Rotimi BestandRotimi Best
6c3a982daf
* feat(course): add auto-enrol flow for paid course join requests - Extend teacher buy-request email with manual access steps and an Auto Enrol this Student button - Link teachers to the course People page with grantAccess query param - Add grant-access modal that sends the same org audience invite used by the Invite new students flow Co-authored-by: Rotimi Best <rotimi-best@users.noreply.github.com> * fix(i18n): translate grant access modal strings Replace English placeholders copied into non-en locale files with proper translations for each supported language. Co-authored-by: Rotimi Best <rotimi-best@users.noreply.github.com> * fix(email): shorten auto-enrol button label per review Co-authored-by: Rotimi Best <rotimi-best@users.noreply.github.com> * fix(email): use American spelling Enroll in auto-enroll CTA Co-authored-by: Rotimi Best <rotimi-best@users.noreply.github.com> * fix(i18n): localize Danish grant-access send invite label Co-authored-by: Rotimi Best <rotimi-best@users.noreply.github.com> --------- Co-authored-by: Rotimi Best <rotimi-best@users.noreply.github.com>
4967 lines
233 KiB
JSON
4967 lines
233 KiB
JSON
{
|
||
"common": {
|
||
"refresh": "Aktualisieren",
|
||
"unsaved_changes": {
|
||
"message": "Sie haben nicht gespeicherte Änderungen. Sind Sie sicher, dass Sie gehen möchten?"
|
||
}
|
||
},
|
||
"validations": {
|
||
"generic": {
|
||
"invalid_type": "Ungültiger Typ {expected, select, undefined{} other{. Expected {expected}}}{received, select, undefined{} other{ (received {received})}}",
|
||
"too_big": "Der Wert ist zu groß{maximum, select, undefined{} other{. Maximum {maximum}}}",
|
||
"too_small": "Der Wert ist zu klein{minimum, select, undefined{} other{. Minimum {minimum}}}",
|
||
"invalid_format": "Ungültiges Format{validation, select, undefined{} other{ für {validation}}}",
|
||
"not_multiple_of": "Der Wert muss ein Vielfaches von {multipleOf} sein",
|
||
"unrecognized_keys": "Enthält nicht erkannte Schlüssel{keys, select, undefined{} other{: {keys}}}",
|
||
"invalid_union": "Ungültiger Wert für die bereitgestellten Optionen {unionErrors, select, undefined{} other{. {unionErrors}-Option(en) fehlgeschlagen}}",
|
||
"invalid_key": "Ungültiger Schlüssel{key, select, undefined{} other{: {key}}}",
|
||
"invalid_element": "Ungültiges Element{index, select, undefined{} other{ am Index {index}}}",
|
||
"invalid_value": "Ungültiger Wert{expected, select, undefined{} other{. Expected {expected}}}{received, select, undefined{} other{ (received {received})}}",
|
||
"custom": "{message}",
|
||
"required_field": "Dieses Feld ist erforderlich",
|
||
"invalid_field": "Ungültiger Wert"
|
||
},
|
||
"email": {
|
||
"not_valid": "Ungültige E-Mail-Adresse"
|
||
},
|
||
"course_payment": {
|
||
"email": {
|
||
"invalid_email": "Ungültige E-Mail-Adresse"
|
||
},
|
||
"full_name": {
|
||
"min_char": "Muss mindestens 6 Zeichen lang sein"
|
||
}
|
||
},
|
||
"confirm_password": {
|
||
"not_match": "Passt nicht zum Passwort"
|
||
},
|
||
"onboarding": {
|
||
"step_two": {
|
||
"source": {
|
||
"required": "Wählen Sie eine Option"
|
||
},
|
||
"goal": {
|
||
"required": "Wählen Sie eine Option"
|
||
}
|
||
},
|
||
"step_one": {
|
||
"full_name": {
|
||
"min_char": "Der vollständige Name muss mindestens 5 Zeichen enthalten"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"reset": {
|
||
"password": {
|
||
"min_char": "Muss mindestens 6 Zeichen lang sein"
|
||
}
|
||
},
|
||
"auth": {
|
||
"password": {
|
||
"min_char": "Muss mindestens 6 Zeichen lang sein"
|
||
},
|
||
"email": {
|
||
"invalid_email": "Ungültige E-Mail-Adresse"
|
||
}
|
||
},
|
||
"forgot": {
|
||
"invalid_email": "Ungültige E-Mail-Adresse"
|
||
},
|
||
"org_landing_page": {
|
||
"message": {
|
||
"min_char": "Muss mindestens 10 Zeichen lang sein"
|
||
},
|
||
"phone": {
|
||
"min_char": "Muss mindestens 6 Zeichen lang sein"
|
||
},
|
||
"email": {
|
||
"invalid_email": "Ungültige E-Mail-Adresse"
|
||
},
|
||
"name": {
|
||
"min_char": "Muss mindestens 6 Zeichen lang sein"
|
||
}
|
||
},
|
||
"comment_in_community": {
|
||
"min_char": "Muss mindestens 6 Zeichen lang sein"
|
||
},
|
||
"ask_community": {
|
||
"course_id": {
|
||
"select_course": "Wählen Sie einen Kurs aus"
|
||
},
|
||
"body": {
|
||
"min_char": "Muss mindestens 10 Zeichen lang sein"
|
||
},
|
||
"title": {
|
||
"min_char": "Muss mindestens 6 Zeichen lang sein"
|
||
}
|
||
},
|
||
"create_quiz": {
|
||
"min_char": "Muss mindestens 6 Zeichen lang sein"
|
||
},
|
||
"lesson_schema": {
|
||
"empty_title": "Der Titel darf nicht leer sein"
|
||
},
|
||
"news_feed": {
|
||
"min_char": "Das Feld muss 5 oder mehr Zeichen enthalten"
|
||
},
|
||
"site_name": {
|
||
"min_char": "Die Academy-Subdomain muss 5 oder mehr Zeichen enthalten",
|
||
"hyphen_rule": "Die Academy-Subdomain darf nicht mit einem Bindestrich beginnen oder enden"
|
||
},
|
||
"organization_name": {
|
||
"min_char": "Die Organisation muss 5 oder mehr Zeichen enthalten",
|
||
"hyphen_rule": "Der Name der Organisation darf nicht mit einem Bindestrich beginnen oder enden"
|
||
},
|
||
"user_profile": {
|
||
"email": "Ungültige E-Mail-Adresse",
|
||
"username": "Der Benutzername darf nicht leer sein",
|
||
"fullname": "Der Name sollte mindestens 5 Zeichen lang sein"
|
||
},
|
||
"exercise": {
|
||
"options": {
|
||
"custom": "{message}"
|
||
},
|
||
"points": {
|
||
"too_small": "Die Punkte müssen mindestens 0 sein"
|
||
},
|
||
"label": {
|
||
"too_small": "Optionsetikett ist erforderlich"
|
||
},
|
||
"question": {
|
||
"too_small": "Der Titel der Frage ist erforderlich"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"generic": {
|
||
"locked": "Gesperrt",
|
||
"unlocked": "Entsperrt",
|
||
"loading": "Laden"
|
||
},
|
||
"content": {
|
||
"heading": "Internationalisierung in SvelteKit",
|
||
"toggle_label": "Wählen Sie Bevorzugte Sprache"
|
||
},
|
||
"specialization": {
|
||
"course_tag": "Spezialisierung"
|
||
},
|
||
"snackbar": {
|
||
"success": "Erfolg",
|
||
"success_update": "Erfolgreich aktualisiert",
|
||
"success_delete": "Erfolgreich gelöscht",
|
||
"something": "Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später noch einmal",
|
||
"update": "Aktualisieren",
|
||
"update_failed": "Update fehlgeschlagen",
|
||
"generic": {
|
||
"success_delete": "Erfolgreich gelöscht",
|
||
"try_again": "Fehler – Bitte versuchen Sie es später noch einmal"
|
||
},
|
||
"setup": {
|
||
"info_lesson": "Sie müssen eine Lektion erstellen",
|
||
"info_course": "Sie müssen einen Kurs erstellen"
|
||
},
|
||
"upgrade": {
|
||
"generate_fail": "Es konnte kein Erfolg generiert werden",
|
||
"failed": "Fehlgeschlagen, bitte versuchen Sie es später noch einmal"
|
||
},
|
||
"signup": {
|
||
"disposable": "Die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse ist wegwerfbar"
|
||
},
|
||
"community": {
|
||
"success": {
|
||
"question_updated": "Frage aktualisiert!",
|
||
"comment_submitted": "Kommentar eingereicht!",
|
||
"success_delete": "Erfolgreich gelöscht",
|
||
"question_submitted": "Frage eingereicht!"
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"try_again": "Fehler – Bitte versuchen Sie es später noch einmal",
|
||
"deleting_comments": "Fehler beim Löschen der Kommentare",
|
||
"deleting_question": "Fehler beim Löschen der Frage"
|
||
}
|
||
},
|
||
"invite": {
|
||
"failed_join": "Der Beitritt ist fehlgeschlagen. Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator"
|
||
},
|
||
"submissions": {
|
||
"success": {
|
||
"grading": "Bewertung gespeichert und Schüler benachrichtigt"
|
||
}
|
||
},
|
||
"marks": {
|
||
"error": "Fehler beim Abrufen der Markierungen"
|
||
},
|
||
"lessons": {
|
||
"lesson_created": "Lektion erfolgreich erstellt",
|
||
"lesson_create_failed": "Lektion konnte nicht erstellt werden",
|
||
"lesson_deleted": "Lektion erfolgreich gelöscht",
|
||
"lesson_delete_failed": "Lektion konnte nicht gelöscht werden",
|
||
"lesson_update_failed": "Lektion konnte nicht aktualisiert werden",
|
||
"section_created": "Kursabschnitt erfolgreich erstellt",
|
||
"section_create_failed": "Kursabschnitt konnte nicht erstellt werden",
|
||
"section_updated": "Kursabschnitt erfolgreich aktualisiert",
|
||
"section_update_failed": "Der Kursabschnitt konnte nicht aktualisiert werden",
|
||
"sections_reordered": "Kursabschnitte wurden erfolgreich neu angeordnet",
|
||
"sections_reorder_failed": "Kursabschnitte konnten nicht neu angeordnet werden",
|
||
"lessons_reordered": "Die Lektionen wurden erfolgreich neu angeordnet",
|
||
"lessons_reorder_failed": "Lektionen konnten nicht neu angeordnet werden",
|
||
"comment_fetch_failed": "Lektionskommentare konnten nicht abgerufen werden",
|
||
"load_more_comments_failed": "Weitere Kommentare konnten nicht geladen werden",
|
||
"comment_add_failed": "Kommentar konnte nicht hinzugefügt werden",
|
||
"comment_updated": "Kommentar erfolgreich aktualisiert",
|
||
"comment_update_failed": "Kommentar konnte nicht aktualisiert werden",
|
||
"comment_deleted": "Kommentar erfolgreich gelöscht",
|
||
"comment_delete_failed": "Kommentar konnte nicht gelöscht werden",
|
||
"completion_update_failed": "Der Unterrichtsabschluss konnte nicht aktualisiert werden",
|
||
"error": {
|
||
"try_later": "Etwas stimmt nicht. Bitte versuchen Sie es später noch einmal",
|
||
"exercise_not_complete": "Schließen Sie alle Übungen ab, um sie als abgeschlossen zu markieren"
|
||
},
|
||
"success": {
|
||
"complete_marked": "Als abgeschlossen markiert",
|
||
"complete_download": "Download abgeschlossen",
|
||
"version_restored": "Version erfolgreich wiederhergestellt"
|
||
},
|
||
"section_deleted": "Kursabschnitt erfolgreich gelöscht"
|
||
},
|
||
"attendance": {
|
||
"error": {
|
||
"reload": "Etwas stimmt nicht. Bitte laden Sie die Seite neu und nehmen Sie erneut teil"
|
||
}
|
||
},
|
||
"course": {
|
||
"error": {
|
||
"reaction_error": "Beim Reagieren auf den Newsfeed ist ein Fehler aufgetreten",
|
||
"commenting_error": "Beim Erstellen des Kommentars ist ein Fehler aufgetreten",
|
||
"toggle_error": "Der angeheftete Feed konnte nicht umgeschaltet werden",
|
||
"news_feed_fail": "Newsfeeds konnten nicht abgerufen werden",
|
||
"feed_fetch_error": "Beim Abrufen des Feeds ist ein Fehler aufgetreten"
|
||
},
|
||
"success": {
|
||
"comment_deleted": "Kommentar gelöscht",
|
||
"comment_added": "Kommentar hinzugefügt",
|
||
"pinned": "Angepinnt",
|
||
"unpinned": "Nicht angepinnt",
|
||
"successfully": "Erfolgreich",
|
||
"feed_delete_success": "Feed erfolgreich gelöscht"
|
||
},
|
||
"people": {
|
||
"progress_reset": "Fortschritt zurückgesetzt",
|
||
"progress_reset_failed": "Fortschritt konnte nicht zurückgesetzt werden"
|
||
}
|
||
},
|
||
"landing_page_settings": {
|
||
"success": {
|
||
"complete": "Komplett :)"
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"file_size": "Die Dateigröße darf 500 KB nicht überschreiten",
|
||
"try_again": "Versuchen Sie es erneut",
|
||
"label": "Bild hochladen",
|
||
"fetch_error": "Fehler beim Abrufen von Bildern von Unsplash",
|
||
"upload_failed": "Bild konnte nicht hochgeladen werden. Bitte versuchen Sie es erneut."
|
||
}
|
||
},
|
||
"team_members": {
|
||
"invite_sent": "Einladung gesendet!",
|
||
"user_exists": "Benutzer existiert bereits",
|
||
"invite_fail": "Die Einladung konnte nicht gesendet werden. Bitte versuchen Sie es erneut",
|
||
"remove_fail": "Der Benutzer konnte nicht entfernt werden. Bitte versuchen Sie es erneut",
|
||
"remove_success": "Mitglied erfolgreich entfernt"
|
||
},
|
||
"lms": {
|
||
"error": {
|
||
"username_exists": "Benutzername existiert bereits",
|
||
"update": "Update fehlgeschlagen:",
|
||
"try_again": "Bitte versuchen Sie es erneut"
|
||
}
|
||
},
|
||
"course_settings": {
|
||
"error": {
|
||
"not_right": "Etwas stimmt nicht. Bitte versuchen Sie es später noch einmal",
|
||
"went_wrong": "Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später noch einmal",
|
||
"title": "Der Titel darf nicht leer sein",
|
||
"description": "Beschreibung darf nicht leer sein",
|
||
"failed_integration": "Die Integration ist fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es später noch einmal",
|
||
"failed_deletion": "Der Löschvorgang ist fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es später noch einmal"
|
||
},
|
||
"success": {
|
||
"download": "Download abgeschlossen",
|
||
"saved": "Erfolgreich gespeichert",
|
||
"successful_integration": "Integration erfolgreich",
|
||
"successful_deletion": "Integration gelöscht",
|
||
"update_successful": "Update erfolgreich",
|
||
"unlocked_all_content": "Alle Kursgegenstände freigeschaltet",
|
||
"all_content_already_unlocked": "Alle Inhalte sind bereits freigeschaltet",
|
||
"content_grouping_enabled": "Inhaltsgruppierung aktiviert",
|
||
"content_grouping_disabled": "Inhaltsgruppierung deaktiviert"
|
||
}
|
||
},
|
||
"people": {
|
||
"success": {
|
||
"copied": "In die Zwischenablage kopiert"
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"missing_data": "Organisationsdaten fehlen. Bitte laden Sie die Seite neu",
|
||
"no": "Keine aktuelle Organisationsdomäne"
|
||
}
|
||
},
|
||
"newsfeed": {
|
||
"error": {
|
||
"error": "Es ist ein Fehler aufgetreten",
|
||
"editing": "Feed bearbeiten",
|
||
"creating": "Feed erstellen"
|
||
},
|
||
"success": {
|
||
"edit": "Feed erfolgreich bearbeitet",
|
||
"add": "Neuer Feed erfolgreich hinzugefügt"
|
||
}
|
||
},
|
||
"materials": {
|
||
"apology": "Es tut uns leid, beim Speichern Ihrer Lektion ist ein Fehler aufgetreten.",
|
||
"update_translations": "Das Aktualisieren der Übersetzungen ist fehlgeschlagen",
|
||
"creating_new": "Das Erstellen neuer Übersetzungen ist fehlgeschlagen"
|
||
},
|
||
"exercise": {
|
||
"points_required_auto_grade": "Legen Sie für jede Frage einen positiven Punktwert fest, bevor Sie speichern.",
|
||
"success": "Erfolgreich gespeichert",
|
||
"submission_updated": "Einreichung aktualisiert auf",
|
||
"error_fetching": "Das Abrufen der Übungen ist fehlgeschlagen. Bitte laden Sie die Seite neu",
|
||
"passed_requires_points": "Für den Abschluss durch Bestehen muss mindestens ein Punkt verfügbar sein."
|
||
},
|
||
"poll": {
|
||
"info": {
|
||
"not_published": "Die Umfrage ist noch nicht veröffentlicht",
|
||
"vote_once": "Sie können nur einmal abstimmen"
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"creating_poll": "Beim Erstellen der Umfrage ist ein Fehler aufgetreten",
|
||
"updating_poll": "Beim Aktualisieren des Umfragestatus ist ein Fehler aufgetreten",
|
||
"submitting_poll": "Beim Absenden der Umfrage ist ein Fehler aufgetreten"
|
||
}
|
||
},
|
||
"media_manager": {
|
||
"list_failed": "Medien-Assets konnten nicht geladen werden",
|
||
"storage_failed": "Speicherzusammenfassung konnte nicht geladen werden",
|
||
"create_failed": "Medienasset konnte nicht erstellt werden",
|
||
"attach_failed": "Das Anhängen des Medienassets ist fehlgeschlagen",
|
||
"detach_failed": "Medienasset konnte nicht getrennt werden",
|
||
"resolve_video_failed": "Die Medienwiedergabe-URL konnte nicht aufgelöst werden",
|
||
"update_failed": "Das Medien-Asset konnte nicht aktualisiert werden",
|
||
"update_success": "Medien-Asset aktualisiert",
|
||
"usage_failed": "Die Asset-Nutzung konnte nicht geladen werden",
|
||
"download_failed": "Die Asset-Download-URL konnte nicht abgerufen werden",
|
||
"thumbnail_uploaded": "Miniaturansicht hochgeladen",
|
||
"thumbnail_upload_failed": "Miniaturbild konnte nicht hochgeladen werden",
|
||
"thumbnail_too_large": "Das Miniaturbild ist zu groß",
|
||
"thumbnail_invalid": "Ungültige Miniaturbilddatei",
|
||
"transcription_started": "Die Transkription hat begonnen",
|
||
"transcription_start_failed": "Die Transkription konnte nicht gestartet werden",
|
||
"transcription_completed": "Transkription abgeschlossen",
|
||
"transcript_fetch_failed": "Das Transkript konnte nicht geladen werden",
|
||
"thumbnail_updated": "Miniaturbild aktualisiert",
|
||
"thumbnail_update_failed": "Miniaturansicht konnte nicht aktualisiert werden",
|
||
"thumbnail_regen_started": "Miniaturansichten werden neu generiert…",
|
||
"thumbnail_regen_failed": "Die Miniaturansichten konnten nicht neu generiert werden",
|
||
"transcript_saved": "Transkript aktualisiert",
|
||
"transcript_save_failed": "Das Transkript konnte nicht gespeichert werden",
|
||
"transcription_already_running": "Für dieses Video wird bereits ein Transkriptionsauftrag ausgeführt",
|
||
"video_added_to_lesson": "Video zur Lektion hinzugefügt",
|
||
"delete_success": "Video gelöscht",
|
||
"delete_in_use": "Dieses Video ist noch einer Lektion beigefügt. Entfernen Sie es zuerst dort.",
|
||
"delete_failed": "Video konnte nicht gelöscht werden",
|
||
"added_to_lesson": "Video zur Lektion hinzugefügt"
|
||
},
|
||
"tags": {
|
||
"group_created": "Tag-Gruppe erstellt",
|
||
"group_updated": "Tag-Gruppe aktualisiert",
|
||
"tag_created": "Tag erstellt",
|
||
"tag_updated": "Tag aktualisiert",
|
||
"course_tags_updated": "Kurs-Tags aktualisiert",
|
||
"fetch_failed": "Tags konnten nicht geladen werden",
|
||
"save_failed": "Tag-Änderungen konnten nicht gespeichert werden"
|
||
},
|
||
"error_update": "Aktualisierung fehlgeschlagen",
|
||
"token_auth": {
|
||
"created": "Signaturgeheimnis erstellt. Speichern Sie es jetzt – es wird nicht mehr angezeigt.",
|
||
"rotated": "Signaturgeheimnis gedreht. Speichern Sie das neue Geheimnis – es wird nicht mehr angezeigt.",
|
||
"deleted": "Token-Authentifizierung entfernt.",
|
||
"activated": "Token-Authentifizierung aktiviert.",
|
||
"deactivated": "Token-Authentifizierung deaktiviert."
|
||
},
|
||
"automation": {
|
||
"created": "Automatisierungsschlüssel erstellt. Speichern Sie es jetzt, da das vollständige Geheimnis nur einmal angezeigt wird.",
|
||
"rotated": "Automatisierungsschlüssel gedreht. Speichern Sie das neue Geheimnis jetzt, da es nicht mehr angezeigt wird.",
|
||
"revoked": "Automatisierungsschlüssel widerrufen."
|
||
},
|
||
"ai_credits": {
|
||
"purchase_success": "AI credit pack zu Ihrem Guthaben hinzugefügt.",
|
||
"checkout_failed": "Checkout konnte nicht gestartet werden. Bitte versuchen Sie es erneut."
|
||
},
|
||
"public_course": {
|
||
"url_copied": "Kurs-URL kopiert",
|
||
"url_copy_failed": "URL konnte nicht kopiert werden"
|
||
},
|
||
"transcription_started": "Transcription started",
|
||
"transcription_start_failed": "Could not start transcription",
|
||
"transcription_completed": "Transcription finished",
|
||
"transcript_fetch_failed": "Could not load transcript",
|
||
"account": {
|
||
"workspaceCreated": "Arbeitsbereich erstellt",
|
||
"workspaceDeleted": "Arbeitsbereich gelöscht",
|
||
"workspace_limit_reached": "Sie haben Ihr Arbeitsbereichslimit erreicht. Kontaktieren Sie uns, um zu expandieren.",
|
||
"plan_upgrade_required": "Multi-Workspace ist eine Enterprise-Funktion. Führen Sie ein Upgrade durch, um weitere Arbeitsbereiche hinzuzufügen.",
|
||
"workspace_is_primary": "Sie können den primären Arbeitsbereich nicht löschen.",
|
||
"workspace_not_found": "Arbeitsbereich nicht gefunden.",
|
||
"not_primary_workspace": "Wechseln Sie zu Ihrem primären Arbeitsbereich, um Kontoarbeitsbereiche zu verwalten."
|
||
},
|
||
"link_invite": {
|
||
"generated": "Link-Einladung generiert",
|
||
"enabled": "Link-Einladung aktiviert",
|
||
"disabled": "Linkeinladung deaktiviert"
|
||
},
|
||
"view_as_student": {
|
||
"failed": "Die Studentenansicht konnte nicht geöffnet werden. Bitte versuchen Sie es erneut."
|
||
},
|
||
"lesson_video": {
|
||
"generate_1080_completed": "1080p-Wiedergabe hinzugefügt",
|
||
"generate_1080_failed": "Die 1080p-Wiedergabe konnte nicht generiert werden"
|
||
},
|
||
"social_auth_not_enabled": "Dieser Authentifizierungsanbieter ist nicht aktiviert.",
|
||
"cohort": {
|
||
"error": {
|
||
"reaction_error": "Beim Reagieren auf den Beitrag ist ein Fehler aufgetreten",
|
||
"news_feed_fail": "Der Kohorte-Newsfeed konnte nicht abgerufen werden",
|
||
"post_create_failed": "Beitrag konnte nicht erstellt werden",
|
||
"post_update_failed": "Beitrag konnte nicht aktualisiert werden",
|
||
"code": {
|
||
"cohort_forbidden": "Sie müssen Mitglied dieses Kohorte sein, um diese Aktion ausführen zu können.",
|
||
"cohort_member_check_failed": "Wir konnten Ihre Kohortenmitgliedschaft nicht bestätigen. Versuchen Sie es erneut.",
|
||
"cohort_not_found": "Dieses Kohorte konnte nicht gefunden werden.",
|
||
"cohort_create_failed": "Das Kohorte konnte nicht erstellt werden.",
|
||
"cohort_update_failed": "Das Kohorte konnte nicht aktualisiert werden.",
|
||
"cohort_delete_failed": "Das Kohorte konnte nicht gelöscht werden.",
|
||
"cohort_member_not_found": "Dieses Kohortenmitglied konnte nicht gefunden werden.",
|
||
"cohort_newsfeed_not_found": "Dieser Beitrag konnte nicht gefunden werden.",
|
||
"cohort_newsfeed_comment_not_found": "Dieser Kommentar konnte nicht gefunden werden."
|
||
}
|
||
},
|
||
"success": {
|
||
"comment_deleted": "Kommentar gelöscht",
|
||
"comment_added": "Kommentar hinzugefügt",
|
||
"feed_delete_success": "Beitrag erfolgreich gelöscht",
|
||
"post_created": "Beitrag erfolgreich erstellt",
|
||
"post_updated": "Beitrag erfolgreich aktualisiert"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"explore": {
|
||
"heading": "Entdecken Sie unsere Kurse",
|
||
"empty_heading": "Kein Kurs verfügbar",
|
||
"empty_description": "Derzeit sind keine veröffentlichten Kurse verfügbar"
|
||
},
|
||
"exercises": {
|
||
"heading": "Übungen",
|
||
"not_submitted": "Nicht übermittelt",
|
||
"submitted": "Eingereicht",
|
||
"in_progress": "Benotung läuft",
|
||
"graded": "Benotet",
|
||
"lesson": "Lektion"
|
||
},
|
||
"my_learning": {
|
||
"heading": "Mein Lernen",
|
||
"progress": "In Bearbeitung",
|
||
"complete": "Komplett",
|
||
"search": "Kurse suchen",
|
||
"not_in_progress": "Kein Kurs in Bearbeitung",
|
||
"any_progress": "Jeder Kurs, den Sie starten, wird hier angezeigt",
|
||
"not_completed": "Kein Kurs abgeschlossen",
|
||
"any_course": "Alle von Ihnen abgeschlossenen Kurse werden hier angezeigt",
|
||
"find_courses": "Kurse finden"
|
||
},
|
||
"certificates": {
|
||
"heading": "Zertifikate",
|
||
"description": "Sieh dir Zertifikate an und lade sie herunter, die du durch den Abschluss von Kursen erworben hast.",
|
||
"search": "Zertifikate suchen",
|
||
"earned_on": "Erworben am",
|
||
"view_certificate": "Zertifikat anzeigen",
|
||
"empty_title": "Noch keine Zertifikate",
|
||
"empty_description": "Schließe einen Kurs ab, um dein erstes Zertifikat zu verdienen. Deine erworbenen Zertifikate werden hier angezeigt.",
|
||
"no_results_title": "Keine Zertifikate gefunden",
|
||
"no_results_description": "Versuche einen anderen Suchbegriff.",
|
||
"go_to_my_learning": "Zu Mein Lernen"
|
||
},
|
||
"lms_navigation": {
|
||
"home": "Zuhause",
|
||
"my_learning": "Mein Lernen",
|
||
"certificates": "Zertifikate",
|
||
"exercise": "Übung",
|
||
"community": "Gemeinschaft",
|
||
"explore": "Entdecken",
|
||
"help": "Hilfe",
|
||
"settings": "Einstellungen",
|
||
"cohorts": "Kohorten"
|
||
},
|
||
"upgrade": {
|
||
"certificate": "Aktualisieren Sie Ihren Plan, um Zertifikate zu generieren",
|
||
"team": "Aktualisieren Sie Ihren Plan, um Teammitglieder hinzuzufügen",
|
||
"domain": "Aktualisieren Sie Ihren Plan, um benutzerdefinierte Domänen hinzuzufügen",
|
||
"team_members": "Teammitglieder",
|
||
"back": "Zurück zu den Einstellungen",
|
||
"download_lessons": "Führen Sie ein Upgrade durch, um Lektionen herunterzuladen",
|
||
"download_course": "Upgrade zum Download-Kurs",
|
||
"required": "Upgrade erforderlich",
|
||
"enterprise_required": "Für diese Funktion ist ein Enterprise-Plan erforderlich.",
|
||
"public_api_required": "Upgrade auf Early Adopter oder Enterprise, um auf die öffentliche API zuzugreifen."
|
||
},
|
||
"analytics": {
|
||
"title": "Analytik",
|
||
"courses": "Kurse",
|
||
"progress": "Fortschritt",
|
||
"progress_description": "{value, number} von {total, number} abgeschlossen",
|
||
"incomplete": "Unvollständig",
|
||
"completed": "Abgeschlossen",
|
||
"complete": "abgeschlossen",
|
||
"last_seen": "Zuletzt gesehen",
|
||
"a_while_ago": "vor einiger Zeit",
|
||
"exercises": "Übungen",
|
||
"graded": "Benotet",
|
||
"not_graded": "Nicht benotet",
|
||
"enrolled_courses": "Eingeschriebene Kurse",
|
||
"enrolled_courses_description": "Alle eingeschriebenen Kurse",
|
||
"overall_course_progress": "Gesamtkursfortschritt",
|
||
"overall_course_progress_description": "Prozentsatz der abgeschlossenen Lektionen",
|
||
"total_average_grade": "Gesamtdurchschnittsnote",
|
||
"total_average_grade_description": "Basierend auf den Übungsnoten im gesamten Kurs",
|
||
"overall_course_progress_user_description": "Basierend auf dem Abschluss der Lektion",
|
||
"assignment_completion": "Abschluss der Aufgabe",
|
||
"assignment_completion_description": "Prozentsatz der abgeschlossenen Aufgaben",
|
||
"average_grade_description": "Durchschnittsnote aller abgeschlossenen Aufgaben",
|
||
"students": "Studenten",
|
||
"lessons": "Lektionen",
|
||
"tutors": "Nachhilfelehrer",
|
||
"avg_grade": "Durchschnittliche Note",
|
||
"completion_rate": "Abschlussrate",
|
||
"student_progress_overview": "Übersicht über den Fortschritt der Studierenden",
|
||
"student_name": "Name des Studenten",
|
||
"lessons_completed": "Lektionen abgeschlossen",
|
||
"exercises_submitted": "Übungen eingereicht",
|
||
"average_grade": "Durchschnittsnote",
|
||
"actions": "Aktionen",
|
||
"view_details": "Details anzeigen",
|
||
"no_students_found": "Keine Studenten gefunden",
|
||
"no_students_description": "Für diesen Kurs sind noch keine Studierenden eingeschrieben. Studierende werden hier angezeigt, sobald sie dem Kurs beitreten.",
|
||
"showing_students": "Zeigt {start} bis {end} von {total} Schülern",
|
||
"no_analytics_data": "Keine Analytics-Daten",
|
||
"no_analytics_description": "Für diesen Kurs können keine Analysedaten geladen werden. Bitte versuchen Sie es später noch einmal oder wenden Sie sich an den Support, wenn das Problem weiterhin besteht.",
|
||
"student": "Student",
|
||
"student_progress_distribution": "Verteilung des Schülerfortschritts",
|
||
"grade_distribution": "Notenverteilung",
|
||
"progress_80_plus": "80 %+ Fortschritt",
|
||
"progress_60_79": "60-79 % Fortschritt",
|
||
"progress_below_60": "Unter 60 % Fortschritt",
|
||
"grade_90_plus": "90 %+ Note",
|
||
"grade_80_89": "80-89 % Note",
|
||
"grade_70_79": "70-79 % Note",
|
||
"grade_below_70": "Unter 70 % Grad",
|
||
"number_of_students": "Anzahl der Studierenden",
|
||
"progress_range": "Fortschrittsbereich",
|
||
"grade_range": "Notenbereich",
|
||
"no_progress_data": "Keine Fortschrittsdaten verfügbar",
|
||
"no_grade_data": "Keine Notendaten verfügbar",
|
||
"loading_chart": "Diagramm wird geladen...",
|
||
"no_data_default": "Keine Daten verfügbar",
|
||
"no_data_default_description": "Derzeit sind keine Daten zum Anzeigen vorhanden.",
|
||
"subtitle": "Verstehen Sie, wie Besucher Ihre Kurse entdecken und zu Studenten werden.",
|
||
"refresh": "Aktualisieren",
|
||
"popularTypes": {
|
||
"heading": "Beliebte Kurstypen",
|
||
"description": "Anmeldungen gruppiert nach Kurstyp",
|
||
"subtitle": "{total} Anmeldungen für alle Typen",
|
||
"empty": "Noch keine Anmeldedaten",
|
||
"course_count": "{count, plural, one {# course} other {# courses}}",
|
||
"views_short": "Ansichten",
|
||
"types": {
|
||
"SELF_PACED": "Im eigenen Tempo",
|
||
"LIVE_CLASS": "Live-Klasse",
|
||
"COMPLIANCE": "Compliance",
|
||
"PUBLIC": "Öffentlich"
|
||
}
|
||
},
|
||
"countries": {
|
||
"heading": "Top-Länder",
|
||
"subtitle": "{total} Besucher insgesamt",
|
||
"empty": "Noch keine Standortdaten",
|
||
"country": "Land",
|
||
"visitors": "Besucher",
|
||
"enrollments_short": "eingeschrieben"
|
||
},
|
||
"funnel": {
|
||
"heading": "Conversion-Trichter",
|
||
"description": "Vom ersten Besuch bis zum Kursabschluss",
|
||
"empty": "Noch keine Funnel-Daten",
|
||
"step": {
|
||
"landing_view": "Landungsansichten",
|
||
"course_page_view": "Kursseitenaufrufe",
|
||
"enrollment_completed": "Anmeldungen",
|
||
"course_completed": "Abschlüsse"
|
||
}
|
||
},
|
||
"trend": {
|
||
"heading": "Verkehr im Zeitverlauf",
|
||
"description": "Seitenaufrufe und Anmeldungen pro Tag",
|
||
"empty": "Kein Verkehr im ausgewählten Bereich",
|
||
"views": "Ansichten",
|
||
"enrollments": "Anmeldungen"
|
||
},
|
||
"kpi": {
|
||
"landing_views": "Landungsansichten",
|
||
"unique_visitors": "Einzigartige Besucher",
|
||
"course_page_views": "Kursseitenaufrufe",
|
||
"enrollments": "Anmeldungen",
|
||
"range_description": "Im ausgewählten Bereich"
|
||
},
|
||
"range": {
|
||
"7d": "Letzte 7 Tage",
|
||
"30d": "Letzte 30 Tage",
|
||
"90d": "Letzte 90 Tage"
|
||
},
|
||
"tabs": {
|
||
"overview": "Übersicht",
|
||
"funnel": "Trichter",
|
||
"geography": "Geographie",
|
||
"course_types": "Kurstypen"
|
||
},
|
||
"course_metrics": {
|
||
"page_subtitle": "Anmeldung, Unterrichtsabschluss, Noten und Fortschritt pro Schüler für diesen Kurs.",
|
||
"progress_distribution_card_description": "Wie viele Schüler fallen in jede Abschlussgruppe?",
|
||
"grade_distribution_card_description": "Wie viele Schüler fallen in jede Klassenstufe?",
|
||
"students_table_description": "Sortierbare Übersicht mit Links zu Studierendenprofilen.",
|
||
"kpi_team_tutors": "{count, plural, one {# tutor on the course team} other {# tutors on the course team}}",
|
||
"kpi_lessons_exercises": "{count, plural, one {# exercise} other {# exercises}}, zugeordnet zu Lektionen",
|
||
"kpi_progress_grade": "{grade} % durchschnittliche Übungsnote aller eingeschriebenen Schüler"
|
||
}
|
||
},
|
||
"audience": {
|
||
"title": "Publikum",
|
||
"export": "Exportieren",
|
||
"no_audience": "Kein Publikum, das verwaltet werden muss",
|
||
"manage": "Verwalten Sie hier alle Ihre Schüler und bleiben Sie mit ihnen in Verbindung",
|
||
"name": "Name",
|
||
"email": "E-Mail",
|
||
"date_joined": "Datum des Beitritts",
|
||
"upgrade": "Aktualisieren Sie Ihren Plan, um mehr Studenten einzuladen",
|
||
"import_users": "Benutzer importieren",
|
||
"search_placeholder": "Suchen…",
|
||
"status": "Status",
|
||
"status_active": "Aktiv",
|
||
"status_pending": "Ausstehend",
|
||
"status_expired": "Abgelaufen",
|
||
"status_revoked": "Widerrufen",
|
||
"select_all": "Alles auswählen",
|
||
"selected_count": "{count} ausgewählt",
|
||
"assign_courses": "Zu Kursen zuweisen",
|
||
"invite": {
|
||
"row_actions_aria": "Offene Aktionen",
|
||
"resend": "Einladung erneut senden",
|
||
"revoke": "Ausstehende Einladung widerrufen",
|
||
"resend_snackbar_success": "Einladungs-E-Mail gesendet",
|
||
"resend_snackbar_email_failed": "Die Einladung wurde erneuert, die E-Mail konnte jedoch nicht gesendet werden",
|
||
"revoke_snackbar_success": "Ausstehende Einladung widerrufen"
|
||
},
|
||
"assign": {
|
||
"title": "Zu Kursen zuweisen",
|
||
"description": "Gewähren Sie den ausgewählten Benutzern Zugriff auf Kurse und benachrichtigen Sie sie optional per E-Mail.",
|
||
"select_courses": "Kurse auswählen",
|
||
"select_courses_placeholder": "Kurse auswählen...",
|
||
"send_email": "Benachrichtigungs-E-Mail senden",
|
||
"submit": "Zuweisen",
|
||
"cancel": "Abbrechen",
|
||
"snackbar_success": "{assigned} Benutzer den Kursen zugewiesen ({alreadyEnrolled} bereits angemeldet, {emailsSent} E-Mails gesendet)",
|
||
"snackbar_no_courses": "Bitte wählen Sie mindestens einen Kurs aus",
|
||
"snackbar_failed": "Kurse konnten nicht zugewiesen werden"
|
||
},
|
||
"import": {
|
||
"title": "Benutzer importieren",
|
||
"description": "Fügen Sie Ihrer Organisation Studenten hinzu, indem Sie deren E-Mail-Adressen eingeben. Ordnen Sie sie optional Kursen zu und versenden Sie Einladungs-E-Mails.",
|
||
"emails_label": "E-Mail-Adressen",
|
||
"emails_placeholder": "Geben Sie E-Mails durch Kommas, Zeilenumbrüche oder Semikolons getrennt ein\nz.B. alice@example.com, bob@example.com",
|
||
"course_access": "Kurszugang",
|
||
"no_courses": "Keine Kurszuordnung",
|
||
"all_courses": "Alle Kurse",
|
||
"select_courses": "Wählen Sie bestimmte Kurse aus",
|
||
"select_courses_placeholder": "Kurse auswählen...",
|
||
"send_email": "Senden Sie Einladungs-E-Mails an importierte Benutzer",
|
||
"submit": "Benutzer importieren",
|
||
"back": "Zurück zum Publikum",
|
||
"snackbar_success": "{imported} neue Einladungen, {assigned} bestehende Studierende mit Kurszugang, {pendingInvitesRenewed} ausstehende Einladungen erneuert ({emailsSent} E-Mails gesendet)",
|
||
"snackbar_no_emails": "Bitte geben Sie mindestens eine E-Mail-Adresse ein",
|
||
"snackbar_failed": "Benutzer konnten nicht importiert werden",
|
||
"page_subtitle": "Fügen Sie viele Personen auf einmal per E-Mail hinzu und weisen Sie ihnen bei Bedarf Kurse oder Kohorten zu.",
|
||
"cohort_access": "Kohortenzugriff",
|
||
"no_cohorts": "Keine Kohortenzuweisung",
|
||
"all_cohorts": "Alle Kohorten",
|
||
"select_cohorts": "Bestimmte Kohorten auswählen",
|
||
"select_cohorts_placeholder": "Kohorten auswählen..."
