Files
classroomio/apps/dashboard/src/lib/utils/translations/hi.json
T
Rotimi Best fd8bec3e70 feat(billing): enforce free-plan student cap across the app (#733)
* feat(billing): enforce free-plan student cap across the app

Free (BASIC) plan orgs were able to exceed the advertised 20-student
limit because the cap existed only as dashboard cosmetic copy with no
server-side enforcement.

Add a single source of truth (getStudentLimit / STUDENT_LIMITS) and a
central guard (assertStudentCapacityOrThrow) wired into every path that
creates a new student-role org member: self-enrolment, course-invite
acceptance, bulk audience import, and org-invite acceptance. The guard
throws UPGRADE_REQUIRED (403) and notifies org admins by email (throttled
to once per org per day) when the limit is hit.

Surface the limit in the UI: disable the audience import button and the
course new-student invite section with upgrade banners for admins, and
show a "contact your administrator" message on the public enrol page for
students (who cannot upgrade). Expose a studentLimitReached flag from the
public course endpoint so the enrol button can be disabled proactively.

Add a one-time (manual, non-cron) db script,
db:notify-students-over-limit, to email admins of orgs already over the
limit at rollout.

* feat(billing): guard remaining student-creating paths against the cap

The initial cap enforcement missed several service entry points that also
create a new student-role org member. Add the capacity guard to:

- autoEnrollStudent (public org self-join on a tenant site)
- cohort enrollment (bulk group enrollment and single member accept)
- ensureProgramCourseAccess (program/cohort-granted course access)

For the cohort and program paths, only genuinely new members are counted
(existing org members are skipped) so re-enrolling current students is
never falsely blocked. The core path enforces via the shared limit check;
it throws UPGRADE_REQUIRED without the admin email since the queue lives
in the api layer.

* fix(billing): don't show cap block to existing org members on enroll page

The public course-by-slug endpoint is unauthenticated, so the enroll
page's studentLimitReached flag is org-wide and can't tell whether the
current viewer is already an org member. An existing student of a full
BASIC org would see Join disabled even though the backend correctly lets
existing members enroll without consuming a new seat.

Only pre-block anonymous visitors (would-be new joiners). Logged-in users
are governed by the membership-aware backend, which allows existing
members and returns UPGRADE_REQUIRED (surfaced via the enroll onError
mapping) for genuinely new students.

* feat(billing): deliver org plan-limits via /account with an extensible registry

Replace the ad-hoc, per-surface audience fetches (each calling getOrgAudience
just to read a count) with a single, future-proof delivery of org usage +
limits on the /account payload, gated to admin/tutor members (students never
receive limit data; a plain COUNT, no student rows).

Model it generically so future org limits (courses, etc.) drop in without
reshaping the payload or re-plumbing the frontend:
- New packages/utils plan-limits registry: PLAN_LIMIT_RESOURCES, PLAN_LIMITS
  (reuses STUDENT_LIMITS), getPlanLimit, and a JSON-safe ResourceUsage /
  OrgUsageLimits shape with isResourceLimitReached / resourceLimitRemaining.
- getAccountData attaches a per-org `limits` map for admin/tutor orgs.
- Store selectors currentOrgLimits / studentUsage / isStudentLimitReached;
  sidebars, upgrade card, People pages, and invite modals read these instead
  of fetching audience rows.

Bring cohort surfaces to parity with course: cohort People page banner and
cohort sidebar People upgrade icon, matching the course equivalents.

Also: close the upgrade modal that opened over the invite modal (drop the
`add` param via openUpgradeModalOver), redesign the sidebar upgrade card
(progress toward the student limit), add a Progress `variant`, and document
the no-complex-expressions-in-object-literals rule in AGENTS.md.

* refactor(billing): address PR review on the limits work

- Dedupe new student profile IDs before the cohort seat check so duplicate
  batch entries can't overcount against the cap (Greptile P1).
- Drive the org-sidebar upgrade indicator from a dynamic nav-item `upgrade`
  flag (audience config declares `upgradeResource: 'students'`; groups set it
  from a `limitsReached` map) instead of a hardcoded path check.
- Collapse the audience Import button into a single button with ternary
  `disabled`/`href`.
- Simplify the notify-students-over-limit upgrade link to app.classroomio.com.
- Drop the comment on the org `limits` field.
- Add .greptile/rules.md documenting the manual one-time db/src/scripts
  convention (operator-controlled reruns) so idempotency isn't reflagged.

* fix(billing): name the org in the enroll capacity message

Change the enroll-page student-limit message from "This course has reached
its student capacity" to "{orgName} has reached its student capacity", since
the cap is org-wide, not course-specific. Pass orgName from the loaded org on
the page and from the currentOrg store in the enroll onError snackbar.

* style(billing): use PremiumIcon for the Authentication upgrade indicator

Replace the RocketIcon on paid settings sub-items (e.g. Authentication) with
the PremiumIcon used on the Audience item, right-aligned (ml-auto) to match.
2026-07-12 11:33:04 +01:00

