación ha alcanzado su límite de memoria. Compactarlo para continuar en este chat o iniciar uno nuevo.",
|
||||
"context_full_compact": "Conversación compacta",
|
||||
"context_full_compacting": "Compactando...",
|
||||
"context_full_new_chat": "Iniciar nuevo chat con resumen",
|
||||
"context_full_summarizing": "Creando resumen...",
|
||||
"context_compacted_badge": "Conversación compactada ({count} mensajes anteriores)",
|
||||
"student_quick_action": {
|
||||
"explain_lesson": "Explica esta lección",
|
||||
"quiz_me": "Pregúntame sobre esto",
|
||||
"summarize_section": "Resumir esta sección",
|
||||
"what_to_review": "¿Qué debo revisar a continuación?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"widgets": {
|
||||
"heading": "widgets",
|
||||
@@ -3428,7 +3961,8 @@
|
||||
"saved": "Widget guardado",
|
||||
"published": "Widget publicado",
|
||||
"rolled_back": "Widget restaurado",
|
||||
"deleted": "Widget archivado"
|
||||
"deleted": "Widget archivado",
|
||||
"validation_failed": "Algunos campos no son válidos. Verifique las entradas resaltadas."
|
||||
},
|
||||
"form": {
|
||||
"name": "Nombre del widget",
|
||||
@@ -3458,7 +3992,10 @@
|
||||
"show_powered_by": "Mostrar la marca Classroomio",
|
||||
"custom_css": "CSS personalizado",
|
||||
"custom_css_locked": "Actualice para habilitar CSS personalizado.",
|
||||
"embed_code": "código para insertar"
|
||||
"embed_code": "código para insertar",
|
||||
"custom_css_hint": "Máximo 5.000 caracteres.",
|
||||
"border_radius_hint": "0 – 32 píxeles.",
|
||||
"font_scale_hint": "0,8 – 1,4 (1 = predeterminado)."
|
||||
},
|
||||
"create": {
|
||||
"description": "Dale un nombre a tu widget para comenzar."
|
||||
@@ -3613,5 +4150,228 @@
|
||||
"heading": "Aún no hay widgets",
|
||||
"description": "Cree un widget para generar un bloque de curso integrable para sitios web externos."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"side_panel": {
|
||||
"close_aria": "Close panel",
|
||||
"resize_panel_aria_label": "Resize panel",
|
||||
"titles": {
|
||||
"ai_assistant": "AI Assistant",
|
||||
"transcript": "Transcript"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"compliance": {
|
||||
"title": "Cumplimiento",
|
||||
"subtitle": "Realice un seguimiento del estado de la certificación en todos los cursos de cumplimiento de su organización.",
|
||||
"learners": {
|
||||
"heading": "Estudiantes",
|
||||
"subtitle": "{recuento, número} coincidente",
|
||||
"empty": "Ningún alumno coincide con este filtro",
|
||||
"learner": "aprendiz",
|
||||
"course": "Curso",
|
||||
"status": "Estado",
|
||||
"due_date": "debido",
|
||||
"expires": "Vence"
|
||||
},
|
||||
"courses": {
|
||||
"heading": "Cursos",
|
||||
"description": "Cursos de cumplimiento con recuentos del estado del alumno",
|
||||
"empty": "Aún no hay cursos de cumplimiento",
|
||||
"course": "Curso",
|
||||
"learners": "Estudiantes",
|
||||
"completion": "Finalización"
|
||||
},
|
||||
"filter": {
|
||||
"all": "Todos",
|
||||
"compliant": "Cumple",
|
||||
"expiring_soon": "Expira pronto",
|
||||
"in_grace_period": "en gracia",
|
||||
"non_compliant": "No conforme",
|
||||
"in_progress": "En progreso",
|
||||
"not_started": "No iniciado",
|
||||
"waived": "Renunciado",
|
||||
"no_record": "Sin registro"
|
||||
},
|
||||
"status": {
|
||||
"compliant": "Cumple",
|
||||
"expiring_soon": "Expira pronto",
|
||||
"in_grace_period": "En periodo de gracia",
|
||||
"non_compliant": "No conforme",
|
||||
"in_progress": "En progreso",
|
||||
"not_started": "No iniciado",
|
||||
"waived": "Renunciado",
|
||||
"no_record": "Sin registro"
|
||||
},
|
||||
"tabs": {
|
||||
"courses": "Por curso",
|
||||
"learners": "Estudiantes"
|
||||
},
|
||||
"summary": {
|
||||
"heading": "Estado de alumno",
|
||||
"description": "Cuenta entre los alumnos de todos los cursos de cumplimiento."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"public_course": {
|
||||
"exercise": {
|
||||
"submit": "revisa mis respuestas",
|
||||
"try_again": "Inténtalo de nuevo",
|
||||
"practice_again": "Practica de nuevo",
|
||||
"attempt_option": "Intento {númerointento} - {correcto}/{total}",
|
||||
"attempts_select_aria": "Tus intentos",
|
||||
"privacy_hint": "Calificado instantáneamente en su navegador: no se envía nada.",
|
||||
"summary_template": "Obtuviste [[correcto]] / [[total]] correcto."