|
||
},
|
||
"page_subtitle": "See who belongs to your org, who is learning, who is invited, and how to reach them.",
|
||
"user_analytics": {
|
||
"title": "Studentenprofil",
|
||
"page_subtitle": "Progress, grades, and activity across their courses."
|
||
},
|
||
"delete": {
|
||
"action": "Löschen",
|
||
"title": "Mitglied löschen",
|
||
"description": "Dadurch wird das Mitglied aus Ihrer Organisation entfernt und ihm der Zugriff auf alle zugewiesenen Kurse und Kohorten entzogen.",
|
||
"confirmation": "Sind Sie sicher, dass Sie {name} ({email}) löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
|
||
"cancel": "Abbrechen",
|
||
"confirm": "Löschen",
|
||
"snackbar_success": "Mitglied gelöscht"
|
||
},
|
||
"import_limit_reached": "Sie haben das Studentenlimit Ihres Plans erreicht. Führen Sie ein Upgrade durch, um mehr Schüler zu importieren."
|
||
},
|
||
"community": {
|
||
"title": "Gemeinschaft",
|
||
"ask_button": "Fragen Sie die Community",
|
||
"find_question": "Frage finden",
|
||
"asked": "fragte",
|
||
"answers": "Antworten",
|
||
"no_question": "Keine Fragen gestellt",
|
||
"ask_a_question": "Stellen Sie der Community eine Frage",
|
||
"all": "Alle",
|
||
"delete": {
|
||
"title": "Löschen",
|
||
"question": "Frage",
|
||
"comment": "Kommentar",
|
||
"sure": "Sind Sie sicher, dass Sie dies löschen möchten?",
|
||
"no": "Nein, behalte es",
|
||
"yes": "Ja, löschen"
|
||
},
|
||
"ask": {
|
||
"go_back": "Geh zurück",
|
||
"ask_the": "Fragen Sie die Community",
|
||
"publish": "Veröffentlichen",
|
||
"title": "Titel",
|
||
"select_course": "Wählen Sie Kurs",
|
||
"ask_community": "Stellen Sie der Community Ihre Fragen",
|
||
"question": "Frage",
|
||
"save": "Speichern",
|
||
"edit": "Bearbeiten",
|
||
"cancel": "Abbrechen",
|
||
"give": "Geben Sie eine Antwort",
|
||
"comment": "Kommentar",
|
||
"page_subtitle": "Start a thread the whole community can see, and tie it to a course if you want."
|
||
},
|
||
"page_subtitle": "Questions and answers shared across your organization's courses.",
|
||
"question": {
|
||
"page_subtitle": "Follow answers, vote, and join the discussion."
|
||
}
|
||
},
|
||
"course": {
|
||
"not_permitted": {
|
||
"header": "Keine Erlaubnis",
|
||
"body": "Leider haben Sie keinen Zugriff auf diesen Kurs.",
|
||
"button": "Geh nach Hause"
|
||
},
|
||
"navItem": {
|
||
"settings": {
|
||
"heading": "Einstellungen",
|
||
"cover_image": "Titelbild",
|
||
"optional_image": "Dieses optionale Bild wird auf Ihrer Willkommensseite angezeigt. Wenn Sie eines hinzufügen, sollte es mindestens 280 x 200 groß sein",
|
||
"replace": "Ersetzen",
|
||
"del": "Löschen",
|
||
"course_details": "Kursdetails",
|
||
"course_title": "Kurstitel",
|
||
"course_description": "Kursbeschreibung",
|
||
"placeholder": "Schreiben Sie hier Ihre Kursbeschreibung",
|
||
"course_title_placeholder": "Schreiben Sie hier den Kurstitel",
|
||
"setup_landing_for_link": "Richten Sie die Zielseite ein, um den Kurslink zu erhalten",
|
||
"coming_soon": "Kommt bald",
|
||
"link": "Kurslink",
|
||
"grading": "Benotung",
|
||
"reports": "Stellen Sie Benotungsberichte für den Unterricht zur Verfügung",
|
||
"disabled": "Deaktiviert",
|
||
"enabled": "Aktiviert",
|
||
"order": "Registerkarte „Lektionen bestellen“.",
|
||
"drag": "Ziehen Sie die Beschriftungen per Drag-and-Drop, um Ihre Materialregisterkarten neu anzuordnen",
|
||
"content_grouping_title": "Inhaltsgruppierung",
|
||
"content_grouping_description": "Gruppieren Sie Lektionen und Übungen nach Abschnitten in der Inhaltsliste.",
|
||
"progression_mode_title": "Schülerfortschritt",
|
||
"progression_mode_description": "Steuern Sie, ob Schüler auf alle freigeschalteten Inhalte zugreifen können oder Elemente der Reihe nach abschließen müssen.",
|
||
"progression_mode_free": "Frei — freigeschaltete Inhalte sind zugänglich",
|
||
"progression_mode_sequential": "Sequenziell — vorherige Elemente abschließen, um das nächste freizuschalten",
|
||
"lesson_download": "Lektionen herunterladen",
|
||
"available": "Stellen Sie die Lektion für registrierte Studierende zum Download im PDF-Format zur Verfügung",
|
||
"course_download": "Kurs-Download",
|
||
"course_avail": "Stellen Sie den Kurs für registrierte Studierende zum Download bereit",
|
||
"download": "Herunterladen",
|
||
"allow": "Erlauben Sie neue Studenten",
|
||
"access": "Ermöglichen Sie neuen Studierenden den Zugang zu diesem Kurs",
|
||
"publish": "Kurs veröffentlichen",
|
||
"determines": "Dies bestimmt, ob Ihr Kurs auf Ihrer Zielseite angezeigt wird",
|
||
"published": "Veröffentlicht",
|
||
"unpublished": "Unveröffentlicht",
|
||
"type": "Kurstyp",
|
||
"course_type_desc": "Aktualisieren Sie den Kurstyp für ein persönlicheres Erlebnis",
|
||
"live_class": "Live-Klasse",
|
||
"self_paced": "Eigenständig",
|
||
"delete": "Kurs löschen",
|
||
"delete_text": "Löschen Sie diesen Kurs. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden",
|
||
"save": "Änderungen speichern",
|
||
"tags": {
|
||
"title": "Schlagworte",
|
||
"description": "Weisen Sie Tags zu, damit Studierende diesen Kurs mithilfe von Filtern entdecken können.",
|
||
"empty": "Keine Tags ausgewählt",
|
||
"add": "Tag hinzufügen",
|
||
"popover_title": "Wählen Sie Tags aus",
|
||
"empty_groups": "Noch keine Tags verfügbar"
|
||
},
|
||
"compliance": "Compliance",
|
||
"public": "Öffentlich",
|
||
"convert_to_public_blocked": "Dieser Kurs enthält Fragen, die nicht automatisch bewertet werden können, daher kann er noch nicht veröffentlicht werden.",
|
||
"fix_blocking_questions": "Blockierende Fragen beheben",
|
||
"slug": {
|
||
"label": "URL-Slug",
|
||
"description": "Das letzte Segment der öffentlichen URL dieses Artikels. Nur Buchstaben, Zahlen und Bindestriche.",
|
||
"public_only": "Slugs können nur in öffentlichen Kursen bearbeitet werden.",
|
||
"in_use": "Dieser Slug wird bereits von einem anderen Gegenstand in diesem Kurs verwendet."
|
||
},
|
||
"callout": {
|
||
"legend": "Hinweis zum öffentlichen Kurs",
|
||
"description": "Wird am Ende jeder Lektion und anstelle von gesperrten Gegenständen angezeigt. Nutzen Sie es, um Studierende auf Ihre Website oder einen kostenpflichtigen Kurs zu leiten.",
|
||
"title_label": "Titel",
|
||
"title_placeholder": "Möchten Sie näher darauf eingehen?",
|
||
"description_label": "Beschreibung",
|
||
"description_placeholder": "Schließen Sie sich der gesamten Kohorte an, um in 4 Wochen ein produktionstaugliches Projekt auszuliefern.",
|
||
"button_label": "Knopfbeschriftung",
|
||
"button_label_placeholder": "Lesen Sie mehr auf meiner Website",
|
||
"button_url_label": "Schaltflächen-URL",
|
||
"button_url_placeholder": "https://example.com",
|
||
"clear": "Klare Beschriftung",
|
||
"public_only": "Callouts erscheinen nur in öffentlichen Kursen.",
|
||
"animation_label": "Hintergrundanimation",
|
||
"animation_description": "Wählen Sie die Bewegung aus, die hinter der Callout-Karte abgespielt wird.",
|
||
"animation_waves": "Wellen",
|
||
"animation_dotted": "Gepunktet",
|
||
"animation_none": "Keine"
|
||
},
|
||
"course_type_learn_more": "Erfahren Sie mehr",
|
||
"welcome_email": {
|
||
"title": "Willkommens-E-Mail",
|
||
"description": "Passen Sie die E-Mail an, die Studierende nach der Anmeldung erhalten. Fügen Sie eine persönliche Notiz, Anweisungen oder einen Link zur Live-Sitzung hinzu.",
|
||
"placeholder": "Schreiben Sie die Willkommensnachricht, die Studierende bei der Einschreibung erhalten …"
|
||
},
|
||
"locked_content": {
|
||
"title": "{count} Kurselemente sind gesperrt",
|
||
"description": "Eingeschriebene Schüler können erst dann an gesperrten Lektionen oder Übungen teilnehmen, wenn Sie sie entsperren.",
|
||
"description_live": "Gesperrte Lektionen und Übungen bleiben den Schülern verborgen, bis Sie sie entsperren – nützlich, wenn Sie Inhalte Woche für Woche veröffentlichen.",
|
||
"unlock_all": "Schalte alle frei"
|
||
}
|
||
},
|
||
"analytics": {
|
||
"title": "Analytik"
|
||
},
|
||
"landing_page": {
|
||
"course_content": "Kursinhalte",
|
||
"modules": "Module",
|
||
"lessons": "Unterricht",
|
||
"exercises": "Übungen",
|
||
"start_course": "Kurs starten",
|
||
"requirement": "Anforderung",
|
||
"description": "Kursbeschreibung",
|
||
"learn": "Was Sie lernen werden",
|
||
"certificate": "Zertifikat",
|
||
"certificate_text": "Wenn Sie alle Kurse der Kohorte abschließen, erhalten Sie ein Zertifikat, das Sie mit Ihrem beruflichen Netzwerk teilen können.",
|
||
"content": "Kursinhalt",
|
||
"slide": "1 Folie",
|
||
"note": "Hinweis",
|
||
"video": "Video",
|
||
"reviews": "Rezensionen",
|
||
"see_all": "Alle anzeigen",
|
||
"header_video": "Header-Video",
|
||
"no_course_published": "Kein Kurs veröffentlicht",
|
||
"coming_your_way": "Wir haben tolle Kurse für Sie parat, bleiben Sie dran!!!",
|
||
"view_less": "Weniger anzeigen",
|
||
"view_all": "Alle anzeigen",
|
||
"thank_you": "Vielen Dank für Ihre Nachricht. Wir werden uns in Kürze bei Ihnen melden",
|
||
"name": "Dein Name",
|
||
"email": "Ihre E-Mail",
|
||
"phone": "Ihr Telefon",
|
||
"message": "Ihre Nachricht",
|
||
"your_message": "Ihre Nachricht hier",
|
||
"submit": "Senden",
|
||
"successful_sub": "Sie wurden erfolgreich hinzugefügt. Vielen Dank für Ihr Abonnement.",
|
||
"enter": "Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein...",
|
||
"powered_by": "Unterstützt von",
|
||
"landing_page": "Landingpage",
|
||
"explore": "Entdecken Sie Kurse",
|
||
"find": "Finden Sie Kurse von den besten Lehrern auf der ganzen Welt, die Ihnen gefallen werden",
|
||
"find_course": "Finden Sie einen Kurs...",
|
||
"instructor": "Lehrer",
|
||
"courses": "Kurse",
|
||
"reviews_modal": {
|
||
"title": "Rezensionen",
|
||
"rating": "Bewertung",
|
||
"ratings": "Bewertungen"
|
||
},
|
||
"enroll_page": {
|
||
"requires_payment_or_invite": "Sie müssen für diesen Kurs bezahlen oder eingeladen werden, um Zugang zu erhalten.",
|
||
"back_to_course": "Zurück zum Kurs",
|
||
"join_course": "Nehmen Sie am Kurs teil",
|
||
"enrolled_success": "Sie sind für diesen Kurs eingeschrieben.",
|
||
"enrolled_verify_email": "Sie sind eingeschrieben! Bestätigen Sie Ihre E-Mail, um auf diesen Kurs zuzugreifen.",
|
||
"student_limit_reached": "{orgName} hat seine Studentenkapazität erreicht. Bitte wenden Sie sich an den Administrator Ihrer Organisation."
|
||
},
|
||
"pricing_section": {
|
||
"free": "Kostenlos",
|
||
"not_accepting": "Dieser Kurs nimmt derzeit keine neuen Studierenden auf.",
|
||
"discount": "Rabatt",
|
||
"enroll": "Melden Sie sich jetzt an",
|
||
"buy": "Jetzt kaufen",
|
||
"bird": "Frühbucherangebot. Kaufen Sie so schnell wie möglich"
|
||
},
|
||
"upload_widget": {
|
||
"title": "Banner-Widget",
|
||
"width": "Am besten funktionieren Bilder, die breiter als 1500 Pixel sind.",
|
||
"size": "Die maximale Größe pro Datei beträgt 500 KB.",
|
||
"drag_drop": "Ziehen Sie Ihr Bild per Drag-and-Drop hierher oder klicken Sie, um es auszuwählen",
|
||
"submit": "Senden",
|
||
"no_images": "Keine Bilder verfügbar."
|
||
},
|
||
"editor": {
|
||
"save": "Speichern",
|
||
"page_builder": "Seitenersteller",
|
||
"section": "Abschnitt",
|
||
"display_section": "Anzeigebereich",
|
||
"pricing_form": {
|
||
"currency": "Währung",
|
||
"cost": "Kosten",
|
||
"payment": "Zahlungslink",
|
||
"discount": "Rabatt",
|
||
"no": "Nein",
|
||
"yes": "Ja",
|
||
"percent": "Rabattprozentsatz",
|
||
"gift": "Über Geschenk"
|
||
},
|
||
"instructor_form": {
|
||
"upload": "Lehrerlogo",
|
||
"name": "Name des Kursleiters",
|
||
"name_placeholder": "Ihr Firmenname",
|
||
"role": "Rolle des Ausbilders",
|
||
"about": "Über den Lehrer",
|
||
"about_placeholder": "Ein kurzer Hintergrund zur Struktur",
|
||
"total": "Gesamtzahl der Kurse"
|
||
},
|
||
"certificate_form": {
|
||
"upload_template": "Zertifikatsvorlage"
|
||
},
|
||
"reviews_form": {
|
||
"add_reviews": "Bewertungen hinzufügen",
|
||
"fullname": "Vollständiger Name",
|
||
"description": "Beschreibung",
|
||
"rating": "Bewertung",
|
||
"hide": "Bewertung ausblenden",
|
||
"validations": {
|
||
"description": {
|
||
"min_char": "„Beschreibung ist zu kurz, mindestens 5 Zeichen.“"
|
||
},
|
||
"rating": {
|
||
"message": "Die Bewertung muss zwischen 1 und 5 liegen"
|
||
},
|
||
"avatar_url": {
|
||
"message": "Laden Sie ein Bild hoch"
|
||
},
|
||
"name": {
|
||
"min_char": "Der Name ist zu kurz, mindestens 5 Zeichen"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"header_form": {
|
||
"title": "Titel",
|
||
"description": "Beschreibung",
|
||
"short_video": "Kurzes Video",
|
||
"replace_cover": "Titelbild ersetzen",
|
||
"replace": "Ersetzen",
|
||
"helper": "Geben Sie einen Link zu einem YouTube-Video ein",
|
||
"remove": "Entfernen",
|
||
"no_cover": "Kein Titelbild festgelegt"
|
||
},
|
||
"title": {
|
||
"header": "Kopfzeile",
|
||
"requirement": "Anforderung",
|
||
"description": "Beschreibung",
|
||
"goals": "Ziele",
|
||
"reviews": "Rezensionen",
|
||
"instructor": "Lehrer",
|
||
"pricing": "Preise",
|
||
"certificate": "Zertifikat",
|
||
"curriculum": "Lehrplan",
|
||
"chips": "Fähigkeiten und Werkzeuge",
|
||
"skills": "Fähigkeiten, die Sie erwerben werden",
|
||
"tools": "Werkzeuge, die Sie lernen werden"
|
||
},
|
||
"skills_help": "Drücken Sie zum Hinzufügen die Eingabetaste. Diese erscheinen als Chips unterhalb des Lehrplans.",
|
||
"tools_help": "Drücken Sie zum Hinzufügen die Eingabetaste. Diese erscheinen als Chips unterhalb des Lehrplans.",
|
||
"skills_placeholder": "z.B. Datenanalyse",
|
||
"tools_placeholder": "z.B. Figma",
|
||
"remove": "Entfernen"
|
||
}
|
||
},
|
||
"certificates": {
|
||
"title": "Zertifikate",
|
||
"certificate_settings": "Zertifikatseinstellungen",
|
||
"tab_design": "Design",
|
||
"tab_settings": "Einstellungen",
|
||
"theme": "Wählen Sie ein Thema",
|
||
"logo": "Markenlogo",
|
||
"to_update": "Um Ihr Markenimage zu aktualisieren, gehen Sie zu",
|
||
"settings": "Einstellungen > Organisationseinstellungen",
|
||
"and_upload": "und laden Sie Ihr Markenlogo hoch",
|
||
"goto_settings": "Gehen Sie zu Einstellungen",
|
||
"description": "Kursbeschreibung",
|
||
"placeholder": "eine kleine Beschreibung zum Kurs",
|
||
"allow": "Erlauben Sie Schülern, das Zertifikat herunterzuladen",
|
||
"locked": "Gesperrt",
|
||
"unlocked": "Entsperrt",
|
||
"save": "Änderungen speichern",
|
||
"unlocked_certificate": "Herzlichen Glückwunsch! 🎉 Dein Zertifikat ist fertig",
|
||
"unlocked_certificate_subtitle": "Sie haben diesen Kurs abgeschlossen und Ihr Engagement ist offensichtlich. Laden Sie das Zertifikat herunter und teilen Sie es mit Ihrem Netzwerk als Beweis für Ihre neu erworbenen Fähigkeiten",
|
||
"locked_certificate": "Zertifikate nicht verfügbar",
|
||
"instructor_unlock": "Ihr Kursleiter muss Ihr Zertifikat freischalten.",
|
||
"contact_instructor": "Wenn Sie Ihr Zertifikat benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihren Dozenten.",
|
||
"download_certificate": "Zertifikat herunterladen",
|
||
"complete_to_download_title": "Kurs nicht abgeschlossen 😔",
|
||
"complete_to_download_subtitle": "Ihr Zertifikat ist verfügbar, sobald Sie alle Lektionen und Übungen dieses Kurses abgeschlossen haben",
|
||
"description_error": "Die Beschreibung darf 200 Zeichen nicht überschreiten",
|
||
"characters": "Charaktere",
|
||
"unexpected_error": "Es ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten",
|
||
"download_image": "Als Bild herunterladen",
|
||
"editor": {
|
||
"title": "Zertifikatsdesign",
|
||
"back": "Zurück zu den Zertifikaten",
|
||
"save": "Änderungen speichern",
|
||
"discard": "Verwerfen",
|
||
"saved": "Zertifikatsdesign gespeichert",
|
||
"unsaved": "Nicht gespeichert",
|
||
"free_plan": "Kostenloser Plan",
|
||
"preview": "Live-Vorschau",
|
||
"sections": "Editor-Abschnitte",
|
||
"panel_templates": "Vorlagen",
|
||
"panel_templates_subtitle": "Wählen Sie eine Vorlage aus, um den visuellen Stil zu verankern.",
|
||
"panel_content": "Inhalt",
|
||
"panel_content_subtitle": "Optimieren Sie die Wörter, die auf dem Zertifikat erscheinen.",
|
||
"panel_colors": "Akzentfarbe",
|
||
"panel_colors_subtitle": "Wird für die Empfängerzeile, Akzente und den Stempel verwendet.",
|
||
"panel_export": "Exportieren",
|
||
"panel_export_subtitle": "Sehen Sie sich das aktuelle Design in der Vorschau an, sobald es geliefert wird.",
|
||
"section_header": "Header-Kopie",
|
||
"section_signatories": "Unterzeichner",
|
||
"section_reference": "Referenz",
|
||
"subtitle": "Untertitel",
|
||
"subtitle_placeholder": "Mit höchster Auszeichnung ausgezeichnet",
|
||
"description_override": "Beschreibungsüberschreibung",
|
||
"description_override_placeholder": "Standardmäßig wird die Kursbeschreibung verwendet.",
|
||
"description_override_hint": "Lassen Sie das Feld leer, um beim Speichern zur Kursbeschreibung zurückzukehren.",
|
||
"signatory_one_name": "Name des Unterzeichners 1",
|
||
"signatory_one_role": "Unterzeichner 1 Rolle",
|
||
"signatory_two_name": "Name des Unterzeichners 2",
|
||
"signatory_two_role": "Rolle des Unterzeichners 2",
|
||
"id_format": "Zertifikat-ID-Format",
|
||
"id_format_hint": "Verwenden Sie „{'seq'}‘ für die letzten vier Ziffern, „{'year'}‘ für das Ausgabejahr und „{'month'}‘ für den Monat.",
|
||
"accent_hint": "Die Akzentfarbe wird auf der Empfängerregel, den Stempeln und der Überschriftenhervorhebung der Vorlage angezeigt.",
|
||
"templates_hint": "Vorlagen werden mit demselben Renderer gerendert, der für die heruntergeladenen PDF- und PNG-Dateien verwendet wird.",
|
||
"download_pdf": "PDF herunterladen",
|
||
"download_png": "PNG herunterladen",
|
||
"print": "Drucken",
|
||
"export_hint": "Bei Exporten wird Ihr Name als Empfänger verwendet, sodass Sie eine Vorschau des endgültigen Layouts anzeigen können.",
|
||
"preview_failed": "Die Zertifikatvorschau konnte nicht generiert werden",
|
||
"sample_recipient": "Eleanor Vance",
|
||
"sample_course": "Zertifikat für Exzellenz",
|
||
"sample_description": "In Anerkennung herausragender Leistungen und vorbildlichen Engagements für das Handwerk.",
|
||
"sample_org": "Die Königliche Akademie der Künste",
|
||
"summary_title": "Aktives Design",
|
||
"summary_subtitle": "Schnappschuss davon, wie das Zertifikat bei Ausstellung aussehen wird.",
|
||
"field_template": "Vorlage",
|
||
"field_accent": "Akzent",
|
||
"field_signatories": "Unterzeichner",
|
||
"customize_design": "Design anpassen",
|
||
"signatory_one_toggle": "Unterzeichner 1 anzeigen",
|
||
"signatory_two_toggle": "Unterzeichner 2 anzeigen",
|
||
"signature_upload": "Signaturbild",
|
||
"signature_upload_hint": "Laden Sie ein Signaturbild hoch (optional)",
|
||
"signature_dont_crop": "Nicht beschneiden",
|
||
"signature_upload_in_progress": "Warten Sie, bis der Signatur-Upload abgeschlossen ist, bevor Sie speichern.",
|
||
"save_failed": "Das Zertifikatdesign konnte nicht gespeichert werden. Überprüfen Sie das Formular und versuchen Sie es erneut."
|
||
}
|
||
},
|
||
"people": {
|
||
"title": "Menschen",
|
||
"add": "Hinzufügen",
|
||
"search": "Suchen Sie nach Personen",
|
||
"you": "Du",
|
||
"pending": "Ausstehend",
|
||
"name": "Name",
|
||
"role": "Rolle",
|
||
"action": "Aktion",
|
||
"feedback": "E-Mail in die Zwischenablage kopiert",
|
||
"view": "Ansicht",
|
||
"delete_profile": "Profil löschen",
|
||
"teams": {
|
||
"add": "Hinzufügen",
|
||
"add_team": "Fügen Sie Ihre Teamkollegen oder Mitarbeiter zu Ihrer Organisation hinzu. Beginnen Sie mit der Zusammenarbeit",
|
||
"invite": "Einladen",
|
||
"placeholder": "user1@domain.com, user2@domain.com",
|
||
"role": "Rolle",
|
||
"send_invite": "Einladung senden",
|
||
"members": "Mitglieder",
|
||
"invite_sent": "Einladung gesendet",
|
||
"you": "Du",
|
||
"remove": "Entfernen",
|
||
"link_invite": {
|
||
"heading": "Link-Einladung",
|
||
"description": "Jeder mit diesem Link kann Ihrer Organisation beitreten.",
|
||
"generate": "Link generieren",
|
||
"copy": "Kopieren",
|
||
"copy_invite_link": "Einladungslink kopieren",
|
||
"copied": "Kopiert!",
|
||
"toggle_label": "Linkeinladung aktiv",
|
||
"disabled_notice": "Dieser Link ist deaktiviert. Aktivieren Sie es, um neuen Mitgliedern den Beitritt über einen Link zu ermöglichen.",
|
||
"select_role": "Wählen Sie eine Rolle aus"
|
||
}
|
||
},
|
||
"roles": {
|
||
"admin": "Admin",
|
||
"tutor": "Nachhilfelehrer",
|
||
"student": "Student",
|
||
"filter": "Filtern"
|
||
},
|
||
"delete_confirmation": {
|
||
"title": "Löschen",
|
||
"sure": "Sind Sie sicher, dass Sie löschen möchten?",
|
||
"no": "Nein",
|
||
"yes": "Ja"
|
||
},
|
||
"reset_progress": {
|
||
"button": "Fortschritt zurücksetzen",
|
||
"dialog": {
|
||
"title": "Fortschritt von {studentName} zurücksetzen?",
|
||
"intro": "Dadurch wird der Fortschritt dieses Teilnehmers in diesem Kurs dauerhaft gelöscht. Die Person bleibt eingeschrieben und kann bei Lektion 1 neu beginnen.",
|
||
"bullets": {
|
||
"lessons": "Abgeschlossene Lektionen — {completed} von {total}",
|
||
"exercises": "Eingereichte Übungen — {count} Abgaben",
|
||
"comments": "Lektionskommentare dieses Teilnehmers — {count}",
|
||
"newsfeed": "Kurs-Newsfeed-Beiträge und Antworten dieses Teilnehmers — {count}",
|
||
"video_progress": "Videofortschritt — {count} verfolgte Lektionen",
|
||
"attendance": "Anwesenheitseinträge — {count}",
|
||
"certificate_yes": "Zertifizierungs-/Compliance-Daten — ja",
|
||
"certificate_no": "Zertifizierungs-/Compliance-Daten — nein"
|
||
},
|
||
"warning": "Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.",
|
||
"cancel": "Abbrechen",
|
||
"confirm": "Löschen"
|
||
}
|
||
},
|
||
"invite_modal": {
|
||
"title": "Leute einladen",
|
||
"invite": "Laden Sie Tutoren ein",
|
||
"select": "Wählen Sie Tutoren in der Organisation aus...",
|
||
"to_add": "Um Ihrer Organisation einen Tutor hinzuzufügen,",
|
||
"go_to": "Gehen Sie zu den Organisationseinstellungen",
|
||
"invite_students": "Laden Sie Studierende ein",
|
||
"via_link": "Sie können Studierende über einen Einladungslink einladen",
|
||
"via_qr": "Sie können Studierende per QR einladen",
|
||
"download_qr": "Laden Sie den QR-Code herunter",
|
||
"qr_downloading_snackbar": "Der QR-Code wurde erfolgreich generiert. Bitte warten Sie, während er heruntergeladen wird",
|
||
"copy_link": "Link kopieren",
|
||
"success": "Erfolgreich kopiert",
|
||
"finish": "Fertig",
|
||
"loading": "Laden...",
|
||
"student_invite_settings": "Einstellungen für Studenteneinladungen",
|
||
"student_invite_settings_description": "Wählen Sie, wie lange die Einladung gültig ist und wie viele Schüler sie nutzen können.",
|
||
"preset": "Voreingestellt",
|
||
"expires_at": "Läuft ab um",
|
||
"max_uses": "Maximale Nutzung",
|
||
"quick_invite_link": "Schneller Einladungslink",
|
||
"quick_invite_link_description": "Erstellen Sie einen sicheren Link und teilen Sie ihn per Kopie oder QR.",
|
||
"regenerate_link": "Link neu generieren",
|
||
"share_via_qr": "Per QR teilen",
|
||
"qr_placeholder": "Link generieren, um QR anzuzeigen",
|
||
"direct_email_bulk": "Direkte E-Mail/Masseneinladung",
|
||
"direct_email_description": "Fügen Sie E-Mail-Adressen ein, getrennt durch Komma, Leerzeichen oder neue Zeile. Per E-Mail wird eine einzigartige sichere Einladung erstellt.",
|
||
"recipient_emails": "Empfänger-E-Mails",
|
||
"recipient_emails_placeholder": "student1@example.com, student2@example.com",
|
||
"send_invite_emails": "Senden Sie sofort Einladungs-E-Mails",
|
||
"create_email_invites": "Erstellen Sie E-Mail-Einladungen",
|
||
"existing_students_title": "Add existing org students",
|
||
"existing_students_description": "Wählen Sie Studierende aus, die dieser Organisation bereits angehören, und gewähren Sie ihnen direkten Zugang zu diesem Kurs.",
|
||
"existing_students_search": "Search organization students",
|
||
"loading_existing_students": "Loading organization students...",
|
||
"no_existing_students": "No organization students are available to add.",
|
||
"no_matching_existing_students": "No organization students match your search.",
|
||
"notify_existing_students": "Send course access email",
|
||
"grant_access": "Grant Access",
|
||
"grant_access_modal": {
|
||
"title": "Schülerzugang gewähren",
|
||
"description": "Gewähren Sie {email} Zugang zu diesem Kurs. Wir senden eine Einladungs-E-Mail, damit die Person Ihrer Organisation beitreten und in diesem Kurs eingeschrieben werden kann.",
|
||
"cancel": "Abbrechen",
|
||
"send_invite": "Einladung senden"
|
||
},
|
||
"invite_new_students_title": "Invite new students",
|
||
"invite_new_students_description": "Invite new people into your organization and pre-assign them to this course. They will create an account, accept the invite, and get access.",
|
||
"invite_new_students": "Invite Students",
|
||
"existing_invites": "Vorhandene Einladungen",
|
||
"refresh": "Aktualisieren",
|
||
"loading_invites": "Einladungen werden geladen...",
|
||
"no_invites_yet": "Es wurden noch keine Einladungen erstellt.",
|
||
"created": "Erstellt",
|
||
"expires": "Läuft ab",
|
||
"uses": "Verwendungsmöglichkeiten",
|
||
"remaining": "verbleibend",
|
||
"opened": "Geöffnet",
|
||
"joined": "Beigetreten",
|
||
"email_sent": "E-Mail gesendet",
|
||
"email_failed": "E-Mail fehlgeschlagen",
|
||
"copy_metadata": "Metadaten kopieren",
|
||
"revoke": "Widerrufen",
|
||
"view_audit": "Audit anzeigen",
|
||
"hide_audit": "Audit ausblenden",
|
||
"no_audit_events": "Keine Prüfereignisse.",
|
||
"audit_at": "Bei",
|
||
"audit_email": "E-Mail",
|
||
"audit_actor": "Schauspieler",
|
||
"audit_ip": "IP",
|
||
"scan_qr": "QR scannen",
|
||
"classroomio_brand": "ClassroomIO.com",
|
||
"snackbar_invite_link_copied": "Einladungslink kopiert",
|
||
"snackbar_invite_link_regenerated": "Ein neuer Einladungslink wurde generiert",
|
||
"snackbar_failed_generate_link": "Der Einladungslink konnte nicht generiert werden",
|
||
"snackbar_add_one_recipient": "Fügen Sie mindestens eine Empfänger-E-Mail hinzu",
|
||
"snackbar_failed_create_email_invites": "E-Mail-Einladungen konnten nicht erstellt werden",
|
||
"snackbar_invite_revoked": "Einladung widerrufen",
|
||
"snackbar_failed_revoke_invite": "Die Einladung konnte nicht widerrufen werden",
|
||
"snackbar_failed_load_audit": "Das Einladungsaudit konnte nicht geladen werden",
|
||
"snackbar_metadata_copied": "Einladungsmetadaten kopiert",
|
||
"snackbar_email_invites_success": "{count} Einladung(en) erstellt. Gesendet {sent}, fehlgeschlagen {failed}. {duplicates} Duplikat(e) übersprungen.",
|
||
"select_at_least_one_student": "Select at least one existing student",
|
||
"presets": {
|
||
"one_time_24h": "Einmalig (24h)",
|
||
"multi_use_7d": "Mehrfachnutzung (7 Tage)",
|
||
"multi_use_30d": "Mehrfachnutzung (30 Tage)",
|
||
"custom": "Benutzerdefiniert"
|
||
},
|
||
"student_limit_reached": "Sie haben das Studentenlimit Ihres Plans erreicht. Führen Sie ein Upgrade durch, um weitere Schüler einzuladen."