4816 lines
342 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"common": {
"refresh": "रीफ़्रेश करें",
"unsaved_changes": {
"message": "आपके पास सहेजे नहीं गए परिवर्तन हैं. क्या आपकी वाकई छोड़ने की इच्छा है?"
}
},
"validations": {
"generic": {
"invalid_type": "अमान्य प्रकार{expected, select, undefined{} other{। अपेक्षित {expected}}}{received, select, undefined{} other{ (प्राप्त {received})}}",
"too_big": "मान बहुत बड़ा है {maximum, select, undefined{} other{. Maximum {maximum}}}",
"too_small": "मान बहुत छोटा है {minimum, select, undefined{} other{. Minimum {minimum}}}",
"invalid_format": "अमान्य प्रारूप{validation, select, undefined{} other{ {validation} के लिए}}",
"not_multiple_of": "मान {multipleOf} का गुणज होना चाहिए",
"unrecognized_keys": "अज्ञात कुंजियाँ शामिल हैं {keys, select, undefined{} other{: {keys}}}",
"invalid_union": "प्रदत्त विकल्पों के लिए अमान्य मान {unionErrors, select, undefined{} other{. {unionErrors} option(s) failed}}",
"invalid_key": "अमान्य कुंजी{key, select, undefined{} other{: {key}}}",
"invalid_element": "अमान्य तत्व{index, select, undefined{} other{ {index} पर}}",
"invalid_value": "अमान्य मान{expected, select, undefined{} other{। अपेक्षित {expected}}}{received, select, undefined{} other{ (प्राप्त {received})}}",
"custom": "{message}",
"required_field": "यह फ़ील्ड आवश्यक है",
"invalid_field": "अमान्य मान"
},
"email": {
"not_valid": "वैध ईमेल नहीं"
},
"course_payment": {
"email": {
"invalid_email": "अमान्य ईमेल पता"
},
"full_name": {
"min_char": "6 या अधिक अक्षर लंबा होना चाहिए"
}
},
"confirm_password": {
"not_match": "पासवर्ड से मेल नहीं खाता"
},
"onboarding": {
"step_two": {
"source": {
"required": "एक विकल्प चुनें"
},
"goal": {
"required": "एक विकल्प चुनें"
}
},
"step_one": {
"full_name": {
"min_char": "पूरे नाम में 5 या अधिक अक्षर होने चाहिए"
}
}
},
"reset": {
"password": {
"min_char": "6 या अधिक अक्षर लंबा होना चाहिए"
}
},
"auth": {
"password": {
"min_char": "6 या अधिक अक्षर लंबा होना चाहिए"
},
"email": {
"invalid_email": "अमान्य ईमेल पता"
}
},
"forgot": {
"invalid_email": "अमान्य ईमेल पता"
},
"org_landing_page": {
"message": {
"min_char": "10 या अधिक अक्षर लंबा होना चाहिए"
},
"phone": {
"min_char": "6 या अधिक अक्षर लंबा होना चाहिए"
},
"email": {
"invalid_email": "अमान्य ईमेल पता"
},
"name": {
"min_char": "6 या अधिक अक्षर लंबा होना चाहिए"
}
},
"comment_in_community": {
"min_char": "6 या अधिक अक्षर लंबा होना चाहिए"
},
"ask_community": {
"course_id": {
"select_course": "एक कोर्स चुनें"
},
"body": {
"min_char": "10 या अधिक अक्षर लंबा होना चाहिए"
},
"title": {
"min_char": "6 या अधिक अक्षर लंबा होना चाहिए"
}
},
"create_quiz": {
"min_char": "6 या अधिक अक्षर लंबा होना चाहिए"
},
"lesson_schema": {
"empty_title": "शीर्षक खाली नहीं हो सकता"
},
"news_feed": {
"min_char": "फ़ील्ड में 5 या अधिक वर्ण होने चाहिए"
},
"site_name": {
"min_char": "अकादमी उपडोमेन में 5 या अधिक अक्षर होने चाहिए",
"hyphen_rule": "अकादमी उपडोमेन एक हाइफ़न के साथ प्रारंभ या समाप्त नहीं हो सकता"
},
"organization_name": {
"min_char": "संगठन में 5 या अधिक वर्ण होने चाहिए",
"hyphen_rule": "संगठन का नाम हाइफ़न से प्रारंभ या समाप्त नहीं हो सकता"
},
"user_profile": {
"email": "अमान्य ईमेल पता",
"username": "उपयोक्तानाम खाली नहीं हो सकता",
"fullname": "नाम कम से कम 5 अक्षर का होना चाहिए"
},
"exercise": {
"options": {
"custom": "{message}"
},
"points": {
"too_small": "अंक कम से कम 0 होने चाहिए"
},
"label": {
"too_small": "विकल्प लेबल आवश्यक है"
},
"question": {
"too_small": "प्रश्न का शीर्षक आवश्यक है"
}
}
},
"generic": {
"locked": "ताला लगा दिया",
"unlocked": "खुला",
"loading": "लोड हो रहा है"
},
"content": {
"heading": "SvelteKit में अंतर्राष्ट्रीयकरण",
"toggle_label": "पसंदीदा भाषा चुनें"
},
"specialization": {
"course_tag": "विशेषज्ञता"
},
"snackbar": {
"success": "सफलता",
"success_update": "सफलतापूर्वक अपडेट किया गया",
"success_delete": "सफलतापूर्वक हटा दिया गया",
"something": "कुछ गलत हो गया - कृपया बाद में प्रयास करें",
"update": "अद्यतन करें",
"update_failed": "अद्यतन विफल रहा",
"generic": {
"success_delete": "सफलतापूर्वक हटा दिया गया",
"try_again": "त्रुटि - कृपया बाद में पुनः प्रयास करें"
},
"setup": {
"info_lesson": "आपको एक पाठ बनाने की आवश्यकता है",
"info_course": "आपको एक कोर्स बनाना होगा"
},
"upgrade": {
"generate_fail": "सफलता उत्पन्न करने में विफल",
"failed": "विफल, कृपया बाद में पुनः प्रयास करें"
},
"signup": {
"disposable": "आपके द्वारा प्रदान किया गया ईमेल डिस्पोजेबल है"
},
"community": {
"success": {
"question_updated": "प्रश्न अपडेट किया गया!",
"comment_submitted": "टिप्पणी सबमिट की गई!",
"success_delete": "सफलतापूर्वक हटा दिया गया",
"question_submitted": "प्रश्न सबमिट किया गया!"
},
"error": {
"try_again": "त्रुटि - कृपया बाद में पुनः प्रयास करें",
"deleting_comments": "टिप्पणियाँ हटाने में त्रुटि",
"deleting_question": "प्रश्न हटाने में त्रुटि"
}
},
"invite": {
"failed_join": "शामिल होना विफल रहा, कृपया अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें"
},
"submissions": {
"success": {
"grading": "ग्रेडिंग सहेजी गई और छात्र को सूचित किया गया"
}
},
"marks": {
"error": "अंक लाने में त्रुटि"
},
"lessons": {
"lesson_created": "पाठ सफलतापूर्वक बनाया गया",
"lesson_create_failed": "पाठ बनाने में विफल",
"lesson_deleted": "पाठ सफलतापूर्वक हटा दिया गया",
"lesson_delete_failed": "पाठ हटाने में विफल",
"lesson_update_failed": "पाठ अद्यतन करने में विफल",
"section_created": "पाठ्यक्रम अनुभाग सफलतापूर्वक बनाया गया",
"section_create_failed": "पाठ्यक्रम अनुभाग बनाने में विफल",
"section_updated": "पाठ्यक्रम अनुभाग सफलतापूर्वक अपडेट किया गया",
"section_update_failed": "पाठ्यक्रम अनुभाग अद्यतन करने में विफल",
"sections_reordered": "पाठ्यक्रम अनुभागों को सफलतापूर्वक पुनः व्यवस्थित किया गया",
"sections_reorder_failed": "पाठ्यक्रम अनुभागों को पुन: व्यवस्थित करने में विफल",
"lessons_reordered": "पाठों को सफलतापूर्वक पुनः व्यवस्थित किया गया",
"lessons_reorder_failed": "पाठों को पुन: व्यवस्थित करने में विफल",
"comment_fetch_failed": "पाठ टिप्पणियाँ लाने में विफल",
"load_more_comments_failed": "अधिक टिप्पणियाँ लोड करने में विफल",
"comment_add_failed": "टिप्पणी जोड़ने में विफल",
"comment_updated": "टिप्पणी सफलतापूर्वक अपडेट की गई",
"comment_update_failed": "टिप्पणी अद्यतन करने में विफल",
"comment_deleted": "टिप्पणी सफलतापूर्वक हटा दी गई",
"comment_delete_failed": "टिप्पणी हटाने में विफल",
"completion_update_failed": "पाठ पूर्णता अद्यतन करने में विफल",
"error": {
"try_later": "कुछ ठीक नहीं है - कृपया बाद में प्रयास करें",
"exercise_not_complete": "पूर्ण के रूप में चिह्नित करने के लिए सभी अभ्यास पूर्ण करें"
},
"success": {
"complete_marked": "पूर्ण के रूप में चिह्नित",
"complete_download": "पूर्ण डाउनलोड करें",
"version_restored": "संस्करण सफलतापूर्वक पुनर्स्थापित किया गया"
},
"section_deleted": "पाठ्यक्रम अनुभाग सफलतापूर्वक हटा दिया गया"
},
"attendance": {
"error": {
"reload": "कुछ ठीक नहीं है. कृपया पुनः लोड करें और फिर से उपस्थिति लें"
}
},
"course": {
"error": {
"reaction_error": "समाचार फ़ीड पर प्रतिक्रिया करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई",
"commenting_error": "टिप्पणी बनाते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई",
"toggle_error": "पिन किए गए फ़ीड को टॉगल करने में विफल",
"news_feed_fail": "समाचार फ़ीड लाने में विफल",
"feed_fetch_error": "फ़ीड लाते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई"
},
"success": {
"comment_deleted": "टिप्पणी हटा दी गई",
"comment_added": "टिप्पणी जोड़ी गई",
"pinned": "पिन किया गया",
"unpinned": "अनपिन किया गया",
"successfully": "सफलतापूर्वक",
"feed_delete_success": "फ़ीड सफलतापूर्वक हटा दी गई"
},
"people": {
"progress_reset": "प्रगति रीसेट की गई",
"progress_reset_failed": "प्रगति रीसेट नहीं हो सकी"
}
},
"landing_page_settings": {
"success": {
"complete": "पूर्ण :)"
},
"error": {
"file_size": "फ़ाइल का आकार 500kb से अधिक नहीं होना चाहिए",
"try_again": "पुनः प्रयास करें",
"label": "छवि अपलोड करें",
"fetch_error": "अनस्प्लैश से छवियाँ लाने में त्रुटि"
}
},
"team_members": {
"invite_sent": "आमंत्रण भेजा गया!",
"user_exists": "उपयोगकर्ता पहले से मौजूद है",
"invite_fail": "आमंत्रण भेजने में विफल, कृपया पुनः प्रयास करें",
"remove_fail": "उपयोगकर्ता को हटाने में विफल, कृपया पुनः प्रयास करें",
"remove_success": "सदस्य सफलतापूर्वक हटाया गया"
},
"lms": {
"error": {
"username_exists": "उपयोक्तानाम पहले से मौजूद है",
"update": "अद्यतन विफल:",
"try_again": "कृपया पुनः प्रयास करें"
}
},
"course_settings": {
"error": {
"not_right": "कुछ ठीक नहीं है - कृपया बाद में प्रयास करें",
"went_wrong": "कुछ गलत हो गया - कृपया बाद में प्रयास करें",
"title": "शीर्षक खाली नहीं हो सकता",
"description": "विवरण खाली नहीं हो सकता",
"failed_integration": "एकीकरण विफल, कृपया बाद में पुनः प्रयास करें",
"failed_deletion": "हटाना विफल, कृपया बाद में पुनः प्रयास करें"
},
"success": {
"download": "पूर्ण डाउनलोड करें",
"saved": "सफलतापूर्वक सहेजा गया",
"successful_integration": "एकीकरण सफल",
"successful_deletion": "एकीकरण हटा दिया गया",
"update_successful": "अद्यतन सफल"
}
},
"people": {
"success": {
"copied": "क्लिपबोर्ड पर कॉपी किया गया"
},
"error": {
"missing_data": "संगठन डेटा अनुपलब्ध है, कृपया पृष्ठ पुनः लोड करें",
"no": "कोई वर्तमान संगठन डोमेन नहीं"
}
},
"newsfeed": {
"error": {
"error": "इस दौरान एक त्रुटि उत्पन्न हुई",
"editing": "संपादन फ़ीड",
"creating": "फ़ीड बनाना"
},
"success": {
"edit": "फ़ीड सफलतापूर्वक संपादित की गई",
"add": "नया फ़ीड सफलतापूर्वक जोड़ा गया"
}
},
"materials": {
"apology": "हम क्षमा चाहते हैं, आपका पाठ सहेजने में त्रुटि हुई।",
"update_translations": "अनुवाद अपडेट करना विफल रहा",
"creating_new": "नए अनुवाद बनाना विफल रहा"
},
"exercise": {
"points_required_auto_grade": "सहेजने से पहले प्रत्येक प्रश्न के लिए धनात्मक अंक निर्धारित करें।",
"success": "सफलतापूर्वक सहेजा गया",
"submission_updated": "सबमिशन को अद्यतन किया गया",
"error_fetching": "फ़ेचिंग अभ्यास विफल रहा, कृपया पृष्ठ पुनः लोड करें"
},
"poll": {
"info": {
"not_published": "पोल अभी तक प्रकाशित नहीं हुआ है",
"vote_once": "आप केवल एक बार वोट कर सकते हैं"
},
"error": {
"creating_poll": "पोल बनाते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई",
"updating_poll": "मतदान स्थिति अद्यतन करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई",
"submitting_poll": "मतदान सबमिट करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई"
}
},
"media_manager": {
"list_failed": "मीडिया परिसंपत्तियाँ लोड करने में विफल",
"storage_failed": "संग्रहण सारांश लोड करने में विफल",
"create_failed": "मीडिया संपत्ति बनाने में विफल",
"attach_failed": "मीडिया संपत्ति संलग्न करने में विफल",
"detach_failed": "मीडिया संपत्ति को अलग करने में विफल",
"resolve_video_failed": "मीडिया प्लेबैक यूआरएल को हल करने में विफल",
"update_failed": "मीडिया परिसंपत्ति अद्यतन करने में विफल",
"update_success": "मीडिया संपत्ति अपडेट की गई",
"usage_failed": "परिसंपत्ति उपयोग लोड करने में विफल",
"download_failed": "संपत्ति डाउनलोड यूआरएल प्राप्त करने में विफल",
"thumbnail_uploaded": "थंबनेल अपलोड किया गया",
"thumbnail_upload_failed": "थंबनेल अपलोड करने में विफल",
"thumbnail_too_large": "थंबनेल छवि बहुत बड़ी है",
"thumbnail_invalid": "अमान्य थंबनेल फ़ाइल",
"transcription_started": "प्रतिलेखन प्रारंभ हुआ",
"transcription_start_failed": "प्रतिलेखन प्रारंभ नहीं किया जा सका",
"transcription_completed": "प्रतिलेखन समाप्त हुआ",
"transcript_fetch_failed": "प्रतिलेख लोड नहीं किया जा सका",
"thumbnail_updated": "थंबनेल अपडेट किया गया",
"thumbnail_update_failed": "थंबनेल अपडेट करने में विफल",
"thumbnail_regen_started": "थंबनेल पुनर्जीवित हो रहे हैं…",
"thumbnail_regen_failed": "थंबनेल पुन: उत्पन्न करने में विफल",
"transcript_saved": "प्रतिलेख अद्यतन किया गया",
"transcript_save_failed": "प्रतिलेख सहेजा नहीं जा सका",
"transcription_already_running": "इस वीडियो के लिए प्रतिलेखन कार्य पहले से ही प्रगति पर है",
"video_added_to_lesson": "पाठ में वीडियो जोड़ा गया",
"delete_success": "वीडियो हटा दिया गया",
"delete_in_use": "यह वीडियो अभी भी एक पाठ से जुड़ा हुआ है। पहले इसे वहां से हटाएं.",
"delete_failed": "वीडियो हटाने में विफल",
"added_to_lesson": "पाठ में वीडियो जोड़ा गया"
},
"tags": {
"group_created": "टैग समूह बनाया गया",
"group_updated": "टैग समूह अपडेट किया गया",
"tag_created": "टैग बनाया गया",
"tag_updated": "टैग अपडेट किया गया",
"course_tags_updated": "पाठ्यक्रम टैग अपडेट किए गए",
"fetch_failed": "टैग लोड करने में विफल",
"save_failed": "टैग परिवर्तन सहेजने में विफल"
},
"error_update": "अद्यतन करने में विफल",
"token_auth": {
"created": "हस्ताक्षर रहस्य बनाया गया. इसे अभी सहेजें—यह दोबारा नहीं दिखाया जाएगा।",
"rotated": "हस्ताक्षर रहस्य घुमाया गया। नया रहस्य सहेजें—यह दोबारा नहीं दिखाया जाएगा।",
"deleted": "टोकन प्रमाणीकरण हटा दिया गया.",
"activated": "टोकन प्रमाणीकरण सक्षम.",
"deactivated": "टोकन प्रमाणीकरण अक्षम किया गया."
},
"automation": {
"created": "स्वचालन कुंजी बनाई गई. इसे अभी सहेजें क्योंकि पूरा रहस्य केवल एक बार दिखाया गया है।",
"rotated": "स्वचालन कुंजी घुमाई गई. नया रहस्य अभी सहेजें क्योंकि यह दोबारा नहीं दिखाया जाएगा।",
"revoked": "स्वचालन कुंजी निरस्त कर दी गई."
},
"ai_credits": {
"purchase_success": "AI credit pack आपके balance में जोड़ा गया।",
"checkout_failed": "Checkout शुरू नहीं हो सका। कृपया पुनः प्रयास करें।"
},
"public_course": {
"url_copied": "कोर्स URL कॉपी हो गया",
"url_copy_failed": "URL कॉपी नहीं किया जा सका"
},
"transcription_started": "Transcription started",
"transcription_start_failed": "Could not start transcription",
"transcription_completed": "Transcription finished",
"transcript_fetch_failed": "Could not load transcript",
"account": {
"workspaceCreated": "कार्यक्षेत्र बनाया गया",
"workspaceDeleted": "कार्यस्थान हटा दिया गया",
"workspace_limit_reached": "आप अपने कार्यक्षेत्र की सीमा तक पहुंच गए हैं. विस्तार करने के लिए हमसे संपर्क करें.",
"plan_upgrade_required": "मल्टी-वर्कस्पेस एक एंटरप्राइज़ सुविधा है। अधिक कार्यस्थान जोड़ने के लिए अपग्रेड करें.",
"workspace_is_primary": "आप प्राथमिक कार्यस्थान को हटा नहीं सकते.",
"workspace_not_found": "कार्यस्थल नहीं मिला.",
"not_primary_workspace": "खाता कार्यस्थान प्रबंधित करने के लिए अपने प्राथमिक कार्यस्थान पर स्विच करें।"
},
"link_invite": {
"generated": "लिंक आमंत्रण जनरेट हुआ",
"enabled": "लिंक आमंत्रण सक्षम किया गया",
"disabled": "लिंक आमंत्रण अक्षम किया गया"
},
"view_as_student": {
"failed": "विद्यार्थी दृश्य नहीं खुल सका. कृपया पुन: प्रयास करें।"
},
"lesson_video": {
"generate_1080_completed": "1080p प्रस्तुतिकरण जोड़ा गया",
"generate_1080_failed": "1080p प्रस्तुतिकरण उत्पन्न नहीं हो सका"
},
"social_auth_not_enabled": "यह प्रमाणीकरण प्रदाता सक्षम नहीं है.",
"cohort": {
"error": {
"reaction_error": "पोस्ट पर प्रतिक्रिया करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई",
"news_feed_fail": "प्रोग्राम न्यूज़फ़ीड लाने में विफल",
"post_create_failed": "पोस्ट बनाने में विफल",
"post_update_failed": "पोस्ट अपडेट करने में विफल",
"code": {
"cohort_forbidden": "इस क्रिया को करने के लिए आपको इस कार्यक्रम का सदस्य होना चाहिए।",
"cohort_member_check_failed": "हम आपके कार्यक्रम की सदस्यता सत्यापित नहीं कर सके. पुनः प्रयास करें।",
"cohort_not_found": "यह प्रोग्राम नहीं मिल सका.",
"cohort_create_failed": "प्रोग्राम नहीं बनाया जा सका.",
"cohort_update_failed": "प्रोग्राम अद्यतन नहीं किया जा सका.",
"cohort_delete_failed": "प्रोग्राम को हटाया नहीं जा सका.",
"cohort_member_not_found": "वह प्रोग्राम सदस्य नहीं मिल सका.",
"cohort_newsfeed_not_found": "वह पोस्ट नहीं मिल सकी.",
"cohort_newsfeed_comment_not_found": "वह टिप्पणी नहीं मिल सकी."
}
},
"success": {
"comment_deleted": "टिप्पणी हटा दी गई",
"comment_added": "टिप्पणी जोड़ी गई",
"feed_delete_success": "पोस्ट सफलतापूर्वक हटा दी गई",
"post_created": "पोस्ट सफलतापूर्वक बनाई गई",
"post_updated": "पोस्ट सफलतापूर्वक अपडेट की गई"
}
}
},
"explore": {
"heading": "हमारे पाठ्यक्रमों का अन्वेषण करें",
"empty_heading": "कोई पाठ्यक्रम उपलब्ध नहीं है",
"empty_description": "वर्तमान में कोई प्रकाशित पाठ्यक्रम उपलब्ध नहीं है"
},
"exercises": {
"heading": "व्यायाम",
"not_submitted": "सबमिट नहीं किया गया",
"submitted": "प्रस्तुत किया गया",
"in_progress": "ग्रेडिंग प्रगति पर है",
"graded": "श्रेणीबद्ध",
"lesson": "पाठ"
},
"my_learning": {
"heading": "मेरी सीख",
"progress": "प्रगति पर है",
"complete": "पूर्ण",
"search": "पाठ्यक्रम खोजें",
"not_in_progress": "कोई पाठ्यक्रम प्रगति पर नहीं है",
"any_progress": "आपके द्वारा शुरू किया गया कोई भी कोर्स यहां प्रदर्शित किया जाएगा",
"not_completed": "कोई कोर्स पूरा नहीं हुआ",
"any_course": "आपके द्वारा पूरा किया गया कोई भी पाठ्यक्रम यहां प्रदर्शित किया जाएगा",
"find_courses": "पाठ्यक्रम खोजें"
},
"certificates": {
"heading": "प्रमाणपत्र",
"description": "पाठ्यक्रम पूरे करने पर आपको मिले प्रमाणपत्र देखें और डाउनलोड करें।",
"search": "प्रमाणपत्र खोजें",
"earned_on": "प्राप्त तिथि",
"view_certificate": "प्रमाणपत्र देखें",
"empty_title": "अभी तक कोई प्रमाणपत्र नहीं",
"empty_description": "अपना पहला प्रमाणपत्र अर्जित करने के लिए एक पाठ्यक्रम पूरा करें। आपके अर्जित प्रमाणपत्र यहाँ दिखाई देंगे।",
"no_results_title": "कोई प्रमाणपत्र नहीं मिला",
"no_results_description": "कोई अलग खोज शब्द आज़माएँ।",
"go_to_my_learning": "मेरी सीख पर जाएँ"
},
"lms_navigation": {
"home": "घर",
"my_learning": "मेरी सीख",
"certificates": "प्रमाणपत्र",
"exercise": "व्यायाम",
"community": "समुदाय",
"explore": "अन्वेषण करें",
"help": "मदद",
"settings": "सेटिंग्स",
"cohorts": "कार्यक्रम"
},
"upgrade": {
"certificate": "प्रमाणपत्र बनाने की अपनी योजना को अपग्रेड करें",
"team": "टीम के सदस्यों को जोड़ने के लिए अपनी योजना को अपग्रेड करें",
"domain": "कस्टम डोमेन जोड़ने के लिए अपनी योजना को अपग्रेड करें",
"team_members": "टीम के सदस्य",
"back": "सेटिंग्स पर वापस जाएँ",
"download_lessons": "पाठ डाउनलोड करने के लिए अपग्रेड करें",
"download_course": "पाठ्यक्रम डाउनलोड करने के लिए अपग्रेड करें",
"required": "अपग्रेड आवश्यक",
"enterprise_required": "इस सुविधा के लिए एंटरप्राइज़ योजना की आवश्यकता है.",
"public_api_required": "सार्वजनिक API तक पहुँचने के लिए Early Adopter या Enterprise में अपग्रेड करें।"
},
"analytics": {
"title": "विश्लेषिकी",
"courses": "पाठ्यक्रम",
"progress": "प्रगति",
"progress_description": "{value, number} का {total, number} पूर्ण",
"incomplete": "अधूरा",
"completed": "पूरा हुआ",
"complete": "पूर्ण",
"last_seen": "आखिरी बार देखा गया",
"a_while_ago": "कुछ देर पहले",
"exercises": "व्यायाम",
"graded": "श्रेणीबद्ध",
"not_graded": "ग्रेड नहीं दिया गया",
"enrolled_courses": "नामांकित पाठ्यक्रम",
"enrolled_courses_description": "सभी नामांकित पाठ्यक्रम",
"overall_course_progress": "समग्र पाठ्यक्रम प्रगति",
"overall_course_progress_description": "पूर्ण किए गए पाठों का प्रतिशत",
"total_average_grade": "कुल औसत ग्रेड",
"total_average_grade_description": "संपूर्ण पाठ्यक्रम में व्यायाम ग्रेड के आधार पर",
"overall_course_progress_user_description": "पाठ पूरा होने पर आधारित",
"assignment_completion": "असाइनमेंट पूरा करना",
"assignment_completion_description": "पूर्ण किये गये कार्यों का प्रतिशत",
"average_grade_description": "सभी पूर्ण किए गए असाइनमेंट का औसत ग्रेड",
"students": "छात्र",
"lessons": "सबक",
"tutors": "शिक्षक",
"avg_grade": "औसत ग्रेड",
"completion_rate": "पूर्णता दर",
"student_progress_overview": "विद्यार्थी प्रगति अवलोकन",
"student_name": "छात्र का नाम",
"lessons_completed": "पाठ पूरा हुआ",
"exercises_submitted": "अभ्यास प्रस्तुत किए गए",
"average_grade": "औसत ग्रेड",
"actions": "क्रियाएँ",
"view_details": "विवरण देखें",
"no_students_found": "कोई छात्र नहीं मिला",
"no_students_description": "इस पाठ्यक्रम में अभी तक कोई भी छात्र नामांकित नहीं है। पाठ्यक्रम में शामिल होने के बाद छात्र यहां उपस्थित होंगे।",
"showing_students": "{start} छात्रों को {end} से {total} तक दिखाया जा रहा है",
"no_analytics_data": "कोई एनालिटिक्स डेटा नहीं",
"no_analytics_description": "इस पाठ्यक्रम के लिए विश्लेषणात्मक डेटा लोड करने में असमर्थ. कृपया बाद में पुनः प्रयास करें या यदि समस्या बनी रहती है तो सहायता से संपर्क करें।",
"student": "छात्र",
"student_progress_distribution": "छात्र प्रगति वितरण",
"grade_distribution": "ग्रेड वितरण",
"progress_80_plus": "80%+ प्रगति",
"progress_60_79": "60-79% प्रगति",
"progress_below_60": "60% से कम प्रगति",
"grade_90_plus": "90%+ ग्रेड",
"grade_80_89": "80-89% ग्रेड",
"grade_70_79": "70-79% ग्रेड",
"grade_below_70": "70% ग्रेड से नीचे",
"number_of_students": "छात्रों की संख्या",
"progress_range": "प्रगति रेंज",
"grade_range": "ग्रेड रेंज",
"no_progress_data": "कोई प्रगति डेटा उपलब्ध नहीं है",
"no_grade_data": "कोई ग्रेड डेटा उपलब्ध नहीं है",
"loading_chart": "चार्ट लोड हो रहा है...",
"no_data_default": "कोई डेटा उपलब्ध नहीं है",
"no_data_default_description": "इस समय प्रदर्शित करने के लिए कोई डेटा नहीं है.",
"subtitle": "समझें कि विज़िटर आपके पाठ्यक्रमों को कैसे खोजते हैं और छात्रों में परिवर्तित होते हैं।",
"refresh": "ताज़ा करें",
"popularTypes": {
"heading": "लोकप्रिय पाठ्यक्रम प्रकार",
"description": "नामांकन पाठ्यक्रम प्रकार के आधार पर समूहीकृत किए गए",
"subtitle": "सभी प्रकार के लिए {total} नामांकन",
"empty": "अभी तक कोई नामांकन डेटा नहीं है",
"course_count": "{count, plural, one {# course} other {# courses}}",
"views_short": "विचार",
"types": {
"SELF_PACED": "स्वयं गतिमान",
"LIVE_CLASS": "लाइव क्लास",
"COMPLIANCE": "अनुपालन",
"PUBLIC": "सार्वजनिक"
}
},
"countries": {
"heading": "शीर्ष देश",
"subtitle": "कुल {total} विज़िटर",
"empty": "अभी तक कोई स्थान डेटा नहीं",
"country": "देश",
"visitors": "आगंतुक",
"enrollments_short": "नामांकित"
},
"funnel": {
"heading": "रूपांतरण फ़नल",
"description": "प्रथम विजिट से लेकर कोर्स पूरा होने तक",
"empty": "अभी तक कोई फ़नल डेटा नहीं",
"step": {
"landing_view": "लैंडिंग दृश्य",
"course_page_view": "पाठ्यक्रम पृष्ठ दृश्य",
"enrollment_completed": "नामांकन",
"course_completed": "पूर्णताएँ"
}
},
"trend": {
"heading": "समय के साथ यातायात",
"description": "दिन के अनुसार पृष्ठ दृश्य और नामांकन",
"empty": "चयनित सीमा में कोई ट्रैफ़िक नहीं",
"views": "दृश्य",
"enrollments": "नामांकन"
},
"kpi": {
"landing_views": "लैंडिंग दृश्य",
"unique_visitors": "अद्वितीय आगंतुक",
"course_page_views": "पाठ्यक्रम पृष्ठ दृश्य",
"enrollments": "नामांकन",
"range_description": "चयनित रेंज में"
},
"range": {
"7d": "पिछले 7 दिन",
"30d": "पिछले 30 दिन",
"90d": "पिछले 90 दिन"
},
"tabs": {
"overview": "सिंहावलोकन",
"funnel": "फ़नल",
"geography": "भूगोल",
"course_types": "पाठ्यक्रम के प्रकार"
},
"course_metrics": {
"page_subtitle": "इस पाठ्यक्रम के लिए नामांकन, पाठ समापन, ग्रेड और प्रति छात्र प्रगति।",
"progress_distribution_card_description": "प्रत्येक समापन बैंड में कितने छात्र आते हैं।",
"grade_distribution_card_description": "प्रत्येक ग्रेड बैंड में कितने छात्र आते हैं।",
"students_table_description": "छात्र प्रोफाइल के लिंक के साथ क्रमबद्ध अवलोकन।",
"kpi_team_tutors": "{count, plural, one {# tutor on the course team} other {# tutors on the course team}}",
"kpi_lessons_exercises": "{count, plural, one {# exercise} other {# exercises}} पाठों के अनुसार मैप किया गया",
"kpi_progress_grade": "नामांकित विद्यार्थियों में {ग्रेड}% औसत व्यायाम ग्रेड"
}
},
"audience": {
"title": "दर्शक",
"export": "निर्यात करें",
"no_audience": "प्रबंधन के लिए कोई श्रोता नहीं",
"manage": "यहां अपने सभी छात्रों को प्रबंधित करें और उनके साथ जुड़े रहें",
"name": "नाम",
"email": "ईमेल",
"date_joined": "शामिल होने की तिथि",
"upgrade": "अधिक छात्रों को आमंत्रित करने के लिए अपनी योजना को अपग्रेड करें",
"import_users": "उपयोगकर्ता आयात करें",
"search_placeholder": "खोजें…",
"status": "स्थिति",
"status_active": "सक्रिय",
"status_pending": "लंबित",
"status_expired": "समाप्त हो गया",
"status_revoked": "निरस्त किया गया",
"select_all": "सभी का चयन करें",
"selected_count": "{count} चयनित",
"assign_courses": "पाठ्यक्रमों को असाइन करें",
"invite": {
"row_actions_aria": "खुली कार्रवाइयां",
"resend": "आमंत्रण पुनः भेजें",
"revoke": "लंबित आमंत्रण निरस्त करें",
"resend_snackbar_success": "आमंत्रण ईमेल भेजा गया",
"resend_snackbar_email_failed": "आमंत्रण नवीनीकृत किया गया लेकिन ईमेल नहीं भेजा जा सका",
"revoke_snackbar_success": "लंबित आमंत्रण निरस्त कर दिया गया"
},
"assign": {
"title": "पाठ्यक्रमों को असाइन करें",
"description": "चयनित उपयोगकर्ताओं को पाठ्यक्रमों तक पहुंच प्रदान करें और वैकल्पिक रूप से उन्हें ईमेल द्वारा सूचित करें।",
"select_courses": "पाठ्यक्रम चुनें",
"select_courses_placeholder": "पाठ्यक्रम चुनें...",
"send_email": "अधिसूचना ईमेल भेजें",
"submit": "नियुक्‍त करें",
"cancel": "रद्द करें",
"snackbar_success": "पाठ्यक्रमों के लिए {assigned} उपयोगकर्ताओं को असाइन किया गया ({alreadyEnrolled} पहले से ही नामांकित, {emailsSent} ईमेल भेजे गए)",
"snackbar_no_courses": "कृपया कम से कम एक पाठ्यक्रम चुनें",
"snackbar_failed": "पाठ्यक्रम आवंटित करने में विफल"
},
"import": {
"title": "उपयोगकर्ता आयात करें",
"description": "छात्रों के ईमेल पते दर्ज करके उन्हें अपने संगठन में जोड़ें। वैकल्पिक रूप से उन्हें पाठ्यक्रमों में नियुक्त करें और आमंत्रण ईमेल भेजें।",
"emails_label": "ईमेल पते",
"emails_placeholder": "ईमेल को अल्पविराम, न्यूलाइन या अर्धविराम से अलग करके दर्ज करें\nजैसे alice@example.com, bob@example.com",
"course_access": "पाठ्यक्रम प्रवेश",
"no_courses": "कोई पाठ्यक्रम असाइनमेंट नहीं",
"all_courses": "सभी पाठ्यक्रम",
"select_courses": "विशिष्ट पाठ्यक्रम चुनें",
"select_courses_placeholder": "पाठ्यक्रम चुनें...",
"send_email": "आयातित उपयोगकर्ताओं को आमंत्रण ईमेल भेजें",
"submit": "उपयोगकर्ता आयात करें",
"back": "दर्शकों के पास वापस जाएँ",
"snackbar_success": "{imported} नए निमंत्रण, {assigned} मौजूदा छात्रों को पाठ्यक्रम पहुंच, {pendingInvitesRenewed} लंबित निमंत्रण नवीकृत ({emailsSent} ईमेल भेजे गए)",
