diff --git a/apps/dashboard/src/lib/components/Course/components/Lesson/Materials/components/ComponentNote.svelte b/apps/dashboard/src/lib/components/Course/components/Lesson/Materials/components/ComponentNote.svelte
index dce92a8c..f2e2dd53 100644
--- a/apps/dashboard/src/lib/components/Course/components/Lesson/Materials/components/ComponentNote.svelte
+++ b/apps/dashboard/src/lib/components/Course/components/Lesson/Materials/components/ComponentNote.svelte
@@ -15,7 +15,7 @@
$lessonByTranslation[lessonId],
$lesson.locale
);
- $: hasAtLeastOneTranslation = Object.values($lessonByTranslation[lessonId]).some(
+ $: hasAtLeastOneTranslation = Object.values($lessonByTranslation[lessonId] || {}).some(
(c) => !!c.length
);
diff --git a/apps/dashboard/src/lib/components/Course/components/Lesson/Materials/index.svelte b/apps/dashboard/src/lib/components/Course/components/Lesson/Materials/index.svelte
index 8fbca428..d434c66e 100644
--- a/apps/dashboard/src/lib/components/Course/components/Lesson/Materials/index.svelte
+++ b/apps/dashboard/src/lib/components/Course/components/Lesson/Materials/index.svelte
@@ -1,5 +1,6 @@