|
||
}
|
||
},
|
||
"marks": {
|
||
"title": "Markierungen",
|
||
"student": "Student",
|
||
"total": "Insgesamt",
|
||
"no_student": "Kein Student hinzugefügt",
|
||
"export": {
|
||
"csv": "Als CSV exportieren",
|
||
"pdf": "Als PDF exportieren"
|
||
},
|
||
"avg_grade": "Durchschnittliche Note"
|
||
},
|
||
"submissions": {
|
||
"title": "Eingereichte Übungen",
|
||
"grading_modal": {
|
||
"details": "Einzelheiten",
|
||
"early": "Früh",
|
||
"late": "Spät",
|
||
"total_grade": "Gesamtnote",
|
||
"student": "Student",
|
||
"status": "Status",
|
||
"add_comment": "Kommentar hinzufügen",
|
||
"add_comment_placeholder": "Hinterlassen Sie einen Kommentar",
|
||
"grade_with_ai": "Benoten Sie mit KI",
|
||
"submit_grades": "Noten einreichen",
|
||
"accept_grade": "Akzeptiere",
|
||
"reject_grade": "Ablehnen",
|
||
"allocated": "Diese Punktzahl wurde vergeben, weil",
|
||
"total_try": "der Gesamtversuche:",
|
||
"options_correct": "Es wurden die richtigen Optionen ausgewählt",
|
||
"out_of": "aus",
|
||
"options_wrong": "und die Anzahl der falschen Auswahlen war",
|
||
"questions_tried": "Diese Punktzahl wurde aufgrund der Gesamtzahl der Versuche vergeben:",
|
||
"delete_prompt": "Löschen",
|
||
"delete_error": "Die Übermittlung konnte nicht gelöscht werden",
|
||
"delete_success": "Einreichung erfolgreich gelöscht",
|
||
"student_avatar": "Studenten-Avatar",
|
||
"ai_icon": "KI"
|
||
},
|
||
"submission_status": {
|
||
"submitted": "Eingereicht",
|
||
"in_progress": "In Bearbeitung",
|
||
"graded": "Benotet"
|
||
},
|
||
"workflow": {
|
||
"awaiting_manual_hint": "Muss manuell überprüft werden",
|
||
"failed_hint": "Die automatische Bewertung ist fehlgeschlagen. Verschieben Sie diese Übermittlung zurück zu „Gesendet“, um es erneut zu versuchen.",
|
||
"invalid_transition": "Diese Statusverschiebung ist im Benotungsworkflow nicht zulässig"
|
||
}
|
||
},
|
||
"attendance": {
|
||
"title": "Anwesenheit",
|
||
"present": "Anwesend",
|
||
"absent": "Abwesend",
|
||
"search_students": "Suchen Sie nach Studenten",
|
||
"student": "Student",
|
||
"lesson": "Lektion",
|
||
"no_student": "Kein Student hinzugefügt"
|
||
},
|
||
"lessons": {
|
||
"heading": "Lektionen",
|
||
"heading_v2": "Inhalt",
|
||
"drag": "Ziehen Sie eine Karte, um sie neu anzuordnen",
|
||
"no_lesson": "Noch kein Unterricht",
|
||
"share_your_knowledge": "Teilen Sie Ihr Wissen mit der Welt, indem Sie ansprechende Lektionen erstellen. Klicken Sie zunächst auf die Schaltfläche „Hinzufügen“.",
|
||
"add_content": "Inhalte hinzufügen",
|
||
"add_content_description": "Wählen Sie den Inhaltstyp aus, den Sie hinzufügen möchten.",
|
||
"add_content_details": "Geben Sie die Details für diesen Inhalt ein.",
|
||
"add_content_adding_to": "Hinzufügen zu",
|
||
"add_content_section_fallback": "Abschnitt",
|
||
"add_content_continue": "Weiter",
|
||
"add_content_section_label": "Abschnitt",
|
||
"add_content_select_section": "Abschnitt auswählen",
|
||
"add_content_create_section_first": "Erstellen Sie zunächst einen Abschnitt, um Lektionen oder Übungen hinzuzufügen.",
|
||
"add_content_back": "Zurück",
|
||
"add_content_create": "Erstellen",
|
||
"add_content_create_section": "Abschnitt erstellen",
|
||
"add_content_create_lesson": "Lektion erstellen",
|
||
"add_content_section_title_placeholder": "z. B. Modul 1: Einführung",
|
||
"add_content_lesson_title_placeholder": "z. B. Erste Schritte mit Variablen",
|
||
"content_menu": {
|
||
"label": "Inhaltsoptionen",
|
||
"unlock_all": "Alle Inhalte freischalten",
|
||
"enable_grouping": "Inhaltsgruppierung aktivieren",
|
||
"disable_grouping": "Inhaltsgruppierung deaktivieren"
|
||
},
|
||
"join_lesson": "Nehmen Sie an der Lektion teil",
|
||
"no_link": "Kein Link",
|
||
"no_tutor": "Kein Tutor hinzugefügt",
|
||
"body_header": "Noch kein Unterricht",
|
||
"body_content": "Teilen Sie Ihr Wissen mit der Welt, indem Sie ansprechende Lektionen erstellen. Klicken Sie zunächst auf die Schaltfläche „Hinzufügen“.",
|
||
"download_pdf": "PDF herunterladen",
|
||
"autosaving": "Automatisches Speichern...",
|
||
"done": "Fertig",
|
||
"edit": "Bearbeiten",
|
||
"mark_as": "Markieren als",
|
||
"incomplete": "Unvollständig",
|
||
"complete": "Komplett",
|
||
"next": "Als nächstes",
|
||
"prev": "Vorher",
|
||
"prev_shortcut": "Zurück (←)",
|
||
"next_shortcut": "Weiter (→)",
|
||
"disabled": "Funktion ist deaktiviert",
|
||
"version_history": {
|
||
"title": "Versionsgeschichte",
|
||
"fetch_more_versions": "Weitere Versionen abrufen",
|
||
"current_version": "Aktuelle Version",
|
||
"restore_version": "Stellen Sie diese Version wieder her"
|
||
},
|
||
"poll": {
|
||
"voted": "Abgestimmt",
|
||
"created_by": "Erstellt von",
|
||
"status": "Status",
|
||
"draft": "Entwurf",
|
||
"publish": "Veröffentlichen",
|
||
"expiration": "Ablauf",
|
||
"total_voted": "Gesamtstimmen",
|
||
"responses": "Antworten",
|
||
"expires": "Läuft ab",
|
||
"today": "Heute",
|
||
"back": "Zurück",
|
||
"result": "Ergebnis",
|
||
"delete": "Löschen",
|
||
"create_poll": "Umfrage erstellen",
|
||
"question": "Frage",
|
||
"options": "Optionen",
|
||
"option_label": "Optionsbeschriftung",
|
||
"cancel": "Abbrechen",
|
||
"poll_question": "Umfragefrage"
|
||
},
|
||
"polls": {
|
||
"title": "Umfrage",
|
||
"active_polls": "Aktive Umfragen",
|
||
"expired_polls": "Abgelaufene Umfragen",
|
||
"loading": "Laden...",
|
||
"no_polls": "Keine Umfragen zum Anzeigen"
|
||
},
|
||
"comments": {
|
||
"title": "Kommentare",
|
||
"you": "Du",
|
||
"text_area_title": "Hinterlassen Sie einen Kommentar",
|
||
"placeholder": "Was denken Sie über diese Lektion?",
|
||
"comment_btn": "Kommentar",
|
||
"cancel_btn": "Abbrechen",
|
||
"load_more_btn": "Mehr laden",
|
||
"comment_error": "Kommentar konnte nicht gepostet werden. Bitte versuchen Sie es erneut."
|
||
},
|
||
"exercises": {
|
||
"heading": "Alle Übungen",
|
||
"add_button": "Hinzufügen",
|
||
"no_exercises": "Für diese Lektion wurden keine Übungen hinzugefügt",
|
||
"no_assigned_exercises": "Ihr Tutor hat dieser Lektion keine Übung zugewiesen. Für die Hauptzeit können Sie",
|
||
"chill": "Entspannen Sie sich mit den großen Jungs",
|
||
"add_exercise": "Teilen Sie Ihr Wissen mit der Welt, indem Sie spannende Übungen erstellen. Jetzt eine Übung hinzufügen.",
|
||
"all_exercises": {
|
||
"heading": "Alle Übungen",
|
||
"questions": "Fragen",
|
||
"submissions": "Einsendungen",
|
||
"save": "Speichern",
|
||
"preview": "Vorschau",
|
||
"add_question": "Fügen Sie eine Frage hinzu",
|
||
"reorder": "Fragen neu anordnen",
|
||
"delete_exercise": "Übung löschen",
|
||
"order_questions": "Bestellfragen",
|
||
"write_your_answer": "Schreiben Sie Ihre Antwort",
|
||
"write_your_answer_here": "Schreiben Sie hier Ihre Antwort",
|
||
"no_answer": "Es wurde keine Antwort gegeben",
|
||
"write_your_question_here": "Schreiben Sie hier Ihre Frage",
|
||
"write_your_title": "Schreiben Sie hier Ihren Titel",
|
||
"write_your_subtitle": "Schreiben Sie hier Ihren Untertitel",
|
||
"highlight": "Schreiben Sie hier Ihr Titel-Highlight",
|
||
"content": "Schreiben Sie hier Ihren Inhalt",
|
||
"video": "Schreiben Sie hier Ihren Videolink",
|
||
"link": "Schreiben Sie hier Ihren Link",
|
||
"label": "Schreiben Sie hier Ihr Etikett",
|
||
"email": "Schreiben Sie hier Ihre E-Mail",
|
||
"facebook": "Schreiben Sie hier Ihren Facebook-Link",
|
||
"twitter": "Schreiben Sie hier Ihren Twitter-Link",
|
||
"linkedin": "Schreiben Sie hier Ihren LinkedIn-Link",
|
||
"number": "Geben Sie hier Ihre Telefonnummer ein",
|
||
"previous": "Zurück",
|
||
"finish": "Fertig",
|
||
"next": "Als nächstes",
|
||
"check": "Überprüfen",
|
||
"auto_graded_badge": "Automatische Bewertung",
|
||
"manual_grading_required_badge": "Manuelle Bewertung erforderlich",
|
||
"points_required_auto_grade": "Points must be greater than 0 for auto-graded exercises.",
|
||
"analytics": {
|
||
"submissions": "Einsendungen",
|
||
"individual": {
|
||
"heading": "Individuell",
|
||
"answers": "Individuelle Antworten",
|
||
"no": "Es wurde keine Antwort gegeben",
|
||
"student_avatar": "Student",
|
||
"answers_for": "{name}s Antworten",
|
||
"attempts_count": "{count} Versuche",
|
||
"attempt_label": "Versuch {number}",
|
||
"date_unknown": "Datum unbekannt",
|
||
"status_awaiting_manual": "Wartet auf manuelle Bewertung",
|
||
"status_completed": "Bewertet",
|
||
"status_pending": "Ausstehend",
|
||
"counts_as_complete": "Zählt als abgeschlossen",
|
||
"passed": "Bestanden",
|
||
"not_passed": "Nicht bestanden"
|
||
},
|
||
"summary": {
|
||
"heading": "Zusammenfassung",
|
||
"question_chart": "Fragendiagramme",
|
||
"responses": "Antworten",
|
||
"no_responses": "Noch keine Antworten",
|
||
"other": "Andere",
|
||
"attempts": "Versuche"
|
||
},
|
||
"loading_submissions": "Einsendungen werden geladen...",
|
||
"empty_title": "Noch keine Einsendungen",
|
||
"empty_description": "Die Einreichungen werden hier angezeigt, wenn die Schüler diese Übung abgeschlossen haben."
|
||
},
|
||
"view_mode": {
|
||
"no_question": "Für diese Übung wurde keine Frage hinzugefügt",
|
||
"edit": "Bearbeiten",
|
||
"button": "Schaltfläche zum Hinzufügen",
|
||
"questions": "Fragen",
|
||
"sections": "Abschnitte",
|
||
"points": "Punkte",
|
||
"all": "Alles erforderlich",
|
||
"due": "Fällig bis",
|
||
"no_description": "Keine Beschreibung",
|
||
"start": "Starten",
|
||
"graded": "Benotet",
|
||
"pending": "Ausstehend",
|
||
"submitted": "Eingereicht",
|
||
"status_pending": "Status: Ausstehende Überprüfung",
|
||
"status_graded": "Status: Überprüfung abgeschlossen",
|
||
"status_submitted": "Status: Eingereicht",
|
||
"passed_completion_result_title": "Bestanden",
|
||
"passed_completion_result_description": "Du hast {scorePercent} % erzielt. Für diese Übung waren {requiredPercent} % erforderlich, damit sie als abgeschlossen zählt.",
|
||
"not_passed_completion_result_title": "Noch nicht bestanden",
|
||
"not_passed_completion_result_description": "Du hast {scorePercent} % erzielt. Für diese Übung sind {requiredPercent} % erforderlich, damit sie als abgeschlossen zählt.",
|
||
"empty_description": "Klicken Sie zum Hinzufügen auf die Schaltfläche Bearbeiten.",
|
||
"empty_edit_hint_prefix": "Klicken Sie auf ",
|
||
"empty_edit_hint_suffix": " Schaltfläche zum Hinzufügen.",
|
||
"answers_required": "Bitte geben Sie vor dem Absenden mindestens eine Antwort an.",
|
||
"checking_submission": "Ich prüfe Ihre Einreichung...",
|
||
"answer_required": "Bitte beantworten Sie diese Frage, bevor Sie fortfahren.",
|
||
"instructor_feedback": "Feedback des Dozenten",
|
||
"attempt_counter": "Versuch {current} von {total}",
|
||
"previous_try": "Vorheriger Versuch",
|
||
"next_try": "Nächster Versuch",
|
||
"try_again": "Versuchen Sie es erneut",
|
||
"back": "Zurück",
|
||
"begin_section": "Startabschnitt",
|
||
"complete_section": "Vollständiger Abschnitt"
|
||
},
|
||
"edit_mode": {
|
||
"delete_modal": "Übung löschen",
|
||
"sure": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Übung löschen möchten?",
|
||
"no": "Nein, abbrechen",
|
||
"yes": "Ja, löschen",
|
||
"deleting": "Löschen...",
|
||
"error": "Sie haben einige Fehler",
|
||
"question": "Frage",
|
||
"write": "Schreiben Sie Ihren Code",
|
||
"option": "Option hinzufügen",
|
||
"question_types": {
|
||
"single": "Einzelne Antwort",
|
||
"multiple": "Mehrere Antworten",
|
||
"paragraph": "Absatz",
|
||
"true_false": "Richtig/Falsch",
|
||
"short_answer": "Kurze Antwort",
|
||
"numeric": "Numerische Antwort",
|
||
"fill_blank": "Füllen Sie die Lücke aus",
|
||
"file_upload": "Datei-Upload",
|
||
"matching": "Passend",
|
||
"ordering": "Bestellen",
|
||
"hotspot": "Hotspot",
|
||
"link": "Links",
|
||
"word_bank": "Wortbank",
|
||
"star": "Sternebewertung",
|
||
"video_recording": "Videoaufzeichnung"
|
||
},
|
||
"select_type": "Typ auswählen",
|
||
"question_type_auto_gradable": "Auto",
|
||
"question_type_auto_gradable_description": "Scored automatically by the system",
|
||
"question_type_manual_grading": "Manual",
|
||
"question_type_manual_grading_description": "Requires human review to score",
|
||
"premium_question_type": "Führen Sie ein Upgrade durch, um diesen Fragetyp zu verwenden"
|
||
},
|
||
"delete_confirmation": {
|
||
"title": "Frage löschen",
|
||
"sure": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Frage löschen möchten?",
|
||
"no": "Nein, bitte nicht",
|
||
"yes": "Ja, löschen",
|
||
"section_title": "Abschnitt löschen",
|
||
"section_sure": "Dieser Abschnitt wird gelöscht. Die Fragen werden in den nächstgelegenen Abschnitt verschoben."
|
||
},
|
||
"description": {
|
||
"title": "Titel",
|
||
"heading": "Beschreibung",
|
||
"describe": "Beschreiben Sie Ihrem Schüler die Übung",
|
||
"no": "Keine Beschreibung"
|
||
},
|
||
"shared_question": {
|
||
"textarea": {
|
||
"take": {
|
||
"placeholder": "Schreiben Sie Ihre Antwort",
|
||
"min_error": "Answer must be at least {min} characters.",
|
||
"max_error": "Answer must be at most {max} characters.",
|
||
"range_error": "Answer must be between {min} and {max} characters."
|
||
},
|
||
"edit": {
|
||
"placeholder": "Die Schüler antworten mit einem Langtext",
|
||
"min_characters_label": "Minimum characters",
|
||
"min_characters_placeholder": "Minimum characters",
|
||
"max_characters_label": "Maximum characters",
|
||
"max_characters_placeholder": "Maximum characters"
|
||
}
|
||
},
|
||
"hotspot": {
|
||
"preview": {
|
||
"helper": "Die Hotspot-Vorschau wird über das Host-App-Bild und die Hotspot-Einstellungen bereitgestellt."
|
||
},
|
||
"take": {
|
||
"placeholder": "Stellen Sie Hotspot-Koordinaten als JSON bereit"
|
||
},
|
||
"edit": {
|
||
"helper": "Konfigurieren Sie Hotspot-Bilder und Zonen in den betreffenden Einstellungen über Host-App-Steuerelemente."
|
||
}
|
||
},
|
||
"ordering": {
|
||
"fallback_step_prefix": "Schritt",
|
||
"preview": {
|
||
"submitted_label": "Bestellung abgeschickt",
|
||
"expected_label": "Erwartete Bestellung",
|
||
"matches": "Die übermittelte Bestellung entspricht der erwarteten Bestellung.",
|
||
"differs": "Die übermittelte Bestellung weicht von der erwarteten Bestellung ab."
|
||
},
|
||
"take": {
|
||
"helper": "Ordnen Sie die Elemente per Drag-and-Drop in der richtigen Reihenfolge an.",
|
||
"empty": "Für diese Frage sind noch keine Bestellpositionen konfiguriert."
|
||
},
|
||
"edit": {
|
||
"helper": "Ziehen Sie Elemente, um die richtige Reihenfolge festzulegen.",
|
||
"add_step": "Schritt hinzufügen",
|
||
"empty": "Fügen Sie Schritte hinzu und ziehen Sie dann, um die erwartete Reihenfolge festzulegen.",
|
||
"step_placeholder": "Schritt '{'index'}'",
|
||
"remove_step_tooltip": "Schritt entfernen"
|
||
}
|
||
},
|
||
"matching": {
|
||
"preview": {
|
||
"helper": "Die Vorschau passender Paare wird über die Host-App-Einstellungen bereitgestellt."
|
||
},
|
||
"take": {
|
||
"placeholder": "Stellen Sie passende Paare als JSON bereit"
|
||
},
|
||
"edit": {
|
||
"helper": "Konfigurieren Sie die Einstellungen für Paare in Frage über die Steuerelemente der Host-App."
|
||
}
|
||
},
|
||
"link": {
|
||
"preview": {
|
||
"empty": "Keine Links eingereicht.",
|
||
"item_label": "Link '{'index'}'"
|
||
},
|
||
"take": {
|
||
"helper": "Fügen Sie einen oder mehrere Links hinzu. Es werden nur gültige http/https-URLs akzeptiert.",
|
||
"placeholder": "https://example.com/resource-'{'index'}'",
|
||
"remove_tooltip": "Link entfernen",
|
||
"remove_sr": "Link entfernen",
|
||
"invalid_url_error": "Bitte geben Sie eine gültige URL (http/https) ein.",
|
||
"add_button": "Link hinzufügen"
|
||
},
|
||
"edit": {
|
||
"instructions_placeholder": "Optionale Anleitung für Studierende",
|
||
"helper": "Studierende können eine oder mehrere gültige URLs (http/https) angeben."
|
||
}
|
||
},
|
||
"file_upload": {
|
||
"preview": {
|
||
"accepted_types_label": "Akzeptierte Typen",
|
||
"max_size_label": "Maximale Größe (MB)"
|
||
},
|
||
"take": {
|
||
"selected_file_label": "Ausgewählte Datei",
|
||
"upload_button": "Hochladen",
|
||
"upload_progress": "Hochladen...",
|
||
"upload_error": "Der Upload ist fehlgeschlagen",
|
||
"view": "Ansicht",
|
||
"download": "Herunterladen"
|
||
},
|
||
"edit": {
|
||
"accepted_types_placeholder": "Akzeptierte Typen (z. B. pdf, docx)",
|
||
"max_size_placeholder": "Maximale Größe (MB)"
|
||
}
|
||
},
|
||
"fill_blank": {
|
||
"preview": {
|
||
"accepted_answers_label": "Akzeptierte Antworten"
|
||
},
|
||
"take": {
|
||
"placeholder": "Geben Sie die Antworten durch Kommas getrennt ein"
|
||
},
|
||
"edit": {
|
||
"accepted_answers_placeholder": "Akzeptierte Antworten (durch Kommas getrennt)"
|
||
},
|
||
"review": {
|
||
"your_answer_label": "Eingereicht:"
|
||
}
|
||
},
|
||
"numeric": {
|
||
"preview": {
|
||
"correct_value_label": "Korrekter Wert",
|
||
"tolerance_label": "Toleranz"
|
||
},
|
||
"take": {
|
||
"placeholder": "Geben Sie eine Zahl ein"
|
||
},
|
||
"edit": {
|
||
"correct_value_label": "Korrekter Wert",
|
||
"correct_value_info": "Die erwartete numerische Antwort muss von den Schülern eingereicht werden, um als richtig bewertet zu werden.",
|
||
"tolerance_label": "Toleranz",
|
||
"tolerance_info": "Zulässige Abweichung vom korrekten Wert (Beispiel: 0,5 akzeptiert +/-0,5).",
|
||
"correct_value_placeholder": "Korrekter Wert",
|
||
"tolerance_placeholder": "Toleranz"
|
||
},
|
||
"review": {
|
||
"your_answer_label": "Eingereicht:",
|
||
"in_range": "Innerhalb der Toleranz",
|
||
"out_of_range": "Außerhalb der Toleranz"
|
||
}
|
||
},
|
||
"short_answer": {
|
||
"preview": {
|
||
"helper": "Freitext-Antwortfrage."
|
||
},
|
||
"take": {
|
||
"placeholder": "Geben Sie Ihre Antwort ein"
|
||
},
|
||
"edit": {
|
||
"instructions_placeholder": "Optionale Anweisungen"
|
||
},
|
||
"review": {
|
||
"your_answer_label": "Eingereicht:",
|
||
"accepted_label": "Akzeptierte Antworten"
|
||
}
|
||
},
|
||
"true_false": {
|
||
"true_label": "Stimmt",
|
||
"false_label": "Falsch",
|
||
"preview": {
|
||
"correct_value_label": "Korrekter Wert"
|
||
},
|
||
"edit": {
|
||
"correct_answer_label": "Richtige Antwort"
|
||
}
|
||
},
|
||
"checkbox": {
|
||
"edit": {
|
||
"helper": "Markieren Sie eine oder mehrere Optionen als richtig.",
|
||
"correct_selected_tooltip": "Richtige Antwort ausgewählt",
|
||
"toggle_correct_tooltip": "Richtige Antwort umschalten",
|
||
"toggle_correct_sr": "Option als richtig umschalten"
|
||
}
|
||
},
|
||
"radio": {
|
||
"edit": {
|
||
"helper": "Wählen Sie genau eine richtige Option aus.",
|
||
"correct_selected_tooltip": "Richtige Antwort ausgewählt",
|
||
"mark_correct_tooltip": "Als richtige Antwort markieren",
|
||
"mark_correct_sr": "Option als richtig markieren"
|
||
}
|
||
},
|
||
"question": {
|
||
"edit": {
|
||
"title_label": "Titel",
|
||
"title_placeholder": "Frageaufforderung",
|
||
"description_label": "Beschreibung (optional)",
|
||
"description_placeholder": "Fügen Sie zusätzlichen Kontext für diese Frage hinzu",
|
||
"add_description": "Beschreibung hinzufügen",
|
||
"remove_description": "Beschreibung entfernen",
|
||
"media_menu_sr": "Fragen-Extras-Menü",
|
||
"add_image": "Bild hinzufügen",
|
||
"add_video": "Video hinzufügen",
|
||
"remove_image_tooltip": "Bild entfernen",
|
||
"remove_image_sr": "Bild entfernen",
|
||
"remove_video_tooltip": "Video entfernen",
|
||
"remove_video_sr": "Video entfernen",
|
||
"image_alt": "Fragekontext",
|
||
"video_modal_title": "YouTube-Video hinzufügen",
|
||
"video_link_label": "YouTube-Link",
|
||
"video_link_placeholder": "https://www.youtube.com/watch?v=",
|
||
"video_add_button": "Video hinzufügen",
|
||
"video_invalid_link": "Bitte geben Sie einen gültigen YouTube-Link ein.",
|
||
"upload_error_only_images": "Es werden nur Bilddateien unterstützt.",
|
||
"upload_error_skipped": "Einige Dateien wurden übersprungen, da es sich nicht um Bilder handelt.",
|
||
"upload_error_failed": "Bild konnte nicht hochgeladen werden. Versuchen Sie es erneut."
|
||
}
|
||
},
|
||
"navigation": {
|
||
"previous": "Zurück",
|
||
"next": "Als nächstes",
|
||
"finish": "Fertig"
|
||
},
|
||
"common": {
|
||
"option_prefix": "Option",
|
||
"remove": "Entfernen",
|
||
"add_option": "Option hinzufügen",
|
||
"correct_badge": "Richtig",
|
||
"not_set": "Nicht festgelegt",
|
||
"incorrect_badge": "Falsch"
|
||
},
|
||
"word_bank": {
|
||
"review": {
|
||
"your_answer_label": "Ihre Antworten",
|
||
"correct_label": "Richtige Antworten"
|
||
},
|
||
"preview": {
|
||
"filled_label": "Erwartete Antworten im Kontext"
|
||
},
|
||
"take": {
|
||
"helper": "Klicken Sie auf ein Wort, um es im ersten leeren Feld zu platzieren, oder ziehen Sie es in ein leeres Feld. Klicken Sie auf eine ausgefüllte Lücke, um das Wort an die Bank zurückzugeben.",
|
||
"bank_heading": "Wortbank",
|
||
"clear_blank_sr": "Wort aus Leerzeichen entfernen"
|
||
},
|
||
"edit": {
|
||
"template_label": "Satzvorlage",
|
||
"template_placeholder": "Messungen zur Beschreibung unserer Daten werden als ___ bezeichnet. Das ___ ist eine Funktion...",
|
||
"template_helper": "Verwenden Sie für jedes Leerzeichen drei Unterstriche (___). Den Schülern wird eine Wortdatenbank mit richtigen Antworten und Ablenkungsmanövern angezeigt.",
|
||
"no_blanks_warning": "Fügen Sie Ihrer Vorlage mindestens eine ___ leere Markierung hinzu.",
|
||
"correct_answers_heading": "Richtige Antwort für jedes Leerzeichen",
|
||
"blank_label": "Leer",
|
||
"correct_placeholder": "Korrekter Begriff oder Ausdruck",
|
||
"distractors_heading": "Zusätzliche Wörter (Ablenker)",
|
||
"distractor_placeholder": "Falsche Option",
|
||
"add_distractor": "Ablenker hinzufügen"
|
||
}
|
||
},
|
||
"star": {
|
||
"preview": {
|
||
"correct_label": "Richtige Antwort"
|
||
},
|
||
"take": {
|
||
"helper": "Wählen Sie Ihre Bewertung aus.",
|
||
"star_sr": "Stern '{'n'}' von '{'max'}'"
|
||
},
|
||
"edit": {
|
||
"correct_value_label": "Korrekter Sternwert",
|
||
"correct_value_info": "Die Schüler müssen die Anzahl der Sterne auswählen, um die volle Punktzahl zu erhalten.",
|
||
"max_stars_label": "Maximale Sterne",
|
||
"max_stars_info": "Wie viele Sterne sehen die Schüler (1–10)? Der Standardwert ist 5.",
|
||
"correct_value_placeholder": "z.B. 3",
|
||
"max_stars_placeholder": "z.B. 5"
|
||
}
|
||
},
|
||
"video_recording": {
|
||
"submission": {
|
||
"no_video": "Kein Video eingereicht.",
|
||
"unavailable": "Video nicht verfügbar.",
|
||
"duration": "Dauer",
|
||
"file_size": "Dateigröße",
|
||
"recorded_at": "Aufgezeichnet",
|
||
"uploaded_at": "Hochgeladen",
|
||
"retake_count": "Wiederholungen"
|
||
},
|
||
"preview": {
|
||
"max_duration_label": "Maximale Dauer",
|
||
"manual_grading": "Die Schüler zeichnen eine kurze Videoantwort auf. Manuelle Bewertung erforderlich."
|
||
},
|
||
"take": {
|
||
"unsupported": "Die Videoaufzeichnung wird in diesem Browser nicht unterstützt.",
|
||
"permission_prompt": "Erlauben Sie den Zugriff auf Kamera und Mikrofon, um Ihre Antwort aufzuzeichnen.",
|
||
"permission_denied": "Der Kamera- oder Mikrofonzugriff wurde blockiert. Überprüfen Sie die Browserberechtigungen.",
|
||
"start_camera": "Kamera einrichten",
|
||
"camera_label": "Kamera",
|
||
"camera_placeholder": "Kamera auswählen",
|
||
"play_preview": "Aufnahmevorschau abspielen",
|
||
"pause_preview": "Aufnahmevorschau anhalten",
|
||
"start_recording": "Starten Sie die Aufnahme",
|
||
"stop_recording": "Stoppen Sie die Aufnahme",
|
||
"elapsed": "Vergangen",
|
||
"remaining": "Übrig",
|
||
"max_duration": "Max",
|
||
"too_short": "Nehmen Sie mindestens 1 Sekunde lang auf.",
|
||
"use_recording": "Verwenden Sie die Aufzeichnung",
|
||
"retake": "Wiederholen",
|
||
"delete": "Aufnahme löschen",
|
||
"retry_upload": "Versuchen Sie den Upload erneut",
|
||
"uploading": "Aufnahme wird hochgeladen...",
|
||
"uploaded": "Aufnahme hochgeladen",
|
||
"upload_failed": "Der Upload ist fehlgeschlagen. Versuchen Sie es erneut.",
|
||
"replaces_previous": "Eine neue akzeptierte Einstellung ersetzt die vorherige Antwort nach dem Hochladen."