"snackbar_no_emails": "कृपया कम से कम एक ईमेल पता दर्ज करें",
"snackbar_failed": "उपयोगकर्ताओं को आयात करने में विफल",
"page_subtitle": "Add many people at once by email, then assign courses or programs if you like.",
"cohort_access": "प्रोग्राम एक्सेस",
"no_cohorts": "कोई प्रोग्राम असाइनमेंट नहीं",
"all_cohorts": "सभी प्रोग्राम",
"select_cohorts": "विशिष्ट प्रोग्राम चुनें",
"select_cohorts_placeholder": "प्रोग्राम चुनें..."
},
"page_subtitle": "See who belongs to your org, who is learning, who is invited, and how to reach them.",
"user_analytics": {
"title": "छात्र प्रोफ़ाइल",
"page_subtitle": "Progress, grades, and activity across their courses."
},
"delete": {
"action": "हटाएँ",
"title": "सदस्य हटाएँ",
"description": "यह सदस्य को आपके संगठन से हटा देता है और सभी निर्दिष्ट पाठ्यक्रमों और कार्यक्रमों तक उनकी पहुंच रद्द कर देता है।",
"confirmation": "क्या आप वाकई {name} ({email}) को हटाना चाहते हैं? इस एक्शन को वापस नहीं किया जा सकता।",
"cancel": "रद्द करें",
"confirm": "हटाएँ",
"snackbar_success": "सदस्य हटा दिया गया"
},
"import_limit_reached": "आप अपनी योजना की छात्र सीमा तक पहुँच गए हैं। अधिक छात्रों को आयात करने के लिए अपग्रेड करें।"
},
"community": {
"title": "समुदाय",
"ask_button": "समुदाय से पूछें",
"find_question": "प्रश्न खोजें",
"asked": "पूछा",
"answers": "उत्तर",
"no_question": "कोई प्रश्न नहीं पूछा गया",
"ask_a_question": "समुदाय से एक प्रश्न पूछें",
"all": "सब",
"delete": {
"title": "हटाएँ",
"question": "प्रश्न",
"comment": "टिप्पणी",
"sure": "क्या आप वाकई इसे हटाना चाहते हैं?",
"no": "नहीं, इसे रखो",
"yes": "हाँ, हटाएँ"
},
"ask": {
"go_back": "वापस जाओ",
"ask_the": "समुदाय से पूछें",
"publish": "प्रकाशित करें",
"title": "शीर्षक",
"select_course": "पाठ्यक्रम का चयन करें",
"ask_community": "समुदाय से कोई भी प्रश्न पूछें जो आपके पास हो",
"question": "प्रश्न",
"save": "सहेजें",
"edit": "संपादित करें",
"cancel": "रद्द करें",
"give": "उत्तर दीजिए",
"comment": "टिप्पणी करें",
"page_subtitle": "Start a thread the whole community can see, and tie it to a course if you want."
},
"page_subtitle": "Questions and answers shared across your organization's courses.",
"question": {
"page_subtitle": "Follow answers, vote, and join the discussion."
}
},
"course": {
"not_permitted": {
"header": "कोई अनुमति नहीं",
"body": "दुर्भाग्य से आपके पास इस पाठ्यक्रम तक पहुंच नहीं है।",
"button": "घर जाओ"
},
"navItem": {
"settings": {
"heading": "सेटिंग्स",
"cover_image": "कवर छवि",
"optional_image": "यह वैकल्पिक छवि आपके स्वागत पृष्ठ पर दिखाई देगी। यदि आप एक को शामिल करते हैं, तो यह कम से कम 280 x 200 होना चाहिए",
"replace": "बदलें",
"del": "हटाएँ",
"course_details": "पाठ्यक्रम विवरण",
"course_title": "पाठ्यक्रम का शीर्षक",
"course_description": "पाठ्यक्रम विवरण",
"placeholder": "अपना पाठ्यक्रम विवरण यहां लिखें",
"course_title_placeholder": "पाठ्यक्रम का शीर्षक यहां लिखें",
"setup_landing_for_link": "पाठ्यक्रम लिंक प्राप्त करने के लिए लैंडिंग पृष्ठ सेटअप करें",
"coming_soon": "जल्द आ रहा है",
"link": "कोर्स लिंक",
"grading": "ग्रेडिंग",
"reports": "पाठों के लिए ग्रेडिंग रिपोर्ट उपलब्ध कराएं",
"disabled": "विकलांग",
"enabled": "सक्षम",
"order": "आदेश पाठ टैब",
"drag": "अपने सामग्री टैब को पुनः क्रमित करने के लिए लेबल खींचें और छोड़ें",
"content_grouping_title": "सामग्री समूहन",
"content_grouping_description": "सामग्री सूची में अनुभाग के अनुसार समूह पाठ और अभ्यास।",
"progression_mode_title": "छात्र प्रगति",
"progression_mode_description": "नियंत्रित करें कि छात्र सभी अनलॉक सामग्री तक पहुँच सकें या क्रम में आइटम पूरे करें।",
"progression_mode_free": "मुक्त — अनलॉक सामग्री सुलभ है",
"progression_mode_sequential": "क्रमिक — अगला अनलॉक करने के लिए पिछले आइटम पूरे करें",
"lesson_download": "पाठ डाउनलोड करें",
"available": "पंजीकृत छात्रों के लिए पाठ को पीडीएफ में डाउनलोड के लिए उपलब्ध कराएं",
"course_download": "कोर्स डाउनलोड करें",
"course_avail": "पंजीकृत छात्रों के लिए पाठ्यक्रम को डाउनलोड के लिए उपलब्ध कराएं",
"download": "डाउनलोड करें",
"allow": "नए छात्रों को अनुमति दें",
"access": "नए छात्रों को इस पाठ्यक्रम तक पहुंचने की अनुमति दें",
"publish": "पाठ्यक्रम प्रकाशित करें",
"determines": "यह निर्धारित करता है कि आपका पाठ्यक्रम आपके लैंडिंग पृष्ठ पर प्रदर्शित होता है या नहीं",
"published": "प्रकाशित",
"unpublished": "अप्रकाशित",
"type": "कोर्स का प्रकार",
"course_type_desc": "अधिक व्यक्तिगत अनुभव के लिए पाठ्यक्रम प्रकार को अपडेट करें",
"live_class": "लाइव क्लास",
"self_paced": "स्वयं गति",
"delete": "पाठ्यक्रम हटाएँ",
"delete_text": "इस कोर्स को हटा दें, इस कार्रवाई को पूर्ववत नहीं किया जा सकता",
"save": "परिवर्तन सहेजें",
"tags": {
"title": "टैग",
"description": "टैग निर्दिष्ट करें ताकि छात्र फ़िल्टर के साथ इस पाठ्यक्रम को खोज सकें।",
"empty": "कोई टैग चयनित नहीं",
"add": "टैग जोड़ें",
"popover_title": "टैग चुनें",
"empty_groups": "अभी तक कोई टैग उपलब्ध नहीं है"
},
"compliance": "अनुपालन",
"public": "सार्वजनिक",
"convert_to_public_blocked": "इस पाठ्यक्रम में ऐसे प्रश्न हैं जिन्हें स्वचालित रूप से वर्गीकृत नहीं किया जा सकता है, इसलिए इसे अभी तक सार्वजनिक नहीं किया जा सकता है।",
"fix_blocking_questions": "अवरुद्ध करने वाले प्रश्नों को ठीक करें",
"slug": {
"label": "यूआरएल स्लग",
"description": "इस आइटम के सार्वजनिक URL का अंतिम खंड. केवल अक्षर, संख्याएँ और डैश।",
"public_only": "स्लग केवल सार्वजनिक पाठ्यक्रमों पर संपादन योग्य हैं।",
"in_use": "वह स्लग इस पाठ्यक्रम में पहले से ही किसी अन्य आइटम द्वारा उपयोग किया जा चुका है।"
},
"callout": {
"legend": "सार्वजनिक पाठ्यक्रम कॉलआउट",
"description": "प्रत्येक पाठ के नीचे और लॉक की गई वस्तुओं के स्थान पर दिखाया गया है। इसका उपयोग छात्रों को अपनी साइट या सशुल्क पाठ्यक्रम तक ले जाने के लिए करें।",
"title_label": "शीर्षक",
"title_placeholder": "क्या आप इस पर गहराई से जाना चाहते हैं?",
"description_label": "विवरण",
"description_placeholder": "4 सप्ताह में प्रोडक्शन-ग्रेड प्रोजेक्ट शिप करने के लिए पूरे समूह में शामिल हों।",
"button_label": "बटन लेबल",
"button_label_placeholder": "मेरी साइट पर और पढ़ें",
"button_url_label": "बटन यूआरएल",
"button_url_placeholder": "https://example.com",
"clear": "कॉलआउट साफ़ करें",
"public_only": "कॉलआउट केवल सार्वजनिक पाठ्यक्रमों पर दिखाई देते हैं।",
"animation_label": "पृष्ठभूमि एनीमेशन",
"animation_description": "वह गति चुनें जो कॉलआउट कार्ड के पीछे चलती है।",
"animation_waves": "लहरें",
"animation_dotted": "बिंदीदार",
"animation_none": "कोई नहीं"
},
"course_type_learn_more": "और जानें",
"welcome_email": {
"title": "आपका स्वागत है ईमेल",
"description": "नामांकन के बाद छात्रों को प्राप्त होने वाले ईमेल को अनुकूलित करें। एक व्यक्तिगत नोट, निर्देश, या एक लाइव सत्र लिंक जोड़ें।",
"placeholder": "नामांकन के समय विद्यार्थियों को मिलने वाला स्वागत संदेश लिखें..."
}
},
"analytics": {
"title": "विश्लेषिकी"
},
"landing_page": {
"course_content": "पाठ्यक्रम सामग्री",
"modules": "मॉड्यूल",
"lessons": "सबक",
"exercises": "व्यायाम",
"start_course": "कोर्स प्रारंभ करें",
"requirement": "आवश्यकता",
"description": "पाठ्यक्रम विवरण",
"learn": "आप क्या सीखेंगे",
"certificate": "प्रमाणपत्र",
"certificate_text": "जब आप कार्यक्रम के सभी पाठ्यक्रम पूरे कर लेंगे, तो आप अपने पेशेवर नेटवर्क के साथ साझा करने के लिए एक प्रमाणपत्र अर्जित करेंगे।",
"content": "पाठ्यक्रम सामग्री",
"slide": "1 स्लाइड",
"note": "नोट",
"video": "वीडियो",
"reviews": "समीक्षाएँ",
"see_all": "सभी देखें",
"header_video": "हेडर वीडियो",
"no_course_published": "कोई पाठ्यक्रम प्रकाशित नहीं",
"coming_your_way": "हमारे पास आपके लिए बेहतरीन पाठ्यक्रम उपलब्ध हैं, बने रहें!!!",
"view_less": "कम देखें",
"view_all": "सभी देखें",
"thank_you": "संदेश छोड़ने के लिए धन्यवाद, हम शीघ्र ही आपसे संपर्क करेंगे",
"name": "आपका नाम",
"email": "आपका ईमेल",
"phone": "आपका फ़ोन",
"message": "आपका संदेश",
"your_message": "आपका संदेश यहाँ",
"submit": "सबमिट करें",
"successful_sub": "आपको सफलतापूर्वक जोड़ दिया गया है. सदस्यता लेने के लिए धन्यवाद.",
"enter": "अपना ईमेल दर्ज करें...",
"powered_by": "द्वारा संचालित",
"landing_page": "लैंडिंग पृष्ठ",
"explore": "पाठ्यक्रमों का अन्वेषण करें",
"find": "दुनिया भर के सर्वश्रेष्ठ शिक्षकों से ऐसे पाठ्यक्रम ढूंढें जो आपको पसंद आएंगे",
"find_course": "एक कोर्स खोजें...",
"instructor": "प्रशिक्षक",
"courses": "पाठ्यक्रम",
"reviews_modal": {
"title": "समीक्षाएँ",
"rating": "रेटिंग",
"ratings": "रेटिंग"
},
"enroll_page": {
"requires_payment_or_invite": "आपको इस पाठ्यक्रम के लिए भुगतान करना होगा या प्रवेश पाने के लिए आमंत्रित किया जाना होगा।",
"back_to_course": "पाठ्यक्रम पर वापस जाएँ",
"join_course": "पाठ्यक्रम में शामिल हों",
"enrolled_success": "आप इस पाठ्यक्रम में नामांकित हैं।",
"enrolled_verify_email": "आप नामांकित हैं! इस पाठ्यक्रम तक पहुँचने के लिए अपना ईमेल सत्यापित करें।",
"student_limit_reached": "{orgName} अपनी छात्र क्षमता तक पहुंच गया है। कृपया अपने संगठन प्रशासक से संपर्क करें."
},
"pricing_section": {
"free": "निःशुल्क",
"not_accepting": "यह पाठ्यक्रम वर्तमान में नए छात्रों को स्वीकार नहीं कर रहा है।",
"discount": "छूट",
"enroll": "अभी नामांकन करें",
"buy": "अभी खरीदें",
"bird": "प्रारंभिक पक्षी प्रस्ताव. यथाशीघ्र खरीदें"
},
"upload_widget": {
"title": "बैनर विजेट",
"width": "1500 पिक्सेल से अधिक चौड़ी छवियाँ सबसे अच्छा काम करती हैं।",
"size": "प्रति फ़ाइल अधिकतम आकार 500kb है.",
"drag_drop": "अपनी छवि को यहां खींचें और छोड़ें, या चयन करने के लिए क्लिक करें",
"submit": "सबमिट करें",
"no_images": "कोई चित्र उपलब्ध नहीं."
},
"editor": {
"save": "सहेजें",
"page_builder": "पेज बिल्डर",
"section": "अनुभाग",
"display_section": "प्रदर्शन अनुभाग",
"pricing_form": {
"currency": "मुद्रा",
"cost": "लागत",
"payment": "भुगतान लिंक",
"discount": "छूट",
"no": "नहीं",
"yes": "हाँ",
"percent": "छूट प्रतिशत",
"gift": "उपहार के बारे में"
},
"instructor_form": {
"upload": "प्रशिक्षक लोगो",
"name": "प्रशिक्षक का नाम",
"name_placeholder": "आपकी कंपनी का नाम",
"role": "प्रशिक्षक की भूमिका",
"about": "प्रशिक्षक के बारे में",
"about_placeholder": "संरचना के बारे में एक संक्षिप्त पृष्ठभूमि",
"total": "पाठ्यक्रमों की कुल संख्या"
},
"certificate_form": {
"upload_template": "प्रमाणपत्र टेम्पलेट"
},
"reviews_form": {
"add_reviews": "समीक्षाएँ जोड़ें",
"fullname": "पूरा नाम",
"description": "विवरण",
"rating": "रेटिंग",
"hide": "समीक्षा छिपाएँ",
"validations": {
"description": {
"min_char": "'विवरण बहुत छोटा है, न्यूनतम 5 अक्षर"
},
"rating": {
"message": "रेटिंग 1-5 तक होनी चाहिए"
},
"avatar_url": {
"message": "एक छवि अपलोड करें"
},
"name": {
"min_char": "नाम बहुत छोटा है, न्यूनतम 5 अक्षर"
}
}
},
"header_form": {
"title": "शीर्षक",
"description": "विवरण",
"short_video": "लघु वीडियो",
"replace_cover": "कवर छवि बदलें",
"replace": "बदलें",
"helper": "किसी यूट्यूब वीडियो का लिंक दर्ज करें",
"remove": "हटाओ",
"no_cover": "कोई कवर छवि सेट नहीं"
},
"title": {
"header": "शीर्ष लेख",
"requirement": "आवश्यकता",
"description": "विवरण",
"goals": "लक्ष्य",
"reviews": "समीक्षाएँ",
"instructor": "प्रशिक्षक",
"pricing": "मूल्य निर्धारण",
"certificate": "प्रमाणपत्र",
"curriculum": "पाठ्यचर्या",
"chips": "कौशल एवं उपकरण",
"skills": "कौशल आप हासिल करेंगे",
"tools": "उपकरण आप सीखेंगे"
},
"skills_help": "जोड़ने के लिए Enter दबाएँ. ये पाठ्यक्रम के नीचे चिप्स के रूप में दिखाई देते हैं।",
"tools_help": "जोड़ने के लिए Enter दबाएँ. ये पाठ्यक्रम के नीचे चिप्स के रूप में दिखाई देते हैं।",
"skills_placeholder": "जैसे डेटा विश्लेषण",
"tools_placeholder": "जैसे फिग्मा",
"remove": "हटाओ"
}
},
"certificates": {
"title": "प्रमाणपत्र",
"certificate_settings": "प्रमाणपत्र सेटिंग्स",
"tab_design": "डिज़ाइन",
"tab_settings": "सेटिंग्स",
"theme": "एक थीम चुनें",
"logo": "ब्रांड लोगो",
"to_update": "अपनी ब्रांड छवि को अद्यतन करने के लिए, पर जाएँ",
"settings": "सेटिंग्स > संगठन सेटिंग्स",
"and_upload": "और अपना ब्रांड लोगो अपलोड करें",
"goto_settings": "सेटिंग्स पर जाएं",
"description": "पाठ्यक्रम विवरण",
"placeholder": "पाठ्यक्रम के बारे में थोड़ा विवरण",
"allow": "छात्रों को प्रमाणपत्र डाउनलोड करने की अनुमति दें",
"locked": "ताला लगा दिया",
"unlocked": "खुला",
"save": "परिवर्तन सहेजें",
"unlocked_certificate": "बधाई हो! 🎉आपका सर्टिफिकेट तैयार है",
"unlocked_certificate_subtitle": "आपने यह पाठ्यक्रम पूरा कर लिया है, और आपका समर्पण स्पष्ट है। प्रमाणपत्र डाउनलोड करें और अपने नए अर्जित कौशल के प्रमाण के रूप में अपने नेटवर्क के साथ साझा करें",
"locked_certificate": "प्रमाणपत्र उपलब्ध नहीं हैं",
"instructor_unlock": "आपके प्रशिक्षक को आपका प्रमाणपत्र अनलॉक करना होगा।",
"contact_instructor": "यदि आपको अपने प्रमाणपत्र की आवश्यकता है, तो कृपया अपने प्रशिक्षक से संपर्क करें।",
"download_certificate": "प्रमाणपत्र डाउनलोड करें",
"complete_to_download_title": "कोर्स पूरा नहीं हुआ 😔",
"complete_to_download_subtitle": "इस पाठ्यक्रम के सभी पाठ और अभ्यास पूरा करने के बाद आपका प्रमाणपत्र उपलब्ध हो जाएगा",
"description_error": "विवरण 200 वर्णों से अधिक नहीं हो सकता",
"characters": "अक्षर",
"unexpected_error": "एक अप्रत्याशित त्रुटि उत्पन्न हुई",
"download_image": "छवि के रूप में डाउनलोड करें",
"editor": {
"title": "प्रमाणपत्र डिज़ाइन",
"back": "प्रमाणपत्रों पर वापस जाएँ",
"save": "परिवर्तन सहेजें",
"discard": "त्यागें",
"saved": "प्रमाणपत्र डिज़ाइन सहेजा गया",
"unsaved": "सहेजा नहीं गया",
"free_plan": "निःशुल्क योजना",
"preview": "लाइव पूर्वावलोकन",
"sections": "संपादक अनुभाग",
"panel_templates": "टेम्पलेट्स",
"panel_templates_subtitle": "दृश्य शैली को स्थापित करने के लिए एक टेम्पलेट चुनें।",
"panel_content": "सामग्री",
"panel_content_subtitle": "प्रमाणपत्र पर दिखाई देने वाले शब्दों को ठीक करें।",
"panel_colors": "उच्चारण रंग",
"panel_colors_subtitle": "प्राप्तकर्ता पंक्ति, उच्चारण और स्टाम्प के लिए उपयोग किया जाता है।",
"panel_export": "निर्यात करें",
"panel_export_subtitle": "वर्तमान डिज़ाइन का पूर्वावलोकन करें क्योंकि इसे वितरित किया जाएगा।",
"section_header": "हेडर कॉपी",
"section_signatories": "हस्ताक्षरकर्ता",
"section_reference": "संदर्भ",
"subtitle": "उपशीर्षक",
"subtitle_placeholder": "सर्वोच्च विशिष्टता से सम्मानित किया गया",
"description_override": "विवरण ओवरराइड",
"description_override_placeholder": "पाठ्यक्रम विवरण में डिफ़ॉल्ट.",
"description_override_hint": "सेव पर पाठ्यक्रम विवरण पर वापस जाने के लिए खाली छोड़ दें।",
"signatory_one_name": "हस्ताक्षरकर्ता 1 नाम",
"signatory_one_role": "हस्ताक्षरकर्ता 1 भूमिका",
"signatory_two_name": "हस्ताक्षरकर्ता 2 नाम",
"signatory_two_role": "हस्ताक्षरकर्ता 2 भूमिका",
"id_format": "प्रमाणपत्र आईडी प्रारूप",
"id_format_hint": "अंतिम चार अंकों के लिए '{'seq'}', जारी वर्ष के लिए '{'year'}', महीने के लिए '{'month'}' का उपयोग करें।",
"accent_hint": "एक्सेंट रंग प्राप्तकर्ता नियम, टिकटों और टेम्पलेट के शीर्षक हाइलाइट पर दिखाई देता है।",
"templates_hint": "टेम्प्लेट डाउनलोड किए गए पीडीएफ और पीएनजी के लिए उपयोग किए गए समान रेंडरर के साथ प्रस्तुत होते हैं।",
"download_pdf": "पीडीएफ डाउनलोड करें",
"download_png": "पीएनजी डाउनलोड करें",
"print": "प्रिंट करें",
"export_hint": "निर्यात प्राप्तकर्ता के रूप में आपके नाम का उपयोग करते हैं ताकि आप अंतिम लेआउट का पूर्वावलोकन कर सकें।",
"preview_failed": "प्रमाणपत्र पूर्वावलोकन जनरेट नहीं किया जा सका",
"sample_recipient": "एलेनोर वेंस",
"sample_course": "उत्कृष्टता का प्रमाण पत्र",
"sample_description": "उत्कृष्ट उपलब्धि और शिल्प के प्रति अनुकरणीय समर्पण की मान्यता में।",
"sample_org": "रॉयल एकेडमी ऑफ आर्ट्स",
"summary_title": "सक्रिय डिज़ाइन",
"summary_subtitle": "जारी होने पर प्रमाणपत्र कैसा दिखेगा इसका स्नैपशॉट।",
"field_template": "टेम्पलेट",
"field_accent": "उच्चारण",
"field_signatories": "हस्ताक्षरकर्ता",
"customize_design": "डिज़ाइन अनुकूलित करें",
"signatory_one_toggle": "हस्ताक्षरकर्ता दिखाएँ 1",
"signatory_two_toggle": "हस्ताक्षरकर्ता दिखाएँ 2",
"signature_upload": "हस्ताक्षर छवि",
"signature_upload_hint": "एक हस्ताक्षर छवि अपलोड करें (वैकल्पिक)",
"signature_dont_crop": "फसल मत करो",
"signature_upload_in_progress": "सहेजने से पहले हस्ताक्षर अपलोड समाप्त होने तक प्रतीक्षा करें।",
"save_failed": "प्रमाणपत्र डिज़ाइन सहेजा नहीं जा सका. फ़ॉर्म की जाँच करें और पुनः प्रयास करें."
}
},
"people": {
"title": "लोग",
"add": "जोड़ें",
"search": "लोगों को खोजें",
"you": "आप",
"pending": "लंबित",
"name": "नाम",
"role": "भूमिका",
"action": "कार्रवाई",
"feedback": "ईमेल को क्लिपबोर्ड पर कॉपी किया गया",
"view": "देखें",
"delete_profile": "प्रोफ़ाइल हटाएँ",
"teams": {
"add": "जोड़ें",
"add_team": "अपने टीम के साथियों या सहयोगियों को अपने संगठन में जोड़ें। एक साथ काम करना शुरू करें",
"invite": "आमंत्रित करें",
"placeholder": "user1@domain.com, user2@domain.com",
"role": "भूमिका",
"send_invite": "आमंत्रण भेजें",
"members": "सदस्य",
"invite_sent": "आमंत्रण भेजा गया",
"you": "आप",
"remove": "हटाओ",
"link_invite": {
"heading": "लिंक आमंत्रण",
"description": "इस लिंक वाला कोई भी व्यक्ति आपके संगठन में शामिल हो सकता है।",
"generate": "लिंक जनरेट करें",
"copy": "प्रतिलिपि",
"copy_invite_link": "आमंत्रण लिंक कॉपी करें",
"copied": "नकल की गई!",
"toggle_label": "लिंक आमंत्रण सक्रिय",
"disabled_notice": "यह लिंक अक्षम है. नए सदस्यों को लिंक के माध्यम से जुड़ने की अनुमति देने के लिए इसे सक्षम करें।",
"select_role": "एक भूमिका चुनें"
}
},
"roles": {
"admin": "व्यवस्थापक",
"tutor": "शिक्षक",
"student": "छात्र",
"filter": "फ़िल्टर करें"
},
"delete_confirmation": {
"title": "हटाएँ",
"sure": "क्या आप वाकई हटाना चाहते हैं?",
"no": "नहीं",
"yes": "हाँ"
},
"reset_progress": {
"button": "प्रगति रीसेट करें",
"dialog": {
"title": "{studentName} की प्रगति रीसेट करें?",
"intro": "यह इस कोर्स में इस छात्र की प्रगति को स्थायी रूप से हटा देगा। वे नामांकित रहेंगे और पाठ 1 से फिर से शुरू कर सकेंगे।",
"bullets": {
"lessons": "पूर्ण पाठ — {completed} में से {total}",
"exercises": "जमा किए गए अभ्यास — {count} सबमिशन",
"comments": "इस छात्र के पाठ टिप्पणियाँ — {count}",
"newsfeed": "इस छात्र की कोर्स न्यूज़फ़ीड पोस्ट और जवाब — {count}",
"video_progress": "वीडियो देखने की प्रगति — {count} ट्रैक किए गए पाठ",
"attendance": "उपस्थिति प्रविष्टियाँ — {count}",
"certificate_yes": "प्रमाणन/अनुपालन रिकॉर्ड — हाँ",
"certificate_no": "प्रमाणन/अनुपालन रिकॉर्ड — नहीं"
},
"warning": "इसे पूर्ववत नहीं किया जा सकता।",
"cancel": "रद्द करें",
"confirm": "हटाएँ"
}
},
"invite_modal": {
"title": "लोगों को आमंत्रित करें",
"invite": "शिक्षकों को आमंत्रित करें",
"select": "संगठन में शिक्षकों का चयन करें...",
"to_add": "अपने संगठन में ट्यूटर जोड़ने के लिए,",
"go_to": "संगठन सेटिंग पर जाएँ",
"invite_students": "छात्रों को आमंत्रित करें",
"via_link": "आप आमंत्रण लिंक के माध्यम से छात्रों को आमंत्रित कर सकते हैं",
"via_qr": "आप क्यूआर के माध्यम से छात्रों को आमंत्रित कर सकते हैं",
"download_qr": "क्यूआर कोड डाउनलोड करें",
"qr_downloading_snackbar": "क्यूआर कोड सफलतापूर्वक जनरेट हुआ, कृपया इसके डाउनलोड होने तक प्रतीक्षा करें",
"copy_link": "लिंक कॉपी करें",
"success": "सफलतापूर्वक कॉपी किया गया",
"finish": "ख़त्म करो",
"loading": "लोड हो रहा है...",
"student_invite_settings": "विद्यार्थी आमंत्रण सेटिंग",
"student_invite_settings_description": "चुनें कि आमंत्रण कितने समय तक काम करेगा और कितने छात्र इसका उपयोग कर सकते हैं।",
"preset": "पूर्व निर्धारित",
"expires_at": "पर समाप्त होता है",
"max_uses": "अधिकतम उपयोग",
"quick_invite_link": "त्वरित आमंत्रण लिंक",
"quick_invite_link_description": "एक सुरक्षित लिंक बनाएं और कॉपी या क्यूआर द्वारा साझा करें।",
"regenerate_link": "लिंक पुनर्जीवित करें",
"share_via_qr": "QR के माध्यम से साझा करें",
"qr_placeholder": "क्यूआर दिखाने के लिए लिंक जेनरेट करें",
"direct_email_bulk": "प्रत्यक्ष ईमेल/सामूहिक आमंत्रण",
"direct_email_description": "ईमेल पतों को अल्पविराम, स्थान या नई पंक्ति से अलग करके चिपकाएँ। प्रति ईमेल एक अद्वितीय सुरक्षित आमंत्रण बनाया जाता है।",
"recipient_emails": "प्राप्तकर्ता ईमेल",
"recipient_emails_placeholder": "student1@example.com, student2@example.com",
"send_invite_emails": "तुरंत आमंत्रण ईमेल भेजें",
"create_email_invites": "ईमेल आमंत्रण बनाएँ",
"existing_students_title": "Add existing org students",
"existing_students_description": "इस संगठन में पहले से ही मौजूद छात्रों को चुनें और उन्हें इस पाठ्यक्रम तक सीधी पहुंच प्रदान करें।",
"existing_students_search": "Search organization students",
"loading_existing_students": "Loading organization students...",
"no_existing_students": "No organization students are available to add.",
"no_matching_existing_students": "No organization students match your search.",
"notify_existing_students": "Send course access email",
"grant_access": "Grant Access",
"invite_new_students_title": "Invite new students",
"invite_new_students_description": "Invite new people into your organization and pre-assign them to this course. They will create an account, accept the invite, and get access.",
"invite_new_students": "Invite Students",
"existing_invites": "मौजूदा आमंत्रण",
"refresh": "ताज़ा करें",
"loading_invites": "आमंत्रण लोड हो रहे हैं...",
"no_invites_yet": "अभी तक कोई आमंत्रण नहीं बनाया गया.",
"created": "बनाया गया",
"expires": "समाप्त हो रहा है",
"uses": "उपयोग",
"remaining": "शेष",
"opened": "खोला गया",
"joined": "सम्मिलित हुए",
"email_sent": "ईमेल भेजा गया",
"email_failed": "ईमेल विफल",
"copy_metadata": "मेटाडेटा कॉपी करें",
"revoke": "निरस्त करें",
"view_audit": "ऑडिट देखें",
"hide_audit": "ऑडिट छुपाएं",
"no_audit_events": "कोई ऑडिट इवेंट नहीं.",
"audit_at": "पर",
"audit_email": "ईमेल",
"audit_actor": "अभिनेता",
"audit_ip": "आईपी",
"scan_qr": "QR स्कैन करें",
"classroomio_brand": "ClassroomIO.com",
"snackbar_invite_link_copied": "आमंत्रण लिंक कॉपी किया गया",
"snackbar_invite_link_regenerated": "एक नया आमंत्रण लिंक तैयार किया गया है",
"snackbar_failed_generate_link": "आमंत्रण लिंक जनरेट करने में विफल",
"snackbar_add_one_recipient": "कम से कम एक प्राप्तकर्ता ईमेल जोड़ें",
"snackbar_failed_create_email_invites": "ईमेल आमंत्रण बनाने में विफल",
"snackbar_invite_revoked": "आमंत्रण निरस्त कर दिया गया",
"snackbar_failed_revoke_invite": "आमंत्रण रद्द करने में विफल",
"snackbar_failed_load_audit": "आमंत्रण ऑडिट लोड करने में विफल",
"snackbar_metadata_copied": "आमंत्रण मेटाडेटा कॉपी किया गया",
"snackbar_email_invites_success": "{count} आमंत्रण बनाया गया। भेजा गया {sent}, असफल हुआ {failed}। {duplicates} डुप्लिकेट को छोड़ दिया गया।",
"select_at_least_one_student": "Select at least one existing student",
"presets": {
"one_time_24h": "एक बार (24 घंटे)",
"multi_use_7d": "बहु-उपयोग (7 दिन)",
"multi_use_30d": "बहु-उपयोग (30 दिन)",
"custom": "कस्टम"
},
"student_limit_reached": "आप अपनी योजना की छात्र सीमा तक पहुँच गए हैं। अधिक छात्रों को आमंत्रित करने के लिए अपग्रेड करें।"
}
},
"marks": {
"title": "निशान",
"student": "छात्र",
"total": "कुल",
"no_student": "कोई छात्र नहीं जोड़ा गया",
"export": {
"csv": "सीएसवी के रूप में निर्यात करें",
"pdf": "पीडीएफ के रूप में निर्यात करें"
},
"avg_grade": "औसत ग्रेड"
},
"submissions": {
"title": "प्रस्तुत अभ्यास",
"grading_modal": {
"details": "विवरण",
"early": "जल्दी",
"late": "देर से",
"total_grade": "कुल ग्रेड",
"student": "छात्र",
"status": "स्थिति",
"add_comment": "टिप्पणी जोड़ें",
"add_comment_placeholder": "एक टिप्पणी छोड़ें",
"grade_with_ai": "एआई के साथ ग्रेड",
"submit_grades": "ग्रेड जमा करें",
"accept_grade": "स्वीकार करो",
"reject_grade": "अस्वीकार करें",
"allocated": "यह अंक इसलिए आवंटित किया गया क्योंकि",
"total_try": "कुल प्रयासों में से:",
"options_correct": "सही विकल्प का चयन किया गया",
"out_of": "से बाहर",
"options_wrong": "और गलत चयनों की संख्या थी",
"questions_tried": "कुल प्रयासों के कारण यह स्कोर आवंटित किया गया:",
"delete_prompt": "हटाएँ",
"delete_error": "सबमिशन हटाने में विफल",
"delete_success": "सबमिशन सफलतापूर्वक हटा दिया गया",
"student_avatar": "विद्यार्थी अवतार",
"ai_icon": "ऐ"
},
"submission_status": {
"submitted": "प्रस्तुत किया गया",
"in_progress": "प्रगति पर है",
"graded": "श्रेणीबद्ध"
},
"workflow": {
"awaiting_manual_hint": "मैन्युअल समीक्षा की आवश्यकता है",
"failed_hint": "स्वतः-ग्रेडिंग विफल. पुनः प्रयास करने के लिए इस सबमिशन को वापस सबमिट किए गए पर ले जाएं।",
"invalid_transition": "ग्रेडिंग वर्कफ़्लो द्वारा इस स्थिति परिवर्तन की अनुमति नहीं है"
}
},
"attendance": {
"title": "उपस्थिति",
"present": "वर्तमान",
"absent": "अनुपस्थित",
"search_students": "छात्र खोजें",
"student": "छात्र",
"lesson": "पाठ",
"no_student": "कोई छात्र नहीं जोड़ा गया"
},
"lessons": {
"heading": "सबक",
"heading_v2": "सामग्री",
"drag": "पुनः व्यवस्थित करने के लिए कार्ड खींचें",
"no_lesson": "अभी तक कोई सबक नहीं",
"share_your_knowledge": "आकर्षक पाठ बनाकर अपना ज्ञान दुनिया के साथ साझा करें। ऐड बटन पर क्लिक करके प्रारंभ करें।",
"add_content": "सामग्री जोड़ें",
"add_content_description": "आप जिस प्रकार की सामग्री जोड़ना चाहते हैं उसे चुनें.",
"add_content_details": "इस सामग्री के लिए विवरण भरें.",
"add_content_adding_to": "जोड़ना",
"add_content_section_fallback": "अनुभाग",
"add_content_continue": "जारी रखें",
"add_content_section_label": "धारा",
"add_content_select_section": "अनुभाग चुनें",
"add_content_create_section_first": "पाठ या अभ्यास जोड़ने के लिए पहले एक अनुभाग बनाएं।",
"add_content_back": "वापस",
"add_content_create": "बनाएँ",
"add_content_create_section": "अनुभाग बनाएँ",
"add_content_create_lesson": "पाठ बनाएँ",
"add_content_section_title_placeholder": "उदाहरण के लिए, मॉड्यूल 1: परिचय",
"add_content_lesson_title_placeholder": "उदाहरण के लिए, वेरिएबल्स के साथ शुरुआत करना",
"join_lesson": "पाठ से जुड़ें",
"no_link": "कोई लिंक नहीं",
"no_tutor": "कोई शिक्षक नहीं जोड़ा गया",
"body_header": "अभी तक कोई सबक नहीं",
"body_content": "आकर्षक पाठ बनाकर अपना ज्ञान दुनिया के साथ साझा करें। ऐड बटन पर क्लिक करके प्रारंभ करें।",
"download_pdf": "पीडीएफ डाउनलोड करें",
"autosaving": "स्वतः सहेजना...",
"done": "हो गया",
"edit": "संपादित करें",
