Fixes#870 by updating outdated documentation URLs across Part 1, Part 2, and Part 14 in ONBOARDING.md to their correct paths.
Co-authored-by: richardkenneth <richard-kenneth@users.noreply.github.com>
* fix(dashboard): hide admin callout banner and actions on cohort courses page for students
* fix(dashboard): update empty state description for student users
---------
Co-authored-by: richardkenneth <richard-kenneth@users.noreply.github.com>
* fix: update z-index utility class for Select component across tag category and tutor selection views
* refactor: standardize z-index management using ui:z-menu-elevated, ui:z-app-bar, ui:z-app-bar-elevated and ui:z-modal classes across UI components
---------
Co-authored-by: richardkenneth <richard-kenneth@users.noreply.github.com>