|
||
},
|
||
"edit": {
|
||
"max_duration_label": "Maximale Dauer",
|
||
"max_duration_helper": "Die Schüler zeichnen im Browser auf und können sie vor dem Absenden wiederholen. Das Maximum beträgt 2 Minuten.",
|
||
"max_duration_placeholder": "60",
|
||
"manual_grading": "Erfordert eine manuelle Bewertung"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"settings": "Einstellungen",
|
||
"settings_allow_multiple": "Erlauben Sie mehrere Versuche",
|
||
"settings_allow_multiple_helper": "Studierende können mehr als einmal einreichen und frühere Versuche auf dem Ergebnisbildschirm überprüfen.",
|
||
"settings_save": "Einstellungen speichern",
|
||
"add": "Hinzufügen",
|
||
"add_section": "Abschnitt hinzufügen",
|
||
"reorder_done": "Nachbestellung abgeschlossen",
|
||
"section": {
|
||
"fallback_title": "Abschnitt",
|
||
"questions": "Fragen",
|
||
"short_questions": "q",
|
||
"required": "erforderlich",
|
||
"add_question": "Frage hinzufügen",
|
||
"delete": "Abschnitt löschen",
|
||
"move_up": "Abschnitt nach oben verschieben",
|
||
"move_down": "Abschnitt nach unten verschieben",
|
||
"color": "Abschnittsfarbe",
|
||
"description_placeholder": "Beschreiben Sie diesen Abschnitt",
|
||
"after_section": "Nach Abschnitt",
|
||
"continue": "Fahren Sie mit dem nächsten Abschnitt fort",
|
||
"go_to_section": "Gehen Sie zum Abschnitt",
|
||
"submit": "Übung einreichen",
|
||
"collapse_section": "Abschnitt einklappen",
|
||
"expand_section": "Abschnitt ausklappen"
|
||
},
|
||
"more": "Aktionen",
|
||
"settings_completion_policy": "Abschlussregel",
|
||
"settings_completion_submitted": "Eingereicht – jede Einreichung zählt",
|
||
"settings_completion_passed": "Bestanden – Mindestpunktzahl erforderlich",
|
||
"settings_pass_threshold": "Bestehensschwelle (%)",
|
||
"notify": {
|
||
"action": "Benachrichtigen Sie die Schüler",
|
||
"sending": "Studierende benachrichtigen…",
|
||
"sent": "{count} Studenten benachrichtigt",
|
||
"failed": "Die Schüler konnten nicht benachrichtigt werden"
|
||
},
|
||
"zero_points_warning": "Legen Sie Punkte über 0 fest, andernfalls erhalten die Schüler für diese Frage keine Bewertung.",
|
||
"settings_completion_passed_helper": "Studierende müssen die Bestehenspunktzahl erreichen, bevor diese Übung als abgeschlossen zählt.",
|
||
"settings_manual_grading_warning": "Manuell bewertete Einreichungen müssen bewertet werden, bevor sie als bestanden zählen können.",
|
||
"settings_single_attempt_warning": "Bei nur einem Versuch benötigen nicht bestandene Studierende eine Aktion der Lehrkraft, bevor sie fortfahren können.",
|
||
"settings_existing_submissions_warning": "Das Ändern der Bestehenskriterien kann bestehende Abschlüsse und den Fortschritt beeinflussen.",
|
||
"question_auto_graded_badge": "Automatisch bewertet",
|
||
"question_manual_grading_badge": "Manuelle Bewertung",
|
||
"guard": {
|
||
"title": "Vor dem Speichern überprüfen",
|
||
"attempts_title": "Was passiert, wenn ein Student durchfällt?",
|
||
"description": "Diese Übung gilt erst dann als abgeschlossen, wenn ein Schüler bestanden hat.",
|
||
"retry_option": "Lassen Sie sie es erneut versuchen, bis sie bestehen",
|
||
"retry_option_description": "Studierende können ihre Unterlagen so oft wie nötig erneut einreichen.",
|
||
"single_attempt_option": "Nur ein Versuch",
|
||
"single_attempt_option_description": "Ein Student, der durchfällt, bleibt blockiert, bis Sie seinen Abgabestatus manuell ändern.",
|
||
"recommended": "Empfohlen",
|
||
"manual_notice_title": "Einige Fragen erfordern eine manuelle Bewertung",
|
||
"manual_notice_description": "Der Pass eines Schülers ist erst dann endgültig, wenn Sie die folgenden Fragen benotet haben:",
|
||
"cancel": "Abbrechen",
|
||
"save_anyway": "Sparen Sie trotzdem",
|
||
"save_continue": "Speichern und fortfahren",
|
||
"question_fallback": "Frage {number}",
|
||
"zero_points_field": "Für den bestandenen Abschluss ist mindestens ein Punkt erforderlich."
|
||
}
|
||
},
|
||
"new_exercise_modal": {
|
||
"heading": "Neue Übung",
|
||
"how": "Wie möchten Sie Ihre Übung gestalten?",
|
||
"coming_soon": "Kommt bald",
|
||
"next": "Als nächstes",
|
||
"title": "Geben Sie Ihrer Übung einen Titel",
|
||
"title_placeholder": "Übungsname",
|
||
"finish": "Fertig",
|
||
"select_template": "Wählen Sie eine Vorlage aus",
|
||
"questions": "Fragen",
|
||
"points": "Punkte",
|
||
"back": "Zurück",
|
||
"create_exercises": "Erstellen Sie Übungen aus Notizen mit KI",
|
||
"choose_questions": "Wählen Sie aus, wie viele Fragen und Optionen Sie möchten, und die KI hilft Ihnen dabei, aus Ihrer Notiz eine Übung zu erstellen. Lass uns gehen.",
|
||
"how_many_questions": "Wie viele Fragen möchten Sie erstellen?",
|
||
"how_many_options": "Wie viele Optionen pro Frage möchten Sie?",
|
||
"add_note": "Bitte fügen Sie eine Notiz hinzu, um diese Funktion zu nutzen",
|
||
"generate": "Generieren",
|
||
"completion": "KI-Generierung abgeschlossen",
|
||
"click_generate": "Klicken Sie für etwas Magie auf „Generieren“.",
|
||
"no_templates_for_tag": "Für dieses Tag sind keine Vorlagen verfügbar.",
|
||
"errors": {
|
||
"template_fetch": "Fehler beim Abrufen der Vorlagen. Bitte versuchen Sie es erneut."
|
||
},
|
||
"options": {
|
||
"from_scratch": "Von Grund auf",
|
||
"from_scratch_subtitle": "Erstellen Sie Ihre Übung von Grund auf, wenn Sie Ihre Fragen bereits vorbereitet haben",
|
||
"use_template": "Verwenden Sie eine Vorlage",
|
||
"use_template_subtitle": "Wählen Sie aus über 100 Vorlagen vordefinierter Übungen, um Ihnen den Einstieg zu erleichtern",
|
||
"use_ai": "Nutzen Sie KI",
|
||
"use_ai_subtitle": "Sie können aus Ihren Notizen eine Übung mit KI generieren"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"materials": {
|
||
"body_heading": "Für diese Lektion wurden noch keine Notizen, Videos oder Folien hinzugefügt",
|
||
"body_content": "Teilen Sie Ihr Wissen mit Ihren Schülern, indem Sie ansprechende Inhalte erstellen. Klicken Sie zunächst auf",
|
||
"get_started": "Legen Sie los",
|
||
"no_content": "Kein Inhalt",
|
||
"no_translation": "Keine Übersetzung für die ausgewählte Sprache",
|
||
"button": "Taste",
|
||
"show_transcript": "Transkript anzeigen",
|
||
"summarize_lesson": "Lektion zusammenfassen",
|
||
"summarize_lesson_prompt": {
|
||
"lesson_only": "Fassen Sie zusammen, was in dieser Lektion vermittelt wurde.",
|
||
"transcript_only": "Sehen Sie sich das Transkript des hochgeladenen Videos an und fassen Sie zusammen, was im Transkript erwähnt wird.",
|
||
"transcript_and_notes": "Sehen Sie sich das Transkript des hochgeladenen Videos an und fassen Sie zusammen, was im Transkript erwähnt wird. Fassen Sie auch zusammen, was in den Lektionsnotizen behandelt wird."
|
||
},
|
||
"button_done": "Fertig",
|
||
"tabs": {
|
||
"settings": {
|
||
"title": "Einstellungen"
|
||
},
|
||
"document": {
|
||
"title": "Dokumente",
|
||
"add_document": "Dokument hinzufügen",
|
||
"no_document": "Es wurden noch keine Dokumente hochgeladen",
|
||
"view_document": "Dokument anzeigen",
|
||
"download": "Herunterladen",
|
||
"upload_document": "Dokument hochladen",
|
||
"upload_title": "Dokument hochladen",
|
||
"upload_description": "Laden Sie PDF-, DOCX- oder DOC-Dateien hoch. Maximale Größe: 5 MB",
|
||
"drag_drop": "Ziehen Sie Ihr Dokument per Drag & Drop hierher",
|
||
"or": "oder",
|
||
"choose_file": "Wählen Sie Datei",
|
||
"cancel": "Abbrechen",
|
||
"uploading": "Hochladen...",
|
||
"upload_success": "Dokument erfolgreich hochgeladen!",
|
||
"upload_error": "Das Hochladen des Dokuments ist fehlgeschlagen",
|
||
"file_type_error": "Dateityp wird nicht unterstützt. Bitte laden Sie PDF-, DOCX- oder DOC-Dateien hoch.",
|
||
"file_size_error": "Dateigröße zu groß. Die maximale Größe ist {size}.",
|
||
"type": "Typ",
|
||
"size": "Größe",
|
||
"upload_error_title": "Fehler beim Hochladen",
|
||
"upload_error_message": "Nicht unterstütztes Dateiformat oder Upload fehlgeschlagen",
|
||
"upload_error_try_again": "Bitte versuchen Sie es erneut mit einer gültigen Dokumentdatei",
|
||
"try_again": "Versuchen Sie es erneut",
|
||
"upgrade": "Aktualisieren Sie Ihren Plan, um Dokumente hochzuladen",
|
||
"cancel_upload": "Hochladen abbrechen",
|
||
"upload_cancelled": "Der Upload wurde vom Benutzer abgebrochen",
|
||
"downloading": "Herunterladen...",
|
||
"view_pdf": "PDF ansehen",
|
||
"remove_document": "Dokument entfernen",
|
||
"delete": "Löschen",
|
||
"page_of": "Seite {page} von {total}",
|
||
"loading_pdf": "PDF wird geladen...",
|
||
"failed_to_load_pdf": "PDF-Dokument konnte nicht geladen werden",
|
||
"failed_to_render_pdf": "PDF-Seite konnte nicht gerendert werden",
|
||
"use_arrow_keys": "Verwenden Sie die Pfeiltasten zum Navigieren, +/- zum Zoomen oder klicken Sie auf die Steuerelemente oben. Der Rechtsklick ist deaktiviert.",
|
||
"empty_title": "Noch keine Dokumente",
|
||
"empty_description": "Laden Sie Dokumente hoch, um sie mit Ihren Schülern zu teilen"
|
||
},
|
||
"video": {
|
||
"title": "Video",
|
||
"embed_link": "Link einbetten",
|
||
"upload": "Hochladen",
|
||
"library": "Bibliothek",
|
||
"button": "Video(s) hinzufügen/bearbeiten",
|
||
"remove_video": "Video entfernen",
|
||
"add_video": {
|
||
"title": "Fügen Sie ein Video hinzu",
|
||
"add_by": "Hinzufügen von",
|
||
"youtube_link": "Youtube-Link",
|
||
"videos_added": "Videos hinzugefügt",
|
||
"add_video": "Video hinzufügen",
|
||
"upload_video": "Video hochladen",
|
||
"select_file": "Wählen Sie die Datei (MP4, MOV, AVI) aus, die Sie in Ihre Lektion hochladen möchten.",
|
||
"size": "(Max. 500 MB)",
|
||
"oops": "Hoppla 😬, Video konnte nicht hochgeladen werden",
|
||
"big_file": "Es tut uns leid, dass das Video nicht hochgeladen wurde. Die Dateigröße ist zu groß,",
|
||
"maximum_size": "Die maximale Größe beträgt 30 MB. Versuchen Sie es erneut!",
|
||
"button": "Versuchen Sie es mit einer anderen Datei",
|
||
"try_again": "Bitte versuchen Sie es erneut",
|
||
"unsupported_format": "Es tut uns leid, dass das Video nicht hochgeladen wurde, das Dateiformat nicht unterstützt wird oder auf dem Server ein Fehler aufgetreten ist.",
|
||
"format": "Laden Sie MP4-, MOV- und AVI-Dateien hoch.",
|
||
"upgrade": "Aktualisieren Sie Ihren Plan, um Videos hochzuladen",
|
||
"uploading": "Hochladen...",
|
||
"invalid_youtube": "Ungültige YouTube-Link(s)",
|
||
"invalid_link": "Ungültige Links",
|
||
"search_library": "Bibliothek durchsuchen",
|
||
"search_library_action": "Suchen",
|
||
"loading_library": "Medienbibliothek wird geladen...",
|
||
"no_library_videos": "In Ihrer Medienbibliothek sind keine Videos verfügbar",
|
||
"add_from_library": "Aus Bibliothek hinzufügen",
|
||
"cancel_upload": "Hochladen abbrechen",
|
||
"upload_cancelled": "Der Upload wurde vom Benutzer abgebrochen",
|
||
"max_files": "{count, plural, one {You can upload # file} other {You can upload # files}}",
|
||
"max_files_and_size": "(jeweils bis zu {size})",
|
||
"google_drive_choose": "Wählen Sie aus Google Drive",
|
||
"google_drive_opening": "Auswahl öffnen…",
|
||
"google_drive_hint": "Wählen Sie ein Video aus Ihrem Google-Konto aus. Jeder, der sich die Lektion ansieht, benötigt Zugriff. Stellen Sie die Freigabe in Drive auf „Jeder mit dem Link kann sie sehen“ (oder das Äquivalent Ihrer Organisation) ein.",
|
||
"google_drive_not_configured": "Der Google Drive-Import ist für diese Bereitstellung nicht eingerichtet. Fügen Sie PUBLIC_GOOGLE_PICKER_CLIENT_ID und PUBLIC_GOOGLE_PICKER_API_KEY zu Ihrer Umgebung hinzu.",
|
||
"google_drive_error": "Google Drive konnte nicht geöffnet werden. Überprüfen Sie, ob Ihr Browser Pop-ups zulässt und dass der Google Picker richtig konfiguriert ist.",
|
||
"processing": {
|
||
"queued": "In der Warteschlange zur Bearbeitung…",
|
||
"probing": "Video-Metadaten werden gelesen…",
|
||
"thumbnailing": "Miniaturbild wird erstellt…",
|
||
"extracting_audio": "Audio extrahieren…",
|
||
"transcribing": "Transkribieren…",
|
||
"compressing": "Video wird komprimiert…",
|
||
"completed": "Verarbeitung abgeschlossen",
|
||
"failed": "Die Verarbeitung ist fehlgeschlagen",
|
||
"canceled": "Verarbeitung abgebrochen"
|
||
}
|
||
},
|
||
"empty_title": "Noch keine Videos",
|
||
"empty_description": "Fügen Sie Videos von YouTube hinzu, laden Sie sie hoch oder laden Sie sie aus Ihrer Medienbibliothek herunter",
|
||
"google_drive": "Google Drive",
|
||
"generate_transcript": "Generate transcription",
|
||
"generate_transcript_in_progress": "Transcribing…",
|
||
"transcript": {
|
||
"title": "Transcript",
|
||
"captions_label": "Captions",
|
||
"language": "Language: {language}",
|
||
"empty": "No transcript yet. You can generate one from this card’s menu after the video is uploaded.",
|
||
"loading": "Loading transcript…",
|
||
"open_side_panel": "Öffnen Sie das Transkriptfenster",
|
||
"edit": "Transkript bearbeiten",
|
||
"save": "Speichern",
|
||
"cancel": "Abbrechen",
|
||
"segment_label": "Segmentieren um {timestamp}",
|
||
"video_nav_label": "Video {number}",
|
||
"previous_video": "Vorheriges Video-Transkript",
|
||
"next_video": "Nächstes Video-Transkript"
|
||
},
|
||
"simple_card": {
|
||
"kind_youtube": "YouTube",
|
||
"kind_upload": "Hochladen",
|
||
"kind_google_drive": "Google Drive",
|
||
"kind_generic": "Eingebettet",
|
||
"course_fallback": "Kurs",
|
||
"menu_aria": "Videooptionen",
|
||
"transcription_in_progress": "(Transkripterstellung läuft)"
|
||
},
|
||
"view_transcript": "Transkription ansehen",
|
||
"playback_error": "Das Laden dieses Videos ist fehlgeschlagen.",
|
||
"playback_reload": "Video neu laden",
|
||
"generate_1080": "Generieren Sie 1080p",
|
||
"generate_1080_in_progress": "Generiert 1080p…",
|
||
"generate_1080_ready": "1080p verfügbar",
|
||
"generate_1080_unavailable": "1080p ist für dieses Quellvideo nicht verfügbar",
|
||
"loading": "Video wird geladen…",
|
||
"playback_auth_error": "Ihre Sitzung ist abgelaufen. Bitte melden Sie sich erneut an, um dieses Video anzusehen.",
|
||
"playback_auth_action": "anmelden"
|
||
},
|
||
"slide": {
|
||
"title": "Rutsche",
|
||
"slide_link": "Folienlink",
|
||
"helper_message": "Sie können Google Slides oder Canva-Präsentationen einbetten"
|
||
},
|
||
"note": {
|
||
"title": "Hinweis",
|
||
"placeholder": "Schreiben Sie hier Ihre Unterrichtsnotiz",
|
||
"ai": {
|
||
"outline": "Erstellen Sie eine Unterrichtsübersicht",
|
||
"note": "Unterrichtsnotiz erstellen",
|
||
"activities": "Unterrichtsaktivitäten erstellen"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"lesson_nav": {
|
||
"materials": "Materialien",
|
||
"exercises": "Übungen"
|
||
},
|
||
"add_content_options": {
|
||
"section_title": "Abschnitt",
|
||
"section_description": "Gruppenunterricht und gemeinsame Übungen.",
|
||
"lesson_title": "Lektion",
|
||
"lesson_description": "Unterrichten Sie mit Notizen, Folien und Videos.",
|
||
"exercise_title": "Übung",
|
||
"exercise_description": "Bewerten Sie Schüler mit Tests und Aufgaben."
|
||
},
|
||
"add_lesson": {
|
||
"button_title": "Hinzufügen",
|
||
"start_reorder": "Neu anordnen",
|
||
"end_reorder": "Nachbestellung beenden",
|
||
"modal_heading": "Neue Lektion hinzufügen",
|
||
"modal_heading_section": "Neuen Abschnitt hinzufügen",
|
||
"lesson_title": "Titel der Lektion",
|
||
"course_section_title": "Abschnittstitel",
|
||
"click_to": "Klicken Sie hier",
|
||
"lock": "Sperren",
|
||
"unlock": "Entsperren",
|
||
"all": "Alle",
|
||
"fullname": "vollständiger Name",
|
||
"save": "Speichern",
|
||
"edit": "Bearbeiten",
|
||
"delete": "Löschen",
|
||
"cancel": "Abbrechen",
|
||
"delete_tooltip": "Diese Lektion löschen"
|
||
},
|
||
"section_prompt": {
|
||
"cta": "Abschnitte aktivieren",
|
||
"header": "Abschnitte aktivieren",
|
||
"title": "Wir haben Kursabschnitte eingeführt",
|
||
"description": "Sie können Lektionen jetzt in Abschnitte gruppieren, um Ihre Inhalte zu organisieren und das Lernen für Ihre Schüler reibungsloser zu gestalten.",
|
||
"activate": "Aktivieren",
|
||
"cancel": "Abbrechen"
|
||
},
|
||
"content_locked_title": "Dieser Inhalt ist gesperrt",
|
||
"content_locked_description": "Ihr Kursleiter hat diesen Inhalt noch nicht freigeschaltet. Vervollständigen Sie den vorherigen Inhalt oder schauen Sie später noch einmal vorbei.",
|
||
"content_progression_locked_title": "Schließen Sie zuerst den vorherigen Inhalt ab",
|
||
"content_progression_locked_description": "Dieser Inhalt wird freigeschaltet, nachdem Sie den vorherigen erforderlichen Kurseintrag abgeschlossen haben.",
|
||
"content_progression_locked_description_lesson": "Diese Lektion wird freigeschaltet, nachdem Sie den vorherigen erforderlichen Kurseintrag abgeschlossen haben.",
|
||
"content_progression_locked_description_exercise": "Diese Übung wird freigeschaltet, nachdem Sie den vorherigen erforderlichen Kurseintrag abgeschlossen haben.",
|
||
"completion_policy": {
|
||
"label": "Abschlussregel",
|
||
"manual_label": "Manuell",
|
||
"manual_description": "Schüler markieren die Lektion selbst als abgeschlossen.",
|
||
"video_watch_label": "Video ansehen",
|
||
"video_watch_description": "Die Lektion wird automatisch abgeschlossen, nachdem Schüler die ausgewählten Videos angesehen haben.",
|
||
"none_label": "Keine",
|
||
"none_description": "Diese Lektion blockiert den Kursfortschritt nicht.",
|
||
"watch_threshold": "Wiedergabeschwelle (%)"
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"progression": {
|
||
"heading": "Fortschritt",
|
||
"intro": "Wählen Sie, wie Schüler diese Lektion abschließen und durch den Kurs gehen.",
|
||
"option_guide_heading": "Was jede Option bedeutet",
|
||
"watch_videos_heading": "Zu überwachende Videos",
|
||
"watch_videos_helper": "Nur hochgeladene Videos können erzwungen werden. YouTube und externe Einbettungen können nicht verfolgt werden.",
|
||
"watch_videos_empty": "Fügen Sie im Video-Tab ein hochgeladenes Video hinzu, um die Wiedergabeüberwachung zu nutzen.",
|
||
"watch_videos_required": "Wählen Sie mindestens ein Video für die Video-Wiedergabeüberwachung.",
|
||
"students_only_note": "Diese Regeln gelten nur für Schüler. Als Lehrkraft können Sie frei in der Vorschau navigieren."
|
||
}
|
||
},
|
||
"watch_progress": {
|
||
"status": "{percent}% des Videoinhalts angesehen",
|
||
"videos_complete": "{percent}% des erforderlichen Videoinhalts angesehen ({complete} von {required} Videos)",
|
||
"seek_blocked": "Sie können in diesem Video nicht vorspulen",
|
||
"complete_via_watch": "Diese Lektion wird abgeschlossen, wenn Sie genug vom Video gesehen haben"
|
||
},
|
||
"saving": "Sparen…",
|
||
"saved": "Gespeichert",
|
||
"draft_recovery": "Für diese Lektion wurde ein nicht gespeicherter Entwurf gefunden. Möchten Sie es wiederherstellen?",
|
||
"stats": {
|
||
"sections": "Abschnitte",
|
||
"lessons": "Lektionen",
|
||
"exercises": "Übungen"
|
||
},
|
||
"session": {
|
||
"join": "Nehmen Sie an der Sitzung teil",
|
||
"heading": "Live-Sitzung",
|
||
"intro": "Legen Sie den Beitrittslink und die geplante Zeit für diesen Live-Kurs fest. Schüler erhalten 24 Stunden und 1 Stunde vorher Erinnerungen.",
|
||
"link_label": "Beitrittslink (Zoom, Meet usw.)",
|
||
"datetime_label": "Datum und Uhrzeit",
|
||
"timezone_label": "Zeitzone",
|
||
"timezone_helper": "Erinnerungen und die Kalendereinladung verwenden diese Zeitzone zur Anzeige.",
|
||
"save": "Sitzung speichern",
|
||
"saved": "Sitzung gespeichert",
|
||
"notified": "Studierende werden über die aktualisierte Sitzung informiert",
|
||
"notify_failed": "Die Schüler konnten nicht über die Änderung informiert werden",
|
||
"confirm_title": "Studierende über die Änderung informieren?",
|
||
"confirm_body": "Durch das Speichern werden alle eingeschriebenen Schüler per E-Mail über die aktualisierte Sitzung informiert, zusammen mit einer neuen Kalendereinladung, die das Ereignis in ihrem Kalender aktualisiert.",
|
||
"confirm_cancel": "Abbrechen",
|
||
"confirm_save": "Speichern und benachrichtigen",
|
||
"live_indicator": "Diese Lektion ist eine Live-Sitzung",
|
||
"live_session": "Live-Sitzung",
|
||
"live_now": "Jetzt live",
|
||
"live_event": "Live-Sitzung",
|
||
"started": "Begonnen",
|
||
"min_ago": "vor einer Minute",
|
||
"join_now": "Jetzt teilnehmen",
|
||
"copy_link": "Link kopieren",
|
||
"copy": "Kopieren",
|
||
"add_to_calendar": "Zum Kalender hinzufügen",
|
||
"add_google": "Google Kalender",
|
||
"add_outlook": "Outlook.com",
|
||
"add_office365": "Büro 365",
|
||
"add_yahoo": "Yahoo-Kalender",
|
||
"add_apple": "Apple Kalender (.ics)",
|
||
"starts_in": "Beginnt in",
|
||
"session_ended": "Sitzung beendet",
|
||
"link_copied": "Link kopiert"
|
||
}
|
||
},
|
||
"news_feed": {
|
||
"heading": "Newsfeed",
|
||
"body_header": "Noch kein Beitrag",
|
||
"body_content": "Verfassen Sie einen Beitrag für Ihre Klasse. Klicken Sie zunächst auf die Schaltfläche „Hinzufügen“.",
|
||
"pinned": "Angepinnt",
|
||
"snackbar": {
|
||
"comment_deleted": "Kommentar gelöscht",
|
||
"reaction_error": "Beim Reagieren auf den Newsfeed ist ein Fehler aufgetreten",
|
||
"comment_creation_error": "Beim Erstellen des Kommentars ist ein Fehler aufgetreten",
|
||
"add_comment_success": "Kommentar hinzugefügt",
|
||
"toggle_pin_error": "Der angeheftete Feed konnte nicht umgeschaltet werden",
|
||
"unpinned": "Nicht angepinnt",
|
||
"successfully": "Erfolgreich",
|
||
"feed_delete_success": "Feed erfolgreich gelöscht",
|
||
"fetch_feed_fail": "Newsfeeds konnten nicht abgerufen werden",
|
||
"fetching_error": "Beim Abrufen des Feeds ist ein Fehler aufgetreten"
|
||
},
|
||
"heading_button": {
|
||
"title": "Hinzufügen",
|
||
"edit_post": "Beitrag bearbeiten",
|
||
"make_a_post": "Machen Sie einen Beitrag",
|
||
"placeholder": "Teilen Sie ein Update mit Ihren Schülern",
|
||
"cancel": "Abbrechen",
|
||
"post": "Beitrag"
|
||
},
|
||
"user_avatar_alt": "Benutzer-Avatar",
|
||
"comments": {
|
||
"comment": "Kommentar",
|
||
"showing_of": "Es werden {shown} von {total} angezeigt",
|
||
"hide": "Kommentare ausblenden",
|
||
"placeholder": "Klassenkommentar hinzufügen",
|
||
"submit_aria": "Kommentar abgeben",
|
||
"delete": "Löschen"
|
||
},
|
||
"card": {
|
||
"pin": "Pin",
|
||
"unpin": "Lösen",
|
||
"edit": "Bearbeiten",
|
||
"delete": "Löschen"
|
||
}
|
||
},
|
||
"compliance": {
|
||
"title": "Compliance",
|
||
"not_compliance_title": "Compliance ist nicht aktiviert",
|
||
"not_compliance_description": "Dieser Kurs ist nicht als Compliance-Kurs konfiguriert.",
|
||
"loading": "Compliance-Datensätze werden geladen...",
|
||
"learners": "Studenten",
|
||
"learners_description": "Diese Tabelle zeigt den letzten Zyklus für jeden Schüler.",
|
||
"current_cycle": "Aktueller Zyklus",
|
||
"current_cycle_description": "Ihr aktiver Compliance-Zyklus und Ihre Verlängerungstermine.",
|
||
"history": "Vergangene Zyklen",
|
||
"history_description": "Jede Zeile ist ein aufgezeichneter Compliance-Zyklus für diesen Kurs.",
|
||
"no_active_cycle": "Kein aktiver Compliance-Zyklus",
|
||
"empty_history": "Es wurde noch kein Compliance-Verlauf erfasst.",
|
||
"empty_overview": "Es sind noch keine Compliance-Aufzeichnungen für Studierende verfügbar.",
|
||
"not_available": "Nicht verfügbar",
|
||
"status": {
|
||
"no_record": "Keine Aufzeichnung",
|
||
"not_started": "Nicht gestartet",
|
||
"in_progress": "In Bearbeitung",
|
||
"compliant": "Konform",
|
||
"expiring_soon": "Läuft bald ab",
|
||
"in_grace_period": "In der Schonfrist",
|
||
"non_compliant": "Nicht konform",
|
||
"waived": "Verzichtet"
|
||
},
|
||
"summary": {
|
||
"total_learners": "Gesamtzahl der Studierenden",
|
||
"no_record": "Keine Aufzeichnung",
|
||
"not_started": "Nicht gestartet",
|
||
"in_progress": "In Bearbeitung",
|
||
"compliant": "Konform",
|
||
"expiring_soon": "Läuft bald ab",
|
||
"in_grace_period": "In der Schonfrist",
|
||
"non_compliant": "Nicht konform",
|
||
"waived": "Verzichtet"
|
||
},
|
||
"fields": {
|
||
"learner": "Student",
|
||
"email": "E-Mail",
|
||
"status": "Status",
|
||
"cycle": "Zyklus",
|
||
"due_date": "Fälligkeitsdatum",
|
||
"completed_at": "Abgeschlossen um",
|
||
"valid_until": "Gültig bis",
|
||
"score": "Punktzahl",
|
||
"attempts": "Versuche"
|
||
},
|
||
"bulk_actions": {
|
||
"title": "Massenaktionen",
|
||
"description": "Wählen Sie Studierende aus und wenden Sie eine Compliance-Aktion auf ihren aktuellen Zyklus an.",
|
||
"select_all": "Wählen Sie alle sichtbaren Schüler aus",
|
||
"selected_count": "{count} ausgewählt",
|
||
"clear_selection": "Klare Auswahl",
|
||
"due_date_label": "Fälligkeitsdatum",
|
||
"due_date_helper": "Wird zum Zurücksetzen und Erweitern von Aktionen verwendet.",
|
||
"reset_action": "Zyklus zurücksetzen",
|
||
"extend_action": "Fälligkeitstermin verlängern",
|
||
"waive_title": "Verzicht auf ausgewählte Studierende",
|
||
"waive_description": "Wenden Sie einen Verzicht auf die ausgewählten Studenten an. Für einen unbefristeten Verzicht können Sie das Ablaufdatum leer lassen.",
|
||
"waiver_reason_label": "Verzichtsgrund",
|
||
"waiver_reason_helper": "Optionaler Kontext für Audits und zukünftige Überprüfungen.",
|
||
"waiver_expires_at_label": "Der Verzicht endet am",
|
||
"waiver_expires_at_helper": "Lassen Sie das Feld leer, wenn die Verzichtserklärung nicht automatisch ablaufen soll.",
|
||
"waive_action": "Verzicht beantragen",
|
||
"modal": {
|
||
"description": "Sie aktualisieren {count} ausgewählte Schüler.",
|
||
"cancel": "Abbrechen",
|
||
"apply": "Aktion anwenden"
|
||
}
|
||
},
|
||
"tabs": {
|
||
"overview": "Übersicht",
|
||
"learners": "Studenten"
|
||
},
|
||
"overview_metrics": {
|
||
"heading": "Kursschnappschuss",
|
||
"description": "Die Anzahl der Studierenden für diesen Kurs richtet sich nach dem Status."
|
||
},
|
||
"empty_overview_description": "Halten Sie Ihre Mitarbeiter konform und verfolgen Sie, wer im Rückstand ist."
|
||
}
|
||
},
|
||
"search": {
|
||
"placeholder": "Suchen Sie nach Lektionen oder Übungen",
|
||
"empty": "Keine Ergebnisse gefunden"
|
||
},
|
||
"header": {
|
||
"preview": "Preview course",
|
||
"preview_missing_slug": "Generate and save a course slug before previewing.",
|
||
"view_as_student": "Als Student anzeigen",
|
||
"view_course_site": "Kursseite anzeigen"
|
||
},
|
||
"view_course_site": {
|
||
"unpublished_title": "Kurs veröffentlichen",
|
||
"unpublished_description": "Sie sollten diesen Kurs veröffentlichen, bevor Sie die Seite ansehen können",
|
||
"cancel": "Abbrechen",
|
||
"publish_course": "Kurs veröffentlichen"
|
||
},
|
||
"sidebar": {
|
||
"back_to_course": "Zurück zum Kurs",
|
||
"content_count": {
|
||
"lessons": "{count} Lektionen",
|
||
"exercises": "{count} Übungen"
|
||
},
|
||
"compliance": {
|
||
"title": "Compliance",
|
||
"due_date": "Fällig",
|
||
"valid_until": "Gültig bis"
|
||
},
|
||
"progress": {
|
||
"title": "Ihr Fortschritt",
|
||
"completed": "{completed} von {total} abgeschlossen",
|
||
"lessons": "{completed} von {total} Lektionen",
|
||
"exercises": "{completed} von {total} Übungen"
|
||
}
|
||
},
|
||
"navItems": {
|
||
"nav_news_feed": "Newsfeed",
|
||
"nav_content": "Inhalt",
|
||
"nav_attendance": "Anwesenheit",
|
||
"nav_submissions": "Einsendungen",
|
||
"nav_marks": "Markierungen",
|
||
"nav_compliance": "Compliance",
|
||
"nav_people": "Menschen",
|
||
"nav_analytics": "Analytik",
|
||
"nav_certificates": "Zertifikate",
|
||
"nav_landing_page": "Landingpage",
|
||
"nav_settings": "Einstellungen",
|
||
"nav_ai_assistant": "Assistent",
|
||
"nav_ai_tutor": "KI-Tutor"
|
||
},
|
||
"completion": {
|
||
"modal": {
|
||
"title": "Kursvoraussetzungen erfüllt!",
|
||
"subtitle": "Herzlichen Glückwunsch – Sie können Ihr Zertifikat jederzeit einsehen und herunterladen.",
|
||
"view_certificate": "Zertifikat ansehen",
|
||
"later": "Schließen",
|
||
"checking": "Berechtigung prüfen…",
|
||
"not_eligible_title": "Fast da",
|
||
"retake_exercise": "Wiederholen Sie die Übung",
|
||
"subtitle_no_certificate": "Herzlichen Glückwunsch – Sie haben diesen Kurs abgeschlossen."