"mark_as": "के रूप में चिह्नित करें",
"incomplete": "अधूरा",
"complete": "पूर्ण",
"next": "अगला",
"prev": "पिछला",
"prev_shortcut": "पिछला (←)",
"next_shortcut": "अगला (→)",
"disabled": "सुविधा अक्षम है",
"version_history": {
"title": "संस्करण इतिहास",
"fetch_more_versions": "अधिक संस्करण प्राप्त करें",
"current_version": "वर्तमान संस्करण",
"restore_version": "इस संस्करण को पुनर्स्थापित करें"
},
"poll": {
"voted": "मतदान किया",
"created_by": "द्वारा बनाया गया",
"status": "स्थिति",
"draft": "ड्राफ्ट",
"publish": "प्रकाशित करें",
"expiration": "समाप्ति",
"total_voted": "कुल वोट",
"responses": "प्रतिक्रियाएँ",
"expires": "समाप्त हो रहा है",
"today": "आज",
"back": "वापस",
"result": "नतीजा",
"delete": "हटाएँ",
"create_poll": "पोल बनाएं",
"question": "प्रश्न",
"options": "विकल्प",
"option_label": "विकल्प लेबल",
"cancel": "रद्द करें",
"poll_question": "मतदान प्रश्न"
},
"polls": {
"title": "मतदान",
"active_polls": "सक्रिय मतदान",
"expired_polls": "समाप्त हो चुके मतदान",
"loading": "लोड हो रहा है...",
"no_polls": "प्रदर्शित करने के लिए कोई मतदान नहीं"
},
"comments": {
"title": "टिप्पणियाँ",
"you": "आप",
"text_area_title": "एक टिप्पणी छोड़ें",
"placeholder": "आप इस पाठ के बारे में क्या सोचते हैं?",
"comment_btn": "टिप्पणी करें",
"cancel_btn": "रद्द करें",
"load_more_btn": "और अधिक लोड करें",
"comment_error": "टिप्पणी पोस्ट करने में विफल. कृपया पुन: प्रयास करें।"
},
"exercises": {
"heading": "सभी व्यायाम",
"add_button": "जोड़ें",
"no_exercises": "इस पाठ के लिए कोई अभ्यास नहीं जोड़ा गया",
"no_assigned_exercises": "आपके शिक्षक ने इस पाठ के लिए कोई अभ्यास नहीं सौंपा है। मुख्य समय के लिए, आप कर सकते हैं",
"chill": "बड़े लड़कों के साथ आराम करो",
"add_exercise": "आकर्षक अभ्यास बनाकर अपना ज्ञान दुनिया के साथ साझा करें। अब एक व्यायाम जोड़ें.",
"all_exercises": {
"heading": "सभी व्यायाम",
"questions": "प्रश्न",
"submissions": "प्रस्तुतियाँ",
"save": "सहेजें",
"preview": "पूर्वावलोकन",
"add_question": "एक प्रश्न जोड़ें",
"reorder": "प्रश्नों को पुनः व्यवस्थित करें",
"delete_exercise": "व्यायाम हटाएँ",
"order_questions": "प्रश्न क्रम करें",
"write_your_answer": "अपना उत्तर लिखें",
"write_your_answer_here": "अपना उत्तर यहां लिखें",
"no_answer": "कोई उत्तर नहीं दिया गया",
"write_your_question_here": "अपना प्रश्न यहां लिखें",
"write_your_title": "अपना शीर्षक यहां लिखें",
"write_your_subtitle": "अपना उपशीर्षक यहां लिखें",
"highlight": "अपना शीर्षक हाइलाइट यहां लिखें",
"content": "अपना कंटेंट यहां लिखें",
"video": "अपना वीडियो लिंक यहां लिखें",
"link": "अपना लिंक यहां लिखें",
"label": "अपना लेबल यहां लिखें",
"email": "अपना ईमेल यहां लिखें",
"facebook": "अपना फेसबुक लिंक यहां लिखें",
"twitter": "अपना ट्विटर लिंक यहां लिखें",
"linkedin": "अपना लिंक्डइन लिंक यहां लिखें",
"number": "अपना फ़ोन नंबर यहाँ लिखें",
"previous": "पिछला",
"finish": "ख़त्म करो",
"next": "अगला",
"check": "जांचें",
"auto_graded_badge": "Auto-grade",
"manual_grading_required_badge": "Manual grading required",
"points_required_auto_grade": "Points must be greater than 0 for auto-graded exercises.",
"analytics": {
"submissions": "प्रस्तुतियाँ",
"individual": {
"heading": "व्यक्तिगत",
"answers": "व्यक्तिगत उत्तर",
"no": "कोई उत्तर नहीं दिया गया",
"student_avatar": "छात्र"
},
"summary": {
"heading": "सारांश",
"question_chart": "प्रश्न चार्ट",
"responses": "प्रतिक्रियाएँ",
"no_responses": "अभी तक कोई प्रतिक्रिया नहीं",
"other": "अन्य"
},
"loading_submissions": "सबमिशन लोड हो रहा है...",
"empty_title": "अभी तक कोई सबमिशन नहीं",
"empty_description": "जब छात्र यह अभ्यास पूरा कर लेंगे तो सबमिशन यहां दिखाई देंगे।"
},
"view_mode": {
"no_question": "इस अभ्यास के लिए कोई प्रश्न नहीं जोड़ा गया",
"edit": "संपादित करें",
"button": "जोड़ने के लिए बटन",
"questions": "प्रश्न",
"sections": "खंड",
"points": "अंक",
"all": "सभी आवश्यक",
"due": "द्वारा देय",
"no_description": "कोई विवरण नहीं",
"start": "प्रारंभ करें",
"graded": "श्रेणीबद्ध",
"pending": "लंबित",
"submitted": "प्रस्तुत किया गया",
"status_pending": "स्थिति: समीक्षा लंबित",
"status_graded": "स्थिति: समीक्षा पूरी हुई",
"status_submitted": "स्थिति: सबमिट किया गया",
"empty_description": "जोड़ने के लिए संपादन बटन पर क्लिक करें।",
"empty_edit_hint_prefix": "क्लिक करें ",
"empty_edit_hint_suffix": " जोड़ने के लिए बटन.",
"answers_required": "कृपया सबमिट करने से पहले कम से कम एक उत्तर प्रदान करें।",
"checking_submission": "आपके सबमिशन की जाँच की जा रही है...",
"answer_required": "कृपया आगे बढ़ने से पहले इस प्रश्न का उत्तर दें।",
"instructor_feedback": "प्रशिक्षक प्रतिक्रिया",
"attempt_counter": "{current} का {total} प्रयास करें",
"previous_try": "पिछला प्रयास",
"next_try": "अगला प्रयास",
"try_again": "पुनः प्रयास करें",
"back": "वापस",
"begin_section": "प्रारंभ अनुभाग",
"complete_section": "पूरा अनुभाग"
},
"edit_mode": {
"delete_modal": "व्यायाम हटाएँ",
"sure": "क्या आप वाकई इस अभ्यास को हटाना चाहते हैं?",
"no": "नहीं, रद्द करें",
"yes": "हाँ, हटाएँ",
"deleting": "हटाया जा रहा है...",
"error": "आपकी कुछ त्रुटियाँ हैं",
"question": "प्रश्न",
"write": "अपना कोड लिखें",
"option": "विकल्प जोड़ें",
"question_types": {
"single": "एकल उत्तर",
"multiple": "एकाधिक उत्तर",
"paragraph": "अनुच्छेद",
"true_false": "सत्य/असत्य",
"short_answer": "संक्षिप्त उत्तर",
"numeric": "संख्यात्मक उत्तर",
"fill_blank": "रिक्त स्थान भरें",
"file_upload": "फ़ाइल अपलोड करें",
"matching": "मिलान",
"ordering": "ऑर्डर देना",
"hotspot": "हॉटस्पॉट",
"link": "कड़ियाँ",
"word_bank": "वर्ड बैंक",
"star": "स्टार रेटिंग",
"video_recording": "वीडियो रिकार्डिंग"
},
"select_type": "प्रकार चुनें",
"question_type_auto_gradable": "Auto",
"question_type_auto_gradable_description": "Scored automatically by the system",
"question_type_manual_grading": "Manual",
"question_type_manual_grading_description": "Requires human review to score",
"premium_question_type": "इस प्रश्न प्रकार का उपयोग करने के लिए अपग्रेड करें"
},
"delete_confirmation": {
"title": "प्रश्न हटाएँ",
"sure": "क्या आप वाकई इस प्रश्न को हटाना चाहते हैं?",
"no": "नहीं, कृपया ऐसा न करें",
"yes": "हाँ, हटाएँ",
"section_title": "अनुभाग हटाएँ",
"section_sure": "यह अनुभाग हटा दिया जाएगा. इसके प्रश्नों को निकटतम अनुभाग में ले जाया जाएगा।"
},
"description": {
"title": "शीर्षक",
"heading": "विवरण",
"describe": "अपने विद्यार्थी को अभ्यास का वर्णन करें",
"no": "कोई विवरण नहीं"
},
"shared_question": {
"textarea": {
"take": {
"placeholder": "अपना उत्तर लिखें",
"min_error": "Answer must be at least {min} characters.",
"max_error": "Answer must be at most {max} characters.",
"range_error": "Answer must be between {min} and {max} characters."
},
"edit": {
"placeholder": "छात्र लंबे प्रारूप वाले पाठ के साथ उत्तर देंगे",
"min_characters_label": "Minimum characters",
"min_characters_placeholder": "Minimum characters",
"max_characters_label": "Maximum characters",
"max_characters_placeholder": "Maximum characters"
}
},
"hotspot": {
"preview": {
"helper": "हॉटस्पॉट पूर्वावलोकन होस्ट ऐप छवि और हॉटस्पॉट सेटिंग्स द्वारा प्रदान किया जाता है।"
},
"take": {
"placeholder": "JSON के रूप में हॉटस्पॉट निर्देशांक प्रदान करें"
},
"edit": {
"helper": "होस्ट ऐप नियंत्रण के माध्यम से प्रश्न सेटिंग में हॉटस्पॉट छवि और ज़ोन कॉन्फ़िगर करें।"
}
},
"ordering": {
"fallback_step_prefix": "कदम",
"preview": {
"submitted_label": "आदेश प्रस्तुत किया",
"expected_label": "अपेक्षित आदेश",
"matches": "सबमिट किया गया ऑर्डर अपेक्षित ऑर्डर से मेल खाता है।",
"differs": "सबमिट किया गया ऑर्डर अपेक्षित ऑर्डर से भिन्न है."
},
"take": {
"helper": "वस्तुओं को सही क्रम में व्यवस्थित करने के लिए खींचें और छोड़ें।",
"empty": "इस प्रश्न के लिए अभी तक कोई ऑर्डरिंग आइटम कॉन्फ़िगर नहीं किया गया है।"
},
"edit": {
"helper": "सही क्रम परिभाषित करने के लिए आइटम खींचें।",
"add_step": "चरण जोड़ें",
"empty": "चरण जोड़ें, फिर अपेक्षित क्रम सेट करने के लिए खींचें।",
"step_placeholder": "चरण '{'index'}'",
"remove_step_tooltip": "चरण हटाएँ"
}
},
"matching": {
"preview": {
"helper": "मिलान जोड़े का पूर्वावलोकन होस्ट ऐप सेटिंग्स द्वारा प्रदान किया जाता है।"
},
"take": {
"placeholder": "JSON के रूप में मिलान जोड़े प्रदान करें"
},
"edit": {
"helper": "होस्ट ऐप नियंत्रण के माध्यम से प्रश्न सेटिंग में जोड़े कॉन्फ़िगर करें।"
}
},
"link": {
"preview": {
"empty": "कोई लिंक सबमिट नहीं किया गया.",
"item_label": "लिंक '{'index'}'"
},
"take": {
"helper": "एक या अधिक लिंक जोड़ें. केवल वैध http/https यूआरएल ही स्वीकार किए जाते हैं।",
"placeholder": "https://example.com/resource-'{'index'}'",
"remove_tooltip": "लिंक हटाएँ",
"remove_sr": "लिंक हटाएँ",
"invalid_url_error": "कृपया एक मान्य यूआरएल (http/https) दर्ज करें।",
"add_button": "लिंक जोड़ें"
},
"edit": {
"instructions_placeholder": "छात्रों के लिए वैकल्पिक निर्देश",
"helper": "छात्र एक या अधिक वैध यूआरएल (http/https) सबमिट कर सकते हैं।"
}
},
"file_upload": {
"preview": {
"accepted_types_label": "स्वीकृत प्रकार",
"max_size_label": "अधिकतम आकार (एमबी)"
},
"take": {
"selected_file_label": "चयनित फ़ाइल",
"upload_button": "अपलोड करें",
"upload_progress": "अपलोड हो रहा है...",
"upload_error": "अपलोड विफल रहा",
"view": "देखें",
"download": "डाउनलोड करें"
},
"edit": {
"accepted_types_placeholder": "स्वीकृत प्रकार (उदा. पीडीएफ, डॉक्स)",
"max_size_placeholder": "अधिकतम आकार (एमबी)"
}
},
"fill_blank": {
"preview": {
"accepted_answers_label": "स्वीकृत उत्तर"
},
"take": {
"placeholder": "अल्पविराम से अलग किए गए उत्तर दर्ज करें"
},
"edit": {
"accepted_answers_placeholder": "स्वीकृत उत्तर (अल्पविराम से अलग)"
},
"review": {
"your_answer_label": "प्रस्तुत:"
}
},
"numeric": {
"preview": {
"correct_value_label": "सही मूल्य",
"tolerance_label": "सहनशीलता"
},
"take": {
"placeholder": "एक नंबर दर्ज करें"
},
"edit": {
"correct_value_label": "सही मूल्य",
"correct_value_info": "अपेक्षित संख्यात्मक उत्तर छात्रों को सही चिह्नित करने के लिए प्रस्तुत करना होगा।",
"tolerance_label": "सहनशीलता",
"tolerance_info": "सही मान से स्वीकार्य अंतर (उदाहरण के लिए, 0.5 +/-0.5 स्वीकार करता है)।",
"correct_value_placeholder": "सही मूल्य",
"tolerance_placeholder": "सहनशीलता"
},
"review": {
"your_answer_label": "प्रस्तुत:",
"in_range": "सहनशीलता के भीतर",
"out_of_range": "बाहर की सहनशीलता"
}
},
"short_answer": {
"preview": {
"helper": "निःशुल्क-पाठ उत्तर प्रश्न."
},
"take": {
"placeholder": "अपना उत्तर टाइप करें"
},
"edit": {
"instructions_placeholder": "वैकल्पिक निर्देश"
},
"review": {
"your_answer_label": "प्रस्तुत:",
"accepted_label": "स्वीकृत उत्तर"
}
},
"true_false": {
"true_label": "सच है",
"false_label": "मिथ्या",
"preview": {
"correct_value_label": "सही मूल्य"
},
"edit": {
"correct_answer_label": "सही उत्तर"
}
},
"checkbox": {
"edit": {
"helper": "एक या अधिक विकल्पों को सही के रूप में चिह्नित करें.",
"correct_selected_tooltip": "सही उत्तर चयनित",
"toggle_correct_tooltip": "सही उत्तर टॉगल करें",
"toggle_correct_sr": "विकल्प को सही के रूप में टॉगल करें"
}
},
"radio": {
"edit": {
"helper": "बिल्कुल एक सही विकल्प चुनें.",
"correct_selected_tooltip": "सही उत्तर चयनित",
"mark_correct_tooltip": "सही उत्तर के रूप में चिह्नित करें",
"mark_correct_sr": "विकल्प को सही के रूप में चिह्नित करें"
}
},
"question": {
"edit": {
"title_label": "शीर्षक",
"title_placeholder": "प्रश्न शीघ्र",
"description_label": "विवरण (वैकल्पिक)",
"description_placeholder": "इस प्रश्न के लिए अतिरिक्त संदर्भ जोड़ें",
"add_description": "विवरण जोड़ें",
"remove_description": "विवरण हटाएँ",
"media_menu_sr": "प्रश्न अतिरिक्त मेनू",
"add_image": "छवि जोड़ें",
"add_video": "वीडियो जोड़ें",
"remove_image_tooltip": "छवि हटाएँ",
"remove_image_sr": "छवि हटाएँ",
"remove_video_tooltip": "वीडियो हटाएँ",
"remove_video_sr": "वीडियो हटाएँ",
"image_alt": "प्रश्न प्रसंग",
"video_modal_title": "यूट्यूब वीडियो जोड़ें",
"video_link_label": "यूट्यूब लिंक",
"video_link_placeholder": "https://www.youtube.com/watch?v=",
"video_add_button": "वीडियो जोड़ें",
"video_invalid_link": "कृपया एक वैध यूट्यूब लिंक दर्ज करें।",
"upload_error_only_images": "केवल छवि फ़ाइलें समर्थित हैं.",
"upload_error_skipped": "कुछ फ़ाइलें छोड़ दी गईं क्योंकि वे छवियाँ नहीं हैं।",
"upload_error_failed": "छवि अपलोड करने में विफल. पुनः प्रयास करें।"
}
},
"navigation": {
"previous": "पिछला",
"next": "अगला",
"finish": "ख़त्म करो"
},
"common": {
"option_prefix": "विकल्प",
"remove": "हटाओ",
"add_option": "विकल्प जोड़ें",
"correct_badge": "सही",
"not_set": "सेट नहीं",
"incorrect_badge": "गलत"
},
"word_bank": {
"review": {
"your_answer_label": "आपके उत्तर",
"correct_label": "सही उत्तर"
},
"preview": {
"filled_label": "संदर्भ में अपेक्षित उत्तर"
},
"take": {
"helper": "किसी शब्द को पहले रिक्त स्थान में रखने के लिए उस पर क्लिक करें, या उसे रिक्त स्थान में खींचें। बैंक को शब्द लौटाने के लिए भरे हुए रिक्त स्थान पर क्लिक करें।",
"bank_heading": "वर्ड बैंक",
"clear_blank_sr": "रिक्त स्थान से शब्द हटाएँ"
},
"edit": {
"template_label": "वाक्य टेम्पलेट",
"template_placeholder": "हमारे डेटा का वर्णन करने वाले मापों को ___ कहा जाता है। ___ एक फ़ंक्शन है...",
"template_helper": "प्रत्येक रिक्त स्थान के लिए तीन अंडरस्कोर (___) का प्रयोग करें। छात्रों को सही उत्तरों और ध्यान भटकाने वाली सामग्री वाला एक शब्द बैंक दिखाई देगा।",
"no_blanks_warning": "अपने टेम्पलेट में कम से कम एक ___ रिक्त मार्कर जोड़ें।",
"correct_answers_heading": "प्रत्येक रिक्त स्थान के लिए सही उत्तर",
"blank_label": "रिक्त",
"correct_placeholder": "सही शब्द या वाक्यांश",
"distractors_heading": "अतिरिक्त शब्द (विचलित करने वाले)",
"distractor_placeholder": "ग़लत विकल्प",
"add_distractor": "ध्यान भटकाने वाला जोड़ें"
}
},
"star": {
"preview": {
"correct_label": "सही उत्तर"
},
"take": {
"helper": "अपनी रेटिंग चुनें.",
"star_sr": "'{'n'}' का तारा '{'max'}'"
},
"edit": {
"correct_value_label": "सही तारा मान",
"correct_value_info": "पूरे अंक अर्जित करने के लिए छात्रों को स्टार काउंट का चयन करना होगा।",
"max_stars_label": "अधिकतम सितारे",
"max_stars_info": "छात्र कितने तारे देखते हैं (1-10)। डिफ़ॉल्ट 5 है.",
"correct_value_placeholder": "जैसे 3",
"max_stars_placeholder": "जैसे 5"
}
},
"video_recording": {
"submission": {
"no_video": "कोई वीडियो सबमिट नहीं किया गया.",
"unavailable": "वीडियो अनुपलब्ध.",
"duration": "अवधि",
"file_size": "फ़ाइल का आकार",
"recorded_at": "रिकार्ड किया गया",
"uploaded_at": "अपलोड किया गया",
"retake_count": "रीटेक"
},
"preview": {
"max_duration_label": "अधिकतम अवधि",
"manual_grading": "छात्र एक लघु वीडियो प्रतिक्रिया रिकॉर्ड करते हैं। मैन्युअल ग्रेडिंग आवश्यक है."
},
"take": {
"unsupported": "इस ब्राउज़र में वीडियो रिकॉर्डिंग समर्थित नहीं है.",
"permission_prompt": "अपना उत्तर रिकॉर्ड करने के लिए कैमरे और माइक्रोफ़ोन तक पहुंच की अनुमति दें।",
"permission_denied": "कैमरा या माइक्रोफ़ोन पहुंच अवरुद्ध कर दी गई थी. ब्राउज़र अनुमतियाँ जांचें.",
"start_camera": "कैमरा सेट करें",
"camera_label": "कैमरा",
"camera_placeholder": "कैमरा चुनें",
"play_preview": "रिकॉर्डिंग पूर्वावलोकन चलाएं",
"pause_preview": "रिकॉर्डिंग पूर्वावलोकन रोकें",
"start_recording": "रिकॉर्डिंग प्रारंभ करें",
"stop_recording": "रिकॉर्डिंग बंद करो",
"elapsed": "बीत गया",
"remaining": "शेष",
"max_duration": "अधिकतम",
"too_short": "कम से कम 1 सेकंड के लिए रिकॉर्ड करें.",
"use_recording": "रिकॉर्डिंग का प्रयोग करें",
"retake": "पुनः लेना",
"delete": "रिकॉर्डिंग हटाएँ",
"retry_upload": "पुनः अपलोड करने का प्रयास करें",
"uploading": "रिकॉर्डिंग अपलोड हो रही है...",
"uploaded": "रिकॉर्डिंग अपलोड की गई",
"upload_failed": "अपलोड विफल रहा. पुनः प्रयास करें।",
"replaces_previous": "अपलोड के बाद एक नया स्वीकृत टेक पिछले उत्तर को प्रतिस्थापित कर देता है।"
},
"edit": {
"max_duration_label": "अधिकतम अवधि",
"max_duration_helper": "छात्र ब्राउज़र में रिकॉर्ड करते हैं और सबमिट करने से पहले दोबारा ले सकते हैं। अधिकतम 2 मिनट है.",
"max_duration_placeholder": "60",
"manual_grading": "मैन्युअल ग्रेडिंग की आवश्यकता है"
}
}
},
"settings": "सेटिंग्स",
"settings_allow_multiple": "एकाधिक प्रयासों की अनुमति दें",
"settings_allow_multiple_helper": "छात्र एक से अधिक बार सबमिट कर सकते हैं और परिणाम स्क्रीन पर पिछले प्रयासों की समीक्षा कर सकते हैं।",
"settings_save": "सेटिंग्स सहेजें",
"add": "जोड़ें",
"add_section": "अनुभाग जोड़ें",
"reorder_done": "पुनः क्रमित करना पूरा हुआ",
"section": {
"fallback_title": "धारा",
"questions": "प्रश्न",
"short_questions": "प्र",
"required": "आवश्यक",
"add_question": "प्रश्न जोड़ें",
"delete": "अनुभाग हटाएँ",
"move_up": "अनुभाग को ऊपर ले जाएँ",
"move_down": "अनुभाग को नीचे ले जाएँ",
"color": "अनुभाग का रंग",
"description_placeholder": "इस अनुभाग का वर्णन करें",
"after_section": "अनुभाग के बाद",
"continue": "अगले भाग पर जारी रखें",
"go_to_section": "अनुभाग पर जाएँ",
"submit": "व्यायाम सबमिट करें",
"collapse_section": "अनुभाग संकुचित करें",
"expand_section": "अनुभाग विस्तारित करें"
},
"more": "क्रियाएँ",
"settings_completion_policy": "समापन नियम",
"settings_completion_submitted": "सबमिट किया गया - कोई भी सबमिशन मायने रखता है",
"settings_completion_passed": "उत्तीर्ण - न्यूनतम अंक आवश्यक",
"settings_pass_threshold": "पास सीमा (%)",
"notify": {
"action": "छात्रों को सूचित करें",
"sending": "छात्रों को सूचित किया जा रहा है...",
"sent": "{count} छात्रों को सूचित किया गया",
"failed": "छात्रों को सूचित नहीं किया जा सका"
}
},
"new_exercise_modal": {
"heading": "नया व्यायाम",
"how": "आप अपना व्यायाम कैसे बनाना चाहते हैं?",
"coming_soon": "जल्द आ रहा है",
"next": "अगला",
"title": "अपने व्यायाम को एक शीर्षक दें",
"title_placeholder": "व्यायाम का नाम",
"finish": "ख़त्म करो",
"select_template": "एक टेम्पलेट चुनें",
"questions": "प्रश्न",
"points": "अंक",
"back": "वापस",
"create_exercises": "एआई के साथ नोट्स से अभ्यास बनाएं",
"choose_questions": "चुनें कि आप कितने प्रश्न और विकल्प चाहते हैं और एआई आपके नोट से एक अभ्यास बनाने में आपकी मदद करेगा। चल दर।",
"how_many_questions": "आप कितने प्रश्न बनाना चाहते हैं?",
"how_many_options": "आप प्रति प्रश्न कितने विकल्प चाहते हैं?",
"add_note": "कृपया इस सुविधा का उपयोग करने के लिए एक नोट जोड़ें",
"generate": "उत्पन्न करें",
"completion": "एआई जनरेशन पूर्ण",
"click_generate": "कुछ जादू के लिए 'जेनरेट' पर क्लिक करें",
"no_templates_for_tag": "इस टैग के लिए कोई टेम्पलेट उपलब्ध नहीं है.",
"errors": {
"template_fetch": "टेम्प्लेट लाने में त्रुटि. कृपया पुन: प्रयास करें।"
},
"options": {
"from_scratch": "स्क्रैच से",
"from_scratch_subtitle": "यदि आपके पास पहले से ही प्रश्न तैयार हैं तो अपना अभ्यास बिल्कुल नए सिरे से बनाएं",
"use_template": "एक टेम्पलेट का प्रयोग करें",
"use_template_subtitle": "आरंभ करने में आपकी सहायता के लिए पूर्वनिर्धारित अभ्यास के 100+ टेम्पलेट्स में से चुनें",
"use_ai": "एआई का प्रयोग करें",
"use_ai_subtitle": "आप अपने नोट्स से AI के साथ एक अभ्यास तैयार कर सकते हैं"
}
}
},
"materials": {
"body_heading": "इस पाठ के लिए अभी तक कोई नोट, वीडियो या स्लाइड नहीं जोड़ा गया है",
"body_content": "आकर्षक सामग्री बनाकर अपने ज्ञान को अपने छात्रों के साथ साझा करें। पर क्लिक करके प्रारंभ करें",
"get_started": "आरंभ करें",
"no_content": "कोई सामग्री नहीं",
"no_translation": "चयनित भाषा के लिए कोई अनुवाद नहीं",
"button": "बटन",
"button_done": "हो गया",
"tabs": {
"settings": {
"title": "सेटिंग्स"
},
"document": {
"title": "दस्तावेज़",
"add_document": "दस्तावेज़ जोड़ें",
"no_document": "अभी तक कोई दस्तावेज़ अपलोड नहीं किया गया",
"view_document": "दस्तावेज़ देखें",
"download": "डाउनलोड करें",
"upload_document": "दस्तावेज़ अपलोड करें",
"upload_title": "दस्तावेज़ अपलोड करें",
"upload_description": "PDF, DOCX, या DOC फ़ाइलें अपलोड करें। अधिकतम आकार: 5एमबी",
"drag_drop": "अपने दस्तावेज़ को यहां खींचें और छोड़ें",
"or": "या",
"choose_file": "फ़ाइल चुनें",
"cancel": "रद्द करें",
"uploading": "अपलोड हो रहा है...",
"upload_success": "दस्तावेज़ सफलतापूर्वक अपलोड हो गया!",
"upload_error": "दस्तावेज़ अपलोड करने में विफल",
"file_type_error": "फ़ाइल प्रकार समर्थित नहीं है. कृपया PDF, DOCX, या DOC फ़ाइलें अपलोड करें।",
"file_size_error": "फ़ाइल का आकार बहुत बड़ा है. अधिकतम आकार {size} है.",
"type": "प्रकार",
"size": "आकार",
"upload_error_title": "अपलोड करने में त्रुटि",
"upload_error_message": "असमर्थित फ़ाइल स्वरूप या अपलोड विफल रहा",
"upload_error_try_again": "कृपया वैध दस्तावेज़ फ़ाइल के साथ पुनः प्रयास करें",
"try_again": "पुनः प्रयास करें",
"upgrade": "दस्तावेज़ अपलोड करने की अपनी योजना को अपग्रेड करें",
"cancel_upload": "अपलोड रद्द करें",
"upload_cancelled": "उपयोगकर्ता द्वारा अपलोड रद्द कर दिया गया",
"downloading": "डाउनलोड हो रहा है...",
"view_pdf": "पीडीएफ देखें",
"remove_document": "दस्तावेज़ हटाएँ",
"delete": "हटाएँ",
"page_of": "{page} का पेज {total}",
"loading_pdf": "पीडीएफ लोड हो रहा है...",
"failed_to_load_pdf": "पीडीएफ दस्तावेज़ लोड करने में विफल",
"failed_to_render_pdf": "पीडीएफ पेज प्रस्तुत करने में विफल",
"use_arrow_keys": "नेविगेट करने के लिए तीर कुंजियों का उपयोग करें, ज़ूम करने के लिए +/- का उपयोग करें, या ऊपर दिए गए नियंत्रणों पर क्लिक करें। राइट-क्लिक अक्षम है.",
"empty_title": "अभी तक कोई दस्तावेज़ नहीं",
"empty_description": "अपने छात्रों के साथ साझा करने के लिए दस्तावेज़ अपलोड करें"
},
"video": {
"title": "वीडियो",
"embed_link": "लिंक एम्बेड करें",
"upload": "अपलोड करें",
"library": "पुस्तकालय",
"button": "वीडियो जोड़ें/संपादित करें",
"remove_video": "वीडियो हटाएँ",
"add_video": {
"title": "एक वीडियो जोड़ें",
"add_by": "द्वारा जोड़ें",
"youtube_link": "यूट्यूब लिंक",
"videos_added": "वीडियो जोड़े गए",
"add_video": "वीडियो जोड़ें",
"upload_video": "वीडियो अपलोड करें",
"select_file": "अपने पाठ पर अपलोड करने के लिए फ़ाइल (Mp4, MOV, AVI) चुनें।",
"size": "(अधिकतम 500 एमबी)",
"oops": "उफ़ `😬, वीडियो अपलोड नहीं किया जा सका",
"big_file": "क्षमा करें हमारा वीडियो अपलोड नहीं किया गया। फ़ाइल का आकार बहुत बड़ा है,",
"maximum_size": "अधिकतम आकार 30 एमबी है. पुनः प्रयास करें!",
"button": "कोई अन्य फ़ाइल आज़माएँ",
"try_again": "कृपया पुनः प्रयास करें",
"unsupported_format": "क्षमा करें, वीडियो अपलोड नहीं किया गया, फ़ाइल प्रारूप समर्थित नहीं है या सर्वर पर कुछ गलत हो गया।",
"format": "MP4, MOV और AVI फ़ाइलें अपलोड करें।",
"upgrade": "वीडियो अपलोड करने की अपनी योजना को अपग्रेड करें",
"uploading": "अपलोड हो रहा है...",
"invalid_youtube": "अमान्य यूट्यूब लिंक",
"invalid_link": "अमान्य लिंक",
"search_library": "लाइब्रेरी खोजें",
"search_library_action": "खोजें",
"loading_library": "मीडिया लाइब्रेरी लोड हो रही है...",
"no_library_videos": "आपकी मीडिया लाइब्रेरी में कोई वीडियो उपलब्ध नहीं है",
"add_from_library": "लाइब्रेरी से जोड़ें",
"cancel_upload": "अपलोड रद्द करें",
"upload_cancelled": "उपयोगकर्ता द्वारा अपलोड रद्द कर दिया गया",
"max_files": "{count, plural, one {You can upload # file} other {You can upload # files}}",
"max_files_and_size": "(प्रत्येक {size} तक)",
"google_drive_choose": "Google Drive से चुनें",
"google_drive_opening": "पिकर खुल रहा है...",
"google_drive_hint": "अपने Google खाते से एक वीडियो चुनें. पाठ को देखने वाले किसी भी व्यक्ति को एक्सेस की आवश्यकता है - ड्राइव में साझाकरण को \"लिंक वाला कोई भी व्यक्ति देख सकता है\" (या आपके संगठन के समकक्ष) पर सेट करें।",
"google_drive_not_configured": "इस परिनियोजन के लिए Google ड्राइव आयात सेट नहीं किया गया है। अपने परिवेश में PUBLIC_GOOGLE_PICKER_CLIENT_ID और PUBLIC_GOOGLE_PICKER_API_KEY जोड़ें।",
"google_drive_error": "Google Drive नहीं खुल सका. जांचें कि आपका ब्राउज़र पॉप-अप की अनुमति देता है और Google पिकर सही ढंग से कॉन्फ़िगर किया गया है।",
"processing": {
"queued": "प्रसंस्करण के लिए कतारबद्ध…",
"probing": "वीडियो मेटाडेटा पढ़ रहा है…",
"thumbnailing": "थंबनेल जनरेट किया जा रहा है…",
"extracting_audio": "ऑडियो निकाला जा रहा है...",
"transcribing": "प्रतिलेखन...",
"compressing": "वीडियो संपीड़ित किया जा रहा है...",
"completed": "प्रसंस्करण पूर्ण",
"failed": "प्रसंस्करण विफल रहा",
"canceled": "प्रसंस्करण रद्द कर दिया गया"
}
},
"empty_title": "अभी तक कोई वीडियो नहीं",
"empty_description": "YouTube से वीडियो जोड़ें, अपलोड करें, या अपनी मीडिया लाइब्रेरी से",
"google_drive": "गूगल ड्राइव",
"generate_transcript": "Generate transcription",
"generate_transcript_in_progress": "Transcribing…",
"transcript": {
"title": "Transcript",
"captions_label": "Captions",
"language": "Language: {language}",
"empty": "No transcript yet. You can generate one from this card’s menu after the video is uploaded.",
"loading": "Loading transcript…",
"open_side_panel": "ट्रांस्क्रिप्ट पैनल खोलें",
"edit": "प्रतिलेख संपादित करें",
"save": "सहेजें",
"cancel": "रद्द करें",
"segment_label": "{timestamp} पर खंड"
},
"simple_card": {
"kind_youtube": "यूट्यूब",
"kind_upload": "अपलोड करें",
"kind_google_drive": "गूगल ड्राइव",
"kind_generic": "एंबेडेड",
"course_fallback": "पाठ्यक्रम",
"menu_aria": "वीडियो विकल्प",
"transcription_in_progress": "(प्रतिलेख निर्माण प्रगति पर है)"
},
"view_transcript": "प्रतिलेखन देखें",
"playback_error": "इस वीडियो को लोड करना विफल रहा.",
"playback_reload": "वीडियो पुनः लोड करें",
"generate_1080": "1080p जनरेट करें",
"generate_1080_in_progress": "1080p जेनरेट हो रहा है...",
"generate_1080_ready": "1080p उपलब्ध",
"generate_1080_unavailable": "इस स्रोत वीडियो के लिए 1080p अनुपलब्ध है",
"loading": "वीडियो लोड हो रहा है...",
"playback_auth_error": "आपका सत्र समाप्त हो गया. कृपया इस वीडियो को देखने के लिए फिर से साइन इन करें।",
"playback_auth_action": "दाखिल करना"
},
"slide": {
"title": "फिसल पट्टी",
"slide_link": "स्लाइड लिंक",
"helper_message": "आप Google स्लाइड या Canva प्रेजेंटेशन को एम्बेड कर सकते हैं"
},
"note": {
"title": "नोट",
"placeholder": "अपना पाठ नोट यहां लिखें",
"ai": {
"outline": "पाठ की रूपरेखा तैयार करें",
"note": "पाठ नोट तैयार करें",
"activities": "पाठ गतिविधियाँ उत्पन्न करें"
}
}
}
},
"lesson_nav": {
"materials": "सामग्री",