|
||||
},
|
||||
"powered_by": {
|
||||
"label": "Desarrollado por",
|
||||
"brand": "AulaIO"
|
||||
},
|
||||
"footer_nav": {
|
||||
"previous": "Anterior",
|
||||
"next": "Siguiente"
|
||||
},
|
||||
"header": {
|
||||
"explore_courses": "Explorar cursos",
|
||||
"sign_in": "Iniciar sesión"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"account": {
|
||||
"workspaces": {
|
||||
"page_title": "Espacios de trabajo",
|
||||
"page_description": "Administre los espacios de trabajo de su cuenta. Los espacios de trabajo comparten una única suscripción y un uso conjunto.",
|
||||
"create_cta": "Crear espacio de trabajo",
|
||||
"create_cta_used": "{usado} de {asignación} usado",
|
||||
"create_cta_disabled_limit": "Has alcanzado el límite del espacio de trabajo de {allowance}. Contáctanos para ampliar.",
|
||||
"create_cta_disabled_upgrade": "El espacio de trabajo múltiple es una característica empresarial.",
|
||||
"upgrade_link": "Actualizar",
|
||||
"primary_badge": "Primaria",
|
||||
"delete_action": "Eliminar",
|
||||
"delete_confirm_title": "¿Eliminar este espacio de trabajo?",
|
||||
"delete_confirm_body": "Esto elimina permanentemente el espacio de trabajo, sus miembros y sus cursos. Esto no se puede deshacer.",
|
||||
"name_label": "Nombre del espacio de trabajo",
|
||||
"site_name_label": "Nombre del sitio",
|
||||
"create_modal_title": "Crear un nuevo espacio de trabajo",
|
||||
"create_modal_submit": "Crear espacio de trabajo",
|
||||
"cancel": "Cancelar",
|
||||
"read_only_badge": "Sólo lectura",
|
||||
"usage_banner": "{learners} alumnos y {tokens} tokens de IA utilizados en {workspaces} espacios de trabajo este mes",
|
||||
"secondary_billing_notice": "La facturación la administra su espacio de trabajo principal ({primaryName}).",
|
||||
"go_to_primary": "Ir al espacio de trabajo principal"
|
||||
},
|
||||
"switcher": {
|
||||
"your_account": "tu cuenta",
|
||||
"other_organizations": "Otras organizaciones"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"aiTutor": {
|
||||
"creditsPage": {
|
||||
"tutorSummaryTitle": "Uso legítimo del tutor de IA",
|
||||
"atCap": "en la gorra",
|
||||
"approaching": "Gorra acercándose",
|
||||
"totalActive": "Estudiantes activos este mes",
|
||||
"learnersHeading": "Estudiantes",
|
||||
"headerLearner": "aprendiz",
|
||||
"headerMessages": "Mensajes",
|
||||
"headerTokens": "Fichas",
|
||||
"headerStatus": "Estado",
|
||||
"statusUnder": "Debajo de la tapa",
|
||||
"statusApproaching": "Acercándose",
|
||||
"statusAtCap": "en la gorra"
|
||||
},
|
||||
"takeABreak": {
|
||||
"title": "Tu tutor de IA se está tomando un descanso",
|
||||
"learnerCap": "Has alcanzado el límite de mensajes del tutor de este mes. Tus mensajes se restablecerán el día 1 del próximo mes.",
|
||||
"poolExhausted": "Tu espacio de trabajo se ha quedado sin capacidad de tutores de IA para este mes. Vuelva a consultar más tarde o comuníquese con su instructor.",
|
||||
"disabled": "El tutor de IA no está habilitado para este espacio de trabajo."
|
||||
},
|
||||
"groundingScope": {
|
||||
"course": "Curso completo",
|
||||
"lesson": "Solo lección actual",
|
||||
"workspace": "Todo el espacio de trabajo"
|
||||
},
|
||||
"codePolicy": {
|
||||
"hints_only": "Solo sugerencias",
|
||||
"allowed": "Permitir ejemplos de código completo",
|
||||
"forbidden": "Sin código en las respuestas."
|
||||
},
|
||||
"assessmentMode": {
|
||||
"hint_only": "Solo sugerencias (sin respuestas directas)",
|
||||
"direct_answer": "Permitir respuestas directas",
|
||||
"block_during_exercise": "Bloquear la ayuda mientras el alumno realiza un ejercicio."