|
||
}
|
||
},
|
||
"certificates": {
|
||
"progress_hint": "{current} % abgeschlossen ({required} % zum Herunterladen erforderlich)"
|
||
},
|
||
"certification": {
|
||
"rules_heading": "Regeln",
|
||
"deadline_label": "Zertifizierungsfrist",
|
||
"deadline_helper": "Die Schüler müssen den Abschlussprozentsatz vor diesem Datum/Uhrzeit (Ortszeit) erreichen. Für keine Frist leer lassen.",
|
||
"threshold_label": "Mindestabschluss (%)",
|
||
"threshold_helper": "Kombinierter Unterrichts- und Übungsfortschritt, der zum Erwerb des Zertifikats erforderlich ist (0–100). Der Standardwert ist 100 %.",
|
||
"final_exercise_label": "Abschlussübung (optional)",
|
||
"final_exercise_none": "keine",
|
||
"final_exercise_helper": "Wenn festgelegt, müssen die Schüler zusätzlich zu der oben genannten Abschlussquote mindestens die Mindestpunktzahl für diese Übung erreichen (bester Versuch zählt).",
|
||
"min_exercise_score_label": "Mindestpunktzahl bei der Abschlussübung (%)",
|
||
"min_exercise_score_helper": "Die Punktzahl ist ein Prozentsatz der bei dieser Übung möglichen Gesamtpunktzahl (0–100).",
|
||
"blocker_progress": "Ihr Kursfortschritt beträgt {current}%; {required}% ist erforderlich.",
|
||
"blocker_deadline": "Die Zertifizierungsfrist ist abgelaufen.",
|
||
"blocker_no_content": "Für diesen Kurs sind keine Lektionen oder Übungen erforderlich.",
|
||
"blocker_final_not_submitted": "Reichen Sie die erforderliche Übung „{exerciseTitle}“ ein, um sich für das Zertifikat zu qualifizieren.",
|
||
"blocker_final_pending": "Ihr Versuch bei „{exerciseTitle}“ wird noch bewertet.",
|
||
"blocker_final_score": "Ihre beste Punktzahl bei „{exerciseTitle}“ beträgt {bestPercent} %; {requiredPercent}% ist erforderlich.",
|
||
"blocker_final_misconfigured": "Für die Zertifizierungsübung „{exerciseTitle}“ sind keine Punkte konfiguriert; Bitten Sie Ihren Lehrer, das Problem zu beheben.",
|
||
"email_message_label": "E-Mail-Nachricht",
|
||
"email_message_placeholder": "z.B. Wir sind stolz auf Ihre Fortschritte – lernen Sie weiter!",
|
||
"final_exercise_multiple_attempts_note": "Den Schülern sind unbegrenzte Versuche für die ausgewählte Übung gestattet."
|
||
},
|
||
"creator": {
|
||
"heading": "Welchen Kurs möchten Sie erstellen?",
|
||
"placeholder": "Bitten Sie ClassroomIO, einen Kurs für Sie zu erstellen ...",
|
||
"type": {
|
||
"self_paced": "Eigenständig",
|
||
"live_class": "Live-Klasse"
|
||
},
|
||
"level": {
|
||
"beginner": "Anfänger",
|
||
"intermediate": "Mittelstufe",
|
||
"advanced": "Fortgeschritten"
|
||
},
|
||
"drafting": {
|
||
"heading": "Ausarbeitung Ihrer Kursidee",
|
||
"subtext": "Wir verwandeln Ihre Eingabeaufforderung in einen Kurstitel und einen Arbeitsbereich.",
|
||
"step_reading": "Ich lese Ihre Aufforderung",
|
||
"step_naming": "Benennen Sie Ihren Kurs",
|
||
"step_building": "Erstellen Sie Ihren Arbeitsbereich"
|
||
},
|
||
"untitled_course": "Kurs ohne Titel",
|
||
"untitled_course_description": "Die Kursdetails werden nach der Einrichtung vom Assistenten ausgefüllt.",
|
||
"template": {
|
||
"heading": "Oder beginnen Sie mit einer Vorlage",
|
||
"submit": "Weiter",
|
||
"skip": "Antworten Sie stattdessen im Chat",
|
||
"submitted_summary": "Antworten eingereicht",
|
||
"skipped_summary": "Auf chatbasierte Fragen und Antworten umgestellt",
|
||
"field": {
|
||
"product_name": "Produktname",
|
||
"product_summary": "Was macht das Produkt?",
|
||
"audience": "Wer ist das Publikum?",
|
||
"outcome": "Was sollen Studierende nach dem Kurs können?",
|
||
"depth": "Wie tief soll der Kurs gehen?",
|
||
"topic": "Thema oder Nische",
|
||
"expertise_level": "Zielkompetenzniveau",
|
||
"documentation_url": {
|
||
"label": "Dokumentations-URL (optional)",
|
||
"hint": "Wir werden diese Website lesen, um den Kurs in Ihrem realen Produkt zu verankern."
|
||
}
|
||
},
|
||
"expert_on_x": {
|
||
"title": "Werden Sie Experte für X",
|
||
"description": "Ein Vertiefungskurs, der Studierende zu Experten für ein bestimmtes Thema oder eine bestimmte Nische macht.",
|
||
"form_title": "Erzählen Sie uns von dem Thema"
|
||
},
|
||
"product_onboarding": {
|
||
"title": "Produkt-Onboarding-Schulung",
|
||
"description": "Eine Onboarding-Schulung, die neue Benutzer bereits in der ersten Woche produktiv macht.",
|
||
"form_title": "Erzählen Sie uns von Ihren Onboarding-Zielen"
|
||
},
|
||
"product_101": {
|
||
"title": "Produkt 101-Kurs",
|
||
"description": "Ein Grundlagenkurs, der Kunden die Verwendung Ihres Produkts beibringt.",
|
||
"form_title": "Erzählen Sie uns von Ihrem Produkt"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"view_as_student": {
|
||
"title": "Dadurch werden Sie zum Student LMS weitergeleitet.",
|
||
"description": "Sie werden gleich sehen, was ein Student sehen wird, wenn er sich für diesen Kurs anmeldet",
|
||
"copy_link": "Link kopieren",
|
||
"go_to_lms": "Gehen Sie zu LMS"
|
||
}
|
||
},
|
||
"courses": {
|
||
"heading": "Kurse",
|
||
"heading_button": "Kurs erstellen",
|
||
"search_placeholder": "Kurs finden",
|
||
"copy_course": {
|
||
"title": "Erstellen Sie einen Kurs",
|
||
"course_name_label": "Kursname",
|
||
"course_name_placeholder": "Ihr Kursname",
|
||
"course_description_label": "Kursbeschreibung",
|
||
"course_description_placeholder": "Geben Sie eine Beschreibung für Ihren Kurs ein",
|
||
"create_button": "Erstellen",
|
||
"error": {
|
||
"failed_to_clone": "Der Kurs konnte nicht geklont werden"
|
||
}
|
||
},
|
||
"new_course_modal": {
|
||
"heading": "Erstellen Sie einen Kurs",
|
||
"course_name": "Kursname",
|
||
"type": "Kurstyp",
|
||
"course_name_placeholder": "Ihr Kursname",
|
||
"short_description": "Kurzbeschreibung",
|
||
"short_description_placeholder": "Eine kleine Beschreibung zu diesem Kurs",
|
||
"type_selector_title": "Welche Art von Kurs suchen Sie?",
|
||
"button": "Fertig",
|
||
"back": "Zurück",
|
||
"next": "Als nächstes"
|
||
},
|
||
"course_card": {
|
||
"empty_title": "Keine Kurse erstellt",
|
||
"empty_description": "Teilen Sie Ihr Wissen mit der Welt, indem Sie ansprechende Kurse für Ihre Schüler erstellen.",
|
||
"error_message": "Es ist ein Fehler aufgetreten.",
|
||
"lessons_number": "Unterricht",
|
||
"exercise": "Übung",
|
||
"students": "Studenten",
|
||
"published": "Veröffentlicht",
|
||
"unpublished": "Unveröffentlicht",
|
||
"continue_course": "Weiter",
|
||
"learn_more": "Erfahren Sie mehr",
|
||
"public_badge": "Öffentlich",
|
||
"actions_menu_aria": "Kursaktionen",
|
||
"tags_overflow_aria": "{count} weitere Tags",
|
||
"list_view": {
|
||
"title": "Titel",
|
||
"description": "Beschreibung",
|
||
"lessons": "Lektionen",
|
||
"students": "Studenten",
|
||
"published": "Veröffentlicht",
|
||
"type": "Typ",
|
||
"tags": "Schlagworte"
|
||
},
|
||
"context_menu": {
|
||
"clone": "Klonen",
|
||
"share": "Teilen",
|
||
"invite": "Einladen",
|
||
"delete": "Löschen",
|
||
"open": "Offen",
|
||
"open_public_course": "Öffentlichen Kurs öffnen",
|
||
"view_course_site": "Kursseite anzeigen",
|
||
"publish_course": "Kurs veröffentlichen",
|
||
"copy_course_url": "Kurs-URL kopieren"
|
||
},
|
||
"due_date": "Fällig",
|
||
"valid_until": "Gültig bis"
|
||
},
|
||
"course_filter": {
|
||
"date_created_newest": "Date Created: Newest first",
|
||
"date_created_oldest": "Date Created: Oldest first",
|
||
"published_first": "Published: Published first",
|
||
"unpublished_first": "Published: Unpublished first",
|
||
"most_lessons": "Lessons: Most first",
|
||
"fewest_lessons": "Lessons: Fewest first",
|
||
"date_created": "Erstellungsdatum",
|
||
"published": "Veröffentlicht",
|
||
"lessons": "Lektionen"
|
||
},
|
||
"tag_filters": {
|
||
"filter": "Filtern",
|
||
"active": "Aktive Filter",
|
||
"clear_all": "Alles löschen",
|
||
"popover_title": "Filter",
|
||
"sort": "Sortieren",
|
||
"order": "Reihenfolge",
|
||
"ascending": "Asc",
|
||
"descending": "Desc",
|
||
"tags": "Schlagworte",
|
||
"empty_tags": "Keine Tags verfügbar"
|
||
},
|
||
"page_subtitle": "Where lessons turn into courses and courses turn into enrollments."
|
||
},
|
||
"ai": {
|
||
"help_me": "Hilf mir zu schreiben",
|
||
"placeholder": "Helfen Sie mir, eine kurze Beschreibung zu schreiben",
|
||
"text": "Beginnen Sie mit der Eingabe...",
|
||
"reset": "Zurücksetzen",
|
||
"rephrase": "Umformulieren",
|
||
"insert": "Einfügen",
|
||
"can_you": "Können Sie das bitte umformulieren?"
|
||
},
|
||
"dashboard": {
|
||
"morning_heading": "Guten Morgen",
|
||
"afternoon_heading": "Guten Tag",
|
||
"evening_heading": "Guten Abend",
|
||
"create_course": "Kurs erstellen",
|
||
"view_site": "Offene Akademie",
|
||
"visit_site": "Offene Akademie",
|
||
"current_lesson": "Derzeit lernen",
|
||
"your_progress": "Ihr Fortschritt",
|
||
"continue": "Weiter",
|
||
"continue_learning": "Lernen Sie weiter",
|
||
"no_courses": "Es sind noch keine Kurse im Gange",
|
||
"start_course": "Sobald Sie einen Kurs beginnen, werden Ihre Fortschritte hier angezeigt",
|
||
"lms_dashboard_hero": "Heute ist ein weiterer Tag, um Sie Ihren Lernzielen näher zu bringen. Geben Sie nicht auf, je mehr Sie lernen, desto besser werden Sie.",
|
||
"lessons_completed": "Lektionen abgeschlossen",
|
||
"no_courses_started": "Es wurden keine Kurse gestartet",
|
||
"certificates_earned": "Certificates issued",
|
||
"certificates_earned_description": "Total certificates issued to students in your organization",
|
||
"certification_rate": "Zertifiziert",
|
||
"recent_certifications": "Recent certifications",
|
||
"no_certifications_yet": "No certificates earned yet",
|
||
"no_certifications_yet_description": "When students complete a course and earn a certificate, they will appear here",
|
||
"view_courses": "View courses",
|
||
"no_of_courses": "Anzahl der Kurse",
|
||
"no_courses_description": "Innerhalb dieser Organisation erstellte Kurse",
|
||
"total_students": "Gesamtzahl der Studierenden",
|
||
"total_students_description": "Basierend auf den Einschreibungen der Studierenden",
|
||
"top_courses": "Top-Kurse",
|
||
"students": "Studenten",
|
||
"student": "Student",
|
||
"completion": "Fertigstellung",
|
||
"create_first_course": "Erstellen Sie Ihren ersten Kurs",
|
||
"create_first_course_description": "Beginnen Sie mit der Erstellung von Kursen, um den Kursfortschritt zu verfolgen",
|
||
"recent_enrollments": "Aktuelle Anmeldungen",
|
||
"publish_first_course": "Veröffentlichen Sie Ihren ersten Kurs",
|
||
"publish_first_course_description": "Um Anmeldungen zu verfolgen, veröffentlichen Sie einen Kurs und laden Sie Studierende ein",
|
||
"publish_course": "Kurs veröffentlichen",
|
||
"items_completed": "Artikel abgeschlossen",
|
||
"currently_learning": "Derzeit lernen",
|
||
"learner": "Student",
|
||
"progress": "Fortschritt",
|
||
"pick_up_where_you_left_off": "Machen Sie dort weiter, wo Sie aufgehört haben",
|
||
"get_your_certificate": "Hole dir dein Zertifikat",
|
||
"course_awaits_you": "{title} erwartet Sie",
|
||
"learning_awaits_you": "Ihr nächster Kurs erwartet Sie",
|
||
"my_certificate": "Mein Zertifikat",
|
||
"lms_today_progress": "Ihr Lernfortschritt beträgt {progress} % – jeder Schritt zählt.",
|
||
"lms_today_empty": "Ihr Lernpfad ist fertig, wenn Sie es sind.",
|
||
"compliance_score": "Compliance-Score",
|
||
"compliance": "Compliance",
|
||
"compliance_score_subtitle": "{completed} von {total} Compliance-Kursen, die derzeit absolviert wurden",
|
||
"compliance_score_empty": "Noch keine Compliance-Kurse zugewiesen",
|
||
"compliance_met": "{completed} von {total} erfüllt",
|
||
"required_courses_completed": "{completed} von {total} erforderlichen Kursen abgeschlossen",
|
||
"streak": "Streifen",
|
||
"days_active": "Tage aktiv",
|
||
"items_done": "{completed} von {total} erledigt",
|
||
"login_activity_title": "Anmeldeaktivität für Studenten",
|
||
"login_activity_description": "Aktivste Tage der Woche (letzte 90 Tage)",
|
||
"login_activity_no_data": "Noch keine Login-Aktivität",
|
||
"login_activity_logins": "Anmeldungen",
|
||
"open_academy": "Offene Akademie",
|
||
"explore_more_courses": "Entdecken Sie weitere Kurse",
|
||
"view_more": "Mehr anzeigen",
|
||
"upcoming_sessions_heading": "Live-Sitzungen"
|
||
},
|
||
"schedule": {
|
||
"title": "Ihr Zeitplan",
|
||
"essence": "Die Essenz der Design-Zusammenarbeit",
|
||
"figma": "Figma-Einführung",
|
||
"join": "Nehmen Sie am Anruf teil",
|
||
"no": "An diesem Tag gibt es keinen Unterricht"
|
||
},
|
||
"components": {
|
||
"settings": {
|
||
"customize_lms": {
|
||
"title": "LMS anpassen",
|
||
"disabled": "Deaktiviert",
|
||
"enabled": "Aktiviert",
|
||
"save": "Änderungen speichern",
|
||
"apps": {
|
||
"title": "Apps",
|
||
"poll": "Umfrage",
|
||
"live_comment": "Live-Kommentare"
|
||
},
|
||
"course": {
|
||
"title": "Kurs",
|
||
"newsfeed": "Newsfeed",
|
||
"grading": "Benotung"
|
||
},
|
||
"dashboard": {
|
||
"title": "Armaturenbrett",
|
||
"community": "Gemeinschaft",
|
||
"exercises": "Übungen",
|
||
"banner_image": "Bannerbild",
|
||
"banner_image_btn": "Bannerbild aktualisieren",
|
||
"banner_text": "Bannertext",
|
||
"banner_text_label": "Bannertext aktualisieren",
|
||
"banner_text_placeholder": "Schreiben Sie hier den Text"
|
||
},
|
||
"auth_background": {
|
||
"title": "Anmeldebildschirm",
|
||
"description": "Optionales Hintergrundbild hinter Login, Registrierung und anderen Kontoseiten auf der Website Ihrer Organisation.",
|
||
"paid_plan_note": "Upgraden Sie Ihren Plan, um den Anmelde-Hintergrund anzupassen.",
|
||
"preview_alt": "Vorschau Anmelde-Hintergrund"
|
||
},
|
||
"page_subtitle": "Wählen Sie aus, welche Registerkarten, Banner, Kurstools und Extras den Studierenden angezeigt werden."
|
||
},
|
||
"domains": {
|
||
"title": "Benutzerdefinierte Domäne",
|
||
"add": "Hinzufügen",
|
||
"url": "URL",
|
||
"update": "Domäne aktualisieren",
|
||
"custom": "Benutzerdefinierte Domäne",
|
||
"domain": "Fügen Sie Ihren eigenen Domainnamen hinzu",
|
||
"save": "Speichern",
|
||
"your_domain": "Ihre Domain",
|
||
"custom_domain_error": "Sie können eine Top-Level-Domain nicht als benutzerdefinierte Domain hinzufügen. Verwenden Sie stattdessen eine Subdomain wie „Kurse.[IhreWebsite].com“ oder „www.[IhreWebsite].com“.",
|
||
"custom_domain_not_classroomio": "Die Domain darf „classroomio“ nicht enthalten.",
|
||
"custom_domain_success": "Benutzerdefinierte Domäne erfolgreich hinzugefügt",
|
||
"dns_description": "Legen Sie bei Ihrem DNS-Anbieter den folgenden Eintrag fest, um fortzufahren:",
|
||
"dns_type": "Typ",
|
||
"dns_value": "Wert",
|
||
"dns_name": "Name",
|
||
"refresh": "Aktualisieren",
|
||
"remove": "Entfernen",
|
||
"custom_favicon": "Benutzerdefiniertes Favicon",
|
||
"custom_favicon_description": "Wird in Browser-Tabs angezeigt, wenn Besucher Ihre öffentliche Schulwebsite öffnen. Falls nicht festgelegt, wird das Logo Ihrer Organisation verwendet.",
|
||
"custom_favicon_save": "Favicon speichern",
|
||
"custom_favicon_remove": "Favicon entfernen",
|
||
"custom_favicon_saved": "Favicon aktualisiert",
|
||
"custom_code": "Benutzerdefinierter Code",
|
||
"reconnect": "Domäne erneut verbinden",
|
||
"reconnect_hint": "Verbinden Sie diese Domäne erneut, um neue Cloudflare-Setup-Datensätze zu generieren.",
|
||
"status_verified": "Verifiziert",
|
||
"status_pending_dns": "Ausstehendes DNS",
|
||
"status_pending_verification": "Ausstehende Überprüfung",
|
||
"status_reconnect_required": "Erneute Verbindung erforderlich",
|
||
"status_error": "Braucht Aufmerksamkeit",
|
||
"status_removed": "Entfernt",
|
||
"verified_description": "Diese benutzerdefinierte Domäne ist aktiv und überprüft.",
|
||
"pending_dns_description": "Fügen Sie die DNS-Einträge unten hinzu und aktualisieren Sie dann die Überprüfung.",
|
||
"pending_verification_description": "DNS-Einträge wurden gefunden. Die SSL-Ausstellung oder -Validierung ist noch im Gange.",
|
||
"reconnect_description": "Diese Domäne muss über den neuen Cloudflare-Setup-Ablauf erneut verbunden werden.",
|
||
"error_description": "Diese benutzerdefinierte Domäne existiert, aber die Überprüfung ist noch nicht abgeschlossen.",
|
||
"page_subtitle": "Betreiben Sie Ihre Akademie unter einer Webadresse, die Sie besitzen.",
|
||
"dns_record": "DNS-Eintrag",
|
||
"record_active": "Erkannt",
|
||
"record_pending": "Ausstehend",
|
||
"ssl_pending_heading": "SSL-Zertifikat wird ausgestellt",
|
||
"ssl_pending_body": "Ihre Domain verweist auf uns. Wir warten nun darauf, dass das SSL-Zertifikat ausgestellt und bereitgestellt wird. Dies dauert normalerweise einige Minuten, sobald alle unten aufgeführten DNS-Einträge vorhanden sind.",
|
||
"validation_errors_heading": "Die Ausstellung des Zertifikats ist gesperrt",
|
||
"verified_snackbar": "Benutzerdefinierte Domain verifiziert"
|
||
}
|
||
},
|
||
"quiz": {
|
||
"title": "Quiz",
|
||
"second": "Sekunde(n)",
|
||
"answer": "Antwort(en)",
|
||
"question_delete": "Frage löschen",
|
||
"add_more": "+ Weitere Antworten hinzufügen",
|
||
"remove_last": "- Letzte Antwort entfernen",
|
||
"quiz_delete": "Quiz löschen",
|
||
"delete_question": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Frage löschen möchten?",
|
||
"delete_quiz": "Möchten Sie dieses Quiz wirklich löschen?",
|
||
"lose_content": "Ihre Inhalte gehen verloren und diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
|
||
"delete": "Löschen",
|
||
"update": "Aktualisieren",
|
||
"create": "Erstellen",
|
||
"a_quiz": "ein Quiz",
|
||
"quiz_title": "Quiztitel",
|
||
"placeholder": "Ihr Quiztitel",
|
||
"save": "Änderung speichern",
|
||
"continue": "Weiter",
|
||
"rename": "Umbenennen",
|
||
"updated": "Aktualisiert",
|
||
"start": "Quiz starten",
|
||
"start_typing": "Beginnen Sie mit der Eingabe Ihrer Frage",
|
||
"required_field": "Dieses Feld ist erforderlich",
|
||
"type_answer": "Geben Sie die Antwort ein",
|
||
"label": "Bitte geben Sie eine Bezeichnung ein",
|
||
"no_quizz": "Kein Quiz erstellt",
|
||
"interactive": "Erstellen Sie interaktive Quizze mit Scoreboard für Ihre Schüler."
|
||
}
|
||
},
|
||
"markdown_editor": {
|
||
"write": "Schreiben",
|
||
"preview": "Vorschau"
|
||
},
|
||
"navigation": {
|
||
"goto": "Gehe zu",
|
||
"courses": "Kurse",
|
||
"home": "Zuhause",
|
||
"classroomio_home": "ClassroomIO Home",
|
||
"dashboard": "Armaturenbrett",
|
||
"discussion": "Diskussion",
|
||
"people": "Menschen",
|
||
"goto_lms": "Gehen Sie zu LMS",
|
||
"goto_home": "Gehen Sie zur ClassroomIO-Startseite",
|
||
"login": "Anmelden",
|
||
"signup": "Melden Sie sich an",
|
||
"redirecting": "Umleiten",
|
||
"loading_state": "Bitte warten Sie, um zur nächsten Seite zu gelangen.",
|
||
"org_loading_state": "Wir bringen Sie zu Ihrer Organisation...",
|
||
"add_organization": "+ Organisation hinzufügen",
|
||
"goto_dashboard": "Armaturenbrett"
|
||
},
|
||
"add_org": {
|
||
"create_org": "Organisation erstellen",
|
||
"name": "Name der Organisation",
|
||
"org_sitename": "Subdomain der Akademie",
|
||
"create": "Erstellen",
|
||
"sitename": "Die Academy-Subdomain existiert bereits",
|
||
"error_organization": "Beim Erstellen dieser Organisation ist ein Fehler aufgetreten. Bitte laden Sie es neu und versuchen Sie es erneut"
|
||
},
|
||
"setup": {
|
||
"your_checklist": "Ihre Checkliste",
|
||
"get_started": "Legen Sie los",
|
||
"description": "Führen Sie diese Schritte aus, um Ihre Lernplattform einzurichten",
|
||
"progress": "Fortschritt",
|
||
"completed": "abgeschlossen",
|
||
"done": "Fertig",
|
||
"todo": "Todo",
|
||
"publish_course": {
|
||
"title": "Veröffentlichen Sie einen Kurs",
|
||
"desc": "Machen Sie Ihren Kurs öffentlich und käuflich",
|
||
"button_label": "Kurs veröffentlichen"
|
||
},
|
||
"exercise": {
|
||
"title": "Erstellen Sie eine Übung",
|
||
"desc": "Testen Sie Ihre Schüler und lassen Sie sie ihr Verständnis des Themas unter Beweis stellen",
|
||
"button_label": "Aufgabe erstellen"
|
||
},
|
||
"lesson": {
|
||
"title": "Erstellen Sie eine Lektion",
|
||
"desc": "Teilen Sie Ihren Kurs in Lektionen auf, die Ihre Schüler leicht verstehen können",
|
||
"button_label": "Lektion erstellen"
|
||
},
|
||
"course": {
|
||
"title": "Kurs erstellen",
|
||
"desc": "Erstellen Sie einen Kurs, den Sie mit Ihren Schülern teilen",
|
||
"button_label": "Kurs erstellen"
|
||
},
|
||
"organization_profile": {
|
||
"title": "Aktualisieren Sie das Profilbild der Organisation",
|
||
"desc": "Schaffen Sie eine professionelle und wiedererkennbare Identität für Ihr Unternehmen",
|
||
"button_label": "Organisationsprofil aktualisieren"
|
||
},
|
||
"personal_profile": {
|
||
"title": "Laden Sie ein Profilbild hoch und aktualisieren Sie den Benutzernamen",
|
||
"desc": "Personalisieren Sie und fügen Sie eine menschliche Note hinzu, um Interaktionen persönlicher und unvergesslicher zu machen",
|
||
"button_label": "Profil aktualisieren"
|
||
}
|
||
},
|
||
"pricing": {
|
||
"modal": {
|
||
"heading": "Upgrade-Plan",
|
||
"thanks": "Vielen Dank für Ihre Unterstützung",
|
||
"plan": "Ihr Plan beinhaltet coole Vergünstigungen und Vorteile, einschließlich Zugriff auf alle zukünftigen Funktionen, die wir veröffentlichen.",
|
||
"save": "Sparen Sie 2 Monate",
|
||
"close": "Schließen",
|
||
"learn": "Erfahren Sie mehr",
|
||
"month": "Monat",
|
||
"monthly": "Monatlich",
|
||
"annually": "Jährlich",
|
||
"popular": "Beliebt",
|
||
"per_org": "Pro Organisation"
|
||
},
|
||
"plan_names": {
|
||
"free": "Kostenlos",
|
||
"early": "Früher Anwender",
|
||
"enterprise": "Unternehmen"
|
||
}
|
||
},
|
||
"org_navigation": {
|
||
"platform": "Plattform",
|
||
"home": "Startseite",
|
||
"content": "Inhalte",
|
||
"people": "Personen",
|
||
"dashboard": "Armaturenbrett",
|
||
"courses": "Kurse",
|
||
"community": "Gemeinschaft",
|
||
"audience": "Publikum",
|
||
"media": "Medien",
|
||
"setup": "Einrichtung",
|
||
"help": "Hilfe",
|
||
"settings": "Einstellungen",
|
||
"early_adopter": "Werden Sie ein Early Adopter",
|
||
"unlock": "Schalten Sie unbegrenzte Funktionen frei und investieren Sie in unsere Zukunft",
|
||
"upgrade": "Jetzt upgraden",
|
||
"tags": "Schlagworte",
|
||
"automation": "Automatisierung",
|
||
"widgets": "Widgets",
|
||
"stats": "Statistiken",
|
||
"analytics": "Analytik",
|
||
"compliance": "Compliance",
|
||
"cohorts": "Kohorten",
|
||
"upgrade_now": "Jetzt upgraden",
|
||
"upgrade_students": "{studentCount} von {studentLimit} Studenten",
|
||
"upgrade_left": "{count} übrig"
|
||
},
|
||
"media_manager": {
|
||
"page_title": "Medienmanager - ClassroomIO",
|
||
"heading": "Medienmanager",
|
||
"empty": "Keine Vermögenswerte gefunden",
|
||
"usage": {
|
||
"title": "Wo verwendet",
|
||
"description": "Aktuelle Nutzungshinweise für",
|
||
"loading": "Nutzungsdetails werden geladen...",
|
||
"empty": "Dieses Asset ist noch nirgendwo angehängt.",
|
||
"total": "Gesamtnutzungen:",
|
||
"table": {
|
||
"target_type": "Zieltyp",
|
||
"target_id": "Ziel-ID",
|
||
"slot": "Steckplatz",
|
||
"position": "Position",
|
||
"added": "Hinzugefügt"
|
||
},
|
||
"target": {
|
||
"lesson": "Lektion",
|
||
"exercise": "Übung",
|
||
"question": "Frage",
|
||
"unknown": "Unbekannt"
|
||
},
|
||
"go_to_lesson": "Gehe zur Lektion",
|
||
"slot_type": {
|
||
"lesson_video": "Unterrichtsvideo",
|
||
"lesson_document": "Unterrichtsdokument",
|
||
"unknown": "Anhang"
|
||
},
|
||
"refresh": "Nutzung aktualisieren"
|
||
},
|
||
"form": {
|
||
"file_name": "Dateiname",
|
||
"description": "Beschreibung",
|
||
"description_placeholder": "Fügen Sie optional eine Beschreibung hinzu",
|
||
"thumbnail_url": "Miniaturbild-URL",
|
||
"thumbnail_url_placeholder": "https://example.com/thumbnail.jpg",
|
||
"thumbnail_upload": "Miniaturansicht hochladen",
|
||
"thumbnail_drop_label": "Legen Sie das Bild hier ab oder klicken Sie zum Hochladen",
|
||
"thumbnail_drop_size": "Bis zu 5 MB",
|
||
"thumbnail_preview": "Miniaturvorschau",
|
||
"thumbnail_alt": "Miniaturansicht des Assets",
|
||
"status": "Status"
|
||
},
|
||
"edit": {
|
||
"title": "Asset bearbeiten",
|
||
"description": "Medienmetadaten für dieses Asset aktualisieren.",
|
||
"cancel": "Abbrechen",
|
||
"save": "Änderungen speichern"
|
||
},
|
||
"pagination": {
|
||
"previous": "Zurück",
|
||
"next": "Als nächstes",
|
||
"page": "Seite"
|
||
},
|
||
"actions": {
|
||
"edit": "Bearbeiten",
|
||
"where_used": "Wo verwendet",
|
||
"download": "Herunterladen",
|
||
"manage_thumbnails": "Miniaturansichten verwalten",
|
||
"delete": "Löschen"
|
||
},
|
||
"table": {
|
||
"title": "Titel",
|
||
"kind": "Typ",
|
||
"provider": "Anbieter",
|
||
"status": "Status",
|
||
"size": "Größe",
|
||
"updated_at": "Aktualisiert",
|
||
"actions": "Aktionen"
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"active": "Aktiv",
|
||
"archived": "Archiviert"
|
||
},
|
||
"provider": {
|
||
"upload": "Hochladen",
|
||
"youtube": "YouTube",
|
||
"generic": "Generisch",
|
||
"external_url": "Externe URL",
|
||
"google_drive": "Google Drive"
|
||
},
|
||
"kind": {
|
||
"video": "Video",
|
||
"document": "Dokument",
|
||
"image": "Bild",
|
||
"audio": "Audio",
|
||
"other": "Andere"
|
||
},
|
||
"filters": {
|
||
"search_placeholder": "Suchen Sie nach Assets",
|
||
"apply": "Bewerben",
|
||
"status_options": {
|
||
"all": "Alle Status",
|
||
"active": "Aktiv",
|
||
"archived": "Archiviert"
|
||
},
|
||
"kind_options": {
|
||
"all": "Alle Arten",
|
||
"video": "Video",
|
||
"document": "Dokument",
|
||
"image": "Bild",
|
||
"audio": "Audio",
|
||
"other": "Andere"
|
||
},
|
||
"refresh": "Aktualisieren"
|
||
},
|
||
"storage": {
|
||
"total_bytes": "Gesamtspeicher",
|
||
"internal_bytes": "Interner Speicher",
|
||
"external_assets": "Externe Vermögenswerte",
|
||
"bytes_by_kind": "Speicher nach Asset-Typ"
|
||
},
|
||
"common": {
|
||
"not_available": "N/A"
|
||
},
|
||
"empty_description": "Das Asset existiert nicht oder ist in dieser Organisation nicht verfügbar.",
|
||
"page_subtitle": "Keep files, videos, and links for your courses in one library.",
|
||
"thumbnails": {
|
||
"manage_title": "Miniaturansichten verwalten",
|
||
"manage_description": "Sehen Sie sich das Video in der Vorschau an, wählen Sie eines der automatisch generierten Frames aus oder laden Sie Ihr eigenes hoch.",
|
||
"preview_unavailable": "Vorschau nicht verfügbar",
|
||
"generated": "Generierte Miniaturansichten",
|
||
"slot_start": "Starten",
|
||
"slot_middle": "Mitte",
|
||
"slot_end": "Ende",
|
||
"none_generated_warning": "Es wurden noch keine Miniaturansichten generiert. Versuchen Sie, ein benutzerdefiniertes Bild neu zu generieren oder hochzuladen.",
|
||
"upload_custom": "Laden Sie ein benutzerdefiniertes Miniaturbild hoch",
|
||
"custom_selected_hint": "Der benutzerdefinierte Upload wird gespeichert, wenn Sie Ihre Auswahl speichern.",
|
||
"custom_preview_alt": "Benutzerdefinierte Miniaturvorschau",
|
||
"regenerate": "Regenerieren",
|
||
"save_selection": "Miniaturansicht speichern"
|
||
},
|
||
"delete": {
|
||
"title": "Video löschen",
|
||
"irreversible_title": "Dies kann nicht rückgängig gemacht werden",
|
||
"irreversible_description": "Dieses Video und alle seine Dateien – Wiedergaben, Miniaturansichten und Untertitel – werden dauerhaft gelöscht und können nicht wiederhergestellt werden.",
|
||
"in_use_title": "Immer noch im Einsatz",
|
||
"in_use_description": "Dieses Video ist den Lektionen unten beigefügt. Öffnen Sie jede Lektion, entfernen Sie das Video dort und kehren Sie dann zurück, um es zu löschen.",
|
||
"confirm": "Dauerhaft löschen",
|
||
"cancel": "Abbrechen",
|
||
"close": "Schließen"
|
||
}
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"heading": "Einstellungen",
|
||
"billing": {
|
||
"sub_title": "Rechnungsdetails",
|
||
"manage": "Verwalten Sie Ihre Abrechnung",
|
||
"active": "Sie haben keine aktive Abrechnung",
|
||
"provider": "Wir verwenden Polar, um Ihre Abrechnung zu verwalten",
|
||
"open_billing": "Abrechnung öffnen",
|
||
"error": "Beim Öffnen der Abrechnung ist ein Fehler aufgetreten",
|
||
"page_subtitle": "Your plan, billing portal, and how you pay for ClassroomIO.",
|
||
"ai_credits": "AI credits",
|
||
"ai_tokens_used": "AI credits diesen Monat verwendet",
|
||
"ai_bonus_credits": "Bonus-AI credits verfügbar"
|
||
},
|
||
"integrations": {
|
||
"heading": "Telegramm",
|
||
"sub_heading": "Verbinden Sie Ihr Konto mit Telegram, um über jede Änderung innerhalb der Anwendung benachrichtigt zu werden.",
|
||
"step_authenticate": "Schritt 1: Authentifizieren Sie Ihr Konto über den ClassroomIO-Bot.",
|
||
"open_bot_button": "Bot öffnen",
|
||
"step_chatId": "Schritt 2: Geben Sie die Chat-ID ein, die Ihnen der Bot gegeben hat.",
|
||
"connect_button": "Verbinden",
|
||
"success_message": "Integration erfolgreich",
|
||
"disconnect": "Trennen",
|
||
"page_subtitle": "Connect Telegram to get notified when important things happen."