"exercises": "व्यायाम"
},
"add_content_options": {
"section_title": "धारा",
"section_description": "समूह पाठ और अभ्यास एक साथ।",
"lesson_title": "पाठ",
"lesson_description": "नोट्स, स्लाइड और वीडियो से पढ़ाएं।",
"exercise_title": "व्यायाम",
"exercise_description": "क्विज़ और कार्यों के साथ छात्रों का मूल्यांकन करें।"
},
"add_lesson": {
"button_title": "जोड़ें",
"start_reorder": "पुन: व्यवस्थित करें",
"end_reorder": "पुनः क्रम समाप्त करें",
"modal_heading": "नया पाठ जोड़ें",
"modal_heading_section": "नया अनुभाग जोड़ें",
"lesson_title": "पाठ का शीर्षक",
"course_section_title": "अनुभाग शीर्षक",
"click_to": "पर क्लिक करें",
"lock": "ताला",
"unlock": "अनलॉक",
"all": "सब",
"fullname": "पूरा नाम",
"save": "सहेजें",
"edit": "संपादित करें",
"delete": "हटाएँ",
"cancel": "रद्द करें",
"delete_tooltip": "इस पाठ को हटा दें"
},
"section_prompt": {
"cta": "अनुभाग सक्षम करें",
"header": "अनुभाग सक्षम करें",
"title": "हमने पाठ्यक्रम अनुभाग लॉन्च किए",
"description": "अब आप अपनी सामग्री को व्यवस्थित करने और अपने छात्रों के लिए सीखने को आसान बनाने के लिए पाठों को अनुभागों में समूहित कर सकते हैं।",
"activate": "सक्रिय करें",
"cancel": "रद्द करें"
},
"content_locked_title": "यह सामग्री लॉक है",
"content_locked_description": "आपके प्रशिक्षक ने अभी तक इस सामग्री को अनलॉक नहीं किया है। पिछली सामग्री पूरी करें या बाद में दोबारा जाँचें।",
"content_progression_locked_title": "पहले पिछली सामग्री पूरी करें",
"content_progression_locked_description": "पिछले आवश्यक कोर्स आइटम को पूरा करने के बाद यह सामग्री अनलॉक होती है।",
"content_progression_locked_description_lesson": "पिछले आवश्यक कोर्स आइटम को पूरा करने के बाद यह पाठ अनलॉक होता है।",
"content_progression_locked_description_exercise": "पिछले आवश्यक कोर्स आइटम को पूरा करने के बाद यह अभ्यास अनलॉक होता है।",
"completion_policy": {
"label": "पूर्णता नियम",
"manual_label": "मैन्युअल",
"manual_description": "छात्र स्वयं पाठ को पूर्ण चिह्नित करते हैं।",
"video_watch_label": "वीडियो देखें",
"video_watch_description": "चयनित वीडियो देखने के बाद पाठ स्वतः पूर्ण हो जाता है।",
"none_label": "कोई नहीं",
"none_description": "यह पाठ कोर्स प्रगति को रोकता नहीं है।",
"watch_threshold": "देखने की सीमा (%)"
},
"settings": {
"progression": {
"heading": "प्रगति",
"intro": "चुनें कि छात्र इस पाठ को कैसे पूरा करें और कोर्स में आगे बढ़ें।",
"option_guide_heading": "प्रत्येक विकल्प का अर्थ",
"watch_videos_heading": "लागू करने के लिए वीडियो",
"watch_videos_helper": "केवल अपलोड किए गए वीडियो लागू किए जा सकते हैं। YouTube और बाहरी एम्बेड ट्रैक नहीं हो सकते।",
"watch_videos_empty": "देखने की निगरानी के लिए वीडियो टैब में अपलोड किया वीडियो जोड़ें।",
"watch_videos_required": "वीडियो देखने के नियम के लिए कम से कम एक वीडियो चुनें।",
"students_only_note": "ये नियम केवल छात्रों पर लागू होते हैं। शिक्षक स्वतंत्र रूप से पूर्वावलोकन और नेविगेट कर सकते हैं।"
}
},
"watch_progress": {
"status": "वीडियो सामग्री का {percent}% देखा",
"videos_complete": "आवश्यक वीडियो सामग्री का {percent}% देखा ({required} में से {complete} वीडियो)",
"seek_blocked": "आप इस वीडियो में आगे नहीं जा सकते",
"complete_via_watch": "पर्याप्त वीडियो देखने पर यह पाठ पूर्ण होता है"
},
"saving": "सहेजा जा रहा है...",
"saved": "सहेजा गया",
"draft_recovery": "इस पाठ के लिए एक सहेजा न गया ड्राफ्ट मिला। क्या आप इसे पुनर्स्थापित करना चाहेंगे?",
"stats": {
"sections": "अनुभाग",
"lessons": "सबक",
"exercises": "व्यायाम"
},
"session": {
"join": "सत्र में शामिल हों",
"heading": "लाइव सत्र",
"intro": "इस लाइव क्लास के लिए जॉइन लिंक और निर्धारित समय निर्धारित करें। छात्रों को 24 घंटे और 1 घंटे पहले रिमाइंडर मिलते हैं।",
"link_label": "लिंक से जुड़ें (ज़ूम, मीट, आदि)",
"datetime_label": "दिनांक और समय",
"timezone_label": "समयक्षेत्र",
"timezone_helper": "अनुस्मारक और कैलेंडर आमंत्रण प्रदर्शन के लिए इस समयक्षेत्र का उपयोग करते हैं।",
"save": "सत्र सहेजें",
"saved": "सत्र सहेजा गया",
"notified": "छात्रों को अद्यतन सत्र की सूचना दी गई",
"notify_failed": "छात्रों को परिवर्तन के बारे में सूचित नहीं किया जा सका",
"confirm_title": "परिवर्तन के बारे में छात्रों को सूचित करें?",
"confirm_body": "सेविंग सभी नामांकित छात्रों को अद्यतन सत्र के बारे में एक नए कैलेंडर आमंत्रण के साथ ईमेल करेगी जो उनके कैलेंडर पर ईवेंट को अपडेट करता है।",
"confirm_cancel": "रद्द करें",
"confirm_save": "सहेजें और सूचित करें",
"live_indicator": "यह पाठ एक लाइव सत्र है",
"live_session": "लाइव सत्र",
"live_now": "अभी लाइव",
"live_event": "लाइव सत्र",
"started": "शुरू हुआ",
"min_ago": "मिनट पहले",
"join_now": "अभी शामिल हों",
"copy_link": "लिंक कॉपी करें",
"copy": "प्रतिलिपि",
"add_to_calendar": "कैलेंडर में जोड़ें",
"add_google": "गूगल कैलेंडर",
"add_outlook": "आउटलुक.कॉम",
"add_office365": "कार्यालय 365",
"add_yahoo": "याहू कैलेंडर",
"add_apple": "एप्पल कैलेंडर (.ics)",
"starts_in": "में शुरू होता है",
"session_ended": "सत्र ख़त्म हुआ",
"link_copied": "लिंक कॉपी किया गया"
}
},
"news_feed": {
"heading": "समाचार फ़ीड",
"body_header": "अभी तक कोई पोस्ट नहीं",
"body_content": "अपनी कक्षा के लिए एक पोस्ट बनाएं. ऐड बटन पर क्लिक करके प्रारंभ करें।",
"pinned": "पिन किया गया",
"snackbar": {
"comment_deleted": "टिप्पणी हटा दी गई",
"reaction_error": "समाचार फ़ीड पर प्रतिक्रिया करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई",
"comment_creation_error": "टिप्पणी बनाते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई",
"add_comment_success": "टिप्पणी जोड़ी गई",
"toggle_pin_error": "पिन किए गए फ़ीड को टॉगल करने में विफल",
"unpinned": "अनपिन किया गया",
"successfully": "सफलतापूर्वक",
"feed_delete_success": "फ़ीड सफलतापूर्वक हटा दी गई",
"fetch_feed_fail": "समाचार फ़ीड लाने में विफल",
"fetching_error": "फ़ीड लाते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई"
},
"heading_button": {
"title": "जोड़ें",
"edit_post": "पोस्ट संपादित करें",
"make_a_post": "एक पोस्ट बनाएं",
"placeholder": "अपने छात्रों के साथ एक अपडेट साझा करें",
"cancel": "रद्द करें",
"post": "पोस्ट"
},
"user_avatar_alt": "उपयोगकर्ता अवतार",
"comments": {
"comment": "टिप्पणी",
"showing_of": "{shown} में से {total}",
"hide": "टिप्पणियाँ छिपाएँ",
"placeholder": "कक्षा टिप्पणी जोड़ें",
"submit_aria": "टिप्पणी सबमिट करें",
"delete": "हटाएँ"
},
"card": {
"pin": "पिन",
"unpin": "अनपिन करें",
"edit": "संपादित करें",
"delete": "हटाएँ"
}
},
"compliance": {
"title": "अनुपालन",
"not_compliance_title": "अनुपालन सक्षम नहीं है",
"not_compliance_description": "यह पाठ्यक्रम अनुपालन पाठ्यक्रम के रूप में कॉन्फ़िगर नहीं किया गया है।",
"loading": "अनुपालन रिकॉर्ड लोड हो रहा है...",
"learners": "छात्र",
"learners_description": "यह तालिका प्रत्येक छात्र के लिए नवीनतम चक्र दिखाती है।",
"current_cycle": "वर्तमान चक्र",
"current_cycle_description": "आपका सक्रिय अनुपालन चक्र और नवीनीकरण तिथियाँ।",
"history": "विगत कल्प",
"history_description": "प्रत्येक पंक्ति इस पाठ्यक्रम के लिए एक रिकॉर्ड किया गया अनुपालन चक्र है।",
"no_active_cycle": "कोई सक्रिय अनुपालन चक्र नहीं",
"empty_history": "अभी तक कोई अनुपालन इतिहास दर्ज नहीं किया गया है।",
"empty_overview": "अभी तक कोई छात्र अनुपालन रिकॉर्ड उपलब्ध नहीं है।",
"not_available": "उपलब्ध नहीं है",
"status": {
"no_record": "कोई रिकॉर्ड नहीं",
"not_started": "शुरू नहीं हुआ",
"in_progress": "प्रगति पर है",
"compliant": "आज्ञाकारी",
"expiring_soon": "जल्द ही समाप्त हो रहा है",
"in_grace_period": "अनुग्रह अवधि में",
"non_compliant": "अनुपालन न करने वाला",
"waived": "माफ़ कर दिया गया"
},
"summary": {
"total_learners": "कुल छात्र",
"no_record": "कोई रिकॉर्ड नहीं",
"not_started": "शुरू नहीं हुआ",
"in_progress": "प्रगति पर है",
"compliant": "आज्ञाकारी",
"expiring_soon": "जल्द ही समाप्त हो रहा है",
"in_grace_period": "अनुग्रह अवधि में",
"non_compliant": "अनुपालन न करने वाला",
"waived": "माफ़ कर दिया गया"
},
"fields": {
"learner": "छात्र",
"email": "ईमेल",
"status": "स्थिति",
"cycle": "साइकिल",
"due_date": "नियत तिथि",
"completed_at": "पर पूरा हुआ",
"valid_until": "तक वैध है",
"score": "स्कोर",
"attempts": "प्रयास"
},
"bulk_actions": {
"title": "थोक क्रियाएं",
"description": "छात्रों का चयन करें और उनके वर्तमान चक्र पर अनुपालन कार्रवाई लागू करें।",
"select_all": "सभी दृश्यमान विद्यार्थियों का चयन करें",
"selected_count": "{count} चयनित",
"clear_selection": "स्पष्ट चयन",
"due_date_label": "नियत तिथि",
"due_date_helper": "कार्यों को रीसेट करने और विस्तारित करने के लिए उपयोग किया जाता है।",
"reset_action": "चक्र रीसेट करें",
"extend_action": "देय तिथि बढ़ाएँ",
"waive_title": "चयनित छात्रों को माफ करें",
"waive_description": "चयनित छात्रों के लिए छूट लागू करें। आप ओपन-एंडेड छूट के लिए समाप्ति तिथि को खाली छोड़ सकते हैं।",
"waiver_reason_label": "छूट का कारण",
"waiver_reason_helper": "ऑडिट और भविष्य की समीक्षाओं के लिए वैकल्पिक संदर्भ।",
"waiver_expires_at_label": "छूट समाप्त हो रही है",
"waiver_expires_at_helper": "यदि छूट स्वतः समाप्त नहीं होनी चाहिए तो खाली छोड़ दें।",
"waive_action": "छूट लागू करें",
"modal": {
"description": "आप चयनित विद्यार्थियों की {गिनती} अपडेट कर रहे हैं।",
"cancel": "रद्द करें",
"apply": "कार्रवाई लागू करें"
}
},
"tabs": {
"overview": "सिंहावलोकन",
"learners": "छात्र"
},
"overview_metrics": {
"heading": "कोर्स स्नैपशॉट",
"description": "इस पाठ्यक्रम के लिए विद्यार्थी की गणना स्थिति के आधार पर की जाती है।"
},
"empty_overview_description": "अपने कर्मचारियों को आज्ञाकारी रखें और ट्रैक करें कि पीछे कौन है।"
}
},
"search": {
"placeholder": "पाठ या अभ्यास खोजें",
"empty": "कोई परिणाम नहीं मिला"
},
"header": {
"preview": "Preview course",
"preview_missing_slug": "Generate and save a course slug before previewing.",
"view_as_student": "विद्यार्थी के रूप में देखें",
"view_course_site": "कोर्स साइट देखें"
},
"view_course_site": {
"unpublished_title": "अपना कोर्स प्रकाशित करें",
"unpublished_description": "साइट देखने से पहले आपको इस कोर्स को प्रकाशित करना चाहिए",
"cancel": "रद्द करें",
"publish_course": "कोर्स प्रकाशित करें"
},
"sidebar": {
"back_to_course": "पाठ्यक्रम पर वापस जाएँ",
"content_count": {
"lessons": "{count} पाठ",
"exercises": "{count} अभ्यास"
},
"compliance": {
"title": "अनुपालन",
"due_date": "देय",
"valid_until": "तक वैध है"
}
},
"navItems": {
"nav_news_feed": "समाचार फ़ीड",
"nav_content": "सामग्री",
"nav_attendance": "उपस्थिति",
"nav_submissions": "प्रस्तुतियाँ",
"nav_marks": "निशान",
"nav_compliance": "अनुपालन",
"nav_people": "लोग",
"nav_analytics": "विश्लेषिकी",
"nav_certificates": "प्रमाणपत्र",
"nav_landing_page": "लैंडिंग पृष्ठ",
"nav_settings": "सेटिंग्स",
"nav_ai_assistant": "सहायक",
"nav_ai_tutor": "एआई ट्यूटर"
},
"completion": {
"modal": {
"title": "पाठ्यक्रम की आवश्यकताएँ पूर्ण!",
"subtitle": "बधाई हो - आप अपना प्रमाणपत्र कभी भी देख और डाउनलोड कर सकते हैं।",
"view_certificate": "प्रमाणपत्र देखें",
"later": "बंद करें",
"checking": "पात्रता की जाँच की जा रही है...",
"not_eligible_title": "लगभग वहाँ",
"retake_exercise": "पुनः व्यायाम करें"
}
},
"certificates": {
"progress_hint": "{current}% पूर्ण (डाउनलोड करने के लिए {required}% आवश्यक)"
},
"certification": {
"rules_heading": "नियम",
"deadline_label": "प्रमाणीकरण की समय सीमा",
"deadline_helper": "छात्रों को इस दिनांक समय (स्थानीय समय) से पहले पूर्णता प्रतिशत पूरा करना होगा। बिना किसी समय सीमा के खाली छोड़ दें.",
"threshold_label": "न्यूनतम पूर्णता (%)",
"threshold_helper": "प्रमाणपत्र (0-100) अर्जित करने के लिए संयुक्त पाठ और अभ्यास प्रगति की आवश्यकता है। डिफ़ॉल्ट 100% है.",
"final_exercise_label": "अंतिम अभ्यास (वैकल्पिक)",
"final_exercise_none": "कोई नहीं",
"final_exercise_helper": "निर्धारित होने पर, छात्रों को उपरोक्त पूर्णता प्रतिशत के अलावा इस अभ्यास पर कम से कम न्यूनतम अंक (सर्वोत्तम प्रयास मायने रखता है) तक पहुंचना होगा।",
"min_exercise_score_label": "अंतिम अभ्यास पर न्यूनतम स्कोर (%)",
"min_exercise_score_helper": "स्कोर उस अभ्यास पर संभावित कुल अंकों का एक प्रतिशत है (0-100)।",
"blocker_progress": "आपके पाठ्यक्रम की प्रगति {current}% है; {required}% आवश्यक है.",
"blocker_deadline": "प्रमाणन की समय सीमा बीत चुकी है.",
"blocker_no_content": "इस पाठ्यक्रम में पूरा करने के लिए कोई पाठ या अभ्यास नहीं है।",
"blocker_final_not_submitted": "प्रमाणपत्र के लिए अर्हता प्राप्त करने के लिए आवश्यक अभ्यास \"{exerciseTitle}\" सबमिट करें।",
"blocker_final_pending": "\"{exerciseTitle}\" पर आपका प्रयास अभी भी वर्गीकृत किया जा रहा है।",
"blocker_final_score": "\"{exerciseTitle}\" पर आपका सर्वोत्तम स्कोर {bestPercent}% है; {requiredPercent}% आवश्यक है.",
"blocker_final_misconfigured": "प्रमाणन अभ्यास \"{exerciseTitle}\" में कोई बिंदु कॉन्फ़िगर नहीं किया गया है; अपने प्रशिक्षक से इसे ठीक करने के लिए कहें।",
"email_message_label": "ईमेल संदेश",
"email_message_placeholder": "जैसे हमें आपकी प्रगति पर गर्व है - सीखते रहें!",
"final_exercise_multiple_attempts_note": "छात्रों को चयनित अभ्यास पर असीमित प्रयासों की अनुमति दी जाएगी।"
},
"creator": {
"heading": "आप कौन सा कोर्स बनाना चाहते हैं?",
"placeholder": "ClassroomIO से आपके लिए एक पाठ्यक्रम बनाने के लिए कहें...",
"type": {
"self_paced": "स्वयं गति",
"live_class": "लाइव क्लास"
},
"level": {
"beginner": "शुरुआती",
"intermediate": "इंटरमीडिएट",
"advanced": "उन्नत"
},
"drafting": {
"heading": "अपने पाठ्यक्रम का विचार तैयार करना",
"subtext": "हम आपके संकेत को पाठ्यक्रम शीर्षक और कार्यक्षेत्र में बदल रहे हैं।",
"step_reading": "आपका संकेत पढ़ रहा हूँ",
"step_naming": "अपने पाठ्यक्रम का नामकरण",
"step_building": "अपना कार्यक्षेत्र बनाना"
},
"untitled_course": "शीर्षक रहित पाठ्यक्रम",
"untitled_course_description": "सेटअप के बाद पाठ्यक्रम का विवरण सहायक द्वारा भरा जाएगा।",
"template": {
"heading": "या किसी टेम्पलेट से प्रारंभ करें",
"submit": "जारी रखें",
"skip": "इसके बजाय चैट में उत्तर दें",
"submitted_summary": "उत्तर प्रस्तुत किये गये",
"skipped_summary": "चैट-आधारित प्रश्नोत्तर पर स्विच किया गया",
"field": {
"product_name": "उत्पाद का नाम",
"product_summary": "उत्पाद क्या करता है?",
"audience": "दर्शक कौन है?",
"outcome": "पाठ्यक्रम के बाद छात्रों को क्या करने में सक्षम होना चाहिए?",
"depth": "पाठ्यक्रम कितना गहरा होना चाहिए?",
"topic": "विषय या आला",
"expertise_level": "लक्ष्य विशेषज्ञता स्तर",
"documentation_url": {
"label": "दस्तावेज़ीकरण URL (वैकल्पिक)",
"hint": "हम आपके वास्तविक उत्पाद में पाठ्यक्रम को आधार बनाने के लिए इस साइट को पढ़ेंगे।"
}
},
"expert_on_x": {
"title": "एक्स पर विशेषज्ञ बनें",
"description": "एक गहन पाठ्यक्रम जो छात्रों को किसी विशिष्ट विषय या विषय पर विशेषज्ञ बनाता है।",
"form_title": "हमें विषय के बारे में बताएं"
},
"product_onboarding": {
"title": "उत्पाद ऑनबोर्डिंग प्रशिक्षण",
"description": "एक ऑनबोर्डिंग प्रशिक्षण जो नए उपयोगकर्ताओं को उनके पहले सप्ताह में उत्पादक बनाता है।",
"form_title": "हमें अपने ऑनबोर्डिंग लक्ष्यों के बारे में बताएं"
},
"product_101": {
"title": "उत्पाद 101 पाठ्यक्रम",
"description": "एक बुनियादी पाठ्यक्रम जो ग्राहकों को आपके उत्पाद का उपयोग करना सिखाता है।",
"form_title": "हमें अपने उत्पाद के बारे में बताएं"
}
}
},
"view_as_student": {
"title": "यह आपको स्टूडेंट एलएमएस पर रीडायरेक्ट करेगा।",
"description": "आप यह देखने वाले हैं कि इस पाठ्यक्रम में दाखिला लेने पर एक छात्र क्या देखेगा",
"copy_link": "लिंक कॉपी करें",
"go_to_lms": "एलएमएस पर जाएं"
}
},
"courses": {
"heading": "पाठ्यक्रम",
"heading_button": "पाठ्यक्रम बनाएं",
"search_placeholder": "पाठ्यक्रम खोजें",
"copy_course": {
"title": "एक कोर्स बनाएं",
"course_name_label": "कोर्स का नाम",
"course_name_placeholder": "आपके पाठ्यक्रम का नाम",
"course_description_label": "पाठ्यक्रम विवरण",
"course_description_placeholder": "अपने पाठ्यक्रम के लिए विवरण दर्ज करें",
"create_button": "बनाएँ",
"error": {
"failed_to_clone": "पाठ्यक्रम क्लोन करने में विफल"
}
},
"new_course_modal": {
"heading": "एक कोर्स बनाएं",
"course_name": "कोर्स का नाम",
"type": "कोर्स का प्रकार",
"course_name_placeholder": "आपके पाठ्यक्रम का नाम",
"short_description": "संक्षिप्त विवरण",
"short_description_placeholder": "इस कोर्स के बारे में थोड़ा विवरण",
"type_selector_title": "आप किस प्रकार का कोर्स देख रहे हैं?",
"button": "ख़त्म करो",
"back": "वापस",
"next": "अगला"
},
"course_card": {
"empty_title": "कोई पाठ्यक्रम नहीं बनाया गया",
"empty_description": "अपने छात्रों के लिए आकर्षक पाठ्यक्रम बनाकर अपना ज्ञान दुनिया के साथ साझा करें।",
"error_message": "एक त्रुटि पाई गई।",
"lessons_number": "सबक",
"exercise": "अभ्यास",
"students": "छात्र",
"published": "प्रकाशित",
"unpublished": "अप्रकाशित",
"continue_course": "जारी रखें",
"learn_more": "और जानें",
"public_badge": "सार्वजनिक",
"actions_menu_aria": "कोर्स क्रियाएँ",
"tags_overflow_aria": "{count} और टैग",
"list_view": {
"title": "शीर्षक",
"description": "विवरण",
"lessons": "सबक",
"students": "छात्र",
"published": "प्रकाशित",
"type": "प्रकार",
"tags": "टैग"
},
"context_menu": {
"clone": "क्लोन",
"share": "साझा करें",
"invite": "आमंत्रित करें",
"delete": "हटाएँ",
"open": "खुला",
"open_public_course": "सार्वजनिक कोर्स खोलें",
"view_course_site": "कोर्स साइट देखें",
"publish_course": "कोर्स प्रकाशित करें",
"copy_course_url": "कोर्स URL कॉपी करें"
},
"due_date": "देय",
"valid_until": "तक वैध है"
},
"course_filter": {
"date_created_newest": "Date Created: Newest first",
"date_created_oldest": "Date Created: Oldest first",
"published_first": "Published: Published first",
"unpublished_first": "Published: Unpublished first",
"most_lessons": "Lessons: Most first",
"fewest_lessons": "Lessons: Fewest first",
"date_created": "दिनांक निर्मित",
"published": "प्रकाशित",
"lessons": "सबक"
},
"tag_filters": {
"filter": "फ़िल्टर करें",
"active": "सक्रिय फ़िल्टर",
"clear_all": "सब साफ़ करें",
"popover_title": "फिल्टर",
"sort": "क्रमबद्ध करें",
"order": "क्रम",
"ascending": "Asc",
"descending": "Desc",
"tags": "टैग",
"empty_tags": "कोई टैग उपलब्ध नहीं है"
},
"page_subtitle": "Where lessons turn into courses and courses turn into enrollments."
},
"ai": {
"help_me": "मुझे लिखने में मदद करें",
"placeholder": "एक संक्षिप्त विवरण लिखने में मेरी सहायता करें",
"text": "टाइप करना प्रारंभ करें...",
"reset": "रीसेट करें",
"rephrase": "दोबारा लिखना",
"insert": "सम्मिलित करें",
"can_you": "क्या आप कृपया इसे दोबारा लिख सकते हैं?"
},
"dashboard": {
"morning_heading": "सुप्रभात",
"afternoon_heading": "शुभ दोपहर",
"evening_heading": "शुभ संध्या",
"create_course": "पाठ्यक्रम बनाएं",
"view_site": "अकादमी खोलें",
"visit_site": "अकादमी खोलें",
"current_lesson": "वर्तमान में सीख रहा हूँ",
"your_progress": "आपकी प्रगति",
"continue": "जारी रखें",
"continue_learning": "सीखना जारी रखें",
"no_courses": "अभी तक कोई पाठ्यक्रम प्रगति पर नहीं है",
"start_course": "एक बार जब आप कोई कोर्स शुरू कर देंगे, तो आपकी प्रगति यहां दिखाई देगी",
"lms_dashboard_hero": "आज का दिन आपको आपके सीखने के लक्ष्यों के करीब लाने का एक और दिन है। हार मत मानो, जितना अधिक सीखोगे उतना बेहतर हो जाओगे।",
"lessons_completed": "पाठ पूरा हुआ",
"no_courses_started": "कोई पाठ्यक्रम शुरू नहीं हुआ",
"certificates_earned": "Certificates issued",
"certificates_earned_description": "Total certificates issued to students in your organization",
"certification_rate": "प्रमाणित",
"recent_certifications": "Recent certifications",
"no_certifications_yet": "No certificates earned yet",
"no_certifications_yet_description": "When students complete a course and earn a certificate, they will appear here",
"view_courses": "View courses",
"no_of_courses": "पाठ्यक्रमों की संख्या",
"no_courses_description": "इस संगठन के अंतर्गत बनाए गए पाठ्यक्रम",
"total_students": "कुल छात्र",
"total_students_description": "छात्र नामांकन के आधार पर",
"top_courses": "शीर्ष पाठ्यक्रम",
"students": "छात्र",
"student": "छात्र",
"completion": "समापन",
"create_first_course": "अपना पहला कोर्स बनाएं",
"create_first_course_description": "पाठ्यक्रम की प्रगति को ट्रैक करने के लिए पाठ्यक्रम बनाना प्रारंभ करें",
"recent_enrollments": "हाल के नामांकन",
"publish_first_course": "अपना पहला पाठ्यक्रम प्रकाशित करें",
"publish_first_course_description": "नामांकन पर नज़र रखने के लिए, एक पाठ्यक्रम प्रकाशित करें और छात्रों को आमंत्रित करें",
"publish_course": "पाठ्यक्रम प्रकाशित करें",
"items_completed": "आइटम पूरे हो गए",
"currently_learning": "वर्तमान में सीख रहा हूँ",
"learner": "छात्र",
"progress": "प्रगति",
"pick_up_where_you_left_off": "वहीं से शुरू करें जहां आपने छोड़ा था",
"get_your_certificate": "अपना प्रमाणपत्र प्राप्त करें",
"course_awaits_you": "{title} आपकी प्रतीक्षा कर रहा है",
"learning_awaits_you": "आपका अगला कोर्स आपका इंतजार कर रहा है",
"my_certificate": "मेरा प्रमाणपत्र",
"lms_today_progress": "आप अपने सीखने के माध्यम से {progress}% कर रहे हैं - हर कदम मायने रखता है।",
"lms_today_empty": "जब आप हों तो आपका सीखने का मार्ग तैयार है।",
"compliance_score": "अनुपालन स्कोर",
"compliance": "अनुपालन",
"compliance_score_subtitle": "वर्तमान में संतुष्ट {completed} अनुपालन पाठ्यक्रमों में से {total}",
"compliance_score_empty": "अभी तक कोई अनुपालन पाठ्यक्रम नहीं सौंपा गया है",
"compliance_met": "{completed} में से {total} मिले",
"required_courses_completed": "{total} आवश्यक पाठ्यक्रमों में से {completed} पूर्ण",
"streak": "लकीर",
"days_active": "सक्रिय दिन",
"items_done": "{completed} का {total} हो गया",
"login_activity_title": "छात्र लॉगिन गतिविधि",
"login_activity_description": "सप्ताह के सर्वाधिक सक्रिय दिन (पिछले 90 दिन)",
"login_activity_no_data": "अभी तक कोई लॉगिन गतिविधि नहीं",
"login_activity_logins": "लॉगिन",
"open_academy": "अकादमी खोलें",
"explore_more_courses": "अधिक पाठ्यक्रम खोजें",
"view_more": "और देखें",
"upcoming_sessions_heading": "लाइव सत्र"
},
"schedule": {
"title": "आपका शेड्यूल",
"essence": "डिज़ाइन सहयोग का सार",
"figma": "फिग्मा परिचय",
"join": "कॉल में शामिल हों",
"no": "इस दिन कोई पाठ नहीं"
},
"components": {
"settings": {
"customize_lms": {
"title": "एलएमएस को अनुकूलित करें",
"disabled": "विकलांग",
"enabled": "सक्षम",
"save": "परिवर्तन सहेजें",
"apps": {
"title": "ऐप्स",
"poll": "मतदान",
"live_comment": "लाइव टिप्पणियाँ"
},
"course": {
"title": "पाठ्यक्रम",
"newsfeed": "न्यूज़फीड",
"grading": "ग्रेडिंग"
},
"dashboard": {
"title": "डैशबोर्ड",
"community": "समुदाय",
"exercises": "व्यायाम",
"banner_image": "बैनर छवि",
"banner_image_btn": "बैनर छवि अपडेट करें",
"banner_text": "बैनर पाठ",
"banner_text_label": "बैनर टेक्स्ट अपडेट करें",
"banner_text_placeholder": "यहां पाठ लिखें"
},
"auth_background": {
"title": "साइन-इन स्क्रीन",
"description": "आपकी संगठन की साइट पर लॉगिन, साइन अप और अन्य खाता पृष्ठों के पीछे वैकल्पिक पृष्ठभूमि छवि।",
"paid_plan_note": "साइन-इन पृष्ठभूमि अनुकूलित करने के लिए अपनी योजना अपग्रेड करें।",
"preview_alt": "साइन-इन पृष्ठभूमि पूर्वावलोकन"
},
"page_subtitle": "चुनें कि छात्र कौन से टैब, बैनर, पाठ्यक्रम उपकरण और अतिरिक्त चीज़ें देखते हैं।"
},
"domains": {
"title": "कस्टम डोमेन",
"add": "जोड़ें",
"url": "यूआरएल",
"update": "डोमेन अद्यतन करें",
"custom": "कस्टम डोमेन",
"domain": "अपना स्वयं का डोमेन नाम जोड़ें",
"save": "सहेजें",
"your_domain": "आपका डोमेन",
"custom_domain_error": "आप किसी शीर्ष स्तरीय डोमेन को कस्टम डोमेन के रूप में नहीं जोड़ सकते. इसके बजाय, 'courses.[yourwebsite].com' या 'www.[yourwebsite].com' जैसे उपडोमेन का उपयोग करें।",
"custom_domain_not_classroomio": "डोमेन में 'classroomio' नहीं हो सकता",
"custom_domain_success": "कस्टम डोमेन सफलतापूर्वक जोड़ा गया",
"dns_description": "जारी रखने के लिए अपने DNS प्रदाता पर निम्नलिखित रिकॉर्ड सेट करें:",
"dns_type": "प्रकार",
"dns_value": "मूल्य",
"dns_name": "नाम",
"refresh": "ताज़ा करें",
"remove": "हटाओ",
"custom_favicon": "कस्टम फ़ेविकॉन",
"custom_favicon_description": "जब विज़िटर आपकी सार्वजनिक स्कूल साइट खोलते हैं तो ब्राउज़र टैब में दिखाई देता है। यदि सेट नहीं है, तो आपके संगठन के लोगो का उपयोग होता है।",
"custom_favicon_save": "फ़ेविकॉन सहेजें",
"custom_favicon_remove": "फ़ेविकॉन हटाएं",
"custom_favicon_saved": "फ़ेविकॉन अपडेट किया गया",
"custom_code": "कस्टम कोड",
"reconnect": "डोमेन पुनः कनेक्ट करें",
"reconnect_hint": "नए क्लाउडफ़ेयर सेटअप रिकॉर्ड बनाने के लिए इस डोमेन को पुनः कनेक्ट करें।",
"status_verified": "सत्यापित",
"status_pending_dns": "लंबित डीएनएस",
"status_pending_verification": "सत्यापन लंबित है",
"status_reconnect_required": "पुनः कनेक्ट करना आवश्यक है",
"status_error": "ध्यान देने की जरूरत है",
"status_removed": "हटा दिया गया",
"verified_description": "यह कस्टम डोमेन सक्रिय और सत्यापित है.",
"pending_dns_description": "नीचे DNS रिकॉर्ड जोड़ें, फिर सत्यापन ताज़ा करें।",
"pending_verification_description": "डीएनएस रिकॉर्ड पाए गए. एसएसएल जारी करना या सत्यापन अभी भी जारी है।",
"reconnect_description": "इस डोमेन को नए क्लाउडफ़ेयर सेटअप फ़्लो के माध्यम से फिर से कनेक्ट करने की आवश्यकता है।",
"error_description": "यह कस्टम डोमेन मौजूद है, लेकिन सत्यापन अभी तक पूरा नहीं हुआ है।",
"page_subtitle": "अपनी अकादमी अपने वेब पते पर चलाएँ।",
"dns_record": "डीएनएस रिकॉर्ड",
"record_active": "पता चला",
"record_pending": "लंबित",
"ssl_pending_heading": "एसएसएल प्रमाणपत्र जारी किया जा रहा है",
"ssl_pending_body": "आपका डोमेन हमें इंगित कर रहा है. अब हम एसएसएल प्रमाणपत्र जारी होने और तैनात होने की प्रतीक्षा कर रहे हैं। नीचे दिए गए सभी DNS रिकॉर्ड सही जगह पर आ जाने पर आमतौर पर इसमें कुछ मिनट लगते हैं।",
"validation_errors_heading": "प्रमाणपत्र जारी करना अवरुद्ध है",
"verified_snackbar": "कस्टम डोमेन सत्यापित"
}
},
"quiz": {
"title": "प्रश्नोत्तरी",
"second": "दूसरा",
"answer": "उत्तर",
"question_delete": "प्रश्न हटाएँ",
"add_more": "+ अधिक उत्तर जोड़ें",
"remove_last": "- अंतिम उत्तर हटाएँ",
"quiz_delete": "प्रश्नोत्तरी हटाएँ",
"delete_question": "क्या आप वाकई यह प्रश्न हटाना चाहते हैं?",
"delete_quiz": "क्या आप वाकई इस प्रश्नोत्तरी को हटाना चाहते हैं?",
"lose_content": "आप अपनी सामग्री खो देंगे और यह कार्रवाई पूर्ववत नहीं की जा सकेगी.",