|
||||
},
|
||||
"responseLength": {
|
||||
"short": "Corto (1 a 3 oraciones)",
|
||||
"medium": "Medio (1 o 2 párrafos cortos)",
|
||||
"long": "Largo (explicaciones estructuradas)"
|
||||
},
|
||||
"persona": {
|
||||
"encouraging": "alentando",
|
||||
"friendly": "amigable",
|
||||
"formal": "formales",
|
||||
"socratic": "socrático",
|
||||
"custom": "personalizado"
|
||||
},
|
||||
"field": {
|
||||
"enabled": "Tutor de IA habilitado",
|
||||
"persona": "persona tutora",
|
||||
"customPersona": "Persona personalizada",
|
||||
"customPersona_description": "Describe cómo debe sonar el tutor: tono, estilo de dirección, cualquier cosa específica de tu audiencia.",
|
||||
"responseLength": "Longitud de la respuesta",
|
||||
"welcomeMessage": "Mensaje de bienvenida",
|
||||
"welcomeMessage_description": "Se muestra arriba la primera respuesta del tutor en cada nueva conversación.",
|
||||
"disclaimerFooter": "Pie de página de descargo de responsabilidad",
|
||||
"disclaimerFooter_description": "Se adjunta a cada respuesta del tutor para que los alumnos recuerden que el tutor no es una persona.",
|
||||
"thingsToSay": "Cosas que decir",
|
||||
"thingsToSay_description": "Ejemplos: \"Recuerde siempre a los alumnos que lean el programa de estudios antes de la semana 3\". \"Anima a los alumnos a resumir las lecciones con sus propias palabras\".",
|
||||
"thingsNotToSay": "Cosas que no decir",
|
||||
"thingsNotToSay_description": "Ejemplos: \"No reveles las respuestas del examen final\". \"Nunca les digas a los estudiantes qué reseña escribiste\".",
|
||||
"forbiddenTopics": "Temas prohibidos",
|
||||
"forbiddenTopics_description": "Lista separada por comas. El tutor se negará a discutirlos.",
|
||||
"forbiddenTopics_placeholder": "política, religión, asesoramiento médico personal",
|
||||
"blockOffTopic": "Bloquear preguntas fuera de tema",
|
||||
"profanityFilter": "Filtro de malas palabras y contenido sensible",
|
||||
"assessmentMode": "Modo de evaluación",
|
||||
"revealSolutionsAfterAttempts": "Revelar soluciones después de N intentos",
|
||||
"revealSolutionsAfterAttempts_description": "Después de tantos intentos fallidos, el tutor puede ofrecer un ejemplo elaborado. Establezca en 0 para permitir respuestas directas.",
|
||||
"codePolicy": "Política de código",
|
||||
"groundingScope": "Alcance de puesta a tierra",
|
||||
"requireCitations": "Requerir citas del material del curso.",
|
||||
"escalationEnabled": "Ofrecer escalada humana",
|
||||
"escalationEmail": "Correo electrónico de contacto del instructor",
|
||||
"inheritFromOrg": "Usar los valores predeterminados del espacio de trabajo"
|
||||
},
|
||||
"section": {
|
||||
"availability": "Disponibilidad",
|
||||
"availability_description": "Active o desactive el tutor de IA para los alumnos en este espacio de trabajo.",
|
||||
"personality": "Personalidad",
|
||||
"personality_description": "Cómo se presenta el tutor y cuánto duran sus respuestas.",
|
||||
"guidance": "Cosas que decir · cosas que no decir",
|
||||
"guidance_description": "Guía de texto libre que el tutor seguirá en cada respuesta, además de una lista opcional de temas prohibidos.",
|
||||
"assessment": "Ejercicios y evaluaciones",
|
||||
"assessment_description": "Cómo se comporta el tutor cuando un alumno pide ayuda con un ejercicio.",
|
||||
"grounding": "Puesta a tierra y citaciones",
|
||||
"grounding_description": "Limite de qué puede hablar el tutor y si cita material del curso.",
|
||||
"escalation": "Escalada",
|
||||
"escalation_description": "Dónde señalar a los alumnos cuando necesitan un ser humano real.",
|
||||
"inheritance": "Herencia del curso",
|
||||
"inheritance_description": "Herede los valores predeterminados del espacio de trabajo o establezca anulaciones por curso."
|
||||
},
|
||||
"snackbar": {
|
||||
"saved": "Configuración del tutor de IA guardada"
|
||||
},
|
||||
"state": {
|
||||
"loading": "Cargando la configuración del tutor de IA..."
|
||||
},
|
||||
"action": {
|
||||
"save": "Guardar cambios"
|
||||
},
|
||||
"page": {
|
||||
"course": {
|
||||
"title": "Tutor de IA para este curso",
|
||||
"description": "Herede los valores predeterminados del Tutor de IA de su espacio de trabajo o anule el comportamiento del tutor en este curso."
|
||||
},
|
||||
"org": {
|
||||
"title": "Configuración del tutor de IA",
|
||||
"description": "Valores predeterminados para cada curso en este espacio de trabajo. Los cursos pueden heredar estos o anularlos."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user