|
||
},
|
||
"landing_page": {
|
||
"heading": "Landingpage",
|
||
"show_section": "Abschnitt anzeigen",
|
||
"hide_section": "Abschnitt ausblenden",
|
||
"title": "Titel",
|
||
"title_highlight": "Titel-Highlight",
|
||
"subtitle": "Untertitel",
|
||
"save_changes": "Änderungen speichern",
|
||
"custom_links": {
|
||
"heading": "Benutzerdefinierte Links",
|
||
"hide_links": "Links ausblenden",
|
||
"show_links": "Links anzeigen",
|
||
"description": "Fügen Sie benutzerdefinierte Navigationslinks hinzu, die in der Kopfnavigationsleiste angezeigt werden.",
|
||
"label": "Etikett",
|
||
"url": "URL",
|
||
"label_placeholder": "z. B. „Über uns“.",
|
||
"url_placeholder": "z. B. #about-us oder https://example.com",
|
||
"new_tab": "In neuem Tab öffnen",
|
||
"save": "Speichern",
|
||
"cancel": "Abbrechen",
|
||
"add": "Neuen Link hinzufügen"
|
||
},
|
||
"footer": {
|
||
"heading": "Fußzeile",
|
||
"show_section": "Abschnitt anzeigen",
|
||
"hide_section": "Abschnitt ausblenden",
|
||
"facebook": "Facebook",
|
||
"twitter": "Twitter",
|
||
"linkedin": "LinkedIn"
|
||
},
|
||
"mailing_list": {
|
||
"heading": "Mailingliste",
|
||
"show_section": "Abschnitt anzeigen",
|
||
"hide_section": "Abschnitt ausblenden",
|
||
"title": "Titel",
|
||
"subtitle": "Untertitel",
|
||
"button_label": "Knopfbeschriftung"
|
||
},
|
||
"contact_us": {
|
||
"heading": "Kontaktieren Sie uns",
|
||
"show_section": "Abschnitt anzeigen",
|
||
"hide_section": "Abschnitt ausblenden",
|
||
"title": "Titel",
|
||
"title_highlight": "Titel-Highlight",
|
||
"subtitle": "Untertitel",
|
||
"phone_number": "Telefonnummer",
|
||
"email": "E-Mail",
|
||
"address": "Adresse"
|
||
},
|
||
"faq": {
|
||
"heading": "Häufig gestellte Fragen",
|
||
"show_section": "Abschnitt anzeigen",
|
||
"hide_section": "Abschnitt ausblenden",
|
||
"title": "Titel",
|
||
"question": "Frage",
|
||
"answer": "Antwort",
|
||
"button": "Neue FAQ hinzufügen",
|
||
"save": "Speichern",
|
||
"cancel": "Abbrechen"
|
||
},
|
||
"courses": {
|
||
"heading": "Kurse",
|
||
"show_section": "Abschnitt anzeigen",
|
||
"hide_section": "Abschnitt ausblenden",
|
||
"title": "Titel",
|
||
"title_highlight": "Titel-Highlight",
|
||
"subtitle": "Untertitel"
|
||
},
|
||
"about": {
|
||
"heading": "Über",
|
||
"title": "Titel",
|
||
"content": "Inhalt",
|
||
"upload_an_image": "Laden Sie ein Bild hoch",
|
||
"select_image": "Wählen Sie Bild aus"
|
||
},
|
||
"actions": {
|
||
"heading": "Aktionen",
|
||
"label": "Etikett",
|
||
"link": "Link",
|
||
"no_redirect": "Keine Weiterleitung",
|
||
"redirect": "Weiterleiten",
|
||
"show_banner": "Banner anzeigen",
|
||
"hide_banner": "Banner ausblenden",
|
||
"banner_type": {
|
||
"heading": "Bannertyp",
|
||
"video": "Video",
|
||
"image": "Bild"
|
||
}
|
||
},
|
||
"background": {
|
||
"title": "Hintergrundbild",
|
||
"show_background": "Hintergrund anzeigen",
|
||
"hide_background": "Hintergrund ausblenden"
|
||
},
|
||
"page_subtitle": "Shape the marketing page people see before they sign up or enroll.",
|
||
"editor": {
|
||
"save": "Speichern",
|
||
"close": "Schließen",
|
||
"page_builder": "Seitenersteller",
|
||
"footer": {
|
||
"text": "Fußzeilentext",
|
||
"add": "Fußzeilenlink hinzufügen",
|
||
"default_label": "Neuer Link",
|
||
"link_label": "Link-Label",
|
||
"link_href": "Link-URL",
|
||
"remove": "Footer-Link entfernen",
|
||
"brand": {
|
||
"legend": "Brand",
|
||
"description": "Your organization logo and name always appear here (from organization settings). Add optional details below.",
|
||
"preview_label": "Footer brand preview",
|
||
"tagline": "Tagline",
|
||
"tagline_placeholder": "Small line under your brand",
|
||
"copyright": "Copyright",
|
||
"copyright_placeholder": "© 2026 Your Organization",
|
||
"social_label": "Social links",
|
||
"platform_field": "Platform",
|
||
"url_label": "Profile URL",
|
||
"add_social": "Add social link",
|
||
"remove_social": "Remove social link",
|
||
"platforms": {
|
||
"instagram": "Instagram",
|
||
"x": "X",
|
||
"linkedin": "LinkedIn",
|
||
"facebook": "Facebook",
|
||
"youtube": "YouTube",
|
||
"github": "GitHub",
|
||
"tiktok": "TikTok",
|
||
"website": "Website"
|
||
}
|
||
},
|
||
"columns": {
|
||
"legend": "Link columns",
|
||
"description": "Add grouped links (like Company or Resources). Enables a multi-column footer layout.",
|
||
"empty_hint": "No columns yet — add one to show a multi-column footer beside your brand.",
|
||
"add": "Add column",
|
||
"remove": "Remove column",
|
||
"heading_label": "Column heading",
|
||
"heading_placeholder": "e.g. Company",
|
||
"add_link": "Add link",
|
||
"remove_link": "Remove link",
|
||
"links_max_reached": "Up to 10 links per column",
|
||
"cta_toggle": "Add CTA link",
|
||
"cta_label": "CTA label",
|
||
"cta_href": "CTA URL",
|
||
"cta_default_label": "Explore more",
|
||
"max_reached": "Up to 6 columns"
|
||
},
|
||
"bottom": {
|
||
"legend": "Bottom row",
|
||
"add_link": "Add bottom link"
|
||
}
|
||
},
|
||
"embed": {
|
||
"toggle": "Einbettungsabschnitt anzeigen",
|
||
"title": "Abschnittstitel",
|
||
"title_placeholder": "Abschnittstitel",
|
||
"description": "Beschreibung",
|
||
"description_placeholder": "Optionale Beschreibung",
|
||
"code": "Code einbetten",
|
||
"code_placeholder": "Fügen Sie hier den Einbettungscode ein",
|
||
"code_description": "Fügen Sie den vollständigen Einbettungs-Snippet oder Iframe-Code ein.",
|
||
"secondary_label": "Sekundäre Tastenbeschriftung",
|
||
"secondary_href": "Link zur sekundären Schaltfläche"
|
||
},
|
||
"callout": {
|
||
"toggle": "Callout-Bereich anzeigen",
|
||
"heading": "Überschrift",
|
||
"heading_default": "Bereit, mit dem Lernen zu beginnen?",
|
||
"heading_placeholder": "Geben Sie eine Überschrift ein",
|
||
"description": "Beschreibung",
|
||
"description_placeholder": "Fügen Sie eine kurze Beschreibung hinzu oder lassen Sie das Feld leer",
|
||
"action_label": "Knopfbeschriftung",
|
||
"action_label_default": "Legen Sie los",
|
||
"action_label_placeholder": "Schaltflächentext",
|
||
"action_href": "Schaltflächenlink",
|
||
"action_href_placeholder": "https://..."
|
||
},
|
||
"navigation": {
|
||
"add": "Navigationslink hinzufügen",
|
||
"default_label": "Neuer Link",
|
||
"link_label": "Link-Label",
|
||
"link_href": "Link-URL",
|
||
"remove": "Navigationslink entfernen"
|
||
},
|
||
"hero": {
|
||
"heading": "Überschrift",
|
||
"subheading": "Unterüberschrift",
|
||
"primary_label": "Beschriftung der primären Schaltfläche",
|
||
"primary_href": "Link zur primären Schaltfläche",
|
||
"secondary_toggle": "Sekundäraktion anzeigen",
|
||
"secondary_label": "Sekundäre Tastenbeschriftung",
|
||
"secondary_href": "Link zur sekundären Schaltfläche",
|
||
"image": "Heldenbild",
|
||
"upload": "Bild hochladen",
|
||
"clear": "Klares Bild",
|
||
"stats": {
|
||
"label": "Statistiken",
|
||
"description": "Optionale Statistiken, die neben dem Helden angezeigt werden (wird von Vorlagen verwendet, die dies unterstützen, z. B. Corporate).",
|
||
"add": "Statistik hinzufügen",
|
||
"remove": "Statistik entfernen",
|
||
"label_field": "Etikett",
|
||
"value_field": "Wert",
|
||
"label_placeholder": "Aktive Studierende",
|
||
"value_placeholder": "1.200"
|
||
}
|
||
},
|
||
"sections": {
|
||
"hero": "Held",
|
||
"hero_desc": "Überschrift, Aktionsschaltflächen und das Heldenbild.",
|
||
"navigation": "Navigation",
|
||
"navigation_desc": "Im Header der Zielseite angezeigte Links.",
|
||
"callout": "Hinweis",
|
||
"callout_desc": "Optionales Werbebanner, das nach den Kursen angezeigt wird.",
|
||
"embed": "Einbetten",
|
||
"embed_desc": "Optionaler Iframe-Abschnitt, der nach den Kursen angezeigt wird.",
|
||
"footer": "Fußzeile",
|
||
"footer_desc": "Brand line, socials, multi-column links, and bottom legal row.",
|
||
"links": "Links",
|
||
"links_desc": "Optionaler Block externer Links (Hilfecenter, Community, Webinare), die nach den Kursen angezeigt werden."
|
||
},
|
||
"links": {
|
||
"toggle": "Linkbereich anzeigen",
|
||
"heading": "Abschnittsüberschrift",
|
||
"heading_default": "Entdecken Sie mehr",
|
||
"heading_placeholder": "Entdecken Sie mehr",
|
||
"description": "Beschreibung",
|
||
"description_placeholder": "Optionale Beschreibung",
|
||
"bold_visit_label": "Fettes Design – Schaltflächenbeschriftung",
|
||
"bold_visit_default": "Besuchen Sie",
|
||
"classic_learn_more_label": "Klassisches Thema – Link-Label",
|
||
"classic_learn_more_default": "Erfahren Sie mehr",
|
||
"card_title": "Kartentitel",
|
||
"card_title_placeholder": "z.B. Hilfecenter",
|
||
"card_placeholder_help": "Hilfecenter",
|
||
"card_placeholder_webinars": "Webinare",
|
||
"card_placeholder_community": "Gemeinschaft",
|
||
"card_description": "Kartenbeschreibung",
|
||
"card_description_placeholder": "z.B. Durchsuchen Sie Leitfäden und FAQs",
|
||
"card_href": "Link-URL",
|
||
"card_href_placeholder": "https://...",
|
||
"card_icon": "Symbol",
|
||
"add_card": "Linkkarte hinzufügen",
|
||
"remove_card": "Karte entfernen",
|
||
"max_reached": "Bis zu 3 Karten",
|
||
"icons": {
|
||
"help_circle": "Hilfe und Support",
|
||
"life_buoy": "Unterstützung",
|
||
"book_open": "Dokumentation",
|
||
"video": "Video / Webinare",
|
||
"users": "Gemeinschaft",
|
||
"message_circle": "Chatten",
|
||
"newspaper": "Nachrichten",
|
||
"rocket": "Fangen Sie an",
|
||
"calendar": "Veranstaltungen",
|
||
"mail": "E-Mail"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"content": {
|
||
"heading": "Inhalt bearbeiten",
|
||
"description": "Aktualisieren Sie den Helden, die Navigation, die Einbettung und die Fußzeile, die in jedem Thema angezeigt werden.",
|
||
"edit": "Inhalt bearbeiten"
|
||
},
|
||
"theme": {
|
||
"heading": "Wählen Sie ein Thema",
|
||
"description": "Wählen Sie den visuellen Stil aus, den Besucher auf Ihrer öffentlichen Zielseite sehen.",
|
||
"cards": {
|
||
"classic": {
|
||
"title": "Klassisch",
|
||
"description": "Traditionelles Layout mit ausgewogener Hierarchie"
|
||
},
|
||
"bold": {
|
||
"title": "Fett",
|
||
"description": "Kontrastreich, redaktionell und auffällig"
|
||
},
|
||
"minimal": {
|
||
"title": "Minimal",
|
||
"description": "Sauber, hell und kursorientiert"
|
||
},
|
||
"terminal": {
|
||
"title": "Terminal",
|
||
"description": "Dunkle Oberfläche, geisterhafte Wortmarke, CLI-inspirierter Katalog"
|
||
},
|
||
"corporate": {
|
||
"title": "Unternehmen",
|
||
"description": "Nüchterne Typografie, umrandete Raster, revisionssicherer Look"
|
||
},
|
||
"studio": {
|
||
"title": "Studio",
|
||
"description": "Haarlinienränder, Farbverlaufs-Heldenglanz, Produkt-Craft-Lack"
|
||
},
|
||
"tech": {
|
||
"title": "Techn",
|
||
"description": "Auffälliges Markenarmband, Monospace-Navigation, Ingenieursakademie-Feeling"
|
||
},
|
||
"saas": {
|
||
"title": "SaaS",
|
||
"description": "Rahmen mit gepunkteten Linien, sanfte Akzente, modernes Produktgefühl"
|
||
},
|
||
"vibrant": {
|
||
"title": "Lebendig",
|
||
"description": "Auffällige Primärpaneele, Held mit Sonnenuntergangsverlauf, energiegeladener Poster-Look"
|
||
},
|
||
"editorial": {
|
||
"title": "Leitartikel",
|
||
"description": "Warme Creme-Palette, malerischer Held, raffiniertes Magazin-Feeling"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"gallery": {
|
||
"heading": "Beliebte Themen",
|
||
"description": "Entwickelt mit Kernfunktionen, die Sie einfach anpassen können – keine Programmierung erforderlich.",
|
||
"by_classroomio": "von ClassroomIO",
|
||
"add": "Hinzufügen",
|
||
"upgrade": "Upgrade",
|
||
"apply_theme": "Theme anwenden",
|
||
"preview": "Vorschau",
|
||
"card_menu_label": "Themenoptionen"
|
||
},
|
||
"current": {
|
||
"title": "Aktuelles Thema",
|
||
"description": "Dies ist das Thema, das Ihre Besucher sehen. Passen Sie den Inhalt an oder wählen Sie unten ein anderes Erscheinungsbild.",
|
||
"field_theme": "Thema",
|
||
"field_hero": "Heldenüberschrift",
|
||
"field_nav": "Navigation",
|
||
"field_nav_count_one": "{count} Link",
|
||
"field_nav_count_other": "{count} Links",
|
||
"hero_empty": "—",
|
||
"customize": "Landingpage anpassen"
|
||
},
|
||
"preview_tabs": {
|
||
"label": "Vorschauseite",
|
||
"home": "Startseite",
|
||
"course": "Kurs"
|
||
}
|
||
},
|
||
"organization": {
|
||
"organization_profile": {
|
||
"heading": "Organisation",
|
||
"organization_name": "Name der Organisation",
|
||
"upload_image": "Bild hochladen",
|
||
"update_organization": "Organisation aktualisieren",
|
||
"team": {
|
||
"heading": "Team",
|
||
"sub_heading": "Stellen Sie Ihr Team zusammen",
|
||
"body": "Fügen Sie Ihrer Organisation Teamkollegen hinzu, damit Sie beide an Projekten zusammenarbeiten können.",
|
||
"button": "Team verwalten"
|
||
},
|
||
"custom_domain": {
|
||
"heading": "Benutzerdefinierte Domäne",
|
||
"sub_heading": "Passen Sie Ihre Domain an",
|
||
"body": "Erstellen Sie eine benutzerdefinierte URL, damit Ihre Zielgruppe problemlos zu Ihrer Organisation gelangen kann",
|
||
"button": "Domäne bearbeiten"
|
||
},
|
||
"customize_lms": {
|
||
"heading": "LMS anpassen",
|
||
"sub_heading": "Personalisieren Sie Ihr Organisations-LMS",
|
||
"body": "Kontrollieren Sie die Lernerfahrung Ihrer Schüler. Sie können Registerkarten und Seiten aktivieren oder deaktivieren, LMS-Banner und In-App-Kommentare entsprechend den Anforderungen Ihres Unternehmens aktualisieren",
|
||
"button": "LMS anpassen"
|
||
},
|
||
"theme": {
|
||
"heading": "Thema",
|
||
"sub_heading": "Legen Sie Ihre Markenfarbe fest",
|
||
"custom_theme": "Benutzerdefiniertes Thema",
|
||
"add_theme": "Thema hinzufügen"
|
||
}
|
||
},
|
||
"page_subtitle": "Legen Sie den Namen, das Logo und das Thema fest, das die Schüler für diese Organisation sehen."
|
||
},
|
||
"profile": {
|
||
"heading": "Profil",
|
||
"update_profile": "Profil aktualisieren",
|
||
"logout": "Abmelden",
|
||
"personal_information": {
|
||
"heading": "Persönliche Informationen",
|
||
"full_name": "Vollständiger Name",
|
||
"username": "Benutzername",
|
||
"email": "E-Mail",
|
||
"confirm": "Bestätigen",
|
||
"cancel": "Abbrechen",
|
||
"email_change_verification_note": "Eine Bestätigungs-E-Mail wurde an Ihre aktuelle E-Mail-Adresse gesendet. Die neue E-Mail wird erst wirksam, wenn Sie die Bestätigungs-E-Mail akzeptieren.",
|
||
"email_change_verification_sent": "Eine Bestätigungs-E-Mail wurde an Ihre neue E-Mail-Adresse gesendet. Bitte überprüfen Sie Ihren Posteingang, um Ihre neue E-Mail-Adresse zu bestätigen."
|
||
},
|
||
"profile_picture": {
|
||
"heading": "Profilbild",
|
||
"upload_image": "Bild hochladen",
|
||
"file_size": "Maximale Dateigröße:",
|
||
"accepted": "Akzeptiert:",
|
||
"validation_error": "Die Dateigröße überschreitet die maximale Grenze:"
|
||
},
|
||
"page_subtitle": "Your name, email, and how you appear wherever you work in ClassroomIO."
|
||
},
|
||
"tabs": {
|
||
"profile_tab": "Profil",
|
||
"organization_tab": "Organisation",
|
||
"landing_page_tab": "Landingpage",
|
||
"billing_tab": "Abrechnung",
|
||
"integrations_tab": "Integrationen",
|
||
"language_tab": "Sprache",
|
||
"auth_tab": "Authentifizierung",
|
||
"sso_tab": "SSO",
|
||
"token_auth_tab": "Token-Auth",
|
||
"customize_lms_tab": "LMS anpassen",
|
||
"domains_tab": "Domänen",
|
||
"teams_tab": "Mannschaften",
|
||
"ai_credits_tab": "AI Credits",
|
||
"ai_tutor_tab": "KI-Tutor",
|
||
"notifications_tab": "Benachrichtigungen"
|
||
},
|
||
"subheadings": {
|
||
"view_site": "Offene Akademie"
|
||
},
|
||
"auth": {
|
||
"title": "Authentifizierung",
|
||
"sso": {
|
||
"messages": {
|
||
"created": "SSO-Verbindung erfolgreich erstellt",
|
||
"activated": "SSO-Verbindung aktiviert",
|
||
"deleted": "SSO-Verbindung gelöscht"
|
||
},
|
||
"setup": {
|
||
"heading": "SSO einrichten",
|
||
"description": "Konfigurieren Sie Single Sign-On für Ihre Organisation. Für diese Funktion ist ein Enterprise-Plan erforderlich.",
|
||
"provider_label": "Anbieter",
|
||
"display_name_label": "Anzeigename",
|
||
"display_name_placeholder": "z. B. Acme Corp SSO",
|
||
"issuer_label": "Emittenten-URL",
|
||
"issuer_placeholder": "https://accounts.google.com",
|
||
"issuer_help": "OIDC-Aussteller (kein abschließender Schrägstrich). Beispiele: Google Workspace – https://accounts.google.com; Okta – https://your-org.okta.com; Azure AD – https://login.microsoftonline.com/your-tenant-id/v2.0",
|
||
"domain_label": "E-Mail-Domäne",
|
||
"domain_placeholder": "yourcompany.com",
|
||
"client_id_label": "Kunden-ID",
|
||
"client_id_placeholder": "Von Ihrem IdP",
|
||
"client_secret_label": "Client-Geheimnis",
|
||
"client_secret_placeholder": "Von Ihrem IdP",
|
||
"create_button": "Verbindung herstellen",
|
||
"providers": {
|
||
"okta": "Okta",
|
||
"google_workspace": "Google Workspace",
|
||
"auth0": "Auth0"
|
||
}
|
||
},
|
||
"policies": {
|
||
"heading": "Zugriffsrichtlinien",
|
||
"description": "Konfigurieren Sie, wie Benutzer auf Ihre Organisation zugreifen",
|
||
"break_glass": {
|
||
"label": "Zugang gegen Glasbruch",
|
||
"description": "Ermöglichen Sie Administratoren, SSO im Notfall mit E-Mail/Passwort zu umgehen."
|
||
},
|
||
"auto_join": {
|
||
"label": "Automatisch beitreten",
|
||
"description": "Ermöglichen Sie Benutzern mit übereinstimmenden E-Mail-Domänen den automatischen Beitritt zu Ihrer Organisation."
|
||
},
|
||
"force_sso": {
|
||
"label": "SSO erzwingen",
|
||
"description": "Fordern Sie alle Benutzer auf, sich über SSO anzumelden. Die E-Mail-/Passwort-Anmeldung wird deaktiviert."
|
||
}
|
||
},
|
||
"connection": {
|
||
"heading": "SSO-Verbindung",
|
||
"description": "Verwalten Sie Ihren SSO-Verbindungsstatus",
|
||
"active": "Aktiv",
|
||
"inactive": "Inaktiv",
|
||
"activate_button": "Verbindung aktivieren",
|
||
"delete_button": "Löschen",
|
||
"delete_confirm": "Sind Sie sicher, dass Sie diese SSO-Verbindung löschen möchten?",
|
||
"callback_url_label": "Rückruf-URL:",
|
||
"callback_url_description": "Kopieren Sie diese URL in die Rückruf-/Umleitungs-URL-Konfiguration Ihres IdP."
|
||
}
|
||
},
|
||
"general": {
|
||
"heading": "Authentifizierungseinstellungen",
|
||
"description": "Steuern Sie, wie sich Benutzer bei Ihrer Organisation registrieren und anmelden können.",
|
||
"save_button": "Änderungen speichern",
|
||
"note_title": "Hinweis",
|
||
"note_description": "Diese Einstellungen wirken sich nur auf diese Organisation aus. Administratoren können sich jederzeit mit ihren Anmeldeinformationen für den Break-Glass-Zugriff anmelden.",
|
||
"disable_google_auth": {
|
||
"label": "Deaktivieren Sie Google Auth",
|
||
"description": "Verhindern Sie, dass sich Benutzer mit Google-Konten anmelden."
|
||
},
|
||
"disable_email_password": {
|
||
"label": "Deaktivieren Sie die E-Mail-/Passwort-Anmeldung",
|
||
"description": "Fordern Sie Benutzer auf, sich mit SSO oder sozialen Anbietern anzumelden."
|
||
},
|
||
"disable_signup_message": {
|
||
"label": "Meldung „Anmeldung deaktiviert“.",
|
||
"description": "Benutzerdefinierte Nachricht, die Benutzern angezeigt wird, wenn die Anmeldung deaktiviert ist.",
|
||
"placeholder": "Wenn beispielsweise Anmeldungen deaktiviert sind, wenden Sie sich bitte an learn@domain.com, um Zugriff zu erhalten"
|
||
},
|
||
"disable_signup": {
|
||
"label": "Deaktivieren Sie die Anmeldung",
|
||
"description": "Verhindern Sie, dass sich neue Benutzer anmelden. Nur eingeladene Benutzer können beitreten."
|
||
},
|
||
"allow_public_signups": {
|
||
"label": "Öffentliche Anmeldungen zulassen",
|
||
"description": "Wenn die Funktion deaktiviert ist, können sich nur Benutzer mit einem Einladungslink anmelden. Aktivieren Sie diese Option, damit jeder ein Konto erstellen kann."
|
||
},
|
||
"internal_enrollment_only": {
|
||
"label": "Nur interne Anmeldung",
|
||
"description": "Wenn diese Option aktiviert ist, steht jeder veröffentlichte Kurs allen Studierenden in Ihrer Organisation zur Selbsteinschreibung offen. Verwenden Sie die Option „Anmeldung deaktivieren“, um eine geschlossene, nur auf Einladung zugängliche Akademie zu erstellen, in der Studierende jedem veröffentlichten Kurs ohne kursspezifische Einrichtung beitreten können."
|
||
}
|
||
},
|
||
"login": {
|
||
"sso_redirect_error": "Die SSO-Anmeldung ist falsch konfiguriert. Bitte legen Sie PUBLIC_SERVER_URL auf Ihren API-Server fest.",
|
||
"sso_required": "Bitte melden Sie sich mit SSO an. Die Passwortanmeldung ist deaktiviert.",
|
||
"sign_in_with_sso": "Melden Sie sich mit {provider} an",
|
||
"email_password_disabled": "Die E-Mail-/Passwort-Anmeldung ist deaktiviert. Bitte verwenden Sie SSO.",
|
||
"email_password_disabled_message": "Die E-Mail-/Passwort-Anmeldung ist für diese Organisation deaktiviert.",
|
||
"google_auth_disabled": "Die Google-Authentifizierung ist deaktiviert.",
|
||
"signup_disabled_error": "Die Anmeldung ist für diese Organisation deaktiviert. Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator.",
|
||
"or_continue_with": "Oder fahren Sie mit E-Mail und Passwort fort",
|
||
"sso_enabled": "{provider} ist für diese Organisation aktiviert"
|
||
},
|
||
"tabs": {
|
||
"general": "Allgemein",
|
||
"sso": "SSO",
|
||
"token_auth": "Token-Auth"
|
||
},
|
||
"page_subtitle": "Control sign-up, login, SSO, and token-based access for this org."
|
||
},
|
||
"token_auth": {
|
||
"heading": "Token-Auth",
|
||
"description": "Ermöglichen Sie Benutzern die Anmeldung über Ihre App mit einem JWT – kein Passwort erforderlich. Generieren Sie ein Signaturgeheimnis und verwenden Sie es in Ihrem Backend, um kurzlebige JWTs auszustellen.",
|
||
"status": "Status",
|
||
"active": "Aktiv",
|
||
"inactive": "Inaktiv",
|
||
"secret_last4": "Geheimnis (letzte 4):",
|
||
"created_at": "Erstellt",
|
||
"generate": "Geheimnis generieren",
|
||
"rotate": "Geheimnis drehen",
|
||
"delete": "Token-Authentifizierung entfernen",
|
||
"delete_confirm": "Sind Sie sicher, dass Sie die Token-Authentifizierung entfernen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
|
||
"activate": "Aktivieren",
|
||
"deactivate": "Deaktivieren",
|
||
"secret_shown_once": "Speichern Sie dieses Geheimnis jetzt. Es wird nicht mehr angezeigt.",
|
||
"integration_guide": "Integrationsleitfaden",
|
||
"integration_description": "Signieren Sie ein JWT mit dem Geheimnis und leiten Sie Benutzer zur Token-Austausch-URL weiter.",
|
||
"no_config": "Keine Token-Authentifizierung konfiguriert. Generieren Sie zunächst ein Signaturgeheimnis.",
|
||
"actions_menu": "Token-Authentifizierungsaktionen"
|
||
},
|
||
"teams": {
|
||
"page_subtitle": "Invite teammates and control who helps run this organization."
|
||
},
|
||
"ai_credits": {
|
||
"sub_title": "AI credits",
|
||
"page_subtitle": "Verfolgen Sie die Nutzung des AI-Assistenten, den Teamverbrauch und den Kauf von AI credit packs.",
|
||
"cost_note": "Credit usage is weighted by model cost. Gemini 3.1 Flash Lite counts as 1 credit unit per token. GPT-5.4 Mini and Kimi K2.6 count as 4× per token. Claude Sonnet 4.6 counts as 11× per token, reflecting its higher API cost.",
|
||
"included": {
|
||
"title": "Ihr inbegriffener Verbrauch",
|
||
"subtitle": "Monatliche AI credits in Ihrem Plan enthalten.",
|
||
"resets_on": "Setzt {date} zurück"
|
||
},
|
||
"purchased": {
|
||
"title": "Gekaufte Nutzung",
|
||
"subtitle": "Zusätzliche AI credits, die Sie gekauft haben, werden übertragen, bis sie verwendet werden.",
|
||
"lifetime": "{tokens} credits gekauft · ${dollars} ausgegeben",
|
||
"buy_more": "Mehr kaufen"
|
||
},
|
||
"chart": {
|
||
"heading": "Nutzung",
|
||
"subheading": "Täglicher AI credits-Verbrauch in diesem Monat.",
|
||
"tokens": "Credits",
|
||
"total_tokens": "Total credits",
|
||
"total_requests": "Gesamtzahl der Anfragen",
|
||
"empty": "In diesem Monat wurde noch keine Nutzung registriert."
|
||
},
|
||
"leaderboard": {
|
||
"title": "Teamnutzung",
|
||
"this_month": "Aktueller Monat",
|
||
"user": "Benutzer",
|
||
"favorite_model": "Lieblingsmodell",
|
||
"tokens": "Credits",
|
||
"empty": "Niemand in Ihrem Team hat diesen Monat den AI-Assistenten verwendet."
|
||
},
|
||
"buy_tokens": {
|
||
"title": "Mehr credits kaufen",
|
||
"description": "Jedes Paket fügt 5,000,000 credits für $5 USD hinzu. Wählen Sie, wie viele Pakete Sie benötigen.",
|
||
"quantity_hint": "Pakete",
|
||
"preview": "{quantity} pack(s) · {tokens} credits · ${dollars}",
|
||
"buy_button": "Für ${dollars} kaufen"
|
||
}
|
||
},
|
||
"notifications": {
|
||
"heading": "Benachrichtigungen",
|
||
"page_title": "Benachrichtigungen",
|
||
"page_subtitle": "Wählen Sie, welche E-Mail-Benachrichtigungen Sie erhalten, und als Administrator, welche E-Mails Ihre Organisation sendet.",
|
||
"toggles": {
|
||
"courseCompletion": {
|
||
"label": "Kursabschluss und Zertifikate",
|
||
"description": "E-Mail an Studenten senden, wenn sie einen Kurs abschließen und ein Zertifikat erhalten."
|
||
},
|
||
"enrollmentWelcome": {
|
||
"label": "Willkommens-E-Mails bei Anmeldung",
|
||
"description": "Willkommens-E-Mails senden, wenn Mitarbeitende Studenten zu Kursen oder Kohorten anmelden."
|
||
},
|
||
"session": {
|
||
"label": "Erinnerungen und Updates zu Live-Sitzungen",
|
||
"description": "E-Mail an Studenten vor Live-Sitzungen und bei Änderungen der Sitzungsdetails senden."
|
||
},
|
||
"cohortReminder": {
|
||
"label": "Erinnerungen an Kohortenlernziele",
|
||
"description": "E-Mail an Studenten über bevorstehende oder überfällige Kohortenlernziele senden."
|
||
},
|
||
"quizAssigned": {
|
||
"label": "Übung zugewiesen",
|
||
"description": "E-Mail an Studenten senden, wenn eine Übung zugewiesen oder erinnert wird."
|
||
},
|
||
"newsfeed": {
|
||
"label": "Kursankündigungen und Kommentare",
|
||
"description": "E-Mail an Kursmitglieder über neue Beiträge und Kommentare im Newsfeed senden."
|
||
},
|
||
"gradingResult": {
|
||
"label": "Bewertungsergebnisse",
|
||
"description": "E-Mail an Studenten senden, wenn ihre Abgabe bewertet oder aktualisiert wird."
|
||
},
|
||
"newSubmission": {
|
||
"label": "Neue Abgaben zum Bewerten",
|
||
"description": "E-Mail an Tutoren senden, wenn ein Student Arbeit zur Bewertung einreicht."
|
||
},
|
||
"newStudent": {
|
||
"label": "Neuer Student meldet sich an",
|
||
"description": "E-Mail an Tutoren senden, wenn sich ein Student für einen Kurs anmeldet."
|
||
}
|
||
},
|
||
"org": {
|
||
"heading": "Organisationsstandards",
|
||
"description": "Wenn hier deaktiviert, erhält niemand in Ihrer Organisation diese E-Mail. Mitglieder können sich weiterhin von E-Mails abmelden, die Sie aktiviert lassen.",
|
||
"save": "Organisationsstandards speichern",
|
||
"save_success": "Organisations-Benachrichtigungsstandards gespeichert"
|
||
},
|
||
"personal": {
|
||
"heading": "Ihre E-Mail-Einstellungen",
|
||
"save": "Persönliche Einstellungen speichern",
|
||
"save_success": "Persönliche Benachrichtigungseinstellungen gespeichert",
|
||
"description": "Diese Einstellungen gelten für E-Mails, die Ihnen in dieser Organisation gesendet werden. Ihre Organisation kann bestimmte E-Mails für alle deaktivieren.",
|
||
"description_with_org": "Diese Einstellungen gelten für E-Mails, die Ihnen in {orgName} gesendet werden. Ihre Organisation kann bestimmte E-Mails für alle deaktivieren."
|
||
},
|
||
"sections": {
|
||
"enrollment": {
|
||
"heading": "Anmeldung",
|
||
"description": "Willkommens-E-Mails, die gesendet werden, wenn Mitarbeitende Mitglieder zu Kursen oder Kohorten hinzufügen."