"delete": "हटाएँ",
"update": "अद्यतन करें",
"create": "बनाएँ",
"a_quiz": "एक प्रश्नोत्तरी",
"quiz_title": "प्रश्नोत्तरी शीर्षक",
"placeholder": "आपका प्रश्नोत्तरी शीर्षक",
"save": "परिवर्तन सहेजें",
"continue": "जारी रखें",
"rename": "नाम बदलें",
"updated": "अद्यतन किया गया",
"start": "प्रश्नोत्तरी प्रारंभ करें",
"start_typing": "अपना प्रश्न टाइप करना प्रारंभ करें",
"required_field": "यह फ़ील्ड आवश्यक है",
"type_answer": "उत्तर टाइप करें",
"label": "कृपया एक लेबल दर्ज करें",
"no_quizz": "कोई प्रश्नोत्तरी नहीं बनाई गई",
"interactive": "अपने छात्रों के लिए स्कोरबोर्ड के साथ इंटरैक्टिव क्विज़ बनाएं।"
}
},
"markdown_editor": {
"write": "लिखो",
"preview": "पूर्वावलोकन"
},
"navigation": {
"goto": "पर जाएँ",
"courses": "पाठ्यक्रम",
"home": "घर",
"classroomio_home": "क्लासरूमआईओ होम",
"dashboard": "डैशबोर्ड",
"discussion": "चर्चा",
"people": "लोग",
"goto_lms": "एलएमएस पर जाएं",
"goto_home": "क्लासरूमआईओ होम पर जाएं",
"login": "लॉग इन करें",
"signup": "साइन अप करें",
"redirecting": "पुनर्निर्देशन",
"loading_state": "आपको अगले पृष्ठ पर ले जा रहा हूँ, कृपया प्रतीक्षा करें।",
"org_loading_state": "आपको आपके संगठन में ले जा रहा हूँ...",
"add_organization": "+ संगठन जोड़ें",
"goto_dashboard": "डैशबोर्ड"
},
"add_org": {
"create_org": "संगठन बनाएं",
"name": "संगठन का नाम",
"org_sitename": "अकादमी उपडोमेन",
"create": "बनाएँ",
"sitename": "अकादमी उपडोमेन पहले से मौजूद है",
"error_organization": "इस संगठन को बनाते समय कुछ गलत हो गया. कृपया पुनः लोड करें और पुनः प्रयास करें"
},
"setup": {
"your_checklist": "आपकी चेकलिस्ट",
"get_started": "आरंभ करें",
"description": "अपना शिक्षण मंच स्थापित करने के लिए इन चरणों को पूरा करें",
"progress": "प्रगति",
"completed": "पूरा हुआ",
"done": "हो गया",
"todo": "टोडो",
"publish_course": {
"title": "एक पाठ्यक्रम प्रकाशित करें",
"desc": "अपने पाठ्यक्रम को सार्वजनिक और क्रय योग्य बनाएं",
"button_label": "पाठ्यक्रम प्रकाशित करें"
},
"exercise": {
"title": "एक व्यायाम बनाएँ",
"desc": "अपने विद्यार्थियों का परीक्षण करें, जिससे उन्हें विषय वस्तु के बारे में अपनी समझ प्रदर्शित करने का मौका मिले",
"button_label": "असाइनमेंट बनाएं"
},
"lesson": {
"title": "एक पाठ बनाएँ",
"desc": "अपने पाठ्यक्रम को ऐसे पाठों में विभाजित करें जिन्हें आपके छात्र आसानी से समझ सकें",
"button_label": "पाठ बनाएँ"
},
"course": {
"title": "पाठ्यक्रम बनाएं",
"desc": "एक पाठ्यक्रम बनाएं जिसे आप अपने छात्रों के साथ साझा करेंगे",
"button_label": "पाठ्यक्रम बनाएं"
},
"organization_profile": {
"title": "संगठन प्रोफ़ाइल चित्र अपडेट करें",
"desc": "अपने संगठन के लिए एक पेशेवर और पहचानने योग्य पहचान स्थापित करें",
"button_label": "संगठन प्रोफ़ाइल अपडेट करें"
},
"personal_profile": {
"title": "प्रोफ़ाइल चित्र अपलोड करें और उपयोगकर्ता नाम अपडेट करें",
"desc": "वैयक्तिकृत करें और मानवीय स्पर्श जोड़ें जिससे बातचीत अधिक व्यक्तिगत और यादगार बन जाए",
"button_label": "प्रोफ़ाइल अपडेट करें"
}
},
"pricing": {
"modal": {
"heading": "उन्नयन योजना",
"thanks": "आपके समर्थन के लिए धन्यवाद",
"plan": "आपकी योजना हमारे द्वारा जारी की जाने वाली सभी भविष्य की सुविधाओं तक पहुंच सहित शानदार सुविधाओं और लाभों के साथ आती है।",
"save": "2 महीने बचाएं",
"close": "बंद करें",
"learn": "और जानें",
"month": "महीना",
"monthly": "मासिक",
"annually": "वार्षिक रूप से",
"popular": "लोकप्रिय",
"per_org": "प्रति संगठन"
},
"plan_names": {
"free": "निःशुल्क",
"early": "शीघ्र अपनाने वाला",
"enterprise": "उद्यम"
}
},
"org_navigation": {
"platform": "मंच",
"home": "होम",
"content": "सामग्री",
"people": "लोग",
"dashboard": "डैशबोर्ड",
"courses": "पाठ्यक्रम",
"community": "समुदाय",
"audience": "दर्शक",
"media": "मीडिया",
"setup": "सेटअप",
"help": "मदद",
"settings": "सेटिंग्स",
"early_adopter": "प्रारंभिक दत्तक ग्रहणकर्ता बनें",
"unlock": "असीमित सुविधाएँ अनलॉक करें और हमारे भविष्य में निवेश करें",
"upgrade": "अभी अपग्रेड करें",
"tags": "टैग",
"automation": "स्वचालन",
"widgets": "विजेट्स",
"stats": "आँकड़े",
"analytics": "विश्लेषिकी",
"compliance": "अनुपालन",
"cohorts": "कार्यक्रम",
"upgrade_now": "अभी अपग्रेड करें",
"upgrade_students": "{studentLimit} छात्रों की {studentCount}",
"upgrade_left": "{गिनती} बाएँ"
},
"media_manager": {
"page_title": "मीडिया मैनेजर - क्लासरूमआईओ",
"heading": "मीडिया मैनेजर",
"empty": "कोई संपत्ति नहीं मिली",
"usage": {
"title": "कहाँ उपयोग किया जाता है",
"description": "के लिए वर्तमान उपयोग संदर्भ",
"loading": "उपयोग विवरण लोड हो रहा है...",
"empty": "यह संपत्ति अभी कहीं भी कुर्क नहीं हुई है.",
"total": "कुल उपयोग:",
"table": {
"target_type": "लक्ष्य प्रकार",
"target_id": "लक्ष्य आईडी",
"slot": "स्लॉट",
"position": "पद",
"added": "जोड़ा गया"
},
"target": {
"lesson": "पाठ",
"exercise": "व्यायाम",
"question": "प्रश्न",
"unknown": "अज्ञात"
},
"go_to_lesson": "पाठ पर जाएँ",
"slot_type": {
"lesson_video": "पाठ वीडियो",
"lesson_document": "पाठ दस्तावेज़",
"unknown": "लगाव"
},
"refresh": "उपयोग ताज़ा करें"
},
"form": {
"file_name": "फ़ाइल का नाम",
"description": "विवरण",
"description_placeholder": "एक वैकल्पिक विवरण जोड़ें",
"thumbnail_url": "थंबनेल यूआरएल",
"thumbnail_url_placeholder": "https://example.com/thumbtail.jpg",
"thumbnail_upload": "थंबनेल अपलोड करें",
"thumbnail_drop_label": "छवि यहां छोड़ें या अपलोड करने के लिए क्लिक करें",
"thumbnail_drop_size": "5 एमबी तक",
"thumbnail_preview": "थंबनेल पूर्वावलोकन",
"thumbnail_alt": "संपत्ति थंबनेल",
"status": "स्थिति"
},
"edit": {
"title": "संपत्ति संपादित करें",
"description": "इस संपत्ति के लिए मीडिया मेटाडेटा अपडेट करें।",
"cancel": "रद्द करें",
"save": "परिवर्तन सहेजें"
},
"pagination": {
"previous": "पिछला",
"next": "अगला",
"page": "पेज"
},
"actions": {
"edit": "संपादित करें",
"where_used": "कहां उपयोग किया जाता है",
"download": "डाउनलोड करें",
"manage_thumbnails": "थंबनेल प्रबंधित करें",
"delete": "हटाएँ"
},
"table": {
"title": "शीर्षक",
"kind": "प्रकार",
"provider": "प्रदाता",
"status": "स्थिति",
"size": "आकार",
"updated_at": "अद्यतन किया गया",
"actions": "क्रियाएँ"
},
"status": {
"active": "सक्रिय",
"archived": "संग्रहीत"
},
"provider": {
"upload": "अपलोड करें",
"youtube": "यूट्यूब",
"generic": "सामान्य",
"external_url": "बाहरी यूआरएल",
"google_drive": "गूगल ड्राइव"
},
"kind": {
"video": "वीडियो",
"document": "दस्तावेज़",
"image": "छवि",
"audio": "ऑडियो",
"other": "अन्य"
},
"filters": {
"search_placeholder": "संपत्ति खोजें",
"apply": "आवेदन करें",
"status_options": {
"all": "सभी स्थितियाँ",
"active": "सक्रिय",
"archived": "संग्रहीत"
},
"kind_options": {
"all": "सभी प्रकार के",
"video": "वीडियो",
"document": "दस्तावेज़",
"image": "छवि",
"audio": "ऑडियो",
"other": "अन्य"
},
"refresh": "ताज़ा करना"
},
"storage": {
"total_bytes": "कुल संग्रहण",
"internal_bytes": "आंतरिक भंडारण",
"external_assets": "बाहरी संपत्ति",
"bytes_by_kind": "परिसंपत्ति प्रकार के अनुसार भंडारण"
},
"common": {
"not_available": "एन/ए"
},
"empty_description": "संपत्ति इस संगठन में मौजूद नहीं है या उपलब्ध नहीं है.",
"page_subtitle": "Keep files, videos, and links for your courses in one library.",
"thumbnails": {
"manage_title": "थंबनेल प्रबंधित करें",
"manage_description": "वीडियो का पूर्वावलोकन करें, स्वतः-निर्मित फ़्रेमों में से एक चुनें, या अपना स्वयं का अपलोड करें।",
"preview_unavailable": "पूर्वावलोकन अनुपलब्ध",
"generated": "जेनरेट किए गए थंबनेल",
"slot_start": "प्रारंभ करें",
"slot_middle": "मध्य",
"slot_end": "ख़त्म",
"none_generated_warning": "अभी तक कोई थंबनेल उत्पन्न नहीं हुआ. एक कस्टम छवि पुनः बनाने या अपलोड करने का प्रयास करें।",
"upload_custom": "कस्टम थंबनेल अपलोड करें",
"custom_selected_hint": "जब आप अपना चयन सहेजेंगे तो कस्टम अपलोड सहेजा जाएगा।",
"custom_preview_alt": "कस्टम थंबनेल पूर्वावलोकन",
"regenerate": "पुनर्जीवित करें",
"save_selection": "थंबनेल सहेजें"
},
"delete": {
"title": "वीडियो हटाएँ",
"irreversible_title": "इसे पूर्ववत नहीं किया जा सकता",
"irreversible_description": "यह वीडियो और इसकी सभी फ़ाइलें - प्रतिपादन, थंबनेल और कैप्शन - स्थायी रूप से हटा दिए जाएंगे और पुनर्प्राप्त नहीं किए जा सकेंगे।",
"in_use_title": "अभी भी उपयोग में है",
"in_use_description": "यह वीडियो नीचे दिए गए पाठों से जुड़ा हुआ है। प्रत्येक पाठ खोलें, वहां से वीडियो हटाएं, फिर उसे हटाने के लिए वापस आएं।",
"confirm": "स्थायी रूप से हटाएँ",
"cancel": "रद्द करें",
"close": "बंद करें"
}
},
"settings": {
"heading": "सेटिंग्स",
"billing": {
"sub_title": "बिलिंग विवरण",
"manage": "अपनी बिलिंग प्रबंधित करें",
"active": "आपके पास कोई सक्रिय बिलिंग नहीं है",
"provider": "हम आपकी बिलिंग प्रबंधित करने में सहायता के लिए पोलर का उपयोग करते हैं",
"open_billing": "बिलिंग खोलें",
"error": "बिलिंग खोलते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई",
"page_subtitle": "Your plan, billing portal, and how you pay for ClassroomIO.",
"ai_credits": "AI credits",
"ai_tokens_used": "इस महीने उपयोग किए गए AI credits",
"ai_bonus_credits": "bonus AI credits उपलब्ध"
},
"integrations": {
"heading": "टेलीग्राम",
"sub_heading": "एप्लिकेशन में किसी भी बदलाव की सूचना पाने के लिए अपने खाते को टेलीग्राम से कनेक्ट करें।",
"step_authenticate": "चरण 1: ClassroomIO बॉट के माध्यम से अपने खाते को प्रमाणित करें।",
"open_bot_button": "बॉट खोलें",
"step_chatId": "चरण 2: बॉट द्वारा आपको दी गई चैट आईडी दर्ज करें।",
"connect_button": "कनेक्ट करें",
"success_message": "एकीकरण सफल",
"disconnect": "डिस्कनेक्ट करें",
"page_subtitle": "Connect Telegram to get notified when important things happen."
},
"landing_page": {
"heading": "लैंडिंग पृष्ठ",
"show_section": "अनुभाग दिखाएँ",
"hide_section": "अनुभाग छिपाएँ",
"title": "शीर्षक",
"title_highlight": "शीर्षक-हाइलाइट",
"subtitle": "उपशीर्षक",
"save_changes": "परिवर्तन सहेजें",
"custom_links": {
"heading": "कस्टम लिंक",
"hide_links": "लिंक छिपाएँ",
"show_links": "लिंक दिखाएँ",
"description": "कस्टम नेविगेशन लिंक जोड़ें जो हेडर नेविगेशन बार में दिखाई देंगे।",
"label": "लेबल",
"url": "यूआरएल",
"label_placeholder": "उदाहरण के लिए, हमारे बारे में",
"url_placeholder": "उदाहरण के लिए, #about-us या https://example.com",
"new_tab": "नए टैब में खोलें",
"save": "सहेजें",
"cancel": "रद्द करें",
"add": "नया लिंक जोड़ें"
},
"footer": {
"heading": "फ़ुटर",
"show_section": "अनुभाग दिखाएँ",
"hide_section": "अनुभाग छिपाएँ",
"facebook": "फेसबुक",
"twitter": "ट्विटर",
"linkedin": "लिंक्डइन"
},
"mailing_list": {
"heading": "मेलिंग सूची",
"show_section": "अनुभाग दिखाएँ",
"hide_section": "अनुभाग छिपाएँ",
"title": "शीर्षक",
"subtitle": "उपशीर्षक",
"button_label": "बटन-लेबल"
},
"contact_us": {
"heading": "हमसे संपर्क करें",
"show_section": "अनुभाग दिखाएँ",
"hide_section": "अनुभाग छिपाएँ",
"title": "शीर्षक",
"title_highlight": "शीर्षक-हाइलाइट",
"subtitle": "उपशीर्षक",
"phone_number": "फ़ोन नंबर",
"email": "ईमेल",
"address": "पता"
},
"faq": {
"heading": "अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न",
"show_section": "अनुभाग दिखाएँ",
"hide_section": "अनुभाग छिपाएँ",
"title": "शीर्षक",
"question": "प्रश्न",
"answer": "उत्तर",
"button": "नया FAQ जोड़ें",
"save": "सहेजें",
"cancel": "रद्द करें"
},
"courses": {
"heading": "पाठ्यक्रम",
"show_section": "अनुभाग दिखाएँ",
"hide_section": "अनुभाग छिपाएँ",
"title": "शीर्षक",
"title_highlight": "शीर्षक-हाइलाइट",
"subtitle": "उपशीर्षक"
},
"about": {
"heading": "के बारे में",
"title": "शीर्षक",
"content": "सामग्री",
"upload_an_image": "एक छवि अपलोड करें",
"select_image": "छवि का चयन करें"
},
"actions": {
"heading": "क्रियाएँ",
"label": "लेबल",
"link": "लिंक",
"no_redirect": "कोई रीडायरेक्ट नहीं",
"redirect": "पुनर्निर्देशन",
"show_banner": "बैनर दिखाओ",
"hide_banner": "बैनर छिपाएँ",
"banner_type": {
"heading": "बैनर प्रकार",
"video": "वीडियो",
"image": "छवि"
}
},
"background": {
"title": "पृष्ठभूमि छवि",
"show_background": "पृष्ठभूमि दिखाएँ",
"hide_background": "पृष्ठभूमि छिपाएँ"
},
"page_subtitle": "Shape the marketing page people see before they sign up or enroll.",
"editor": {
"save": "सहेजें",
"close": "बंद करें",
"page_builder": "पेज बिल्डर",
"footer": {
"text": "पादलेख पाठ",
"add": "फ़ुटर लिंक जोड़ें",
"default_label": "नया लिंक",
"link_label": "लिंक लेबल",
"link_href": "लिंक यूआरएल",
"remove": "फ़ुटर लिंक हटाएँ",
"brand": {
"legend": "Brand",
"description": "Your organization logo and name always appear here (from organization settings). Add optional details below.",
"preview_label": "Footer brand preview",
"tagline": "Tagline",
"tagline_placeholder": "Small line under your brand",
"copyright": "Copyright",
"copyright_placeholder": "© 2026 Your Organization",
"social_label": "Social links",
"platform_field": "Platform",
"url_label": "Profile URL",
"add_social": "Add social link",
"remove_social": "Remove social link",
"platforms": {
"instagram": "Instagram",
"x": "X",
"linkedin": "LinkedIn",
"facebook": "Facebook",
"youtube": "YouTube",
"github": "GitHub",
"tiktok": "TikTok",
"website": "Website"
}
},
"columns": {
"legend": "Link columns",
"description": "Add grouped links (like Company or Resources). Enables a multi-column footer layout.",
"empty_hint": "No columns yet — add one to show a multi-column footer beside your brand.",
"add": "Add column",
"remove": "Remove column",
"heading_label": "Column heading",
"heading_placeholder": "e.g. Company",
"add_link": "Add link",
"remove_link": "Remove link",
"links_max_reached": "Up to 10 links per column",
"cta_toggle": "Add CTA link",
"cta_label": "CTA label",
"cta_href": "CTA URL",
"cta_default_label": "Explore more",
"max_reached": "Up to 6 columns"
},
"bottom": {
"legend": "Bottom row",
"add_link": "Add bottom link"
}
},
"embed": {
"toggle": "एम्बेड अनुभाग दिखाएँ",
"title": "अनुभाग शीर्षक",
"title_placeholder": "अनुभाग शीर्षक",
"description": "विवरण",
"description_placeholder": "वैकल्पिक विवरण",
"code": "कोड एंबेड करें",
"code_placeholder": "यहां एंबेड कोड चिपकाएं",
"code_description": "पूर्ण एंबेड स्निपेट या आईफ़्रेम कोड चिपकाएँ।",
"secondary_label": "सेकेंडरी बटन लेबल",
"secondary_href": "द्वितीयक बटन लिंक"
},
"callout": {
"toggle": "कॉलआउट अनुभाग दिखाएँ",
"heading": "शीर्षक",
"heading_default": "सीखना शुरू करने के लिए तैयार हैं?",
"heading_placeholder": "एक शीर्षक दर्ज करें",
"description": "विवरण",
"description_placeholder": "संक्षिप्त विवरण जोड़ें या खाली छोड़ दें",
"action_label": "बटन लेबल",
"action_label_default": "आरंभ करें",
"action_label_placeholder": "बटन पाठ",
"action_href": "बटन लिंक",
"action_href_placeholder": "https://..."
},
"navigation": {
"add": "नेविगेशन लिंक जोड़ें",
"default_label": "नया लिंक",
"link_label": "लिंक लेबल",
"link_href": "लिंक यूआरएल",
"remove": "नेविगेशन लिंक हटाएँ"
},
"hero": {
"heading": "शीर्षक",
"subheading": "उपशीर्षक",
"primary_label": "प्राथमिक बटन लेबल",
"primary_href": "प्राथमिक बटन लिंक",
"secondary_toggle": "द्वितीयक क्रिया दिखाएँ",
"secondary_label": "सेकेंडरी बटन लेबल",
"secondary_href": "द्वितीयक बटन लिंक",
"image": "हीरो छवि",
"upload": "छवि अपलोड करें",
"clear": "साफ़ छवि",
"stats": {
"label": "आँकड़े",
"description": "वैकल्पिक आँकड़े नायक के साथ प्रदर्शित होते हैं (उन टेम्प्लेट द्वारा उपयोग किया जाता है जो इसका समर्थन करते हैं, उदाहरण के लिए कॉर्पोरेट)।",
"add": "स्टेट जोड़ें",
"remove": "स्टेट हटाएं",
"label_field": "लेबल",
"value_field": "मूल्य",
"label_placeholder": "सक्रिय छात्र",
"value_placeholder": "1,200"
}
},
"sections": {
"hero": "हीरो",
"hero_desc": "शीर्षक, एक्शन बटन और नायक छवि।",
"navigation": "नेविगेशन",
"navigation_desc": "लैंडिंग पृष्ठ शीर्षलेख में लिंक दिखाए गए हैं.",
"callout": "कॉलआउट",
"callout_desc": "पाठ्यक्रमों के बाद दिखाया गया वैकल्पिक प्रचार बैनर।",
"embed": "एम्बेड करें",
"embed_desc": "पाठ्यक्रमों के बाद वैकल्पिक आईफ्रेम अनुभाग दिखाया गया है।",
"footer": "फ़ुटर",
"footer_desc": "Brand line, socials, multi-column links, and bottom legal row.",
"links": "कड़ियाँ",
"links_desc": "पाठ्यक्रमों के बाद दिखाए गए बाहरी लिंक (सहायता केंद्र, समुदाय, वेबिनार) का वैकल्पिक ब्लॉक।"
},
"links": {
"toggle": "लिंक अनुभाग दिखाएँ",
"heading": "अनुभाग शीर्षक",
"heading_default": "और अधिक अन्वेषण करें",
"heading_placeholder": "और अधिक अन्वेषण करें",
"description": "विवरण",
"description_placeholder": "वैकल्पिक विवरण",
"bold_visit_label": "बोल्ड थीम - बटन लेबल",
"bold_visit_default": "दौरा",
"classic_learn_more_label": "क्लासिक थीम - लिंक लेबल",
"classic_learn_more_default": "और जानें",
"card_title": "कार्ड का शीर्षक",
"card_title_placeholder": "जैसे सहायता केंद्र",
"card_placeholder_help": "सहायता केंद्र",
"card_placeholder_webinars": "वेबिनार",
"card_placeholder_community": "समुदाय",
"card_description": "कार्ड विवरण",
"card_description_placeholder": "जैसे गाइड और अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न ब्राउज़ करें",
"card_href": "लिंक यूआरएल",
"card_href_placeholder": "https://...",
"card_icon": "चिह्न",
"add_card": "लिंक कार्ड जोड़ें",
"remove_card": "कार्ड निकालें",
"max_reached": "3 कार्ड तक",
"icons": {
"help_circle": "सहायता एवं समर्थन",
"life_buoy": "समर्थन",
"book_open": "दस्तावेज़ीकरण",
"video": "वीडियो/वेबिनार",
"users": "समुदाय",
"message_circle": "बातचीत",
"newspaper": "समाचार",
"rocket": "आरंभ करें",
"calendar": "घटनाएँ",
"mail": "ईमेल"
}
}
},
"content": {
"heading": "सामग्री संपादित करें",
"description": "प्रत्येक थीम में दिखाई देने वाले हीरो, नेविगेशन, एंबेड और फ़ूटर को अपडेट करें।",
"edit": "सामग्री संपादित करें"
},
"theme": {
"heading": "एक थीम चुनें",
"description": "वह दृश्य शैली चुनें जो विज़िटर आपके सार्वजनिक लैंडिंग पृष्ठ पर देखते हैं।",
"cards": {
"classic": {
"title": "क्लासिक",
"description": "संतुलित पदानुक्रम के साथ पारंपरिक लेआउट"
},
"bold": {
"title": "साहसी",
"description": "उच्च कंट्रास्ट, संपादकीय और प्रभावशाली"
},
"minimal": {
"title": "न्यूनतम",
"description": "स्वच्छ, उज्ज्वल और पाठ्यक्रम-केंद्रित"
},
"terminal": {
"title": "टर्मिनल",
"description": "अंधेरी सतह, भूतिया वर्डमार्क, सीएलआई-प्रेरित कैटलॉग"
},
"corporate": {
"title": "कॉर्पोरेट",
"description": "शांत टाइपोग्राफी, बॉर्डर वाली ग्रिड, ऑडिट के लिए तैयार लुक"
},
"studio": {
"title": "स्टूडियो",
"description": "हेयरलाइन बॉर्डर, ग्रेडिएंट हीरो ग्लो, उत्पाद-शिल्प पॉलिश"
},
"tech": {
"title": "टेक",
"description": "बोल्ड ब्रांड बैंड, मोनोस्पेस नेवी, इंजीनियरिंग अकादमी का अनुभव"
},
"saas": {
"title": "सास",
"description": "बिंदीदार रेखा फ्रेम, नरम लहजे, आधुनिक उत्पाद अनुभव"
},
"vibrant": {
"title": "जीवंत",
"description": "बोल्ड प्राइमरी पैनल, सनसेट ग्रेडिएंट हीरो, ऊर्जावान पोस्टर लुक"
},
"editorial": {
"title": "सम्पादकीय",
"description": "गर्म क्रीम पैलेट, चित्रकारी नायक, परिष्कृत पत्रिका अनुभव"
}
}
},
"gallery": {
"heading": "लोकप्रिय विषय",
"description": "मुख्य विशेषताओं के साथ बनाया गया जिसे आप आसानी से अनुकूलित कर सकते हैं - किसी कोडिंग की आवश्यकता नहीं है।",
"by_classroomio": "क्लासरूमआईओ द्वारा",
"add": "जोड़ें",
"upgrade": "अपग्रेड करें",
"apply_theme": "थीम लागू करें",
"preview": "पूर्वावलोकन",
"card_menu_label": "थीम विकल्प"
},
"current": {
"title": "वर्तमान विषय",
"description": "यह वह विषय है जिसे आपके आगंतुक देखते हैं। सामग्री को अनुकूलित करें या नीचे एक अलग रूप चुनें।",
"field_theme": "थीम",
"field_hero": "हीरो शीर्षक",
"field_nav": "नेविगेशन",
"field_nav_count_one": "{count} लिंक",
"field_nav_count_other": "{count} लिंक",
"hero_empty": "—",
"customize": "लैंडिंग पृष्ठ अनुकूलित करें"
},
"preview_tabs": {
"label": "पूर्वावलोकन पृष्ठ",
"home": "घर",
"course": "पाठ्यक्रम"
}
},
"organization": {
"organization_profile": {
"heading": "संगठन",
"organization_name": "संगठन का नाम",
"upload_image": "छवि अपलोड करें",
"update_organization": "संगठन अद्यतन करें",
"team": {
"heading": "टीम",
"sub_heading": "अपनी टीम स्थापित करें",
"body": "अपने संगठन में टीम के साथियों को जोड़ें ताकि आप दोनों परियोजनाओं पर सहयोग कर सकें।",
"button": "टीम का प्रबंधन करें"
},
"custom_domain": {
"heading": "कस्टम डोमेन",
"sub_heading": "अपने डोमेन को अनुकूलित करें",
"body": "एक कस्टम यूआरएल बनाएं ताकि आपके दर्शक आपके संगठन तक आसानी से पहुंच सकें",
"button": "डोमेन संपादित करें"
},
"customize_lms": {
"heading": "एलएमएस को अनुकूलित करें",
"sub_heading": "अपने संगठन एलएमएस को वैयक्तिकृत करें",
"body": "अपने विद्यार्थियों के सीखने के अनुभव को नियंत्रित करें। आप टैब और पेजों को सक्षम या अक्षम कर सकते हैं, एलएमएस बैनर और इन-ऐप टिप्पणियों को अपने संगठन की आवश्यकताओं के अनुसार अपडेट कर सकते हैं",
"button": "एलएमएस को अनुकूलित करें"
},
"theme": {
"heading": "थीम",
"sub_heading": "अपना ब्रांड रंग सेट करें",
"custom_theme": "कस्टम थीम",
"add_theme": "थीम जोड़ें"
}
},
"page_subtitle": "इस संगठन के लिए छात्रों को दिखने वाला नाम, लोगो और थीम सेट करें।"
},
"profile": {
"heading": "प्रोफाइल",
"update_profile": "प्रोफ़ाइल अपडेट करें",
"logout": "लॉग आउट करें",
"personal_information": {
"heading": "व्यक्तिगत जानकारी",
"full_name": "पूरा नाम",
"username": "उपयोगकर्ता नाम",
"email": "ईमेल",
"confirm": "पुष्टि करें",
"cancel": "रद्द करें",
"email_change_verification_note": "आपके वर्तमान ईमेल पते पर एक सत्यापन ईमेल भेज दिया गया है। जब तक आप सत्यापन ईमेल स्वीकार नहीं करते तब तक नया ईमेल प्रभावी नहीं होगा।",
"email_change_verification_sent": "आपके नए ईमेल पते पर एक सत्यापन ईमेल भेज दिया गया है। कृपया अपना नया ईमेल पता सत्यापित करने के लिए अपना इनबॉक्स जांचें।"
},
"profile_picture": {
"heading": "प्रोफ़ाइल चित्र",
"upload_image": "छवि अपलोड करें",
"file_size": "अधिकतम फ़ाइल आकार:",
"accepted": "स्वीकृत:",
"validation_error": "फ़ाइल का आकार अधिकतम सीमा से अधिक है:"
},
"page_subtitle": "Your name, email, and how you appear wherever you work in ClassroomIO."
},
"tabs": {
"profile_tab": "प्रोफाइल",
"organization_tab": "संगठन",
"landing_page_tab": "लैंडिंग पृष्ठ",
"billing_tab": "बिलिंग",
"integrations_tab": "एकीकरण",
"language_tab": "भाषा",
"auth_tab": "प्रमाणीकरण",
"sso_tab": "एसएसओ",
"token_auth_tab": "टोकन प्रामाणिक",
"customize_lms_tab": "एलएमएस को अनुकूलित करें",
"domains_tab": "डोमेन",
"teams_tab": "टीमें",
"ai_credits_tab": "AI Credits",
"ai_tutor_tab": "एआई ट्यूटर"
},
"subheadings": {
"view_site": "अकादमी खोलें"
},
"auth": {
"title": "प्रमाणीकरण",
"sso": {
"messages": {
"created": "SSO कनेक्शन सफलतापूर्वक बनाया गया",
"activated": "एसएसओ कनेक्शन सक्रिय किया गया",
"deleted": "SSO कनेक्शन हटा दिया गया"
},
"setup": {
"heading": "एसएसओ सेटअप करें",
"description": "अपने संगठन के लिए एकल साइन-ऑन कॉन्फ़िगर करें. इस सुविधा के लिए एंटरप्राइज़ योजना की आवश्यकता है.",
"provider_label": "प्रदाता",
"display_name_label": "प्रदर्शन नाम",
"display_name_placeholder": "उदाहरण के लिए, एक्मे कॉर्प एसएसओ",
"issuer_label": "जारीकर्ता यूआरएल",
"issuer_placeholder": "https://accounts.google.com",
"issuer_help": "ओआईडीसी जारीकर्ता (कोई पिछला स्लैश नहीं)। उदाहरण: Google कार्यक्षेत्र — https://accounts.google.com; ओक्टा - https://your-org.okta.com; Azure AD - https://login.microsoftonline.com/your-tenant-id/v2.0",
"domain_label": "ईमेल डोमेन",
"domain_placeholder": "yourcompany.com",
"client_id_label": "ग्राहक आईडी",
"client_id_placeholder": "आपके IdP से",
"client_secret_label": "ग्राहक रहस्य",
"client_secret_placeholder": "आपके IdP से",
"create_button": "कनेक्शन बनाएँ",
"providers": {
"okta": "ओक्टा",
"google_workspace": "गूगल कार्यक्षेत्र",
"auth0": "प्रामाणिक0"
}
},
"policies": {
"heading": "पहुंच नीतियां",
"description": "कॉन्फ़िगर करें कि उपयोगकर्ता आपके संगठन तक कैसे पहुंचते हैं",
"break_glass": {
"label": "कांच तोड़ने की पहुंच",
"description": "आपातकालीन स्थिति में व्यवस्थापकों को ईमेल/पासवर्ड के साथ एसएसओ को बायपास करने की अनुमति दें।"
},
"auto_join": {
"label": "स्वतः जुड़ें",
"description": "मेल खाने वाले ईमेल डोमेन वाले उपयोगकर्ताओं को स्वचालित रूप से आपके संगठन में शामिल होने की अनुमति दें।"
},
"force_sso": {
"label": "एसएसओ को बाध्य करें",
"description": "सभी उपयोगकर्ताओं को SSO के माध्यम से साइन इन करना आवश्यक है। ईमेल/पासवर्ड लॉगिन अक्षम कर दिया जाएगा."
}
},
"connection": {
"heading": "एसएसओ कनेक्शन",
"description": "अपनी SSO कनेक्शन स्थिति प्रबंधित करें",
"active": "सक्रिय",
"inactive": "निष्क्रिय",
"activate_button": "कनेक्शन सक्रिय करें",
"delete_button": "हटाएँ",
"delete_confirm": "क्या आप वाकई इस एसएसओ कनेक्शन को हटाना चाहते हैं?",
"callback_url_label": "कॉलबैक यूआरएल:",
"callback_url_description": "इस यूआरएल को अपने आईडीपी के कॉलबैक/रीडायरेक्ट यूआरएल कॉन्फ़िगरेशन में कॉपी करें।"
}
},
"general": {
"heading": "प्रमाणीकरण सेटिंग्स",
"description": "नियंत्रित करें कि उपयोगकर्ता आपके संगठन में कैसे साइन अप और लॉग इन कर सकते हैं।",
"save_button": "परिवर्तन सहेजें",
"note_title": "नोट",
"note_description": "ये सेटिंग्स केवल इस संगठन को प्रभावित करती हैं. ब्रेक-ग्लास एक्सेस के लिए एडमिन हमेशा अपने क्रेडेंशियल्स का उपयोग करके साइन इन कर सकते हैं।",
"disable_google_auth": {
"label": "Google प्रामाणिक अक्षम करें",
"description": "उपयोगकर्ताओं को Google खातों से साइन इन करने से रोकें।"
},
"disable_email_password": {
"label": "ईमेल/पासवर्ड लॉगिन अक्षम करें",
"description": "उपयोगकर्ताओं को एसएसओ या सामाजिक प्रदाताओं के साथ साइन इन करना आवश्यक है।"
},
"disable_signup_message": {
"label": "साइनअप अक्षम संदेश",
"description": "साइनअप अक्षम होने पर उपयोगकर्ताओं को कस्टम संदेश दिखाया जाता है।",
"placeholder": "उदाहरण के लिए, साइनअप अक्षम हैं, पहुंच प्राप्त करने के लिए कृपया learn@domain.com से संपर्क करें"
},
"disable_signup": {
"label": "साइनअप अक्षम करें",
"description": "नए उपयोगकर्ताओं को साइन अप करने से रोकें. केवल आमंत्रित उपयोगकर्ता ही शामिल हो सकते हैं."
},
"allow_public_signups": {
"label": "सार्वजनिक साइनअप की अनुमति दें",
"description": "अक्षम होने पर, केवल आमंत्रण लिंक वाले उपयोगकर्ता ही साइन अप कर सकते हैं। किसी को भी खाता बनाने की अनुमति देने के लिए सक्षम करें."
},
"internal_enrollment_only": {
"label": "केवल आंतरिक नामांकन",
"description": "सक्षम होने पर, कोई भी प्रकाशित पाठ्यक्रम आपके संगठन के सभी छात्रों के लिए स्व-नामांकन के लिए खुला है। एक बंद, केवल-आमंत्रित अकादमी बनाने के लिए डिसेबल साइनअप के साथ उपयोग करें जहां छात्र प्रति-कोर्स सेटअप के बिना किसी भी प्रकाशित पाठ्यक्रम में शामिल हो सकते हैं।"
}
},
"login": {
"sso_redirect_error": "SSO साइन-इन ग़लत कॉन्फ़िगर किया गया है. कृपया अपने एपीआई सर्वर पर PUBLIC_SERVER_URL सेट करें।",
"sso_required": "कृपया एसएसओ के साथ साइन इन करें। पासवर्ड लॉगिन अक्षम है.",
"sign_in_with_sso": "{provider} के साथ साइन इन करें",
"email_password_disabled": "ईमेल/पासवर्ड लॉगिन अक्षम है. कृपया एसएसओ का उपयोग करें.",
"email_password_disabled_message": "इस संगठन के लिए ईमेल/पासवर्ड लॉगिन अक्षम है।",
"google_auth_disabled": "Google प्रमाणीकरण अक्षम है.",
"signup_disabled_error": "इस संगठन के लिए साइनअप अक्षम है. कृपया अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें.",
"or_continue_with": "या ईमेल और पासवर्ड के साथ जारी रखें",
"sso_enabled": "इस संगठन के लिए {provider} सक्षम है"
},
"tabs": {
"general": "सामान्य",
"sso": "एसएसओ",
"token_auth": "टोकन प्रामाणिक"
},
"page_subtitle": "Control sign-up, login, SSO, and token-based access for this org."
},
"token_auth": {
"heading": "टोकन प्रामाणिक",
"description": "उपयोगकर्ताओं को अपने ऐप से JWT के साथ साइन इन करने दें—किसी पासवर्ड की आवश्यकता नहीं है। एक हस्ताक्षरित रहस्य उत्पन्न करें और अल्पकालिक जेडब्ल्यूटी जारी करने के लिए इसे अपने बैकएंड में उपयोग करें।",
"status": "स्थिति",
"active": "सक्रिय",
"inactive": "निष्क्रिय",
"secret_last4": "गुप्त (अंतिम 4):",
"created_at": "बनाया गया",
"generate": "रहस्य उत्पन्न करें",
"rotate": "गुप्त घुमाएँ",
"delete": "टोकन प्रमाणीकरण हटाएँ",
"delete_confirm": "क्या आप वाकई टोकन प्रमाणीकरण हटाना चाहते हैं? इस एक्शन को वापस नहीं किया जा सकता।",
"activate": "सक्षम करें",
"deactivate": "अक्षम करें",
"secret_shown_once": "इस रहस्य को अभी सहेजें. इसे दोबारा नहीं दिखाया जाएगा.",
"integration_guide": "एकीकरण मार्गदर्शिका",
"integration_description": "गुप्त के साथ एक JWT पर हस्ताक्षर करें और उपयोगकर्ताओं को टोकन-एक्सचेंज URL पर रीडायरेक्ट करें।",
"no_config": "कोई टोकन प्रमाणीकरण कॉन्फ़िगर नहीं किया गया. आरंभ करने के लिए एक हस्ताक्षर रहस्य उत्पन्न करें।",
"actions_menu": "टोकन प्रमाणीकरण क्रियाएँ"
},
"teams": {
"page_subtitle": "Invite teammates and control who helps run this organization."
},
"ai_credits": {
"sub_title": "AI credits",
"page_subtitle": "AI assistant उपयोग, टीम की खपत और AI credit packs खरीदारी को ट्रैक करें।",
"cost_note": "Credit usage is weighted by model cost. Gemini 3.1 Flash Lite counts as 1 credit unit per token. GPT-5.4 Mini and Kimi K2.6 count as 4× per token. Claude Sonnet 4.6 counts as 11× per token, reflecting its higher API cost.",
"included": {
"title": "आपका शामिल उपयोग",
"subtitle": "आपकी योजना में मासिक AI credits शामिल हैं।",
"resets_on": "{date} को reset होता है"
},
"purchased": {
"title": "खरीदा गया उपयोग",
"subtitle": "आपके द्वारा खरीदे गए अतिरिक्त AI credits उपयोग होने तक carry forward रहेंगे।",
"lifetime": "{tokens} credits खरीदे गए · ${dollars} खर्च",
"buy_more": "और खरीदें"
},
"chart": {
"heading": "उपयोग",
"subheading": "इस महीने दैनिक AI credits की खपत।",
"tokens": "Credits",
"total_tokens": "Total credits",
"total_requests": "कुल अनुरोध",
"empty": "इस महीने अभी तक कोई उपयोग दर्ज नहीं किया गया है।"
},
"leaderboard": {
"title": "टीम का उपयोग",
"this_month": "चालू माह",
"user": "उपयोगकर्ता",
"favorite_model": "पसंदीदा model",
"tokens": "Credits",
"empty": "इस महीने आपकी टीम में किसी ने भी AI assistant का उपयोग नहीं किया है।"
},
"buy_tokens": {
"title": "और credits खरीदें",
"description": "प्रत्येक pack $5 USD में 5,000,000 credits जोड़ता है। चुनें कि आपको कितने packs चाहिए।",
"quantity_hint": "packs",
"preview": "{quantity} pack(s) · {tokens} credits · ${dollars}",
"buy_button": "${dollars} में खरीदें"
}
}
},
"profileMenu": {
"profile": "प्रोफ़ाइल",
"current_org": "वर्तमान संगठन",
"free_tools": "मुफ़्त उपकरण",
"progress": "प्रगति रिपोर्ट",
"timer": "गतिविधि टाइमर",
"tic_tac": "टिकटैक पैर की अंगुली",
"see_more": "और देखें",
"whats_new": "नया क्या है",
"launch_week": "लॉन्च सप्ताह",
"feedback": "प्रतिक्रिया",
"documentation": "दस्तावेज़ीकरण",
"need_help": "मदद चाहिए?"
},
"login": {
"welcome": "पुनः स्वागत है",
"email": "आपका ईमेल",
"password": "आपका पासवर्ड",
"forgot": "पासवर्ड भूल गए?",
"login": "लॉग इन करें",
"login_with": "या के साथ लॉगिन करें",
"signup_with": "या इसके साथ साइन अप करें",
"already_have_account": "क्या आपके पास पहले से ही एक खाता है?",
"not_registered_yet": "अभी तक पंजीकृत नहीं?",
"signup": "साइन अप करें",
"signup_with_google": "Google के साथ साइन अप करें",
"login_with_google": "गूगल से लॉगिन करें",
"create_to_join": "शामिल होने के लिए एक निःशुल्क खाता बनाएँ",
"create_account": "खाता बनाएँ",
"login_to_join": "शामिल होने के लिए लॉग इन करें",
"validation": {
"unable_to_create_profile": "प्रोफ़ाइल बनाने में असमर्थ",
"user_cannot_be_created": "उपयोगकर्ता नहीं बनाया जा सकता"
},
"fields": {
"email": "आपका ईमेल",
"full_name": "पूरा नाम",
"password": "आपका पासवर्ड",
"confirm_password": "पासवर्ड की पुष्टि करें",
"password_helper_message": "पासवर्ड 8 अक्षर से अधिक होना चाहिए",
"create_account": "खाता बनाएँ"
},
"signup_disabled": {
"title": "साइनअप अक्षम",
"invite_only_message": "साइनअप केवल आमंत्रण के लिए है। खाता बनाने के लिए कृपया आमंत्रण लिंक का उपयोग करें।",
"go_to_login": "लॉगइन पर जाएं"
}
},
"app": {
"search": {
"placeholder": "खोजें",
"command_palette": {
"title": "कमांड पैलेट",
"description": "अपने संगठन में खोजें और नेविगेट करें",
"placeholder": "पाठ्यक्रम, कार्यक्रम, विजेट, छात्र, टैग, सेटिंग्स खोजें...",
"org_placeholder": "पाठ्यक्रम, कार्यक्रम, विजेट, छात्र, टैग, सेटिंग्स खोजें...",
"lms_placeholder": "अपने पाठ्यक्रम, कार्यक्रम और शिक्षण पृष्ठ खोजें...",
"lms_description": "अपने शिक्षण कार्यक्षेत्र को खोजें और नेविगेट करें",
"empty": "कोई परिणाम नहीं मिला",
"loading": "खोज रहे हैं...",
"clear_recents": "हालिया साफ़ करें",
"result_types": {
"page": "पेज"
},
"groups": {
"recent": "हाल का",
"suggested": "सुझाव दिया",
"courses": "पाठ्यक्रम",
"programs": "कार्यक्रम",
"widgets": "विजेट्स",
"tags": "टैग",
"students": "छात्र",
"settings": "सेटिंग्स",
"cohorts": "समानता रखने वाले लोग"
}
}
},
"cancel": "रद्द करें",
"save": "सहेजें"
},
"welcome_modal": {
"we_at": "हम पर",
"small_team": "यह एक छोटी सी टीम है जिसका बड़ा मिशन शिक्षकों को महान सॉफ्टवेयर के साथ सशक्त बनाना है ताकि उन्हें लोगों के जीवन में प्रभाव डालने में मदद मिल सके। शिक्षा सबसे शक्तिशाली उपहार है जो आप किसी को भी दे सकते हैं, और यह उपहार अधिक लोगों को देने के लिए आपको आवश्यक सभी उपकरण प्रदान करना उचित होगा।",
"thank_you": "हमें चुनने के लिए धन्यवाद",
"deeply_appreciate": "हम इसकी गहराई से सराहना करते हैं और आपकी सेवा में हैं।"
},
"onboarding": {
"sell": "पाठ्यक्रम ऑनलाइन बेचें",
"teach": "मेरे वर्तमान छात्रों को ऑनलाइन पढ़ाएं",
"expanding": "दूसरे मंच पर, यहां विस्तार कर रहा हूं",
"employees": "मेरे कर्मचारियों को प्रशिक्षित करें",
"customers": "मेरे ग्राहकों के लिए पाठ्यक्रम बनाएं",
"explore": "बस यहाँ अन्वेषण करने के लिए",
"articles": "लेख",
"search": "खोज इंजन",
"social": "सोशल मीडिया",
"friends": "दोस्त और परिवार",
"fullname": "पूरा नाम",
"name": "संगठन का नाम",
"organisation_sitename": "अकादमी उपडोमेन",
"what_brings": "आपको क्या लाता है",
"how": "आपने हमारे बारे में कैसे सुना?",
"back": "वापस",
"continue": "जारी रखें"
},
"new_course_modal": {
"live_class_label": "लाइव क्लास",
"live_class_subtitle": "बूटकैंप के लिए आदर्श जहां पाठ समय आधारित होते हैं",
"self_paced_label": "स्वयं गति",
"self_paced_subtitle": "उन पाठ्यक्रमों के लिए सर्वोत्तम जहां छात्र अपनी गति से पाठ ले सकते हैं",
"compliance_label": "अनुपालन",
"compliance_subtitle": "रीटेक, रिमाइंडर और नवीनीकरण ट्रैकिंग के साथ आवर्ती प्रशिक्षण",
"public_label": "सार्वजनिक",
"public_subtitle": "नि:शुल्क, बिना-साइनअप पाठ्यक्रम पृष्ठ जिन्हें आप सार्वजनिक रूप से साझा कर सकते हैं - लीड जनरल के लिए बढ़िया"
},
"delete_modal": {
"label": "हटाएँ",
"content": "क्या आप निश्चित हैं?",
"no": "नहीं",
"yes": "हाँ"
},
"email_verification": {
"security_footer": "आपके खाते की सुरक्षा हमारी सर्वोच्च प्राथमिकता है। सुरक्षा निगरानी के लिए सभी सत्यापन प्रयास लॉग किए जाते हैं।",
"actions": {
"request_new": "नए सत्यापन ईमेल का अनुरोध करें",
"contact_support": "सहायता से संपर्क करें",
"back_to_dashboard": "डैशबोर्ड पर वापस जाएँ"
},
"security_notice": {
"title": "सुरक्षा संवर्धन",
"message": "हमने बेहतर सुरक्षा के लिए अपनी ईमेल सत्यापन प्रणाली को उन्नत किया है। पुराने सत्यापन लिंक अब आपके खाते की सुरक्षा के लिए मान्य नहीं हैं।"
},
"errors": {
"unknown": {
"title": "सत्यापन विफल",
"message": "ईमेल सत्यापन के दौरान एक अप्रत्याशित त्रुटि उत्पन्न हुई. कृपया पुनः प्रयास करें या सहायता के लिए हमारी सहायता टीम से संपर्क करें।"
},
"database": {
"title": "सिस्टम त्रुटि",
"message": "हम तकनीकी कठिनाइयों का सामना कर रहे हैं. कृपया बाद में पुनः प्रयास करें या यदि समस्या बनी रहती है तो हमारी सहायता टीम से संपर्क करें।"
},
"legacy_blocked": {
"title": "असमर्थित सत्यापन विधि",
"message": "सुरक्षा कारणों से यह सत्यापन विधि अब समर्थित नहीं है। कृपया हमारी सुरक्षित सत्यापन प्रणाली का उपयोग करके एक नए सत्यापन ईमेल का अनुरोध करें।"
},
"email_mismatch": {
"title": "ईमेल पता बदल गया",
"message": "इस सत्यापन लिंक के जनरेट होने के बाद से आपका ईमेल पता बदल दिया गया है। कृपया अपने वर्तमान ईमेल पते के लिए एक नए सत्यापन लिंक का अनुरोध करें।"
},
"token_expired": {
"title": "सत्यापन लिंक समाप्त हो गया",
"message": "सुरक्षा कारणों से यह सत्यापन लिंक समाप्त हो गया है। जारी रखने के लिए कृपया एक नए सत्यापन ईमेल का अनुरोध करें।"
},
"token_used": {
"title": "लिंक पहले से ही प्रयुक्त है",
"message": "इस सत्यापन लिंक का उपयोग पहले ही किया जा चुका है. यदि आपको अपना ईमेल दोबारा सत्यापित करने की आवश्यकता है, तो कृपया एक नए सत्यापन लिंक का अनुरोध करें।"
},
"invalid_token": {
"title": "अमान्य सत्यापन लिंक",
"message": "यह सत्यापन लिंक अमान्य या विकृत है. कृपया सही लिंक के लिए अपना ईमेल जांचें या नए सत्यापन ईमेल का अनुरोध करें।"
}
}
},
"verify_email_modal": {
"heading": "अपना ईमेल सत्यापित करें",
"sent_verification": "हमने एक सत्यापन ईमेल भेजा है",
"to_confirm": "प्रदान की गई ईमेल की वैधता की पुष्टि करने के लिए।",
"loading": "लोड हो रहा है...",
"resend": "सत्यापन कोड पुनः भेजें",
"resend_in": "सत्यापन पुनः भेजें",
"seconds": "सेकंड",
"snackbar_error": "कोड भेजते समय त्रुटि"
},
"public_courses": {
"page_title": "पाठ्यक्रम - क्लासरूमआईओ",
"heading": "पाठ्यक्रम",
"subtitle": "सभी प्रकाशित पाठ्यक्रम ब्राउज़ करें",
"clear_filters": "फ़िल्टर साफ़ करें",
"empty": {
"title": "कोई पाठ्यक्रम नहीं मिला",
"description": "अपने फ़िल्टर साफ़ करने का प्रयास करें या बाद में दोबारा जाँचें।"
},
"catalog_empty": {
"title": "अभी तक कोई पाठ्यक्रम प्रकाशित नहीं हुआ",
"description": "नए कार्यक्रमों के लिए जल्द ही वापस आएँ।"
},
"filters": {
"title": "टैग द्वारा फ़िल्टर करें",
"help": "पाठ्यक्रमों को फ़िल्टर करने के लिए एक या अधिक टैग चुनें",
"empty": "अभी तक कोई टैग उपलब्ध नहीं है",
"tags_title": "टैग",
"types_title": "प्रकार",
"search_placeholder": "पाठ्यक्रम खोजें...",
"pricing_title": "मूल्य निर्धारण",
"pricing_free": "निःशुल्क",
"pricing_paid": "भुगतान किया गया"
}
},
"tags_admin": {
"page_title": "टैग - क्लासरूमआईओ",
"heading": "टैग",
"create": "बनाएँ",
"tag_modal": {
"create_title": "टैग बनाएं",
"edit_title": "टैग संपादित करें",
"name": "टैग नाम",
"description": "विवरण",
"description_placeholder": "वैकल्पिक विवरण",
"category": "श्रेणी",
"color": "रंग",
"color_help": "10 रंगों में से एक चुनें",
"select_category": "एक श्रेणी चुनें",
"no_groups": "टैग बनाने से पहले एक टैग समूह बनाएं"
},
"group_modal": {
"create_title": "टैग समूह बनाएं",
"edit_title": "टैग समूह संपादित करें",
"name": "समूह का नाम",
"description": "विवरण",
"description_placeholder": "वैकल्पिक विवरण"
},
"empty": {
"title": "अभी तक कोई टैग समूह नहीं",
"description": "पहले एक टैग समूह बनाएं, फिर टैग जोड़ना शुरू करें।"
},
"table": {
"tag": "टैग",
"total_courses": "कुल पाठ्यक्रम",
"course": "पाठ्यक्रम",
"courses": "पाठ्यक्रम",
"description": "विवरण",
"category": "श्रेणी",
"action": "कार्रवाई",
"empty_group": "इस समूह में अभी तक कोई टैग नहीं है"
},
"actions": {
"create_tag": "टैग बनाएं",
"create_group": "टैग समूह बनाएं",
"edit_group": "समूह संपादित करें",
"edit_tag": "टैग संपादित करें",
"save": "सहेजें",
"cancel": "रद्द करें",
"actions_menu": "क्रियाएँ टैग करें"
},
"common": {
"not_available": "एन/ए"
},
"page_subtitle": "Organize courses with labels so filters and lists stay easy to scan."
},
"invite": {
"organization": {
"page_title": "ClassroomIO पर {orgName} से जुड़ें",
"invitation_student": "आपको {orgName} में छात्र के रूप में आमंत्रित किया गया है।",
"invitation_teacher": "आपको {orgName} में शिक्षक के रूप में आमंत्रित किया गया है।",
"invitation_admin": "आपको {orgName} में व्यवस्थापक के रूप में आमंत्रित किया गया है।",
"invitation_fallback": "आपको {orgName} में {role} के रूप में आमंत्रित किया गया है।",
"email_line": "ईमेल: {email}",
"accept_button": "निमंत्रण स्वीकार करें",
"go_to_dashboard": "डैशबोर्ड पर जाएं",
"messages": {
"email_mismatch": "आप इस आमंत्रण से भिन्न ईमेल से लॉग इन हैं।",
"expired": "यह आमंत्रण लिंक समाप्त हो गया है.",
"revoked": "यह आमंत्रण लिंक निरस्त कर दिया गया है.",
"accepted": "इस आमंत्रण का उपयोग पहले ही किया जा चुका है.",
"invalid": "यह आमंत्रण लिंक मान्य नहीं है.",
"joined": "संगठन से जुड़े",
"join_failed": "संगठन में शामिल होने में विफल"
}
},
"link": {
"page_title": "ClassroomIO पर {orgName} से जुड़ें",
"invitation_student": "आपको एक छात्र के रूप में {orgName} में शामिल होने के लिए आमंत्रित किया गया है।",
"invitation_teacher": "आपको एक शिक्षक के रूप में {orgName} में शामिल होने के लिए आमंत्रित किया गया है।",
"invitation_admin": "आपको एक व्यवस्थापक के रूप में {orgName} से जुड़ने के लिए आमंत्रित किया गया है।",
"invitation_fallback": "आपको {orgName} में {role} के रूप में शामिल होने के लिए आमंत्रित किया गया है।",
"accept_button": "संगठन से जुड़ें",
"go_to_dashboard": "डैशबोर्ड पर जाएँ",
"disabled": "यह आमंत्रण लिंक संगठन द्वारा अक्षम कर दिया गया है.",
"join_failed": "संगठन में शामिल होने में विफल",
"joined": "संगठन से जुड़े"
}
},
"automation": {
"title": "स्वचालन",
"subtitle": "एक ही ऑर्ग-स्कोप्ड कुंजी सिस्टम पर जैपियर और सार्वजनिक एपीआई के साथ अब एमसीपी क्लाइंट को कनेक्ट करें।",
"coming_soon": "जल्द आ रहा है",
"mcp": {
"setup": {
"title": "क्लाइंट सेटअप",
"description": "प्रति एकीकरण एक ऑर्ग-स्कोप्ड कुंजी का उपयोग करें। यदि कोई कुंजी घुमाई जाती है या निरस्त की जाती है, तो क्लाइंट नया रहस्य कॉन्फ़िगर होने तक काम करना बंद कर देता है।",
"claude_code_description": "उत्पन्न ऑर्ग-स्कोप्ड कुंजी का उपयोग करके क्लाउड कोड के साथ `@classroomio/mcp` को पंजीकृत करता है।",
"codex_description": "समान ऑर्ग-स्कोप्ड कुंजी के साथ क्लासरूमआईओ एमसीपी सर्वर को कोडेक्स में जोड़ता है।",
"cursor_description": "इसे `~/.cursor/mcp.json` या अपने कार्यक्षेत्र MCP कॉन्फ़िगरेशन में पेस्ट करें।",
"opencode_description": "इसे अपने प्रोजेक्ट रूट के `opencode.json` या `~/.config/opencode/opencode.json` में जोड़ें।"
},
"keys": {
"title": "एमसीपी कुंजी",
"description": "जब कोई MCP क्लाइंट `@classroomio/mcp` के माध्यम से ClassroomIO को कॉल करता है तो ये कुंजियाँ वर्तमान संगठन को प्रमाणित करती हैं।",
"generate": "MCP कुंजी जनरेट करें",
"secret_once": "यह रहस्य एक बार दिखाया गया है। अब इसे अपने MCP क्लाइंट में कॉपी करें।",
"modal": {
"title": "Create MCP key",
"description": "Choose a name for this MCP key before it is generated.",
"name_label": "Key name",
"name_placeholder": "ClassroomIO OpenCode",
"cancel": "Cancel",
"save": "Create key"
}
},
"usage": {
"title": "उपयोग और सीमाएँ",
"description": "एमसीपी हर योजना पर उपलब्ध है, लेकिन उपयोग को मासिक स्वचालन क्रेडिट और प्रमुख सीमाओं के साथ नियंत्रित किया जाता है।",
"credits_title": "क्रेडिट शेष",
"credits_description": "MCP क्रियाओं को बदलने से क्रेडिट की खपत होती है। पढ़ें क्रियाएँ निःशुल्क हैं।",
"keys_title": "सक्रिय कुंजियाँ",
"keys_description": "प्रति एकीकरण एक एमसीपी कुंजी का उपयोग करें ताकि पहुंच को घुमाया जा सके या सफाई से रद्द किया जा सके।",
"rate_limits_title": "दर सीमा",
"rate_limits_description": "प्रति मिनट पढ़ने/लिखने/प्रकाशित करने के अनुरोधों की अनुमति है।",
"used_label": "प्रयुक्त:"
},
"page_subtitle": "Connect AI tools to ClassroomIO with org-scoped keys you can rotate anytime."
},
"api": {
"subtitle": "Manage API keys to integrate with the ClassroomIO public API.",
"keys": {
"title": "API keys",
"description": "These keys authenticate the current organization when calling the ClassroomIO public API.",
"generate": "Generate API key",
"secret_once": "This secret is shown once. Copy it and store it securely.",
"empty_title": "No API keys yet",
"empty_description": "Create the first org-scoped API key to use the ClassroomIO public API.",
"modal": {
"title": "Create API key",
"description": "Choose a name for this API key before it is generated.",
"name_label": "Key name",
"name_placeholder": "My API integration",
"cancel": "Cancel",
"save": "Create key"
}
},
"setup": {
"title": "त्वरित शुरुआत",
"description": "हर अनुरोध पर अपनी API कुंजी को Bearer टोकन के रूप में उपयोग करें। प्लेसहोल्डर को ऊपर की कुंजी से बदलें, या कुंजी बनाने के तुरंत बाद सीक्रेट पेस्ट करें।"
},
"view_docs": "View Docs"
},
"keys": {
"active": "सक्रिय",
"revoked": "निरस्त किया गया",
"rotate": "घुमाएँ",
"revoke": "निरस्त करें",
"empty_title": "अभी तक कोई MCP कुंजी नहीं है",
"empty_description": "क्लाउड कोड, कोडेक्स, कर्सर, या OpenCode को कनेक्ट करने के लिए पहली ऑर्ग-स्कोप्ड एमसीपी कुंजी बनाएं।",
"created_at_label": "बनाया गया:",
"last_used_label": "अंतिम बार उपयोग किया गया:",
"never_used": "कभी नहीं",
"scopes_label": "दायरा:",
"revoke_confirm": "इस स्वचालन कुंजी को निरस्त करें?",
"rotate_confirm": "इस स्वचालन कुंजी को घुमाएँ?",
"table_key": "कुंजी",
"table_status": "स्थिति",
"table_created": "बनाया गया",
"table_last_used": "अंतिम बार उपयोग किया गया"
},
"clients": {
"claude_code": "क्लाउड कोड",
"codex": "कोडेक्स",
"cursor": "कर्सर",
"opencode": "OpenCode",
"curl": "cURL",
"javascript": "JavaScript",
"python": "Python",
"go": "Go"
},
"tabs": {
"mcp": "एम.सी.पी",
"zapier": "जैपियर",
"api": "एपीआई"
},
"permissions": {
"disabled_title": "केवल पढ़ने योग्य पहुंच",
"disabled_description": "केवल संगठन व्यवस्थापक ही स्वचालन कुंजियाँ बना सकते हैं, घुमा सकते हैं या निरस्त कर सकते हैं। शिक्षक यहां सेटअप निर्देशों की समीक्षा कर सकते हैं।"
},
"zapier": {
"page_subtitle": "Automate ClassroomIO with thousands of apps through Zapier. Coming soon."
}
},
"ai_assistant": {
"empty_state": "मुझसे अपने पाठ्यक्रम की सामग्री में मदद करने के लिए कहें - पाठों का मसौदा तैयार करें, प्रश्न तैयार करें, या किसी दस्तावेज़ से पाठ्यक्रम की योजना बनाएं।",
"input_placeholder": "एआई सहायक से पूछें...",
"quote_lesson_note": "Quote in assistant",
"attach_document": "एक दस्तावेज़ संलग्न करें (पीडीएफ, DOCX, PPTX)",
"upgrade_to_upload": "दस्तावेज़ अपलोड करने के लिए अपग्रेड करें",
"tokens_exhausted": "मासिक एआई टोकन सीमा पूरी हो गई।",
"tokens_exhausted_buy_more": "और खरीदें",
"chat_history": "चैट इतिहास",
"no_conversations": "अभी तक कोई बातचीत नहीं",
"untitled": "शीर्षकहीन",
"new_chat": "नई चैट",
"tokens_label": "टोकन",
"implementing_course_plan": "पाठ्यक्रम योजना का कार्यान्वयन",
"resume": "जारी रखें",
"stopped_content_kept": "रुक गया. निर्मित सामग्री रखी गई है.",
"mention_lesson": "पाठ",
"mention_exercise": "अभ्यास",
"mention_section": "धारा",
"mention_no_results": "कोई मेल खाती सामग्री नहीं",
"uploading_document": "दस्तावेज़ अपलोड हो रहा है...",
"agent_running_warning": "एजेंट का कार्य पूरा होते ही पाठ्यक्रम में परिवर्तन दिखाई देंगे। पृष्ठ पुनः लोड न करें.",
"agent_running_warning_dismiss": "बंद करें",
"quick_action": {
"upload_document_course": "Upload a document to create a course",
"draft_lesson": "Draft a lesson",
"generate_questions_from_lesson": "Generate questions from this lesson",
"summarize_lesson": "Summarize this lesson",
"publish_course": "Help me publish this course"
},
"plan_applying_changes": "Applying changes",
"plan_working": "Working",
"plan_progress": "{completed} / {total} steps completed",
"stop": "Stop",
"copy_full_error": "Copy full error",
"resize_panel_aria_label": "Resize AI assistant panel",
"generic_working": "Working",
"run_failed_after": "{action} did not finish successfully.",
"tool": {
"pending": {
"working": "Working",
"unknown_tool": "Running {toolName}",
"get_course_structure": "Reading course structure",
"get_lesson_content": "Reading lesson content",
"get_exercise_details": "Reading exercise",
"create_section": "Creating section",
"update_section": "Updating section",
"create_lesson": "Creating lesson",
"update_lesson": "Updating lesson",
"update_lesson_content": "Writing lesson content",
"create_exercise": "Creating exercise",
"create_exercise_section": "Creating exercise section",
"update_exercise": "Updating exercise",
"update_exercise_section": "Updating exercise section",
"add_questions": "Adding questions",
"update_questions": "Updating questions",
"reorder_content": "Reordering content",
"update_course_landing_page": "Updating landing page",
"check_course_go_live_readiness": "Checking go-live readiness",
"go_live_course": "Publishing course",
"generate_course_plan": "Generating course plan",
"ask_template_questions": "टेम्प्लेट फॉर्म तैयार किया जा रहा है",
"fetch_documentation_url": "दस्तावेज़ पृष्ठ पढ़ना",
"fetch_documentation_url_with_url": "पढ़ना {url}"
},
"meta": {
"lesson_char_count": "({count, plural, one {# character} other {# characters}})",
"landing_page_preview": "· Preview changes",
"exercise_questions_added": "· {count, plural, one {# question added} other {# questions added}}",
"exercise_questions_updated": "· {count, plural, one {# question updated} other {# questions updated}}"
},
"done": {
"generic": "Done",
"create_section": "Created section: {title}",
"update_section": "Updated section: {title}",
"create_lesson": "Created lesson: {title}",
"update_lesson": "Updated lesson: {title}",
"update_lesson_content_fallback": "Wrote {count, plural, one {# character} other {# characters}}",
"create_exercise": "Created exercise «{title}» · {count, plural, one {# question} other {# questions}}",
"update_exercise": "Updated exercise: {title}",
"update_exercise_section": "Updated exercise section: {title}",
"add_questions_fallback": "{count, plural, one {Added # question} other {Added # questions}}",
"update_questions_fallback": "{count, plural, one {Updated # question} other {Updated # questions}}",
"create_exercise_section": "Created exercise section: {title}",
"get_course_structure": "Course structure loaded",
"get_lesson_content": "Lesson content loaded",
"get_exercise_details": "Exercise loaded",
"reorder_content": "Content reordered",
"update_course_landing_page": "Updated landing page: {title}",
"check_go_live_ready": "{warningCount, plural, =0{Ready to go live} other{Ready to go live — # warnings}}",
"check_go_live_blocked": "{blockerCount, plural, one{# blocker before go-live} other{# blockers before go-live}}",
"go_live_published": "Published course: {title}",
"go_live_not_published": "Course was not published",
"generate_course_plan": "Course plan generated",
"ask_template_questions": "टेम्प्लेट फॉर्म तैयार",
"fetch_documentation_url": "पढ़ें {url}"
}
},
"student_empty_state": "इस पाठ्यक्रम के बारे में मुझसे कुछ भी पूछें - स्पष्टीकरण प्राप्त करें, स्वयं प्रश्नोत्तरी करें, या आप जो पढ़ रहे हैं उसे संक्षेप में प्रस्तुत करें।",
"messages_used_label": "इस महीने संदेश",
"plan_thinking": "आपके अनुरोध पर विचार कर रहा हूँ...",
"plan_implement": "योजना क्रियान्वित करें",
"plan_ask_changes_placeholder": "मुझे बताएं कि योजना में क्या बदलाव करना है...",
"plan_ask_changes_send_aria": "परिवर्तन अनुरोध भेजें",
"send": "भेजें",
"rename_chat_aria": "बातचीत का नाम बदलें",
"rename_chat_input_aria": "बातचीत का शीर्षक",
"rename_chat_placeholder": "बातचीत का शीर्षक",
"rename_chat_failed": "इस वार्तालाप का नाम नहीं बदला जा सका. पुनः प्रयास करें।",
"error_rate_limit": "AI सेवा अस्थायी रूप से व्यस्त है. कृपया एक क्षण में पुनः प्रयास करें.",
"error_rate_limit_with_wait": "AI सेवा अस्थायी रूप से व्यस्त है. कृपया {seconds} सेकंड में पुनः प्रयास करें।",
"error_context_too_long": "बातचीत बहुत लंबी है. एक नई चैट शुरू करने या अपना संदेश छोटा करने का प्रयास करें।",
"error_network": "नेटवर्क त्रुटि। अपने कनेक्शन की जांच करें और पुन: प्रयास करें।",
"context_usage_tooltip": "{used} / {max} टोकन का उपयोग किया गया",
"context_full_title": "प्रसंग विंडो भरी हुई है",
"context_full_description": "The assistant will summarize older messages automatically so you can keep working in this chat.",
"context_full_compact": "संक्षिप्त बातचीत",
"context_full_compacting": "संघनन...",
"context_full_new_chat": "सारांश के साथ नई चैट प्रारंभ करें",
"context_full_summarizing": "सारांश बनाया जा रहा है...",
"context_compacted_badge": "बातचीत संक्षिप्त ({count} पहले के संदेश)",
"student_quick_action": {
"explain_lesson": "इस पाठ को स्पष्ट करें",
"quiz_me": "इस पर मुझसे प्रश्नोत्तरी करें",
"summarize_section": "इस अनुभाग को सारांशित करें",
"what_to_review": "मुझे आगे क्या समीक्षा करनी चाहिए?"
},
"run_running": "जनरेटिंग कोर्स",
"run_completed": "पाठ्यक्रम निर्माण पूर्ण",
"run_failed": "पाठ्यक्रम निर्माण विफल रहा",
"run_canceled": "पाठ्यक्रम निर्माण रद्द कर दिया गया",