|
||
},
|
||
"cohort": {
|
||
"heading": "Kohorte",
|
||
"description": "Erinnerungen an Lernziele und Fristen der Kohorte."
|
||
},
|
||
"course": {
|
||
"heading": "Kurs",
|
||
"description": "Anmeldungen, Abgaben, Lektionen, Ankündigungen und Abschlüsse in Ihren Kursen."
|
||
}
|
||
},
|
||
"personal_page_subtitle": "Wählen Sie, welche E-Mail-Benachrichtigungen Sie von ClassroomIO erhalten."
|
||
}
|
||
},
|
||
"profileMenu": {
|
||
"profile": "PROFIL",
|
||
"current_org": "AKTUELLE ORGANISATION",
|
||
"free_tools": "KOSTENLOSE WERKZEUGE",
|
||
"progress": "Fortschrittsbericht",
|
||
"timer": "Aktivitätstimer",
|
||
"tic_tac": "Tictac-Zehe",
|
||
"see_more": "Mehr sehen",
|
||
"whats_new": "Was ist neu?",
|
||
"launch_week": "Startwoche",
|
||
"feedback": "Rückmeldung",
|
||
"documentation": "Dokumentation",
|
||
"need_help": "Brauchen Sie Hilfe?"
|
||
},
|
||
"login": {
|
||
"welcome": "Willkommen zurück",
|
||
"email": "Ihre E-Mail",
|
||
"password": "Ihr Passwort",
|
||
"forgot": "Passwort vergessen?",
|
||
"login": "Anmelden",
|
||
"login_with": "oder loggen Sie sich mit ein",
|
||
"signup_with": "oder melden Sie sich an",
|
||
"already_have_account": "Sie haben bereits ein Konto?",
|
||
"not_registered_yet": "Noch nicht registriert?",
|
||
"signup": "Melden Sie sich an",
|
||
"signup_with_google": "Melden Sie sich bei Google an",
|
||
"login_with_google": "Melden Sie sich mit Google an",
|
||
"create_to_join": "Erstellen Sie ein kostenloses Konto, um Mitglied zu werden",
|
||
"create_account": "Konto erstellen",
|
||
"login_to_join": "Melden Sie sich an, um beizutreten",
|
||
"validation": {
|
||
"unable_to_create_profile": "Profil kann nicht erstellt werden",
|
||
"user_cannot_be_created": "Benutzer kann nicht erstellt werden"
|
||
},
|
||
"fields": {
|
||
"email": "Ihre E-Mail",
|
||
"full_name": "Vollständiger Name",
|
||
"password": "Ihr Passwort",
|
||
"confirm_password": "Passwort bestätigen",
|
||
"password_helper_message": "Das Passwort muss mehr als 8 Zeichen lang sein",
|
||
"create_account": "Konto erstellen"
|
||
},
|
||
"signup_disabled": {
|
||
"title": "Anmeldung deaktiviert",
|
||
"invite_only_message": "Die Anmeldung ist nur auf Einladung möglich. Bitte verwenden Sie einen Einladungslink, um ein Konto zu erstellen.",
|
||
"go_to_login": "Gehen Sie zu Anmelden"
|
||
}
|
||
},
|
||
"app": {
|
||
"search": {
|
||
"placeholder": "Suchen",
|
||
"command_palette": {
|
||
"title": "Befehlspalette",
|
||
"description": "Suchen und navigieren Sie in Ihrer Organisation",
|
||
"placeholder": "Durchsuchen Sie Kurse, Kohorten, Widgets, Studenten, Tags, Einstellungen ...",
|
||
"org_placeholder": "Durchsuchen Sie Kurse, Kohorten, Widgets, Studenten, Tags, Einstellungen ...",
|
||
"lms_placeholder": "Durchsuchen Sie Ihre Kurse, Kohorten und Lernseiten ...",
|
||
"lms_description": "Durchsuchen und navigieren Sie in Ihrem Lernarbeitsbereich",
|
||
"empty": "Keine Ergebnisse gefunden",
|
||
"loading": "Suche...",
|
||
"clear_recents": "Aktuelle Nachrichten löschen",
|
||
"result_types": {
|
||
"page": "Seite"
|
||
},
|
||
"groups": {
|
||
"recent": "Neu",
|
||
"suggested": "Vorgeschlagen",
|
||
"courses": "Kurse",
|
||
"widgets": "Widgets",
|
||
"tags": "Schlagworte",
|
||
"students": "Studenten",
|
||
"settings": "Einstellungen",
|
||
"cohorts": "Kohorten"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"cancel": "Abbrechen",
|
||
"save": "Speichern"
|
||
},
|
||
"welcome_modal": {
|
||
"we_at": "Wir bei",
|
||
"small_team": "sind ein kleines Team mit der großen Mission, Pädagogen mit großartiger Software auszustatten, damit sie im Leben der Menschen etwas bewirken können. Bildung ist das größte Geschenk, das Sie jemandem machen können, und es ist absolut sinnvoll, Ihnen alle Werkzeuge zur Verfügung zu stellen, die Sie benötigen, um dieses GESCHENK noch mehr Menschen zu machen.",
|
||
"thank_you": "Vielen Dank, dass Sie sich für uns entschieden haben",
|
||
"deeply_appreciate": "Wir wissen das sehr zu schätzen und stehen Ihnen gerne zur Verfügung."
|
||
},
|
||
"onboarding": {
|
||
"sell": "Kurse online verkaufen",
|
||
"teach": "Unterrichte meine derzeitigen Schüler online",
|
||
"expanding": "Auf einer anderen Plattform, hier erweitert",
|
||
"employees": "Bilden Sie meine Mitarbeiter aus",
|
||
"customers": "Erstellen Sie Kurse für meine Kunden",
|
||
"explore": "Nur zum Erkunden hier",
|
||
"articles": "Artikel",
|
||
"search": "Suchmaschine",
|
||
"social": "Soziale Medien",
|
||
"friends": "Freunde und Familie",
|
||
"fullname": "Vollständiger Name",
|
||
"name": "Name der Organisation",
|
||
"organisation_sitename": "Subdomain der Akademie",
|
||
"what_brings": "Was bringt dich dazu",
|
||
"how": "Wie haben Sie von uns erfahren?",
|
||
"back": "Zurück",
|
||
"continue": "Weiter"
|
||
},
|
||
"new_course_modal": {
|
||
"live_class_label": "Live-Klasse",
|
||
"live_class_subtitle": "Ideal für Bootcamps, bei denen der Unterricht zeitbasiert ist",
|
||
"self_paced_label": "Eigenständig",
|
||
"self_paced_subtitle": "Am besten für Kurse geeignet, bei denen die Schüler den Unterricht in ihrem eigenen Tempo absolvieren können",
|
||
"compliance_label": "Compliance",
|
||
"compliance_subtitle": "Wiederkehrende Schulungen mit Wiederholungen, Erinnerungen und Verlängerungsverfolgung",
|
||
"public_label": "Öffentlich",
|
||
"public_subtitle": "Kostenlose Kursseiten ohne Anmeldung, die Sie öffentlich teilen können – ideal für die Lead-Generierung"
|
||
},
|
||
"delete_modal": {
|
||
"label": "Löschen",
|
||
"content": "Bist du sicher?",
|
||
"no": "Nein",
|
||
"yes": "Ja"
|
||
},
|
||
"email_verification": {
|
||
"security_footer": "Die Sicherheit Ihres Kontos hat für uns oberste Priorität. Alle Verifizierungsversuche werden zur Sicherheitsüberwachung protokolliert.",
|
||
"actions": {
|
||
"request_new": "Fordern Sie eine neue Bestätigungs-E-Mail an",
|
||
"contact_support": "Kontaktieren Sie den Support",
|
||
"back_to_dashboard": "Zurück zum Dashboard"
|
||
},
|
||
"security_notice": {
|
||
"title": "Sicherheitsverbesserung",
|
||
"message": "Wir haben unser E-Mail-Verifizierungssystem für mehr Sicherheit aktualisiert. Alte Bestätigungslinks sind zum Schutz Ihres Kontos nicht mehr gültig."
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"unknown": {
|
||
"title": "Überprüfung fehlgeschlagen",
|
||
"message": "Bei der E-Mail-Verifizierung ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut oder wenden Sie sich an unser Support-Team, um Hilfe zu erhalten."
|
||
},
|
||
"database": {
|
||
"title": "Systemfehler",
|
||
"message": "Wir haben technische Schwierigkeiten. Bitte versuchen Sie es später noch einmal oder kontaktieren Sie unser Support-Team, wenn das Problem weiterhin besteht."
|
||
},
|
||
"legacy_blocked": {
|
||
"title": "Nicht unterstützte Verifizierungsmethode",
|
||
"message": "Diese Verifizierungsmethode wird aus Sicherheitsgründen nicht mehr unterstützt. Bitte fordern Sie über unser sicheres Verifizierungssystem eine neue Verifizierungs-E-Mail an."
|
||
},
|
||
"email_mismatch": {
|
||
"title": "E-Mail-Adresse geändert",
|
||
"message": "Ihre E-Mail-Adresse wurde seit der Erstellung dieses Bestätigungslinks geändert. Bitte fordern Sie einen neuen Bestätigungslink für Ihre aktuelle E-Mail-Adresse an."
|
||
},
|
||
"token_expired": {
|
||
"title": "Bestätigungslink abgelaufen",
|
||
"message": "Dieser Bestätigungslink ist aus Sicherheitsgründen abgelaufen. Bitte fordern Sie eine neue Bestätigungs-E-Mail an, um fortzufahren."
|
||
},
|
||
"token_used": {
|
||
"title": "Link bereits verwendet",
|
||
"message": "Dieser Bestätigungslink wurde bereits verwendet. Wenn Sie Ihre E-Mail-Adresse erneut bestätigen müssen, fordern Sie bitte einen neuen Bestätigungslink an."
|
||
},
|
||
"invalid_token": {
|
||
"title": "Ungültiger Bestätigungslink",
|
||
"message": "Dieser Bestätigungslink ist ungültig oder fehlerhaft. Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mails auf den richtigen Link oder fordern Sie eine neue Bestätigungs-E-Mail an."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"verify_email_modal": {
|
||
"heading": "Bestätigen Sie Ihre E-Mail",
|
||
"sent_verification": "Wir haben eine Bestätigungs-E-Mail an gesendet",
|
||
"to_confirm": "um die Gültigkeit der angegebenen E-Mail zu bestätigen.",
|
||
"loading": "Laden...",
|
||
"resend": "Bestätigungscode erneut senden",
|
||
"resend_in": "Bestätigung erneut senden",
|
||
"seconds": "Sekunden",
|
||
"snackbar_error": "Fehler beim Senden des Codes"
|
||
},
|
||
"public_courses": {
|
||
"page_title": "Kurse - ClassroomIO",
|
||
"heading": "Kurse",
|
||
"subtitle": "Durchsuchen Sie alle veröffentlichten Kurse",
|
||
"clear_filters": "Filter löschen",
|
||
"empty": {
|
||
"title": "Keine Kurse gefunden",
|
||
"description": "Versuchen Sie, Ihre Filter zu löschen, oder schauen Sie später noch einmal vorbei."
|
||
},
|
||
"catalog_empty": {
|
||
"title": "Noch keine Kurse veröffentlicht",
|
||
"description": "Schauen Sie bald wieder vorbei für neue Kurse."
|
||
},
|
||
"filters": {
|
||
"title": "Nach Tags filtern",
|
||
"help": "Wählen Sie einen oder mehrere Tags aus, um Kurse zu filtern",
|
||
"empty": "Noch keine Tags verfügbar",
|
||
"tags_title": "Schlagworte",
|
||
"types_title": "Typen",
|
||
"search_placeholder": "Kurse suchen...",
|
||
"pricing_title": "Preise",
|
||
"pricing_free": "Kostenlos",
|
||
"pricing_paid": "Bezahlt"
|
||
}
|
||
},
|
||
"tags_admin": {
|
||
"page_title": "Schlagworte – KlassenzimmerIO",
|
||
"heading": "Schlagworte",
|
||
"create": "Erstellen",
|
||
"tag_modal": {
|
||
"create_title": "Tag erstellen",
|
||
"edit_title": "Tag bearbeiten",
|
||
"name": "Tag-Name",
|
||
"description": "Beschreibung",
|
||
"description_placeholder": "Optionale Beschreibung",
|
||
"category": "Kategorie",
|
||
"color": "Farbe",
|
||
"color_help": "Wählen Sie eine von 10 Farben",
|
||
"select_category": "Wählen Sie eine Kategorie aus",
|
||
"no_groups": "Erstellen Sie eine Tag-Gruppe, bevor Sie Tags erstellen"
|
||
},
|
||
"group_modal": {
|
||
"create_title": "Erstellen Sie eine Tag-Gruppe",
|
||
"edit_title": "Tag-Gruppe bearbeiten",
|
||
"name": "Gruppenname",
|
||
"description": "Beschreibung",
|
||
"description_placeholder": "Optionale Beschreibung"
|
||
},
|
||
"empty": {
|
||
"title": "Noch keine Tag-Gruppen",
|
||
"description": "Erstellen Sie zunächst eine Tag-Gruppe und beginnen Sie dann mit dem Hinzufügen von Tags."
|
||
},
|
||
"table": {
|
||
"tag": "Etikett",
|
||
"total_courses": "Gesamtzahl der Kurse",
|
||
"course": "natürlich",
|
||
"courses": "Kurse",
|
||
"description": "Beschreibung",
|
||
"category": "Kategorie",
|
||
"action": "Aktion",
|
||
"empty_group": "Noch keine Tags in dieser Gruppe"
|
||
},
|
||
"actions": {
|
||
"create_tag": "Tag erstellen",
|
||
"create_group": "Erstellen Sie eine Tag-Gruppe",
|
||
"edit_group": "Gruppe bearbeiten",
|
||
"edit_tag": "Tag bearbeiten",
|
||
"save": "Speichern",
|
||
"cancel": "Abbrechen",
|
||
"actions_menu": "Markieren Sie Aktionen"
|
||
},
|
||
"common": {
|
||
"not_available": "N/A"
|
||
},
|
||
"page_subtitle": "Organize courses with labels so filters and lists stay easy to scan."
|
||
},
|
||
"invite": {
|
||
"organization": {
|
||
"page_title": "Treten Sie {orgName} auf ClassroomIO bei",
|
||
"invitation_student": "Sie wurden zu {orgName} als Schüler/in eingeladen.",
|
||
"invitation_teacher": "Sie wurden zu {orgName} als Lehrer/in eingeladen.",
|
||
"invitation_admin": "Sie wurden zu {orgName} als Administrator/in eingeladen.",
|
||
"invitation_fallback": "Sie wurden zu {orgName} als {role} eingeladen.",
|
||
"email_line": "E-Mail: {email}",
|
||
"accept_button": "Einladung annehmen",
|
||
"go_to_dashboard": "Zum Dashboard",
|
||
"messages": {
|
||
"email_mismatch": "Sie sind mit einer anderen E-Mail-Adresse als dieser Einladung angemeldet.",
|
||
"expired": "Dieser Einladungslink ist abgelaufen.",
|
||
"revoked": "Dieser Einladungslink wurde widerrufen.",
|
||
"accepted": "Diese Einladung wurde bereits verwendet.",
|
||
"invalid": "Dieser Einladungslink ist ungültig.",
|
||
"joined": "Der Organisation beigetreten",
|
||
"join_failed": "Der Beitritt zur Organisation ist fehlgeschlagen"
|
||
}
|
||
},
|
||
"link": {
|
||
"page_title": "Treten Sie {orgName} auf ClassroomIO bei",
|
||
"invitation_student": "Sie wurden eingeladen, sich {orgName} als Student anzuschließen.",
|
||
"invitation_teacher": "Sie wurden eingeladen, sich {orgName} als Lehrer anzuschließen.",
|
||
"invitation_admin": "Sie wurden eingeladen, {orgName} als Administrator beizutreten.",
|
||
"invitation_fallback": "Sie wurden eingeladen, {orgName} als {role} beizutreten.",
|
||
"accept_button": "Treten Sie der Organisation bei",
|
||
"go_to_dashboard": "Gehen Sie zum Dashboard",
|
||
"disabled": "Dieser Einladungslink wurde von der Organisation deaktiviert.",
|
||
"join_failed": "Der Beitritt zur Organisation ist fehlgeschlagen",
|
||
"joined": "Der Organisation beigetreten"
|
||
}
|
||
},
|
||
"automation": {
|
||
"title": "Automatisierung",
|
||
"subtitle": "Verbinden Sie jetzt MCP-Clients, wobei Zapier und die öffentliche API auf demselben organisationsweiten Schlüsselsystem folgen.",
|
||
"coming_soon": "Kommt bald",
|
||
"mcp": {
|
||
"setup": {
|
||
"title": "Client-Setup",
|
||
"description": "Verwenden Sie einen organisationsweiten Schlüssel pro Integration. Wenn ein Schlüssel rotiert oder widerrufen wird, funktioniert der Client nicht mehr, bis das neue Geheimnis konfiguriert ist.",
|
||
"claude_code_description": "Registriert „@classroomio/mcp“ bei Claude Code unter Verwendung des generierten organisationsweit gültigen Schlüssels.",
|
||
"codex_description": "Fügt den ClassroomIO MCP-Server mit demselben organisationsweit gültigen Schlüssel zu Codex hinzu.",
|
||
"cursor_description": "Fügen Sie dies in „~/.cursor/mcp.json“ oder Ihre Workspace-MCP-Konfiguration ein.",
|
||
"opencode_description": "Fügen Sie dies in `opencode.json` im Projektstamm oder in `~/.config/opencode/opencode.json` ein."
|
||
},
|
||
"keys": {
|
||
"title": "MCP-Schlüssel",
|
||
"description": "Diese Schlüssel authentifizieren die aktuelle Organisation, wenn ein MCP-Client ClassroomIO über „@classroomio/mcp“ aufruft.",
|
||
"generate": "MCP-Schlüssel generieren",
|
||
"secret_once": "Dieses Geheimnis wird einmal gezeigt. Kopieren Sie es jetzt in Ihren MCP-Client.",
|
||
"modal": {
|
||
"title": "Create MCP key",
|
||
"description": "Choose a name for this MCP key before it is generated.",
|
||
"name_label": "Key name",
|
||
"name_placeholder": "ClassroomIO OpenCode",
|
||
"cancel": "Cancel",
|
||
"save": "Create key"
|
||
}
|
||
},
|
||
"usage": {
|
||
"title": "Nutzung und Grenzen",
|
||
"description": "MCP ist in jedem Plan verfügbar, die Nutzung wird jedoch durch monatliche Automatisierungsguthaben und Schlüssellimits gesteuert.",
|
||
"credits_title": "Verbleibende Credits",
|
||
"credits_description": "Mutierende MCP-Aktionen verbrauchen Credits. Leseaktionen sind kostenlos.",
|
||
"keys_title": "Aktive Schlüssel",
|
||
"keys_description": "Verwenden Sie einen MCP-Schlüssel pro Integration, damit der Zugriff sauber rotiert oder widerrufen werden kann.",
|
||
"rate_limits_title": "Tarifbegrenzungen",
|
||
"rate_limits_description": "Zulässige Lese-/Schreib-/Veröffentlichungsanfragen pro Minute.",
|
||
"used_label": "Verwendet:"
|
||
},
|
||
"page_subtitle": "Connect AI tools to ClassroomIO with org-scoped keys you can rotate anytime."
|
||
},
|
||
"api": {
|
||
"subtitle": "Manage API keys to integrate with the ClassroomIO public API.",
|
||
"keys": {
|
||
"title": "API keys",
|
||
"description": "These keys authenticate the current organization when calling the ClassroomIO public API.",
|
||
"generate": "Generate API key",
|
||
"secret_once": "This secret is shown once. Copy it and store it securely.",
|
||
"empty_title": "No API keys yet",
|
||
"empty_description": "Create the first org-scoped API key to use the ClassroomIO public API.",
|
||
"modal": {
|
||
"title": "Create API key",
|
||
"description": "Choose a name for this API key before it is generated.",
|
||
"name_label": "Key name",
|
||
"name_placeholder": "My API integration",
|
||
"cancel": "Cancel",
|
||
"save": "Create key"
|
||
}
|
||
},
|
||
"setup": {
|
||
"title": "Schnellstart",
|
||
"description": "Verwenden Sie Ihren API-Schlüssel als Bearer-Token bei jeder Anfrage. Ersetzen Sie den Platzhalter durch einen Schlüssel von oben oder fügen Sie das Geheimnis direkt nach der Erstellung ein."
|
||
},
|
||
"view_docs": "View Docs"
|
||
},
|
||
"keys": {
|
||
"active": "Aktiv",
|
||
"revoked": "Widerrufen",
|
||
"rotate": "Drehen",
|
||
"revoke": "Widerrufen",
|
||
"empty_title": "Noch keine MCP-Schlüssel",
|
||
"empty_description": "Erstellen Sie den ersten organisationsweit gültigen MCP-Schlüssel, um Claude Code, Codex, Cursor oder OpenCode zu verbinden.",
|
||
"created_at_label": "Erstellt:",
|
||
"last_used_label": "Zuletzt verwendet:",
|
||
"never_used": "Niemals",
|
||
"scopes_label": "Geltungsbereiche:",
|
||
"revoke_confirm": "Diesen Automatisierungsschlüssel widerrufen?",
|
||
"rotate_confirm": "Diesen Automatisierungsschlüssel drehen?",
|
||
"table_key": "Schlüssel",
|
||
"table_status": "Status",
|
||
"table_created": "Erstellt",
|
||
"table_last_used": "Zuletzt verwendet"
|
||
},
|
||
"clients": {
|
||
"claude_code": "Claude Code",
|
||
"codex": "Kodex",
|
||
"cursor": "Cursor",
|
||
"opencode": "OpenCode",
|
||
"curl": "cURL",
|
||
"javascript": "JavaScript",
|
||
"python": "Python",
|
||
"go": "Go"
|
||
},
|
||
"tabs": {
|
||
"mcp": "MCP",
|
||
"zapier": "Zapier",
|
||
"api": "API"
|
||
},
|
||
"permissions": {
|
||
"disabled_title": "Nur lesender Zugriff",
|
||
"disabled_description": "Nur Organisationsadministratoren können Automatisierungsschlüssel erstellen, rotieren oder widerrufen. Lehrer können die Einrichtungsanweisungen hier einsehen."
|
||
},
|
||
"zapier": {
|
||
"page_subtitle": "Automate ClassroomIO with thousands of apps through Zapier. Coming soon."
|
||
}
|
||
},
|
||
"ai_assistant": {
|
||
"empty_state": "Bitten Sie mich, Ihnen bei den Inhalten Ihres Kurses zu helfen – Lektionen zu entwerfen, Fragen zu generieren oder einen Kurs anhand eines Dokuments zu planen.",
|
||
"input_placeholder": "Fragen Sie den KI-Assistenten...",
|
||
"quote_lesson_note": "Quote in assistant",
|
||
"attach_document": "Ein Dokument anhängen (PDF, DOCX, PPTX)",
|
||
"upgrade_to_upload": "Upgrade zum Hochladen von Dokumenten",
|
||
"tokens_exhausted": "Das monatliche AI-Token-Limit wurde erreicht.",
|
||
"tokens_exhausted_buy_more": "Mehr kaufen",
|
||
"chat_history": "Chat-Verlauf",
|
||
"no_conversations": "Noch keine Gespräche",
|
||
"untitled": "Ohne Titel",
|
||
"new_chat": "Neuer Chat",
|
||
"tokens_label": "Token",
|
||
"implementing_course_plan": "Kursplan umsetzen",
|
||
"resume": "Fortsetzen",
|
||
"stopped_content_kept": "Angehalten. Erstellte Inhalte wurden beibehalten.",
|
||
"mention_lesson": "Lektion",
|
||
"mention_exercise": "Übung",
|
||
"mention_section": "Abschnitt",
|
||
"mention_no_results": "Kein passender Inhalt",
|
||
"uploading_document": "Dokument wird hochgeladen...",
|
||
"agent_running_warning": "Die Änderungen werden im Kurs angezeigt, sobald der Agent fertig ist. Laden Sie die Seite nicht neu.",
|
||
"agent_running_warning_dismiss": "Schließen",
|
||
"quick_action": {
|
||
"upload_document_course": "Upload a document to create a course",
|
||
"draft_lesson": "Draft a lesson",
|
||
"generate_questions_from_lesson": "Generate questions from this lesson",
|
||
"summarize_lesson": "Summarize this lesson",
|
||
"publish_course": "Help me publish this course"
|
||
},
|
||
"plan_applying_changes": "Applying changes",
|
||
"plan_working": "Working",
|
||
"plan_progress": "{completed} / {total} steps completed",
|
||
"stop": "Stop",
|
||
"copy_full_error": "Copy full error",
|
||
"resize_panel_aria_label": "Resize AI assistant panel",
|
||
"generic_working": "Working",
|
||
"run_failed_after": "{action} did not finish successfully.",
|
||
"tool": {
|
||
"pending": {
|
||
"working": "Working",
|
||
"unknown_tool": "Running {toolName}",
|
||
"get_course_structure": "Reading course structure",
|
||
"get_lesson_content": "Reading lesson content",
|
||
"get_exercise_details": "Reading exercise",
|
||
"create_section": "Creating section",
|
||
"update_section": "Updating section",
|
||
"create_lesson": "Creating lesson",
|
||
"update_lesson": "Updating lesson",
|
||
"update_lesson_content": "Writing lesson content",
|
||
"create_exercise": "Creating exercise",
|
||
"create_exercise_section": "Creating exercise section",
|
||
"update_exercise": "Updating exercise",
|
||
"update_exercise_section": "Updating exercise section",
|
||
"add_questions": "Adding questions",
|
||
"update_questions": "Updating questions",
|
||
"reorder_content": "Reordering content",
|
||
"update_course_landing_page": "Updating landing page",
|
||
"check_course_go_live_readiness": "Checking go-live readiness",
|
||
"go_live_course": "Publishing course",
|
||
"generate_course_plan": "Generating course plan",
|
||
"ask_template_questions": "Vorlageformular vorbereiten",
|
||
"fetch_documentation_url": "Seite „Dokumente lesen“.",
|
||
"fetch_documentation_url_with_url": "{url} wird gelesen"
|
||
},
|
||
"meta": {
|
||
"lesson_char_count": "({count, plural, one {# character} other {# characters}})",
|
||
"landing_page_preview": "· Preview changes",
|
||
"exercise_questions_added": "· {count, plural, one {# question added} other {# questions added}}",
|
||
"exercise_questions_updated": "· {count, plural, one {# question updated} other {# questions updated}}"
|
||
},
|
||
"done": {
|
||
"generic": "Done",
|
||
"create_section": "Created section: {title}",
|
||
"update_section": "Updated section: {title}",
|
||
"create_lesson": "Created lesson: {title}",
|
||
"update_lesson": "Updated lesson: {title}",
|
||
"update_lesson_content_fallback": "Wrote {count, plural, one {# character} other {# characters}}",
|
||
"create_exercise": "Created exercise «{title}» · {count, plural, one {# question} other {# questions}}",
|
||
"update_exercise": "Updated exercise: {title}",
|
||
"update_exercise_section": "Updated exercise section: {title}",
|
||
"add_questions_fallback": "{count, plural, one {Added # question} other {Added # questions}}",
|
||
"update_questions_fallback": "{count, plural, one {Updated # question} other {Updated # questions}}",
|
||
"create_exercise_section": "Created exercise section: {title}",
|
||
"get_course_structure": "Course structure loaded",
|
||
"get_lesson_content": "Lesson content loaded",
|
||
"get_exercise_details": "Exercise loaded",
|
||
"reorder_content": "Content reordered",
|
||
"update_course_landing_page": "Updated landing page: {title}",
|
||
"check_go_live_ready": "{warningCount, plural, =0{Ready to go live} other{Ready to go live — # warnings}}",
|
||
"check_go_live_blocked": "{blockerCount, plural, one{# blocker before go-live} other{# blockers before go-live}}",
|
||
"go_live_published": "Published course: {title}",
|
||
"go_live_not_published": "Course was not published",
|
||
"generate_course_plan": "Course plan generated",
|
||
"ask_template_questions": "Vorlageformular fertig",
|
||
"fetch_documentation_url": "{url} lesen"
|
||
}
|
||
},
|
||
"student_empty_state": "Fragen Sie mich zu diesem Kurs – holen Sie sich Erklärungen, stellen Sie selbst ein Quiz oder fassen Sie zusammen, was Sie gerade lesen.",
|
||
"messages_used_label": "Nachrichten diesen Monat",
|
||
"plan_thinking": "Ich denke über Ihre Anfrage nach …",
|
||
"plan_implement": "Plan umsetzen",
|
||
"plan_ask_changes_placeholder": "Sagen Sie mir, was ich am Plan ändern soll ...",
|
||
"plan_ask_changes_send_aria": "Änderungsanfrage senden",
|
||
"send": "Senden",
|
||
"rename_chat_aria": "Konversation umbenennen",
|
||
"rename_chat_input_aria": "Gesprächstitel",
|
||
"rename_chat_placeholder": "Gesprächstitel",
|
||
"rename_chat_failed": "Diese Konversation konnte nicht umbenannt werden. Versuchen Sie es erneut.",
|
||
"error_rate_limit": "Der AI-Dienst ist vorübergehend ausgelastet. Bitte versuchen Sie es gleich noch einmal.",
|
||
"error_rate_limit_with_wait": "Der AI-Dienst ist vorübergehend ausgelastet. Bitte versuchen Sie es in {seconds} Sekunden erneut.",
|
||
"error_context_too_long": "Das Gespräch ist zu lang. Versuchen Sie, einen neuen Chat zu starten oder Ihre Nachricht zu kürzen.",
|
||
"error_network": "Netzwerkfehler. Bitte überprüfen Sie Ihre Verbindung und versuchen Sie es erneut.",
|
||
"context_usage_tooltip": "{used} / {max} Token verwendet",
|
||
"context_full_title": "Das Kontextfenster ist voll",
|
||
"context_full_description": "The assistant will summarize older messages automatically so you can keep working in this chat.",
|
||
"context_full_compact": "Kompaktes Gespräch",
|
||
"context_full_compacting": "Verdichten...",
|
||
"context_full_new_chat": "Neuen Chat mit Zusammenfassung starten",
|
||
"context_full_summarizing": "Zusammenfassung wird erstellt...",
|
||
"context_compacted_badge": "Konversation komprimiert ({count} frühere Nachrichten)",
|
||
"student_quick_action": {
|
||
"explain_lesson": "Erklären Sie diese Lektion",
|
||
"quiz_me": "Befragen Sie mich dazu",
|
||
"summarize_section": "Fassen Sie diesen Abschnitt zusammen",
|
||
"what_to_review": "Was sollte ich als nächstes überprüfen?"
|
||
},
|
||
"run_running": "Generierender Kurs",
|
||
"run_completed": "Kurserstellung abgeschlossen",
|
||
"run_failed": "Die Kursgenerierung ist fehlgeschlagen",
|
||
"run_canceled": "Kursgenerierung abgebrochen",
|
||
"run_waiting_for_worker": "Warten auf den Hintergrundarbeiter",
|
||
"run_checkpoint": "Fortschrittskontrollpunkt wird gespeichert",
|
||
"retry": "Versuchen Sie es noch einmal",
|
||
"run_monitor_aria": "Kursgenerierung läuft",
|
||
"run_summary": {
|
||
"completed": "Lauf abgeschlossen.",
|
||
"completed_with_counts": "Lauf abgeschlossen – {counts} erstellt.",
|
||
"failed": "Ausführung fehlgeschlagen.",
|
||
"failed_with_reason": "Ausführung fehlgeschlagen – {reason}.",
|
||
"canceled": "Lauf abgebrochen.",
|
||
"canceled_with_counts": "Lauf abgebrochen – {counts} vor dem Stoppen erstellt.",
|
||
"paused": "Lauf pausiert. Fortfahren, um fortzufahren.",
|
||
"paused_with_counts": "Ausführung pausiert – bisher {counts} erstellt. Fortfahren, um fortzufahren."
|
||
},
|
||
"changes_card": {
|
||
"summary_count": "{count} Elemente geändert",
|
||
"expand": "Erweitern Sie Änderungen",
|
||
"collapse": "Änderungen reduzieren",
|
||
"action": {
|
||
"created": "Erstellt",
|
||
"metadata_updated": "Metadaten aktualisiert",
|
||
"content_written": "Inhalt geschrieben",
|
||
"questions_added": "+{count} Fragen",
|
||
"questions_updated": "{count} Fragen bearbeitet",
|
||
"section_added": "Block hinzugefügt",
|
||
"section_edited": "Block bearbeitet"
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"completed": "Abgeschlossen",
|
||
"failed": "Fehlgeschlagen",
|
||
"canceled": "Abgesagt",
|
||
"paused": "Angehalten"
|
||
}
|
||
},
|
||
"plan_view": {
|
||
"expand": "Plan erweitern",
|
||
"collapse": "Plan zusammenbrechen"
|
||
},
|
||
"run_monitor": {
|
||
"cancel": "Lauf abbrechen",
|
||
"dismiss": "Entlassen",
|
||
"now_doing": "Jetzt",
|
||
"input_disabled_hint": "Der Chat wird angehalten, während der Agent mit der Erstellung des Kurses fertig ist. Brechen Sie den Vorgang ab oder warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen ist.",
|
||
"dismiss_confirm": "Geh weg",
|
||
"dismiss_cancel": "Lauf weiter",
|
||
"dismiss_confirm_body": "Von diesem abgesagten Lauf weggehen? Die Schaltfläche „Fortsetzen“ wird nicht mehr angezeigt – jeder weitere Chat beginnt neu und führt den Plan nicht fort.",
|
||
"stuck_queued": {
|
||
"title": "Arbeiter reagiert nicht",
|
||
"body": "Dieser Lauf hat mehr als 30 Sekunden gewartet, ohne dass ein Arbeiter abgeholt wurde. Der Hintergrund-Worker ist möglicherweise nicht verfügbar oder wird neu gestartet."
|
||
}
|
||
},
|
||
"ask_ai": "Fragen Sie die KI",
|
||
"content_input_placeholder": "Fragen Sie nach diesem Inhalt…",
|
||
"ask_ai_expand_aria": "Öffnen Sie „Ask AI Input“.",
|
||
"ask_ai_input_aria": "Fragen Sie AI nach diesem Inhalt",
|
||
"upload_error_file_too_large": "Die Datei ist zu groß. Die maximale Größe beträgt 5 MB.",
|
||
"upload_error_unsupported_type": "Dateityp wird nicht unterstützt. Bitte laden Sie eine PDF-, DOCX-, PPTX- oder ODT-Datei hoch.",
|
||
"upload_error_generic": "Das Hochladen des Dokuments ist fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut."
|
||
},
|
||
"widgets": {
|
||
"heading": "Widgets",
|
||
"subtitle": "Veröffentlichen Sie gebrandete Kurssammlungen für externe Websites.",
|
||
"empty_state": "Noch keine Widgets. Erstellen Sie einen, um einen einbettbaren Kursblock zu generieren.",
|
||
"filter": {
|
||
"status": "Status",
|
||
"all": "Alle",
|
||
"unpublished": "Unveröffentlicht",
|
||
"course_type": "Kurstyp"
|
||
},
|
||
"notifications": {
|
||
"created": "Widget erstellt",
|
||
"saved": "Widget gespeichert",
|
||
"published": "Widget veröffentlicht",
|
||
"rolled_back": "Widget wiederhergestellt",
|
||
"deleted": "Widget archiviert",
|
||
"validation_failed": "Einige Felder sind ungültig. Überprüfen Sie die hervorgehobenen Eingaben."
|
||
},
|
||
"form": {
|
||
"name": "Widget-Name",
|
||
"selection_mode": "Auswahlmodus",
|
||
"course_search": "Kurse suchen",
|
||
"layout_type": "Layouttyp",
|
||
"sort_by": "Sortieren nach",
|
||
"cta_label": "CTA-Label",
|
||
"load_more_label": "Weitere Etiketten laden",
|
||
"limit_courses": "Kurse begrenzen",
|
||
"max_count": "Maximale Kursanzahl",
|
||
"show_course_image": "Kursbild anzeigen",
|
||
"show_type_badge": "Kurstyp-Abzeichen anzeigen",
|
||
"show_lessons_count": "Anzahl der Lektionen anzeigen",
|
||
"show_description": "Beschreibungsauszug anzeigen",
|
||
"shorten_long_description": "Lange Beschreibung kürzen",
|
||
"show_price": "Preis anzeigen",
|
||
"show_rating": "Bewertung anzeigen",
|
||
"theme_preset": "Theme-Voreinstellung",
|
||
"primary_color": "Primärfarbe",
|
||
"background_color": "Hintergrundfarbe",
|
||
"text_color": "Textfarbe",
|
||
"border_color": "Randfarbe",
|
||
"border_radius": "Grenzradius",
|
||
"font_family": "Schriftfamilie",
|
||
"font_scale": "Schriftgrößenskala",
|
||
"show_powered_by": "Classroomio-Branding anzeigen",
|
||
"custom_css": "Benutzerdefiniertes CSS",
|
||
"custom_css_locked": "Führen Sie ein Upgrade durch, um benutzerdefiniertes CSS zu aktivieren.",
|
||
"embed_code": "Code einbetten",
|
||
"custom_css_hint": "Maximal 5.000 Zeichen.",
|
||
"border_radius_hint": "0 – 32 px.",
|
||
"font_scale_hint": "0,8 – 1,4 (1 = Standard)."
|
||
},
|
||
"create": {
|
||
"description": "Geben Sie Ihrem Widget einen Namen, um zu beginnen."
|
||
},
|
||
"actions": {
|
||
"create": "Widget erstellen",
|
||
"edit": "Bearbeiten",
|
||
"back": "Zurück zu den Widgets",
|
||
"save": "Speichern",
|
||
"discard": "Änderungen verwerfen",
|
||
"publish": "Veröffentlichen",
|
||
"archive": "Archiv",
|
||
"restore": "Wiederherstellen",
|
||
"copy_embed": "Einbetten kopieren",
|
||
"copy_url": "URL kopieren",
|
||
"rename": "Umbenennen",
|
||
"delete": "Löschen"
|
||
},
|
||
"embed": {
|
||
"tabs": {
|
||
"html": "HTML",
|
||
"url": "URL"
|
||
},
|
||
"url_label": "Gehostete Embed-URL",
|
||
"url_helper": "Verwenden Sie diese URL auf Plattformen wie Notion oder Confluence, die nur Links akzeptieren."
|
||
},
|
||
"preview": {
|
||
"heading": "Vorschau",
|
||
"saved": "Gespeichert",
|
||
"unsaved": "Nicht gespeicherte Änderungen",
|
||
"load_failed": "Vorschau konnte nicht geladen werden. Versuchen Sie, die Seite zu aktualisieren.",
|
||
"empty": "Vorschau nicht verfügbar.",
|
||
"all_tags": "Alle",
|
||
"none": "Keine",
|
||
"lessons_suffix": "Unterricht",
|
||
"last_synced": "Synchronisiert",
|
||
"refresh": "Aktualisieren",
|
||
"exercises_suffix": "Übungen",
|
||
"columns": {
|
||
"course": "Kurs",
|
||
"lessons": "Lektionen",
|
||
"tags": "Schlagworte"
|
||
}
|
||
},
|
||
"plan": {
|
||
"free": "Kostenloser Plan",
|
||
"paid": "Bezahlter Plan"
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"draft": "Entwurf",
|
||
"published": "Veröffentlicht",
|
||
"archived": "Archiviert",
|
||
"live": "Lebe"
|
||
},
|
||
"sort": {
|
||
"manual": "Handbuch",
|
||
"newest": "Neueste",
|
||
"title": "Titel"
|
||
},
|
||
"layoutOptions": {
|
||
"section": "Layoutoptionen",
|
||
"columns": "Spalten",
|
||
"max_count": "Max-Kurse",
|
||
"show_rating": "Bewertung anzeigen",
|
||
"tag_source": "Tag-Quelle",
|
||
"tag_source_auto": "Automatisch aus Kursen",
|
||
"tag_source_manual": "Manuelle Auswahl",
|
||
"default_tag": "Standard-Tag",
|
||
"show_all_option": "Option „Alle“ anzeigen",
|
||
"visible_cards": "Sichtbare Karten",
|
||
"auto_play": "Automatische Wiedergabe",
|
||
"auto_play_interval": "Auto-Play-Intervall (ms)",
|
||
"show_dots": "Punkte anzeigen",
|
||
"show_arrows": "Pfeile anzeigen",
|
||
"loop": "Schleife",
|
||
"featured_course": "Empfohlener Kurs",
|
||
"featured_course_required": "Für dieses Layout ist ein vorgestellter Kurs erforderlich.",
|
||
"main_course": "Hauptkurs im Rampenlicht",
|
||
"main_course_required": "Wählen Sie einen Kurs aus, den Sie hervorheben möchten.",
|
||
"eyebrow_label": "Augenbrauenetikett",
|
||
"cta_label": "CTA-Label",
|
||
"secondary_max_count": "Sekundärkurse",
|
||
"density": "Dichte",
|
||
"density_comfortable": "Bequem",
|
||
"density_compact": "Kompakt",
|
||
"show_thumbnail": "Miniaturansicht anzeigen",
|
||
"show_tags": "Tags anzeigen",
|
||
"title_style": "Titelstil",
|
||
"title_style_serif": "Serife",
|
||
"title_style_sans": "Ohne",
|
||
"category_tags": "Kategorie-Tags",
|
||
"category_tags_required": "Wählen Sie mindestens ein Tag für das Kategorieregal aus.",
|
||
"default_category": "Standardkategorie",
|
||
"show_all_tab": "Registerkarte „Alle“ anzeigen",
|
||
"max_per_category": "Max. Kurse pro Kategorie",
|
||
"none": "Keine"
|
||
},
|
||
"layout_description": {
|
||
"card_grid": "Allzweckkatalog mit viel Spielraum.",
|
||
"tag_filter": "Lassen Sie die Schüler einen breiten Katalog nach Themen eingrenzen.",
|
||
"carousel": "Hervorgehobene Zeilen in engen Homepage-Abschnitten.",
|
||
"primary_course": "Bewerben Sie einen Flaggschiff- oder neu eingeführten Kurs.",
|
||
"compact_list": "Einbettungen in der Seitenleiste und Seiten mit minimalem Platzbedarf.",
|
||
"editorial_spotlight": "Landingpages im Blog-Stil und kuratierte Tipps.",
|
||
"category_shelf": "Große Kataloge, nach Themen gruppiert, leicht zu scannen."
|
||
},
|
||
"layout": {
|
||
"card_grid": "Kartengitter",
|
||
"tag_filter": "Tag-Filter",
|
||
"carousel": "Karussell",
|
||
"primary_course": "Grundkurs",
|
||
"compact_list": "Kompakte Liste",
|
||
"editorial_spotlight": "Redaktionelles Rampenlicht",
|
||
"category_shelf": "Kategorieregal"
|
||
},
|
||
"selection": {
|
||
"manual": "Manuelle Auswahl",
|
||
"published": "Alle veröffentlichten Kurse"
|
||
},
|
||
"editor": {
|
||
"sources": "Widget-Quelle",
|
||
"available_courses": "Verfügbare Kurse",
|
||
"layout": "Layout",
|
||
"content": "Inhalt",
|
||
"design": "Design",
|
||
"version_history": "Versionsgeschichte",
|
||
"save_changes": "Änderungen speichern",
|
||
"rename_widget": "Widget umbenennen",
|
||
"continue_to_layout": "Weiter zum Layout",
|
||
"pick_layout": "Wählen Sie ein Layout",
|
||
"pick_design": "Aussehen",
|
||
"panel_subtitle": "Konfigurieren Sie, wie Ihr Widget aussieht und sich verhält.",
|
||
"embed_share": "Einbetten und teilen",
|
||
"discard_short": "Verwerfen",
|
||
"canvas_status": "Vorschau",
|
||
"finish_editing_name": "Fertig",
|
||
"waiting_org": "Organisation wird geladen…",
|
||
"load_failed": "Dieses Widget konnte nicht geladen werden. Versuchen Sie es noch einmal über die Widgets-Liste.",
|
||
"nav": {
|
||
"courses": "Kurse",
|
||
"layout": "Layout",
|
||
"design": "Design",
|
||
"embed": "Einbetten"
|
||
},
|
||
"viewport": {
|
||
"mobile": "Mobil",
|
||
"tablet": "Tablette",
|
||
"desktop": "Desktop"
|
||
}
|
||
},
|
||
"tabs": {
|
||
"select_courses": "Wählen Sie Kurse aus",
|
||
"layout": "Layout",
|
||
"design": "Design",
|
||
"embed": "Code einbetten"
|
||
},
|
||
"defaults": {
|
||
"name_prefix": "Kurs-Widget"
|
||
},
|
||
"empty": {
|
||
"heading": "Noch keine Widgets",
|
||
"description": "Erstellen Sie ein Widget, um einen einbettbaren Kursblock für externe Websites zu generieren."
|
||
}
|
||
},
|
||
"side_panel": {
|
||
"close_aria": "Close panel",
|
||
"resize_panel_aria_label": "Resize panel",
|
||
"titles": {
|
||
"ai_assistant": "AI Assistant",
|
||
"transcript": "Transcript"
|
||
}
|
||
},
|
||
"compliance": {
|
||
"title": "Compliance",
|
||
"subtitle": "Verfolgen Sie den Zertifizierungsstatus aller Compliance-Kurse in Ihrem Unternehmen.",
|
||
"learners": {
|
||
"heading": "Studenten",
|
||
"subtitle": "{count, number} passend",
|
||
"empty": "Keine Schüler entsprechen diesem Filter",
|
||
"learner": "Student",
|
||
"course": "Kurs",
|
||
"status": "Status",
|
||
"due_date": "Fällig",
|
||
"expires": "Läuft ab"
|
||
},
|
||
"courses": {
|
||
"heading": "Kurse",
|
||
"description": "Compliance-Kurse mit Studierendenstatus zählen",
|
||
"empty": "Noch keine Compliance-Kurse",
|
||
"course": "Kurs",
|
||
"learners": "Studenten",
|
||
"completion": "Fertigstellung"
|
||
},
|
||
"filter": {
|
||
"all": "Alle",
|
||
"compliant": "Konform",
|
||
"expiring_soon": "Läuft bald ab",
|
||
"in_grace_period": "In Gnade",
|
||
"non_compliant": "Nicht konform",
|
||
"in_progress": "In Bearbeitung",
|
||
"not_started": "Nicht gestartet",
|
||
"waived": "Verzichtet",
|
||
"no_record": "Keine Aufzeichnung"
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"compliant": "Konform",
|
||
"expiring_soon": "Läuft bald ab",
|
||
"in_grace_period": "In der Schonfrist",
|
||
"non_compliant": "Nicht konform",
|
||
"in_progress": "In Bearbeitung",
|
||
"not_started": "Nicht gestartet",
|
||
"waived": "Verzichtet",
|
||
"no_record": "Keine Aufzeichnung"
|
||
},
|
||
"tabs": {
|
||
"courses": "Natürlich",
|
||
"learners": "Studenten"
|
||
},
|
||
"summary": {
|
||
"heading": "Studentenstatus",
|
||
"description": "Zählt für alle Teilnehmer aller Compliance-Kurse."
|
||
}
|
||
},
|
||
"public_course": {
|
||
"exercise": {
|
||
"submit": "Überprüfen Sie meine Antworten",
|
||
"try_again": "Versuchen Sie es erneut",
|
||
"practice_again": "Übe noch einmal",
|
||
"attempt_option": "Versuch {attemptNumber} – {correct}/{total}",
|
||
"attempts_select_aria": "Deine Versuche",
|
||
"privacy_hint": "Sofort in Ihrem Browser bewertet – es wird nichts übermittelt.",
|
||
"summary_template": "Du hast [[richtig]] / [[total]] richtig gemacht."
|
||
},
|
||
"powered_by": {
|
||
"label": "Unterstützt von",
|
||
"brand": "KlassenzimmerIO"
|
||
},
|
||
"footer_nav": {
|
||
"previous": "Zurück",
|
||
"next": "Als nächstes"
|
||
},
|
||
"header": {
|
||
"explore_courses": "Entdecken Sie Kurse",
|
||
"sign_in": "Melden Sie sich an"
|
||
}
|
||
},
|
||
"account": {
|
||
"workspaces": {
|
||
"page_title": "Arbeitsbereiche",
|
||
"page_description": "Verwalten Sie die Arbeitsbereiche unter Ihrem Konto. Arbeitsbereiche nutzen ein einziges Abonnement und eine gemeinsame Nutzung.",
|
||
"create_cta": "Arbeitsbereich erstellen",
|
||
"create_cta_used": "{used} von {allowance} verwendet",
|
||
"create_cta_disabled_limit": "Sie haben das {allowance}-Arbeitsbereichslimit erreicht. Kontaktieren Sie uns, um zu expandieren.",
|
||
"create_cta_disabled_upgrade": "Multi-Workspace ist eine Enterprise-Funktion.",
|
||
"upgrade_link": "Upgrade",
|
||
"primary_badge": "Primär",
|
||
"delete_action": "Löschen",
|
||
"delete_confirm_title": "Diesen Arbeitsbereich löschen?",
|
||
"delete_confirm_body": "Dadurch werden der Arbeitsbereich, seine Mitglieder und seine Kurse dauerhaft entfernt. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.",
|
||
"name_label": "Name des Arbeitsbereichs",
|
||
"site_name_label": "Subdomain der Akademie",
|
||
"create_modal_title": "Erstellen Sie einen neuen Arbeitsbereich",
|
||
"create_modal_submit": "Arbeitsbereich erstellen",
|
||
"cancel": "Abbrechen",
|
||
"read_only_badge": "Schreibgeschützt",
|
||
"usage_banner": "{students} Studenten und {tokens} KI-Tokens, die diesen Monat in {workspaces} Arbeitsbereichen verwendet werden",
|
||
"secondary_billing_notice": "Die Abrechnung wird von Ihrem primären Arbeitsbereich ({primaryName}) verwaltet.",
|
||
"go_to_primary": "Gehen Sie zum primären Arbeitsbereich"
|
||
},
|
||
"switcher": {
|
||
"your_account": "Ihr Konto",
|
||
"other_organizations": "Andere Organisationen"
|
||
}
|
||
},
|
||
"aiTutor": {
|
||
"creditsPage": {
|
||
"tutorSummaryTitle": "Faire Nutzung durch KI-Lehrer",
|
||
"atCap": "An der Kappe",
|
||
"approaching": "Annäherung an die Kappe",
|
||
"totalActive": "Aktive Studenten diesen Monat",
|
||
"learnersHeading": "Studenten",
|
||
"headerLearner": "Student",
|
||
"headerMessages": "Nachrichten",
|
||
"headerTokens": "Token",
|
||
"headerStatus": "Status",
|
||
"statusUnder": "Unter der Kappe",
|
||
"statusApproaching": "Annäherung",
|
||
"statusAtCap": "An der Kappe"
|
||
},
|
||
"takeABreak": {
|
||
"title": "Ihr KI-Lehrer macht eine Pause",
|
||
"learnerCap": "Sie haben das Limit für Lehrernachrichten dieses Monats erreicht. Ihre Nachrichten werden am 1. des nächsten Monats zurückgesetzt.",
|
||
"poolExhausted": "In Ihrem Arbeitsbereich ist für diesen Monat die Kapazität für KI-Lehrer aufgebraucht. Bitte schauen Sie später noch einmal vorbei oder kontaktieren Sie Ihren Kursleiter.",
|
||
"disabled": "Der KI-Lehrer ist für diesen Arbeitsbereich nicht aktiviert."
|
||
},
|
||
"groundingScope": {
|
||
"course": "Ganzer Kurs",
|
||
"lesson": "Nur aktuelle Lektion",
|
||
"workspace": "Ganzer Arbeitsbereich"
|
||
},
|
||
"codePolicy": {
|
||
"hints_only": "Nur Hinweise",
|
||
"allowed": "Vollständige Codebeispiele zulassen",
|
||
"forbidden": "Kein Code in den Antworten"
|
||
},
|
||
"assessmentMode": {
|
||
"hint_only": "Nur Hinweise (keine direkten Antworten)",
|
||
"direct_answer": "Erlauben Sie direkte Antworten",
|
||
"block_during_exercise": "Blockieren Sie die Hilfe, während der Schüler eine Übung durchführt"
|
||
},
|
||
"responseLength": {
|
||
"short": "Kurz (1–3 Sätze)",
|
||
"medium": "Mittel (1–2 kurze Absätze)",
|
||
"long": "Lange (strukturierte Erklärungen)"
|
||
},
|
||
"persona": {
|
||
"encouraging": "Ermutigend",
|
||
"friendly": "Freundlich",
|
||
"formal": "Formell",
|
||
"socratic": "Sokratisch",
|
||
"custom": "Benutzerdefiniert"
|
||
},
|
||
"field": {
|
||
"enabled": "KI-Tutor aktiviert",
|
||
"persona": "Persona des Tutors",
|
||
"customPersona": "Benutzerdefinierte Persona",
|
||
"customPersona_description": "Beschreiben Sie, wie der Tutor klingen soll – Ton, Ansprachestil, alles, was speziell auf Ihr Publikum zugeschnitten ist.",
|
||
"responseLength": "Antwortlänge",
|
||
"welcomeMessage": "Willkommensnachricht",
|
||
"welcomeMessage_description": "Wird über der ersten Antwort des Tutors in jeder neuen Konversation angezeigt.",
|
||
"disclaimerFooter": "Fußzeile des Haftungsausschlusses",
|
||
"disclaimerFooter_description": "Wird an jede Antwort des Tutors angehängt, damit die Schüler sich daran erinnern, dass der Tutor keine Person ist.",
|
||
"thingsToSay": "Dinge zu sagen",
|
||
"thingsToSay_description": "Beispiele: „Erinnern Sie die Schüler immer daran, den Lehrplan vor Woche 3 zu lesen.“ „Ermutigen Sie die Schüler, die Lektionen in ihren eigenen Worten zusammenzufassen.“",
|
||
"thingsNotToSay": "Dinge, die man nicht sagen sollte",
|
||
"thingsNotToSay_description": "Beispiele: „Geben Sie bei der Abschlussprüfung keine Antworten preis.“ „Erzählen Sie den Schülern niemals, welche Rezension Sie geschrieben haben.“",
|
||
"forbiddenTopics": "Verbotene Themen",
|
||
"forbiddenTopics_description": "Durch Kommas getrennte Liste. Der Tutor wird es ablehnen, diese zu besprechen.",
|
||
"forbiddenTopics_placeholder": "Politik, Religion, persönliche medizinische Beratung",
|
||
"blockOffTopic": "Blockieren Sie Fragen, die nicht zum Thema gehören",
|
||
"profanityFilter": "Filter für Obszönitäten und sensible Inhalte",
|
||
"assessmentMode": "Bewertungsmodus",
|
||
"revealSolutionsAfterAttempts": "Zeigen Sie Lösungen nach N Versuchen auf",
|
||
"revealSolutionsAfterAttempts_description": "Nach so vielen gescheiterten Versuchen kann der Tutor ein funktionierendes Beispiel anbieten. Auf 0 setzen, um direkte Antworten zu ermöglichen.",
|
||
"codePolicy": "Code-Richtlinie",
|
||
"groundingScope": "Erdungsbereich",
|
||
"requireCitations": "Erfordern Sie Zitate für Kursmaterialien",
|
||
"escalationEnabled": "Bieten Sie menschliche Eskalation an",
|
||
"escalationEmail": "Kontakt-E-Mail des Kursleiters",
|
||
"inheritFromOrg": "Verwenden Sie die Standardeinstellungen für den Arbeitsbereich"
|
||
},
|
||
"section": {
|
||
"availability": "Verfügbarkeit",
|
||
"availability_description": "Schalten Sie den KI-Tutor für Schüler in diesem Arbeitsbereich ein oder aus.",
|
||
"personality": "Persönlichkeit",
|
||
"personality_description": "Wie sich der Tutor vorstellt und wie lang seine Antworten sind.",
|
||
"guidance": "Dinge, die man sagen sollte · Dinge, die man nicht sagen sollte",
|
||
"guidance_description": "Freitext-Anleitungen, denen der Tutor bei jeder Antwort folgt, sowie eine optionale Liste mit Tabu-Themen.",
|
||
"assessment": "Übungen und Beurteilungen",
|
||
"assessment_description": "Wie sich der Tutor verhält, wenn ein Schüler um Hilfe bei einer Übung bittet.",
|
||
"grounding": "Begründung und Zitate",
|
||
"grounding_description": "Begrenzen Sie, worüber der Tutor sprechen kann und ob er Kursmaterial zitiert.",
|
||
"escalation": "Eskalation",
|
||
"escalation_description": "Wohin können Schüler verwiesen werden, wenn sie einen echten Menschen brauchen?",
|
||
"inheritance": "Kursvererbung",
|
||
"inheritance_description": "Übernehmen Sie die Standardeinstellungen des Arbeitsbereichs oder legen Sie Überschreibungen pro Kurs fest."
|
||
},
|
||
"snackbar": {
|
||
"saved": "KI-Lehrereinstellungen gespeichert"
|
||
},
|
||
"state": {
|
||
"loading": "AI-Lehrereinstellungen werden geladen…"
|
||
},
|
||
"action": {
|
||
"save": "Änderungen speichern"
|
||
},
|
||
"page": {
|
||
"course": {
|
||
"title": "KI-Tutor für diesen Kurs",
|
||
"description": "Übernehmen Sie die AI-Tutor-Standardeinstellungen Ihres Arbeitsbereichs oder überschreiben Sie das Verhalten des Tutors in diesem Kurs."
|
||
},
|
||
"org": {
|
||
"title": "AI Tutor-Einstellungen",
|
||
"description": "Standardwerte für jeden Kurs in diesem Arbeitsbereich. Kurse können diese erben oder überschreiben."
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"hls_upload": {
|
||
"rungs": {
|
||
"p360": "360p",
|
||
"p720": "720p",
|
||
"p1080": "1080p"
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"webcodecs_unsupported": "Ihr Browser unterstützt keine Hardware-Videokodierung. Verwenden Sie eine aktuelle Version von Chrome, Edge oder Safari.",
|
||
"encode_failed": "Die Codierung ist fehlgeschlagen. Versuchen Sie es mit einer anderen Quelldatei oder aktualisieren Sie die Datei und versuchen Sie es erneut.",
|
||
"upload_failed": "Ein Videosegment konnte nicht hochgeladen werden. Überprüfen Sie Ihre Verbindung und versuchen Sie es erneut.",
|
||
"finalize_failed": "Das hochgeladene Video konnte nicht gespeichert werden."
|
||
},
|
||
"stage": {
|
||
"probing": "Video lesen…",
|
||
"encoding": "Codierung {rung} ({percent}%)",
|
||
"uploading": "Segmente werden hochgeladen ({uploaded}/{total})",
|
||
"thumbnail": "Miniaturbild wird erstellt…",
|
||
"finalizing": "Sparen…",
|
||
"done": "Bereit",
|
||
"failed": "Der Upload ist fehlgeschlagen"
|
||
}
|
||
},
|
||
"cohorts": {
|
||
"heading": "Kohorten",
|
||
"page_title": "Kohorten",
|
||
"create": "Neue Kohorte",
|
||
"create_success": "Kohorte erstellt",
|
||
"update_success": "Kohorte aktualisiert",
|
||
"delete_success": "Kohorte gelöscht",
|
||
"members_added": "Mitglieder hinzugefügt",
|
||
"member_removed": "Mitglied entfernt",
|
||
"course_added": "Kurs hinzugefügt",
|
||
"course_removed": "Kurs entfernt",
|
||
"empty_title": "Noch keine Kohorten",
|
||
"empty_description": "Erstellen Sie Ihre erste Zertifizierungs- oder Compliance-Kohorte.",
|
||
"settings": {
|
||
"general": "Allgemein",
|
||
"name_label": "Name",
|
||
"description_label": "Beschreibung",
|
||
"status_label": "Status",
|
||
"save": "Änderungen speichern",
|
||
"danger_zone": "Gefahrenzone",
|
||
"delete": "Kohorte löschen",
|
||
"delete_description": "Nach dem Löschen können diese Kohorte und alle ihre Daten nicht wiederhergestellt werden.",
|
||
"confirm_delete": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Kohorte löschen möchten? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden."
|
||
},
|
||
"lms": {
|
||
"empty_title": "Noch keine Kohorten",
|
||
"empty_description": "Sie sind in keinem Kohorte eingeschrieben."
|
||
},
|
||
"people": {
|
||
"invite": "Einladen",
|
||
"invite_modal_title": "Mitglieder einladen",
|
||
"invite_modal_description": "Fügen Sie Personen per E-Mail zu dieser Kohorte hinzu.",
|
||
"email_label": "E-Mail",
|
||
"role_label": "Rolle",
|
||
"add_another": "Fügen Sie einen weiteren hinzu",
|
||
"invite_submit": "Senden Sie Einladungen",
|
||
"empty_title": "Noch keine Mitglieder",
|
||
"empty_description": "Laden Sie Menschen ein, dieser Kohorte beizutreten."
|
||
},
|
||
"courses": {
|
||
"add": "Kurs hinzufügen",
|
||
"add_modal_title": "Kurs zur Kohorte hinzufügen",
|
||
"select_course": "Wählen Sie einen Kurs aus",
|
||
"select_placeholder": "Wählen Sie einen Kurs…",
|
||
"empty_title": "Noch keine Kurse",
|
||
"empty_description": "Fügen Sie Kurse zu dieser Kohorte hinzu.",
|
||
"select_courses": "Kurse auswählen",
|
||
"search_placeholder": "Kurse suchen",
|
||
"no_available_courses": "Keine Kurse zum Hinzufügen verfügbar.",
|
||
"no_matching_courses": "Zu Ihrer Suche passen keine Kurse.",
|
||
"no_matching_cohort_courses": "Zu Ihrer Suche passen keine Kohortenkurse.",
|
||
"pagination_status": "Seite {page} von {totalPages}",
|
||
"published_access_callout_title": "Zugang für Studierende",
|
||
"published_access_callout_description": "Studierende haben nur Zugriff auf veröffentlichte Kurse. Kurse können für Ihr Team in dieser Kohorte enthalten sein, solange sie noch unveröffentlicht sind, und bleiben den Studierenden verborgen, bis Sie sie veröffentlichen."
|
||
},
|
||
"newsfeed": {
|
||
"post": "Neuer Beitrag",
|
||
"post_placeholder": "Was geht Ihnen durch den Kopf?",
|
||
"post_submit": "Beitrag",
|
||
"empty_title": "Noch keine Beiträge",
|
||
"empty_description": "Seien Sie der Erste, der etwas postet.",
|
||
"heading": "Newsfeed",
|
||
"make_a_post": "Machen Sie einen Beitrag",
|
||
"edit_post": "Beitrag bearbeiten",
|
||
"editor_placeholder": "Teilen Sie ein Update mit Ihrer Kohorte",
|
||
"cancel": "Abbrechen",
|
||
"pinned": "Angepinnt",
|
||
"delete_feed_title": "Beitrag löschen",
|
||
"delete_feed_description": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Beitrag löschen möchten?",
|
||
"confirm_delete": "Löschen",
|
||
"user_avatar_alt": "Benutzer-Avatar",
|
||
"comments": {
|
||
"comment": "Kommentar",
|
||
"showing_of": "Es werden {shown} von {total} angezeigt",
|
||
"hide": "Kommentare ausblenden",
|
||
"placeholder": "Kohortenkommentar hinzufügen",
|
||
"submit_aria": "Kommentar abgeben",
|
||
"delete": "Löschen"
|
||
},
|
||
"card": {
|
||
"pin": "Pin",
|
||
"unpin": "Lösen",
|
||
"edit": "Bearbeiten",
|
||
"delete": "Löschen"
|
||
}
|
||
},
|
||
"create_modal": {
|
||
"title": "Kohorte erstellen",
|
||
"description": "Fügen Sie eine neue Zertifizierungs- oder Compliance-Kohorte hinzu.",
|
||
"name_label": "Name",
|
||
"name_placeholder": "z.B. OSHA-Sicherheitszertifizierung",
|
||
"description_label": "Beschreibung",
|
||
"description_placeholder": "Worum geht es in dieser Kohorte?",
|
||
"submit": "Erstellen"
|
||
},
|
||
"sidebar": {
|
||
"newsfeed": "Newsfeed",
|
||
"courses": "Kurse",
|
||
"people": "Menschen",
|
||
"settings": "Einstellungen"
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"active": "Aktiv",
|
||
"inactive": "Inaktiv",
|
||
"archived": "Archiviert"
|
||
},
|
||
"description": "Gewähren Sie einer Gruppe von Personen Zugriff auf mehrere Kurse, z. B. einen Kurs",
|
||
"search_placeholder": "Suchkohorten",
|
||
"multiple_added": "Kurse hinzugefügt",
|
||
"no_matching_cohorts": "Keine Kohorten entsprechen Ihren Filtern.",
|
||
"card": {
|
||
"courses": "Kurse",
|
||
"students": "Studenten"
|
||
},
|
||
"table": {
|
||
"name": "Name",
|
||
"courses": "Kurse",
|
||
"students": "Studenten",
|
||
"status": "Status",
|
||
"description": "Beschreibung"
|
||
},
|
||
"filters": {
|
||
"filter": "Filtern",
|
||
"clear_all": "Alles löschen",
|
||
"popover_title": "Filter",
|
||
"sort": "Sortieren",
|
||
"order": "Bestellen",
|
||
"status": "Status",
|
||
"ascending": "Aufstieg",
|
||
"descending": "Beschr",
|
||
"sort_name": "Name",
|
||
"sort_courses": "Kurse",
|
||
"sort_students": "Studenten",
|
||
"sort_status": "Status"
|
||
},
|
||
"invite_sent": "Einladungen gesendet",
|
||
"goals": {
|
||
"heading": "Lernziele",
|
||
"description": "Legen Sie messbare Ziele fest, die sich über mehrere Kurse für alle Teilnehmer dieser Kohorte erstrecken.",
|
||
"add": "Neues Ziel",
|
||
"empty_title": "Noch keine Ziele",
|
||
"empty_description": "Erstellen Sie ein Ziel, um den Teamfortschritt über mehrere Kurse hinweg zu verfolgen.",
|
||
"created": "Ziel erstellt",
|
||
"updated": "Ziel aktualisiert",
|
||
"deleted": "Ziel gelöscht",
|
||
"delete_confirm": "Dieses Ziel löschen? Der Statusverlauf pro Schüler wird entfernt.",
|
||
"lms": {
|
||
"heading": "Ihre Ziele",
|
||
"empty_title": "Keine Ziele zugewiesen",
|
||
"empty_description": "Wenn Ihre Kursleiter Ziele setzen, werden sie hier angezeigt.",
|
||
"due_in_days": "Fällig in {days} Tagen",
|
||
"due_tomorrow": "Fällig morgen",
|
||
"due_today": "Heute fällig",
|
||
"overdue": "Überfällig",
|
||
"no_deadline": "Keine Frist"
|
||
},
|
||
"tile": {
|
||
"on_track": "auf Kurs",
|
||
"completed_short": "abgeschlossen",
|
||
"overdue_short": "überfällig",
|
||
"at_risk_short": "gefährdet"
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"completed": "Abgeschlossen",
|
||
"in_progress": "In Bearbeitung",
|
||
"at_risk": "In Gefahr",
|
||
"overdue": "Überfällig",
|
||
"not_started": "Nicht gestartet",
|
||
"waived": "Verzichtet"
|
||
},
|
||
"deadline_kind": {
|
||
"absolute": "Absolutes Datum",
|
||
"relative_to_join": "Bezogen auf den Beitritt von Studierenden",
|
||
"recurring": "Wiederkehrend",
|
||
"none": "Keine Frist"
|
||
},
|
||
"type": {
|
||
"complete_all": "Absolvieren Sie alle ausgewählten Kurse",
|
||
"n_of_m": "Absolvieren Sie N von M ausgewählten Kursen",
|
||
"score": "Erreichen Sie in jedem Kurs eine Punktzahl über dem Schwellenwert",
|
||
"pass_rate": "Schwellenwert für die Erfolgsquote des Teams",
|
||
"readiness": "Bereitschaft (keine Frist)"
|
||
},
|
||
"modal": {
|
||
"create_title": "Neues Ziel",
|
||
"edit_title": "Ziel bearbeiten",
|
||
"title_label": "Titel",
|
||
"title_placeholder": "z.B. Onboarding-Rampe",
|
||
"description_label": "Beschreibung",
|
||
"description_placeholder": "Optionaler Kontext für das Team",
|
||
"type_label": "Typ",
|
||
"courses_label": "Kurse",
|
||
"required_count_label": "Anzahl der erforderlichen Kurse",
|
||
"score_threshold_label": "Bestehenspunktzahl pro Schüler (%)",
|
||
"team_pass_rate_label": "Erfolgsquote der Mannschaft (%)",
|
||
"deadline_label": "Frist",
|
||
"deadline_date_label": "Deadline-Datum",
|
||
"relative_days_label": "Tage ab dem Beitritt des Schülers",
|
||
"recurring_months_label": "Wiederholen Sie alle (Monate)",
|
||
"reminders_label": "Erinnerungen (Tage vor Fälligkeit)",
|
||
"reminders_helper": "Durch Kommas getrennt. Beispiel: 7, 3, 1",
|
||
"save": "Speichern",
|
||
"cancel": "Abbrechen"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|