"run_waiting_for_worker": "पृष्ठभूमि कार्यकर्ता की प्रतीक्षा की जा रही है",
"run_checkpoint": "प्रगति चेकप्वाइंट सहेजा जा रहा है",
"retry": "पुनः प्रयास करें",
"run_monitor_aria": "पाठ्यक्रम सृजन प्रगति पर है",
"run_summary": {
"completed": "रन पूरा हुआ.",
"completed_with_counts": "रन पूरा हुआ - {counts} बनाई गई।",
"failed": "रन विफल.",
"failed_with_reason": "रन विफल - {reason}।",
"canceled": "चलाना रद्द कर दिया गया.",
"canceled_with_counts": "दौड़ रद्द कर दी गई - रुकने से पहले {counts} बनाई गई।",
"paused": "रन रुका हुआ. जारी रखने के लिए फिर से शुरू करें.",
"paused_with_counts": "रन रोका गया - अब तक {counts} बनाई गई। जारी रखने के लिए फिर से शुरू करें."
},
"changes_card": {
"summary_count": "{count} आइटम बदल गए",
"expand": "परिवर्तनों का विस्तार करें",
"collapse": "परिवर्तन संक्षिप्त करें",
"action": {
"created": "बनाया गया",
"metadata_updated": "मेटाडेटा अपडेट किया गया",
"content_written": "सामग्री लिखी गई",
"questions_added": "+{count} प्रश्न",
"questions_updated": "{count} प्रश्न संपादित",
"section_added": "ब्लॉक जोड़ा गया",
"section_edited": "ब्लॉक संपादित"
},
"status": {
"completed": "पूरा हुआ",
"failed": "असफल",
"canceled": "रद्द कर दिया गया",
"paused": "रुका हुआ"
}
},
"plan_view": {
"expand": "योजना का विस्तार करें",
"collapse": "संक्षिप्त योजना"
},
"run_monitor": {
"cancel": "चलाएँ रद्द करें",
"dismiss": "ख़ारिज करें",
"now_doing": "अभी",
"input_disabled_hint": "जब एजेंट पाठ्यक्रम का निर्माण पूरा कर लेता है तो चैट रोक दी जाती है। रद्द करें या इसके पूरा होने तक प्रतीक्षा करें।",
"dismiss_confirm": "चले जाओ",
"dismiss_cancel": "भागते रहो",
"dismiss_confirm_body": "इस रद्द किए गए रन से दूर चले जाएं? बायोडाटा बटन गायब हो जाएगा - आगे की कोई भी बातचीत नए सिरे से शुरू होगी और योजना जारी नहीं रहेगी।",
"stuck_queued": {
"title": "कर्मी जवाब नहीं दे रहा है",
"body": "इस रन के लिए 30 सेकंड से अधिक समय से प्रतीक्षा की जा रही है और कोई कर्मचारी पिकअप नहीं कर रहा है। बैकग्राउंड वर्कर डाउन या रीस्टार्ट हो सकता है।"
}
},
"ask_ai": "एआई से पूछें",
"content_input_placeholder": "इस सामग्री के बारे में पूछें...",
"ask_ai_expand_aria": "एआई इनपुट पूछें खोलें",
"ask_ai_input_aria": "इस सामग्री के बारे में AI से पूछें",
"upload_error_file_too_large": "फ़ाइल बहुत बड़ी है। अधिकतम आकार 5 एमबी है.",
"upload_error_unsupported_type": "फ़ाइल प्रकार समर्थित नहीं है. कृपया एक PDF, DOCX, PPTX, या ODT फ़ाइल अपलोड करें।",
"upload_error_generic": "दस्तावेज़ अपलोड करने में विफल. कृपया पुन: प्रयास करें।"
},
"widgets": {
"heading": "विजेट्स",
"subtitle": "बाहरी वेबसाइटों के लिए ब्रांडेड पाठ्यक्रम संग्रह प्रकाशित करें।",
"empty_state": "अभी तक कोई विजेट नहीं. एम्बेड करने योग्य पाठ्यक्रम ब्लॉक बनाने के लिए एक बनाएं।",
"filter": {
"status": "स्थिति",
"all": "सब",
"unpublished": "अप्रकाशित",
"course_type": "कोर्स का प्रकार"
},
"notifications": {
"created": "विजेट बनाया गया",
"saved": "विजेट सहेजा गया",
"published": "विजेट प्रकाशित",
"rolled_back": "विजेट पुनर्स्थापित किया गया",
"deleted": "विजेट संग्रहीत",
"validation_failed": "कुछ फ़ील्ड अमान्य हैं. हाइलाइट किए गए इनपुट की जाँच करें."
},
"form": {
"name": "विजेट नाम",
"selection_mode": "चयन मोड",
"course_search": "पाठ्यक्रम खोजें",
"layout_type": "लेआउट प्रकार",
"sort_by": "क्रमबद्ध करें",
"cta_label": "सीटीए लेबल",
"load_more_label": "अधिक लेबल लोड करें",
"limit_courses": "पाठ्यक्रम सीमित करें",
"max_count": "अधिकतम कोर्स गिनती",
"show_course_image": "पाठ्यक्रम छवि दिखाएँ",
"show_type_badge": "पाठ्यक्रम प्रकार का बैज दिखाएँ",
"show_lessons_count": "पाठों की गिनती दिखाएँ",
"show_description": "विवरण अंश दिखाएँ",
"shorten_long_description": "लंबे विवरण को छोटा करें",
"show_price": "कीमत दिखाएँ",
"show_rating": "रेटिंग दिखाएँ",
"theme_preset": "थीम पूर्व निर्धारित",
"primary_color": "प्राथमिक रंग",
"background_color": "पृष्ठभूमि का रंग",
"text_color": "पाठ का रंग",
"border_color": "सीमा का रंग",
"border_radius": "सीमा त्रिज्या",
"font_family": "फ़ॉन्ट परिवार",
"font_scale": "फ़ॉन्ट आकार पैमाना",
"show_powered_by": "क्लासरूमियो ब्रांडिंग दिखाएं",
"custom_css": "कस्टम सीएसएस",
"custom_css_locked": "कस्टम सीएसएस सक्षम करने के लिए अपग्रेड करें।",
"embed_code": "कोड एंबेड करें",
"custom_css_hint": "अधिकतम 5,000 अक्षर.",
"border_radius_hint": "0 - 32 पीएक्स.",
"font_scale_hint": "0.8 - 1.4 (1 = डिफ़ॉल्ट)।"
},
"create": {
"description": "आरंभ करने के लिए अपने विजेट को एक नाम दें."
},
"actions": {
"create": "विजेट बनाएं",
"edit": "संपादित करें",
"back": "विजेट्स पर वापस जाएँ",
"save": "सहेजें",
"discard": "परिवर्तन त्यागें",
"publish": "प्रकाशित करें",
"archive": "पुरालेख",
"restore": "पुनर्स्थापित करें",
"copy_embed": "एंबेड कॉपी करें",
"copy_url": "URL कॉपी करें",
"rename": "नाम बदलें",
"delete": "हटाएँ"
},
"embed": {
"tabs": {
"html": "HTML",
"url": "URL"
},
"url_label": "होस्ट किया गया एम्बेड URL",
"url_helper": "Notion या Confluence जैसी प्लेटफ़ॉर्म पर इस URL का उपयोग करें जो केवल लिंक स्वीकार करती हैं।"
},
"preview": {
"heading": "पूर्वावलोकन",
"saved": "सहेजा गया",
"unsaved": "सहेजे न गए परिवर्तन",
"load_failed": "पूर्वावलोकन लोड नहीं हो सका. पृष्ठ को ताज़ा करने का प्रयास करें.",
"empty": "पूर्वावलोकन अनुपलब्ध.",
"all_tags": "सब",
"none": "कोई नहीं",
"lessons_suffix": "सबक",
"last_synced": "समन्वयित",
"refresh": "ताज़ा करें",
"exercises_suffix": "व्यायाम",
"columns": {
"course": "पाठ्यक्रम",
"lessons": "सबक",
"tags": "टैग"
}
},
"plan": {
"free": "निःशुल्क योजना",
"paid": "सशुल्क योजना"
},
"status": {
"draft": "ड्राफ्ट",
"published": "प्रकाशित",
"archived": "संग्रहीत",
"live": "जियो"
},
"sort": {
"manual": "मैनुअल",
"newest": "नवीनतम",
"title": "शीर्षक"
},
"layoutOptions": {
"section": "लेआउट विकल्प",
"columns": "कॉलम",
"max_count": "अधिकतम पाठ्यक्रम",
"show_rating": "रेटिंग दिखाएँ",
"tag_source": "टैग स्रोत",
"tag_source_auto": "पाठ्यक्रम से ऑटो",
"tag_source_manual": "मैन्युअल चयन",
"default_tag": "डिफ़ॉल्ट टैग",
"show_all_option": "\"सभी\" विकल्प दिखाएँ",
"visible_cards": "दर्शनीय कार्ड",
"auto_play": "ऑटो प्ले",
"auto_play_interval": "ऑटो प्ले अंतराल (एमएस)",
"show_dots": "बिंदु दिखाएँ",
"show_arrows": "तीर दिखाओ",
"loop": "पाश",
"featured_course": "विशेष पाठ्यक्रम",
"featured_course_required": "इस लेआउट के लिए एक विशेष पाठ्यक्रम की आवश्यकता है।",
"main_course": "मुख्य स्पॉटलाइट कोर्स",
"main_course_required": "सुर्खियों में आने के लिए एक कोर्स चुनें।",
"eyebrow_label": "भौंह लेबल",
"cta_label": "सीटीए लेबल",
"secondary_max_count": "माध्यमिक पाठ्यक्रम",
"density": "घनत्व",
"density_comfortable": "आरामदायक",
"density_compact": "सघन",
"show_thumbnail": "थंबनेल दिखाएँ",
"show_tags": "टैग दिखाएँ",
"title_style": "शीर्षक शैली",
"title_style_serif": "सेरिफ़",
"title_style_sans": "सं",
"category_tags": "श्रेणी टैग",
"category_tags_required": "श्रेणी शेल्फ़ के लिए कम से कम एक टैग चुनें.",
"default_category": "डिफ़ॉल्ट श्रेणी",
"show_all_tab": "\"सभी\" टैब दिखाएँ",
"max_per_category": "प्रति श्रेणी अधिकतम पाठ्यक्रम",
"none": "कोई नहीं"
},
"layout_description": {
"card_grid": "बहुत सारी सांस लेने की जगह के साथ सामान्य प्रयोजन कैटलॉग।",
"tag_filter": "छात्रों को विषय के आधार पर एक विस्तृत सूची बनाने दें।",
"carousel": "मुखपृष्ठ के तंग अनुभागों में विशेष पंक्तियाँ।",
"primary_course": "किसी फ्लैगशिप या नए लॉन्च किए गए पाठ्यक्रम का प्रचार करें।",
"compact_list": "साइडबार एम्बेड और न्यूनतम-फ़ुटप्रिंट पृष्ठ।",
"editorial_spotlight": "ब्लॉग-शैली के लैंडिंग पृष्ठ और क्यूरेटेड चयन।",
"category_shelf": "विषय के आधार पर समूहीकृत बड़े कैटलॉग, स्कैन करने में आसान।"
},
"layout": {
"card_grid": "कार्ड ग्रिड",
"tag_filter": "टैग फ़िल्टर",
"carousel": "हिंडोला",
"primary_course": "प्राथमिक पाठ्यक्रम",
"compact_list": "संक्षिप्त सूची",
"editorial_spotlight": "संपादकीय स्पॉटलाइट",
"category_shelf": "श्रेणी शेल्फ"
},
"selection": {
"manual": "मैन्युअल चयन",
"published": "सभी प्रकाशित पाठ्यक्रम"
},
"editor": {
"sources": "विजेट स्रोत",
"available_courses": "उपलब्ध पाठ्यक्रम",
"layout": "लेआउट",
"content": "सामग्री",
"design": "डिज़ाइन",
"version_history": "संस्करण इतिहास",
"save_changes": "परिवर्तन सहेजें",
"rename_widget": "विजेट का नाम बदलें",
"continue_to_layout": "लेआउट करना जारी रखें",
"pick_layout": "एक लेआउट चुनें",
"pick_design": "दिखावट",
"panel_subtitle": "कॉन्फ़िगर करें कि आपका विजेट कैसा दिखता है और व्यवहार करता है।",
"embed_share": "एम्बेड करें और साझा करें",
"discard_short": "त्यागें",
"canvas_status": "पूर्वावलोकन",
"finish_editing_name": "हो गया",
"waiting_org": "संगठन लोड हो रहा है...",
"load_failed": "यह विजेट लोड नहीं किया जा सका. विजेट सूची से पुनः प्रयास करें.",
"nav": {
"courses": "पाठ्यक्रम",
"layout": "लेआउट",
"design": "डिज़ाइन",
"embed": "एम्बेड करें"
},
"viewport": {
"mobile": "मोबाइल",
"tablet": "गोली",
"desktop": "डेस्कटॉप"
}
},
"tabs": {
"select_courses": "पाठ्यक्रम चुनें",
"layout": "लेआउट",
"design": "डिज़ाइन",
"embed": "कोड एम्बेड करें"
},
"defaults": {
"name_prefix": "पाठ्यक्रम विजेट"
},
"empty": {
"heading": "अभी तक कोई विजेट नहीं",
"description": "बाहरी वेबसाइटों के लिए एम्बेड करने योग्य पाठ्यक्रम ब्लॉक तैयार करने के लिए एक विजेट बनाएं।"
}
},
"side_panel": {
"close_aria": "Close panel",
"resize_panel_aria_label": "Resize panel",
"titles": {
"ai_assistant": "AI Assistant",
"transcript": "Transcript"
}
},
"compliance": {
"title": "अनुपालन",
"subtitle": "अपने संगठन में प्रत्येक अनुपालन पाठ्यक्रम में प्रमाणन स्थिति को ट्रैक करें।",
"learners": {
"heading": "छात्र",
"subtitle": "{count, number} मिलान",
"empty": "कोई भी छात्र इस फ़िल्टर से मेल नहीं खाता",
"learner": "छात्र",
"course": "पाठ्यक्रम",
"status": "स्थिति",
"due_date": "देय",
"expires": "समाप्त हो रहा है"
},
"courses": {
"heading": "पाठ्यक्रम",
"description": "छात्र स्थिति गणना के साथ अनुपालन पाठ्यक्रम",
"empty": "अभी तक कोई अनुपालन पाठ्यक्रम नहीं",
"course": "पाठ्यक्रम",
"learners": "छात्र",
"completion": "समापन"
},
"filter": {
"all": "सब",
"compliant": "आज्ञाकारी",
"expiring_soon": "जल्द ही समाप्त हो रहा है",
"in_grace_period": "अनुग्रह में",
"non_compliant": "अनुपालन न करने वाला",
"in_progress": "प्रगति पर है",
"not_started": "शुरू नहीं हुआ",
"waived": "माफ़ कर दिया गया",
"no_record": "कोई रिकॉर्ड नहीं"
},
"status": {
"compliant": "आज्ञाकारी",
"expiring_soon": "जल्द ही समाप्त हो रहा है",
"in_grace_period": "अनुग्रह अवधि में",
"non_compliant": "अनुपालन न करने वाला",
"in_progress": "प्रगति पर है",
"not_started": "शुरू नहीं हुआ",
"waived": "माफ़ कर दिया गया",
"no_record": "कोई रिकॉर्ड नहीं"
},
"tabs": {
"courses": "बेशक",
"learners": "छात्र"
},
"summary": {
"heading": "छात्र स्थिति",
"description": "सभी अनुपालन पाठ्यक्रमों में छात्रों की गिनती होती है।"
}
},
"public_course": {
"exercise": {
"submit": "मेरे उत्तर जांचें",
"try_again": "पुनः प्रयास करें",
"practice_again": "पुनः अभ्यास करें",
"attempt_option": "प्रयास {attemptNumber} - {correct}/{total}",
"attempts_select_aria": "आपके प्रयास",
"privacy_hint": "आपके ब्राउज़र में तुरंत ग्रेड किया गया - कुछ भी सबमिट नहीं किया गया है।",
"summary_template": "आपको [[सही]] / [[कुल]] सही मिला।"
},
"powered_by": {
"label": "द्वारा संचालित",
"brand": "क्लासरूमआईओ"
},
"footer_nav": {
"previous": "पिछला",
"next": "अगला"
},
"header": {
"explore_courses": "पाठ्यक्रमों का अन्वेषण करें",
"sign_in": "साइन इन करें"
}
},
"account": {
"workspaces": {
"page_title": "कार्यस्थान",
"page_description": "अपने खाते के अंतर्गत कार्यस्थान प्रबंधित करें. कार्यस्थान एकल सदस्यता और एकत्रित उपयोग साझा करते हैं।",
"create_cta": "कार्यक्षेत्र बनाएं",
"create_cta_used": "{used} का {allowance} उपयोग किया गया",
"create_cta_disabled_limit": "आप {allowance}-कार्यस्थान सीमा तक पहुंच गए हैं। विस्तार करने के लिए हमसे संपर्क करें.",
"create_cta_disabled_upgrade": "मल्टी-वर्कस्पेस एक एंटरप्राइज़ सुविधा है।",
"upgrade_link": "अपग्रेड करें",
"primary_badge": "प्राथमिक",
"delete_action": "हटाएँ",
"delete_confirm_title": "यह कार्यस्थान हटाएं?",
"delete_confirm_body": "यह कार्यक्षेत्र, उसके सदस्यों और उसके पाठ्यक्रमों को स्थायी रूप से हटा देता है। इसे असंपादित नहीं किया जा सकता है।",
"name_label": "कार्यस्थल का नाम",
"site_name_label": "अकादमी उपडोमेन",
"create_modal_title": "एक नया कार्यक्षेत्र बनाएं",
"create_modal_submit": "कार्यक्षेत्र बनाएं",
"cancel": "रद्द करें",
"read_only_badge": "केवल पढ़ने योग्य",
"usage_banner": "इस महीने {छात्र} छात्र और {टोकन} एआई टोकन का उपयोग सभी कार्यस्थलों में किया गया",
"secondary_billing_notice": "बिलिंग का प्रबंधन आपके प्राथमिक कार्यक्षेत्र ({primaryName}) द्वारा किया जाता है।",
"go_to_primary": "प्राथमिक कार्यक्षेत्र पर जाएँ"
},
"switcher": {
"your_account": "आपका खाता",
"other_organizations": "अन्य संगठन"
}
},
"aiTutor": {
"creditsPage": {
"tutorSummaryTitle": "एआई ट्यूटर उचित उपयोग",
"atCap": "टोपी पर",
"approaching": "निकट आ रही टोपी",
"totalActive": "इस महीने सक्रिय छात्र",
"learnersHeading": "छात्र",
"headerLearner": "छात्र",
"headerMessages": "संदेश",
"headerTokens": "टोकन",
"headerStatus": "स्थिति",
"statusUnder": "टोपी के नीचे",
"statusApproaching": "निकट आ रहा है",
"statusAtCap": "टोपी पर"
},
"takeABreak": {
"title": "आपका एआई ट्यूटर छुट्टी ले रहा है",
"learnerCap": "आप इस महीने की ट्यूटर संदेश सीमा तक पहुंच गए हैं। आपके संदेश अगले महीने की पहली तारीख को रीसेट हो जाएंगे।",
"poolExhausted": "इस महीने आपके कार्यक्षेत्र में AI ट्यूटर की क्षमता ख़त्म हो गई है। कृपया बाद में दोबारा जाँचें या अपने प्रशिक्षक से संपर्क करें।",
"disabled": "इस कार्यक्षेत्र के लिए AI ट्यूटर सक्षम नहीं है।"
},
"groundingScope": {
"course": "पूरा कोर्स",
"lesson": "केवल वर्तमान पाठ",
"workspace": "संपूर्ण कार्यक्षेत्र"
},
"codePolicy": {
"hints_only": "केवल संकेत",
"allowed": "पूर्ण कोड उदाहरणों की अनुमति दें",
"forbidden": "उत्तरों में कोई कोड नहीं"
},
"assessmentMode": {
"hint_only": "केवल संकेत (कोई सीधा उत्तर नहीं)",
"direct_answer": "सीधे उत्तर की अनुमति दें",
"block_during_exercise": "जब छात्र व्यायाम कर रहा हो तो सहायता रोकें"
},
"responseLength": {
"short": "लघु (1-3 वाक्य)",
"medium": "मध्यम (1-2 छोटे अनुच्छेद)",
"long": "लंबी (संरचित स्पष्टीकरण)"
},
"persona": {
"encouraging": "उत्साहवर्द्धक",
"friendly": "मिलनसार",
"formal": "औपचारिक",
"socratic": "सुकराती",
"custom": "कस्टम"
},
"field": {
"enabled": "एआई ट्यूटर सक्षम",
"persona": "शिक्षक व्यक्तित्व",
"customPersona": "कस्टम व्यक्तित्व",
"customPersona_description": "वर्णन करें कि ट्यूटर को कैसा बोलना चाहिए - स्वर, संबोधन शैली, आपके दर्शकों के लिए विशिष्ट कुछ भी।",
"responseLength": "प्रतिक्रिया की लंबाई",
"welcomeMessage": "स्वागत संदेश",
"welcomeMessage_description": "प्रत्येक नई बातचीत में पहले शिक्षक का उत्तर ऊपर दिखाया गया है।",
"disclaimerFooter": "अस्वीकरण पाद लेख",
"disclaimerFooter_description": "प्रत्येक ट्यूटर उत्तर के साथ जोड़ा गया ताकि छात्रों को याद रहे कि ट्यूटर कोई व्यक्ति नहीं है।",
"thingsToSay": "कहने को बातें",
"thingsToSay_description": "उदाहरण: \"छात्रों को हमेशा सप्ताह 3 से पहले पाठ्यक्रम पढ़ने की याद दिलाएँ।\" \"छात्रों को पाठों को अपने शब्दों में सारांशित करने के लिए प्रोत्साहित करें।\"",
"thingsNotToSay": "न कहने लायक बातें",
"thingsNotToSay_description": "उदाहरण: \"अंतिम परीक्षा के उत्तर प्रकट न करें।\" \"छात्रों को यह कभी न बताएं कि आपने कौन सी समीक्षा लिखी है।\"",
"forbiddenTopics": "निषिद्ध विषय",
"forbiddenTopics_description": "अल्पविराम से अलग की गई सूची. शिक्षक इन पर चर्चा करने से इंकार कर देंगे।",
"forbiddenTopics_placeholder": "राजनीति, धर्म, व्यक्तिगत चिकित्सा सलाह",
"blockOffTopic": "विषय से हटकर प्रश्नों को ब्लॉक करें",
"profanityFilter": "अपवित्रता और संवेदनशील-सामग्री फ़िल्टर",
"assessmentMode": "मूल्यांकन मोड",
"revealSolutionsAfterAttempts": "एन प्रयासों के बाद समाधान प्रकट करें",
"revealSolutionsAfterAttempts_description": "इतने सारे असफल प्रयासों के बाद, शिक्षक एक कारगर उदाहरण प्रस्तुत कर सकता है। सीधे उत्तर देने के लिए 0 पर सेट करें।",
"codePolicy": "कोड नीति",
"groundingScope": "ग्राउंडिंग का दायरा",
"requireCitations": "पाठ्यक्रम सामग्री के लिए उद्धरणों की आवश्यकता है",
"escalationEnabled": "मानवीय वृद्धि की पेशकश करें",
"escalationEmail": "प्रशिक्षक संपर्क ईमेल",
"inheritFromOrg": "कार्यस्थान डिफ़ॉल्ट का उपयोग करें"
},
"section": {
"availability": "उपलब्धता",
"availability_description": "इस कार्यक्षेत्र में छात्रों के लिए एआई ट्यूटर को चालू या बंद करें।",
"personality": "व्यक्तित्व",
"personality_description": "ट्यूटर अपना परिचय कैसे देता है और उसके उत्तर कितने लंबे होते हैं।",
"guidance": "कहने योग्य बातें · न कहने योग्य बातें",
"guidance_description": "ट्यूटर प्रत्येक उत्तर में निःशुल्क-पाठ मार्गदर्शन का पालन करेगा, साथ ही सीमा से बाहर विषयों की एक वैकल्पिक सूची भी।",
"assessment": "अभ्यास एवं आकलन",
"assessment_description": "जब कोई छात्र किसी अभ्यास में मदद मांगता है तो शिक्षक कैसा व्यवहार करता है।",
"grounding": "ग्राउंडिंग और उद्धरण",
"grounding_description": "इस बात को सीमित करें कि शिक्षक किस बारे में बात कर सकता है और क्या वह पाठ्यक्रम सामग्री का हवाला देता है।",
"escalation": "वृद्धि",
"escalation_description": "जब छात्रों को एक वास्तविक इंसान की आवश्यकता हो तो उन्हें कहां इंगित करना चाहिए।",
"inheritance": "पाठ्यक्रम विरासत",
"inheritance_description": "कार्यस्थान डिफ़ॉल्ट को इनहेरिट करें या प्रति-कोर्स ओवरराइड सेट करें।"
},
"snackbar": {
"saved": "एआई ट्यूटर सेटिंग्स सहेजी गईं"
},
"state": {
"loading": "एआई ट्यूटर सेटिंग लोड हो रही है..."
},
"action": {
"save": "परिवर्तन सहेजें"
},
"page": {
"course": {
"title": "इस कोर्स के लिए एआई ट्यूटर",
"description": "अपने कार्यक्षेत्र AI ट्यूटर डिफ़ॉल्ट को इनहेरिट करें, या इस पाठ्यक्रम में ट्यूटर कैसे व्यवहार करता है, उसे ओवरराइड करें।"
},
"org": {
"title": "एआई ट्यूटर सेटिंग्स",
"description": "इस कार्यक्षेत्र में प्रत्येक पाठ्यक्रम के लिए डिफ़ॉल्ट. पाठ्यक्रम इन्हें विरासत में प्राप्त कर सकते हैं या उन्हें ओवरराइड कर सकते हैं।"
}
}
},
"hls_upload": {
"rungs": {
"p360": "360पी",
"p720": "720पी",
"p1080": "1080p"
},
"error": {
"webcodecs_unsupported": "आपका ब्राउज़र हार्डवेयर वीडियो एन्कोडिंग का समर्थन नहीं करता है. Chrome, Edge, या Safari के नवीनतम संस्करण का उपयोग करें।",
"encode_failed": "एन्कोडिंग विफल. कोई भिन्न स्रोत फ़ाइल आज़माएँ या ताज़ा करें और पुनः प्रयास करें।",
"upload_failed": "वीडियो खंड अपलोड करने में विफल. अपना कनेक्शन जांचें और पुनः प्रयास करें.",
"finalize_failed": "अपलोड किया गया वीडियो सहेजने में विफल."
},
"stage": {
"probing": "वीडियो पढ़ रहा हूँ...",
"encoding": "एन्कोडिंग {rung} ({percent}%)",
"uploading": "सेगमेंट अपलोड हो रहे हैं ({uploaded}/{total})",
"thumbnail": "थंबनेल जनरेट किया जा रहा है...",
"finalizing": "सहेजा जा रहा है...",
"done": "तैयार",
"failed": "अपलोड विफल रहा"
}
},
"cohorts": {
"heading": "कार्यक्रम",
"page_title": "कार्यक्रम",
"create": "नया कार्यक्रम",
"create_success": "प्रोग्राम बनाया गया",
"update_success": "कार्यक्रम अद्यतन किया गया",
"delete_success": "प्रोग्राम हटा दिया गया",
"members_added": "सदस्य जोड़े गए",
"member_removed": "सदस्य हटा दिया गया",
"course_added": "पाठ्यक्रम जोड़ा गया",
"course_removed": "पाठ्यक्रम हटा दिया गया",
"empty_title": "अभी तक कोई कार्यक्रम नहीं",
"empty_description": "अपना पहला प्रमाणन या अनुपालन कार्यक्रम बनाएं।",
"settings": {
"general": "सामान्य",
"name_label": "नाम",
"description_label": "विवरण",
"status_label": "स्थिति",
"save": "परिवर्तन सहेजें",
"danger_zone": "ख़तरे का क्षेत्र",
"delete": "प्रोग्राम हटाएँ",
"delete_description": "एक बार डिलीट होने के बाद, यह प्रोग्राम और इसका सारा डेटा पुनर्प्राप्त नहीं किया जा सकता है।",
"confirm_delete": "क्या आप वाकई इस प्रोग्राम को हटाना चाहते हैं? इसे असंपादित नहीं किया जा सकता है।"
},
"lms": {
"empty_title": "अभी तक कोई कार्यक्रम नहीं",
"empty_description": "आपको किसी भी कार्यक्रम में नामांकित नहीं किया गया है."
},
"people": {
"invite": "आमंत्रित करें",
"invite_modal_title": "सदस्यों को आमंत्रित करें",
"invite_modal_description": "लोगों को ईमेल द्वारा इस कार्यक्रम में जोड़ें.",
"email_label": "ईमेल",
"role_label": "भूमिका",
"add_another": "दूसरा जोड़ें",
"invite_submit": "निमंत्रण भेजें",
"empty_title": "अभी तक कोई सदस्य नहीं",
"empty_description": "लोगों को इस कार्यक्रम में शामिल होने के लिए आमंत्रित करें."
},
"courses": {
"add": "पाठ्यक्रम जोड़ें",
"add_modal_title": "कार्यक्रम में पाठ्यक्रम जोड़ें",
"select_course": "एक पाठ्यक्रम चुनें",
"select_placeholder": "एक कोर्स चुनें...",
"empty_title": "अभी तक कोई पाठ्यक्रम नहीं",
"empty_description": "इस कार्यक्रम में पाठ्यक्रम जोड़ें.",
"select_courses": "पाठ्यक्रम चुनें",
"search_placeholder": "पाठ्यक्रम खोजें",
"no_available_courses": "जोड़ने के लिए कोई पाठ्यक्रम उपलब्ध नहीं है.",
"no_matching_courses": "कोई भी पाठ्यक्रम आपकी खोज से मेल नहीं खाता.",
"no_matching_cohort_courses": "कोई भी प्रोग्राम पाठ्यक्रम आपकी खोज से मेल नहीं खाता।",
"pagination_status": "{page} का पेज {totalPages}",
"published_access_callout_title": "छात्र प्रवेश",
"published_access_callout_description": "छात्रों को केवल प्रकाशित पाठ्यक्रमों तक ही पहुंच है। पाठ्यक्रम अप्रकाशित रहते हुए भी आपकी टीम के लिए इस कार्यक्रम में हो सकते हैं, जबकि जब तक आप उन्हें प्रकाशित नहीं करते तब तक वे छात्रों से छिपे रहते हैं।"
},
"newsfeed": {
"post": "नई पोस्ट",
"post_placeholder": "आपके मन में क्या है?",
"post_submit": "पोस्ट",
"empty_title": "अभी तक कोई पोस्ट नहीं",
"empty_description": "कुछ पोस्ट करने वाले पहले व्यक्ति बनें.",
"heading": "न्यूज़फीड",
"make_a_post": "एक पोस्ट बनाएं",
"edit_post": "पोस्ट संपादित करें",
"editor_placeholder": "अपने प्रोग्राम के साथ एक अपडेट साझा करें",
"cancel": "रद्द करें",
"pinned": "पिन किया गया",
"delete_feed_title": "पोस्ट हटाएं",
"delete_feed_description": "क्या आप वाकई इस पोस्ट को हटाना चाहते हैं?",
"confirm_delete": "हटाएँ",
"user_avatar_alt": "उपयोगकर्ता अवतार",
"comments": {
"comment": "टिप्पणी",
"showing_of": "{shown} में से {total}",
"hide": "टिप्पणियाँ छिपाएँ",
"placeholder": "प्रोग्राम टिप्पणी जोड़ें",
"submit_aria": "टिप्पणी सबमिट करें",
"delete": "हटाएँ"
},
"card": {
"pin": "पिन",
"unpin": "अनपिन करें",
"edit": "संपादित करें",
"delete": "हटाएँ"
}
},
"create_modal": {
"title": "प्रोग्राम बनाएं",
"description": "एक नया प्रमाणन या अनुपालन कार्यक्रम जोड़ें.",
"name_label": "नाम",
"name_placeholder": "जैसे OSHA सुरक्षा प्रमाणन",
"description_label": "विवरण",
"description_placeholder": "यह कार्यक्रम किस बारे में है?",
"submit": "बनाएँ"
},
"sidebar": {
"newsfeed": "न्यूज़फीड",
"courses": "पाठ्यक्रम",
"people": "लोग",
"settings": "सेटिंग्स"
},
"status": {
"active": "सक्रिय",
"inactive": "निष्क्रिय",
"archived": "संग्रहीत"
},
"description": "लोगों के एक समूह को एक कक्षा जैसे कई पाठ्यक्रमों तक पहुंच प्रदान करें",
"search_placeholder": "प्रोग्राम खोजें",
"multiple_added": "पाठ्यक्रम जोड़े गए",
"no_matching_cohorts": "कोई भी प्रोग्राम आपके फ़िल्टर से मेल नहीं खाता.",
"card": {
"courses": "पाठ्यक्रम",
"students": "छात्र"
},
"table": {
"name": "नाम",
"courses": "पाठ्यक्रम",
"students": "छात्र",
"status": "स्थिति",
"description": "विवरण"
},
"filters": {
"filter": "फ़िल्टर करें",
"clear_all": "सब साफ़ करें",
"popover_title": "फिल्टर",
"sort": "क्रमबद्ध करें",
"order": "आदेश",
"status": "स्थिति",
"ascending": "ए.एस.सी",
"descending": "वर्णन",
"sort_name": "नाम",
"sort_courses": "पाठ्यक्रम",
"sort_students": "छात्र",
"sort_status": "स्थिति"
},
"invite_sent": "निमंत्रण भेजा गया",
"goals": {
"heading": "सीखने के लक्ष्य",
"description": "मापने योग्य लक्ष्य निर्धारित करें जो इस कार्यक्रम में सभी के लिए कई पाठ्यक्रमों तक फैले हों।",
"add": "नया लक्ष्य",
"empty_title": "अभी तक कोई लक्ष्य नहीं",
"empty_description": "अनेक पाठ्यक्रमों में टीम की प्रगति को ट्रैक करने के लिए एक लक्ष्य बनाएं।",
"created": "लक्ष्य बनाया गया",
"updated": "लक्ष्य अद्यतन किया गया",
"deleted": "लक्ष्य हटा दिया गया",
"delete_confirm": "यह लक्ष्य हटाएं? प्रति-छात्र स्थिति इतिहास हटा दिया जाएगा.",
"lms": {
"heading": "आपके लक्ष्य",
"empty_title": "कोई लक्ष्य नहीं सौंपा गया",
"empty_description": "जब आपके प्रशिक्षक लक्ष्य निर्धारित करेंगे, तो वे यहां दिखाई देंगे।",
"due_in_days": "{days} दिनों में देय",
"due_tomorrow": "कल देय",
"due_today": "आज देय",
"overdue": "अतिदेय",
"no_deadline": "कोई समयसीमा नहीं"
},
"tile": {
"on_track": "ट्रैक पर",
"completed_short": "पूरा हुआ",
"overdue_short": "अतिदेय",
"at_risk_short": "ख़तरे में"
},
"status": {
"completed": "पूरा हुआ",
"in_progress": "प्रगति पर है",
"at_risk": "ख़तरे में",
"overdue": "अतिदेय",
"not_started": "शुरू नहीं हुआ",
"waived": "माफ़ कर दिया गया"
},
"deadline_kind": {
"absolute": "पूर्ण तिथि",
"relative_to_join": "विद्यार्थियों के शामिल होने के संबंध में",
"recurring": "आवर्ती",
"none": "कोई समयसीमा नहीं"
},
"type": {
"complete_all": "सभी चयनित पाठ्यक्रम पूर्ण करें",
"n_of_m": "एम चयनित पाठ्यक्रमों का एन पूरा करें",
"score": "प्रत्येक पाठ्यक्रम पर सीमा से अधिक अंक प्राप्त करें",
"pass_rate": "टीम पास-रेट सीमा",
"readiness": "तैयारी (कोई समय सीमा नहीं)"
},
"modal": {
"create_title": "नया लक्ष्य",
"edit_title": "लक्ष्य संपादित करें",
"title_label": "शीर्षक",
"title_placeholder": "जैसे ऑनबोर्डिंग रैंप",
"description_label": "विवरण",
"description_placeholder": "टीम के लिए वैकल्पिक संदर्भ",
"type_label": "प्रकार",
"courses_label": "पाठ्यक्रम",
"required_count_label": "आवश्यक पाठ्यक्रमों की संख्या",
"score_threshold_label": "प्रति छात्र उत्तीर्णांक (%)",
"team_pass_rate_label": "टीम पास दर (%)",
"deadline_label": "समयसीमा",
"deadline_date_label": "अंतिम तिथि",
"relative_days_label": "छात्र के शामिल होने के दिन से दिन",
"recurring_months_label": "प्रत्येक (महीने) दोहराएँ",
"reminders_label": "अनुस्मारक (नियत तिथि से कुछ दिन पहले)",
"reminders_helper": "अल्पविराम से अलग किया गया. उदाहरण: 7, 3, 1",
"save": "सहेजें",
"cancel": "रद्द करें"
}
}
}
}